discord-jadx/app/src/main/res/values-tr/plurals.xml

1452 lines
66 KiB
XML
Raw Normal View History

2021-08-03 07:33:18 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="activity_feed_now_playing_header_two_known_extras">
<item quantity="one">{extras} kişi daha</item>
<item quantity="other">{extras} kişi daha</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_single_member_list_header_memberCount">
<item quantity="one">{memberCount} Kişi</item>
<item quantity="other">{memberCount} Kişi</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_days_ago_time">
<item quantity="one">gün</item>
<item quantity="other">gün</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_hours_ago_time">
<item quantity="one">saat</item>
<item quantity="other">saat</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_minutes_ago_time">
<item quantity="one">dakika</item>
<item quantity="other">dakika</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_seconds_ago_time">
<item quantity="one">saniye</item>
<item quantity="other">saniye</item>
</plurals>
<plurals name="age_gate_confirm_header_age">
<item quantity="one">1 yaşında</item>
<item quantity="other">{age} yaşında</item>
</plurals>
<plurals name="age_gate_underage_existing_body_deletion_with_days_days">
<item quantity="one">1 günün</item>
<item quantity="other">{days} günün</item>
</plurals>
<plurals name="announcement_edit_rate_limit_retryAfterMinutes">
<item quantity="one">1 dakika</item>
<item quantity="other">{retryAfterMinutes} dakika</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_hours_timeRemaining">
<item quantity="one">{#} saat</item>
<item quantity="other">{#} saat</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_minutes_timeRemaining">
<item quantity="one">{#} dakika</item>
<item quantity="other">{#} dakika</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_seconds_timeRemaining">
<item quantity="one">son işlemler yapılıyor</item>
<item quantity="other">{#} saniye kaldı</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_hours_timeRemaining">
<item quantity="one">{#} saat</item>
<item quantity="other">{#} saat</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_minutes_timeRemaining">
<