apkfuckery/com.discord/res/values-es-rES/plurals.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <plurals name="activity_feed_now_playing_header_two_known_extras">
        <item quantity="other">%s personas más</item>
        <item quantity="one">%s persona más</item>
    </plurals>
    <plurals name="activity_feed_single_member_list_header_memberCount">
        <item quantity="other">%s personas</item>
        <item quantity="one">%s persona</item>
    </plurals>
    <plurals name="activity_feed_user_played_days_ago_time">
        <item quantity="other">días</item>
        <item quantity="one">día</item>
    </plurals>
    <plurals name="activity_feed_user_played_hours_ago_time">
        <item quantity="other">horas</item>
        <item quantity="one">hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="activity_feed_user_played_minutes_ago_time">
        <item quantity="other">minutos</item>
        <item quantity="one">minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="activity_feed_user_played_seconds_ago_time">
        <item quantity="other">segundos</item>
        <item quantity="one">segundo</item>
    </plurals>
    <plurals name="announcement_edit_rate_limit_retryAfterMinutes">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="one">1 minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="application_progress_indicator_installing_hours_timeRemaining">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">%s hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="application_progress_indicator_installing_minutes_timeRemaining">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="one">%s minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="application_progress_indicator_installing_seconds_timeRemaining">
        <item quantity="other">Restante: %s segundos</item>
        <item quantity="one">Finalizando</item>
    </plurals>
    <plurals name="application_progress_indicator_updating_hours_timeRemaining">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">%s hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="application_progress_indicator_updating_minutes_timeRemaining">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="one">%s minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="application_progress_indicator_updating_seconds_timeRemaining">
        <item quantity="other">Restante: %s segundos</item>
        <item quantity="one">Finalizando</item>
    </plurals>
    <plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_monthly_mobile_intervalCount">
        <item quantity="other">%s meses</item>
        <item quantity="one">%s mes</item>
    </plurals>
    <plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_monthly_intervalCount">
        <item quantity="other">%s meses</item>
        <item quantity="one">%s mes</item>
    </plurals>
    <plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_yearly_intervalCount">
        <item quantity="other">%s años</item>
        <item quantity="one">%s año</item>
    </plurals>
    <plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile_intervalCount">
        <item quantity="other">%s años</item>
        <item quantity="one">%s año</item>
    </plurals>
    <plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
        <item quantity="other">%s personas</item>
        <item quantity="one">1 persona</item>
    </plurals>
    <plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
        <item quantity="other">%s personas</item>
        <item quantity="one">1 persona</item>
    </plurals>
    <plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
        <item quantity="other">%s personas</item>
        <item quantity="one">1 persona</item>
    </plurals>
    <plurals name="bans_header_bans">
        <item quantity="other">%s baneos</item>
        <item quantity="zero">Sin baneos</item>
        <item quantity="one">1 baneo</item>
    </plurals>
    <plurals name="billing_price_per_year_months_free_numFreeMonths">
        <item quantity="other">%s meses</item>
        <item quantity="one">%s mes</item>
    </plurals>
    <plurals name="billing_refund_purchase_date_daysSincePurchase">
        <item quantity="other">Hace %s días</item>
        <item quantity="zero">Hoy</item>
        <item quantity="one">Hace %s día</item>
    </plurals>
    <plurals name="billing_switch_plan_confirm_upgrade_tier_2_year_numFreeGuildSubscriptions">
        <item quantity="other">%s mejoras del servidor</item>
        <item quantity="one">%s mejora del servidor</item>
    </plurals>
    <plurals name="billing_switch_plan_tier_2_description_numFreeGuildSubscriptions">
        <item quantity="other">%s mejoras del servidor</item>
        <item quantity="one">%s mejora del servidor</item>
    </plurals>
    <plurals name="billing_switch_plan_upgrade_body_tier_2_year_numFreeGuildSubscriptions">
        <item quantity="other">%s mejoras del servidor</item>
        <item quantity="one">%s mejora del servidor</item>
    </plurals>
    <plurals name="blocked_message_count_count">
        <item quantity="other">%s mensajes bloqueados</item>
        <item quantity="zero">No hay mensajes bloqueados</item>
        <item quantity="one">%s ningún mensaje bloqueado</item>
    </plurals>
    <plurals name="blocked_messages_count">
        <item quantity="other">%s mensajes bloqueados</item>
        <item quantity="one">1 mensaje bloqueado</item>
    </plurals>
    <plurals name="blocked_messages_hide_count">
        <item quantity="other">Contraer mensajes</item>
        <item quantity="one">Contraer mensaje</item>
    </plurals>
    <plurals name="blocked_messages_show_count">
        <item quantity="other">Mostrar mensajes</item>
        <item quantity="one">Mostrar mensaje</item>
    </plurals>
    <plurals name="channel_slowmode_cooldown_seconds">
        <item quantity="other">%s segundos</item>
        <item quantity="one">1 segundo</item>
    </plurals>
    <plurals name="channel_slowmode_desc_hours_hours">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">1 hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="channel_slowmode_desc_hours_minutes">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="zero"></item>
        <item quantity="one">1 minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="channel_slowmode_desc_hours_seconds">
        <item quantity="other">%s segundos</item>
        <item quantity="zero"></item>
        <item quantity="one">1 segundo</item>
    </plurals>
    <plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_minutes">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="one">1 minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_seconds">
        <item quantity="other">%s segundos</item>
        <item quantity="zero"></item>
        <item quantity="one">1 segundo</item>
    </plurals>
    <plurals name="channel_slowmode_desc_seconds">
        <item quantity="other">%s segundos</item>
        <item quantity="one">1 segundo</item>
    </plurals>
    <plurals name="custom_status_clear_in_hours_hours">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">%s hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="custom_status_clear_in_minutes_minutes">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="one">%s minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="custom_status_hours_hours">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">%s hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="custom_status_minutes_minutes">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="one">%s minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_days_days">
        <item quantity="other">%s días</item>
        <item quantity="one">1 día</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_hours_hours">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">1 hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_hours_short_hours">
        <item quantity="other">%s h</item>
        <item quantity="one">1 h</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_mins_mins">
        <item quantity="other">%s min</item>
        <item quantity="one">1 min</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_minutes_minutes">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="one">1 minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_minutes_short_minutes">
        <item quantity="other">%s min</item>
        <item quantity="one">1 min</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_seconds_seconds">
        <item quantity="other">%s segundos</item>
        <item quantity="one">1 segundo</item>
    </plurals>
    <plurals name="duration_seconds_short_seconds">
        <item quantity="other">%s s</item>
        <item quantity="one">1 s</item>
    </plurals>
    <plurals name="emoji_slots_available_count">
        <item quantity="other">%s espacios</item>
        <item quantity="zero">no hay espacios</item>
        <item quantity="one">%s espacio</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_user_played_days_ago_time">
        <item quantity="other">días</item>
        <item quantity="one">día</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_user_played_hours_ago_time">
        <item quantity="other">horas</item>
        <item quantity="one">hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_user_played_minutes_ago_time">
        <item quantity="other">minutos</item>
        <item quantity="one">minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_user_played_months_ago_time">
        <item quantity="other">meses</item>
        <item quantity="one">mes</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_user_played_weeks_ago_time">
        <item quantity="other">semanas</item>
        <item quantity="one">semana</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_user_played_years_ago_time">
        <item quantity="other">años</item>
        <item quantity="one">año</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_user_playing_for_days_time">
        <item quantity="other">días</item>
        <item quantity="one">día</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_user_playing_for_hours_time">
        <item quantity="other">horas</item>
        <item quantity="one">hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_feed_user_playing_for_minutes_time">
        <item quantity="other">minutos</item>
        <item quantity="one">minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_last_played_days_time">
        <item quantity="other">hace %s días</item>
        <item quantity="one">ayer</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_last_played_hours_time">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">%s hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="one">%s minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_last_played_months_time">
        <item quantity="other">hace %s meses</item>
        <item quantity="one">el mes pasado</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
        <item quantity="other">hace %s semanas</item>
        <item quantity="one">la semana pasada</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_last_played_years_time">
        <item quantity="other">hace %s años</item>
        <item quantity="one">el año pasado</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_time_played_hours_time">
        <item quantity="other">horas</item>
        <item quantity="one">hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_time_played_minutes_time">
        <item quantity="other">minutos</item>
        <item quantity="one">minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_time_played_seconds_time">
        <item quantity="other">segundos</item>
        <item quantity="one">segundo</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_updates_installing_hours_timeRemaining">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">1 hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_updates_installing_minutes_timeRemaining">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="one">1 minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_updates_installing_seconds_timeRemaining">
        <item quantity="other">%s segundos</item>
        <item quantity="one">%s segundo</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_updates_updating_updating_hours_timeRemaining">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">1 hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_updates_updating_updating_minutes_timeRemaining">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="one">1 minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="game_library_updates_updating_updating_seconds_timeRemaining">
        <item quantity="other">Restante: %s segundos</item>
        <item quantity="one">Finalizando</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_monthly_intervalCount">
        <item quantity="other">%s meses</item>
        <item quantity="one">%s mes</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_yearly_intervalCount">
        <item quantity="other">%s años</item>
        <item quantity="one">%s año</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_confirmation_body_subscription_monthly_confirm_intervalCount">
        <item quantity="other">%s meses</item>
        <item quantity="one">%s mes</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_confirmation_body_subscription_yearly_confirm_intervalCount">
        <item quantity="other">%s años</item>
        <item quantity="one">%s año</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly_intervalCount">
        <item quantity="other">%s meses</item>
        <item quantity="one">%s mes</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly_intervalCount">
        <item quantity="other">%s años</item>
        <item quantity="one">%s año</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly_intervalCount">
        <item quantity="other">%s meses</item>
        <item quantity="one">%s mes</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly_intervalCount">
        <item quantity="other">%s años</item>
        <item quantity="one">%s año</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_months_time">
        <item quantity="other">meses</item>
        <item quantity="one">mes</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_years_time">
        <item quantity="other">años</item>
        <item quantity="one">año</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_embed_body_subscription_default_months_intervalCount">
        <item quantity="other">%s meses</item>
        <item quantity="one">%s mes</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_embed_body_subscription_default_years_intervalCount">
        <item quantity="other">%s años</item>
        <item quantity="one">%s año</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_months_intervalCount">
        <item quantity="other">%s meses</item>
        <item quantity="one">%s mes</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_years_intervalCount">
        <item quantity="other">%s años</item>
        <item quantity="one">%s año</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_embed_expiration_hours">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">%s hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_inventory_copies_copies">
        <item quantity="other">%s copias</item>
        <item quantity="one">%s copia</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_inventory_expires_in_mobile_hours">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">%s hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_inventory_subscription_months_intervalCount">
        <item quantity="other">%s meses</item>
        <item quantity="one">%s mes</item>
    </plurals>
    <plurals name="gift_inventory_subscription_years_intervalCount">
        <item quantity="other">%s años</item>
        <item quantity="one">%s año</item>
    </plurals>
    <plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
        <item quantity="other">Puedes añadir %s amigos más.</item>
        <item quantity="one">Puedes añadir 1 amigo más.</item>
    </plurals>
    <plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
        <item quantity="other">Debes deseleccionar %s amigos.</item>
        <item quantity="one">Debes deseleccionar 1 amigo.</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
        <item quantity="other">%s resultados</item>
        <item quantity="one">1 resultado</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
        <item quantity="other">permisos</item>
        <item quantity="one">un permiso</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_granted_count">
        <item quantity="other">permisos</item>
        <item quantity="one">un permiso</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_change_newValue">
        <item quantity="other">Ha establecido el modo pausado a **!!%s!! segundos**</item>
        <item quantity="zero">Ha deshabilitado el modo pausado</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_create_newValue">
        <item quantity="other">Ha establecido el modo pausado a **!!%s!! segundos**</item>
        <item quantity="zero">Ha establecido el modo pausado como deshabilitado</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_integration_expire_grace_period_newValue">
        <item quantity="other">%s días</item>
        <item quantity="one">un día</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_member_disconnect_count">
        <item quantity="other">**!!%s!! usuarios**</item>
        <item quantity="one">**un usuario**</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_member_move_count">
        <item quantity="other">**!!%s!! usuarios**</item>
        <item quantity="one">**un usuario**</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
        <item quantity="other">**!!%s!! miembros**</item>
        <item quantity="one">**un miembro**</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_delete_days_newValue">
        <item quantity="other">%s días</item>
        <item quantity="one">un día</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_add_count">
        <item quantity="other">algunos roles</item>
        <item quantity="one">un rol</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_remove_count">
        <item quantity="other">algunos roles</item>
        <item quantity="one">un rol</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_message_bulk_delete_count">
        <item quantity="other">**!!%s!! mensajes**</item>
        <item quantity="one">**un mensaje**</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
        <item quantity="other">**!!%s!! mensajes**</item>
        <item quantity="one">**un mensaje**</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_denied_count">
        <item quantity="other">permisos</item>
        <item quantity="one">permiso</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_granted_count">
        <item quantity="other">permisos</item>
        <item quantity="one">permiso</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_discovery_checklist_age_description_failing_minimumGuildAge">
        <item quantity="other">%s semanas</item>
        <item quantity="one">1 semana</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_discovery_checklist_age_description_minimumGuildAge">
        <item quantity="other">%s semanas</item>
        <item quantity="one">1 semana</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_categories_numCategories">
        <item quantity="other">los nombres de tus categorías</item>
        <item quantity="one">el nombre de tu categoría</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_names_numChannels">
        <item quantity="other">los nombres de tus canales</item>
        <item quantity="one">el nombre de tu canal</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_overview_boost_unlock_boosts">
        <item quantity="other">%s mejoras</item>
        <item quantity="one">%s mejora</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_premium_guild_close_hint_numLeft">
        <item quantity="other">%s mejoras más</item>
        <item quantity="one">%s mejora más</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers_count">
        <item quantity="other">%s personas increíblemente geniales han</item>
        <item quantity="one">%s persona increíblemente genial ha</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement_required">
        <item quantity="other">%s mejoras</item>
        <item quantity="one">%s mejora</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_no_free_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
        <item quantity="other">%s mejoras</item>
        <item quantity="one">%s mejora</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_num_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
        <item quantity="other">%s mejoras</item>
        <item quantity="one">%s mejora</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_settings_premium_upsell_heading_tertiary_premium_user_numFreeGuildSubscriptions">
        <item quantity="other">%s mejoras del servidor</item>
        <item quantity="one">%s mejora del servidor</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_generic_guild_guildSubscriptionQuantity">
        <item quantity="other">%s veces</item>
        <item quantity="one">%s vez</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_guildSubscriptionQuantity">
        <item quantity="other">%s veces</item>
        <item quantity="one">%s vez</item>
    </plurals>
    <plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_mobile2_guildSubscriptionQuantity">
        <item quantity="other">%s veces</item>
        <item quantity="one">%s vez</item>
    </plurals>
    <plurals name="humanize_duration_days_time">
        <item quantity="other">%s días</item>
        <item quantity="one">un día</item>
    </plurals>
    <plurals name="humanize_duration_hours_time">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">una hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="humanize_duration_minutes_time">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="one">un minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="humanize_duration_seconds_time">
        <item quantity="other">%s segundos</item>
        <item quantity="one">un segundo</item>
    </plurals>
    <plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
        <item quantity="other">**%s** miembros</item>
        <item quantity="one">**1** miembro</item>
    </plurals>
    <plurals name="invite_embed_num_open_slots_number">
        <item quantity="other">espacios disponibles</item>
        <item quantity="one">espacio disponible</item>
    </plurals>
    <plurals name="invite_expires_days_or_uses_numUses">
        <item quantity="other">%s veces</item>
        <item quantity="one">%s vez</item>
    </plurals>
    <plurals name="invite_expires_hours_numHours">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">%s hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numHours">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">%s hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numUses">
        <item quantity="other">%s veces</item>
        <item quantity="one">%s vez</item>
    </plurals>
    <plurals name="invite_expires_minutes_or_uses_numUses">
        <item quantity="other">%s veces</item>
        <item quantity="one">%s vez</item>
    </plurals>
    <plurals name="invite_expires_uses_numUses">
        <item quantity="other">%s veces</item>
        <item quantity="one">%s vez</item>
    </plurals>
    <plurals name="last_seen_days">
        <item quantity="other">%s días</item>
        <item quantity="one">1 día</item>
    </plurals>
    <plurals name="live_viewers_viewers">
        <item quantity="other">espectadores</item>
        <item quantity="one">espectador</item>
    </plurals>
    <plurals name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading_numFreeGuildSubscriptions">
        <item quantity="other">%s mejoras del servidor</item>
        <item quantity="one">%s mejora del servidor</item>
    </plurals>
    <plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
        <item quantity="other">%s mejoras del servidor</item>
        <item quantity="one">%s mejora del servidor</item>
    </plurals>
    <plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_numFreeGuildSubscriptions">
        <item quantity="other">%s mejoras del servidor</item>
        <item quantity="one">%s mejora del servidor</item>
    </plurals>
    <plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
        <item quantity="other">%s usos</item>
        <item quantity="zero">usos ilimitados</item>
        <item quantity="one">1 uso</item>
    </plurals>
    <plurals name="max_uses_maxUses">
        <item quantity="other">%s usos</item>
        <item quantity="zero">Ilimitado</item>
        <item quantity="one">1 uso</item>
    </plurals>
    <plurals name="members_header_members">
        <item quantity="other">%s miembros</item>
        <item quantity="zero">Sin miembros</item>
        <item quantity="one">1 miembro</item>
    </plurals>
    <plurals name="n_days_days">
        <item quantity="other">%s días</item>
        <item quantity="one">1 día</item>
    </plurals>
    <plurals name="new_messages_count">
        <item quantity="other">%s mensajes nuevos</item>
        <item quantity="one">1 mensaje nuevo</item>
    </plurals>
    <plurals name="new_messages_with_date_count">
        <item quantity="other">%s mensajes nuevos</item>
        <item quantity="one">1 mensaje nuevo</item>
    </plurals>
    <plurals name="notice_premium_grandfathered_ending_numDays">
        <item quantity="other">%s días</item>
        <item quantity="one">un día</item>
    </plurals>
    <plurals name="num_channels_num">
        <item quantity="other">%s canales</item>
        <item quantity="one">%s canal</item>
    </plurals>
    <plurals name="num_members_subscribers">
        <item quantity="other">**%s** miembros</item>
        <item quantity="zero">**0** miembros</item>
        <item quantity="one">**1** miembro</item>
    </plurals>
    <plurals name="num_subscribers_subscribers">
        <item quantity="other">**%s** suscriptores</item>
        <item quantity="zero">**0** suscriptores</item>
        <item quantity="one">**1** suscriptor</item>
    </plurals>
    <plurals name="num_users_num">
        <item quantity="other">%s usuarios</item>
        <item quantity="one">1 usuario</item>
    </plurals>
    <plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_count">
        <item quantity="other">estos mensajes</item>
        <item quantity="one">este mensaje</item>
    </plurals>
    <plurals name="partial_outage_a11y_count">
        <item quantity="other">%s servidores no están disponibles debido a una interrupción temporal.</item>
        <item quantity="one">1 servidor no está disponible debido a una interrupción temporal.</item>
    </plurals>
    <plurals name="partial_outage_count">
        <item quantity="other">Otros **%s** servidores no están disponibles debido a una interrupción temporal.</item>
        <item quantity="one">**Otro** servidor no está disponible debido a una interrupción temporal.</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_chat_perks_description_premium_guild_included_numFreeGuildSubscriptions">
        <item quantity="other">%s mejoras</item>
        <item quantity="one">%s mejora</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe_numFreeGuildSubscriptions">
        <item quantity="other">%s mejoras</item>
        <item quantity="one">%s mejora</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_grace_period_cooldown_numPremiumSubscriptions">
        <item quantity="other">%s mejoras</item>
        <item quantity="one">%s mejora</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_grace_period_cooldown_soon_numPremiumSubscriptions">
        <item quantity="other">%s mejoras</item>
        <item quantity="one">%s mejora</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions_num">
        <item quantity="other">mejoras del servidor</item>
        <item quantity="one">mejora del servidor</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_num_year_guild_subscriptions_num">
        <item quantity="other">mejoras del servidor</item>
        <item quantity="one">mejora del servidor</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_perks_modal_header_user_subscription_count_numSubscriptions">
        <item quantity="other">%s veces</item>
        <item quantity="one">%s vez</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_perks_modal_protip_mobile_numFreeGuildSubscriptions">
        <item quantity="other">%s mejoras</item>
        <item quantity="one">%s mejora</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_perks_modal_protip_numFreeGuildSubscriptions">
        <item quantity="other">%s mejoras</item>
        <item quantity="one">%s mejora</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
        <item quantity="other">%s mejoras más</item>
        <item quantity="one">%s mejora más</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions_numRequired">
        <item quantity="other">%s mejoras</item>
        <item quantity="one">%s mejora</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
        <item quantity="other">%s días</item>
        <item quantity="one">%s día</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_hours">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">%s hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_hours">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">%s hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_minutes">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="one">%s minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes_minutes">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="one">%s minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_android_quantity">
        <item quantity="other">mejoras del servidor</item>
        <item quantity="one">mejora del servidor</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_android_quantity">
        <item quantity="other">mejoras del servidor</item>
        <item quantity="one">mejora del servidor</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_quantity">
        <item quantity="other">mejoras del servidor</item>
        <item quantity="one">mejora del servidor</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_days">
        <item quantity="other">%s días</item>
        <item quantity="one">%s día</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_hours">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">%s hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_hours">
        <item quantity="other">%s horas</item>
        <item quantity="one">%s hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_minutes">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="one">%s minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes_minutes">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="one">%s minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="premium_upsell_feature_free_guild_subscription_numFreeGuildSubscriptions">
        <item quantity="other">%s mejoras del servidor</item>
        <item quantity="one">%s mejora del servidor</item>
    </plurals>
    <plurals name="publish_followed_news_fail_body_retryAfter">
        <item quantity="other">%s minutos</item>
        <item quantity="one">1 minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
        <item quantity="other">%s personas más</item>
        <item quantity="one">1 persona más</item>
    </plurals>
    <plurals name="reaction_tooltip_2_n_n">
        <item quantity="other">%s personas más</item>
        <item quantity="one">1 persona más</item>
    </plurals>
    <plurals name="reaction_tooltip_3_n_n">
        <item quantity="other">%s personas más</item>
        <item quantity="one">1 persona más</item>
    </plurals>
    <plurals name="reaction_tooltip_n_n">
        <item quantity="other">%s personas han reaccionado</item>
        <item quantity="one">1 persona ha reaccionado</item>
    </plurals>
    <plurals name="roles_list_numRoles">
        <item quantity="other">Roles</item>
        <item quantity="zero">Sin roles</item>
        <item quantity="one">Rol</item>
    </plurals>
    <plurals name="search_hide_blocked_messages_count">
        <item quantity="other">%s mensajes</item>
        <item quantity="one">%s mensaje</item>
    </plurals>
    <plurals name="search_num_results_blocked_not_shown_count">
        <item quantity="other">%s resultados</item>
        <item quantity="one">%s resultado</item>
    </plurals>
    <plurals name="search_still_indexing_hint_count">
        <item quantity="other">%s resultados indexados</item>
        <item quantity="zero">No hay resultados indexados</item>
        <item quantity="one">%s resultado indexado</item>
    </plurals>
    <plurals name="spotify_listen_along_title_host_count">
        <item quantity="other">oyentes</item>
        <item quantity="one">oyente</item>
    </plurals>
    <plurals name="total_results_count">
        <item quantity="other">%s resultados</item>
        <item quantity="zero">No hay resultados</item>
        <item quantity="one">%s resultado</item>
    </plurals>
    <plurals name="uploading_files_count">
        <item quantity="other">Subiendo %s archivos</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_timestamp_end_hours">
        <item quantity="other">%s:</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_timestamp_end_minutes">
        <item quantity="other">%s:</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_timestamp_end_seconds">
        <item quantity="other">%s</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_timestamp_start_hours">
        <item quantity="other">%s:</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_timestamp_start_minutes">
        <item quantity="other">%s:</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_timestamp_start_seconds">
        <item quantity="other">%s</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_user_playing_for_days_time">
        <item quantity="other">días</item>
        <item quantity="one">día</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_user_playing_for_hours_time">
        <item quantity="other">horas</item>
        <item quantity="one">hora</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_activity_user_playing_for_minutes_time">
        <item quantity="other">minutos</item>
        <item quantity="one">minuto</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_profile_mutual_friends_count">
        <item quantity="other">%s amigos en común</item>
        <item quantity="zero">0 amigos en común</item>
        <item quantity="one">1 amigo en común</item>
    </plurals>
    <plurals name="user_profile_mutual_guilds_count">
        <item quantity="other">%s servidores en común</item>
        <item quantity="zero">0 servidores en común</item>
        <item quantity="one">1 servidor en común</item>
    </plurals>
    <plurals name="vanity_url_uses_uses">
        <item quantity="other">%s usos</item>
        <item quantity="zero">0 usos</item>
        <item quantity="one">1 uso</item>
    </plurals>
    <plurals name="voice_call_member_list_title_count">
        <item quantity="other">%s personas</item>
        <item quantity="one">%s persona</item>
    </plurals>
</resources>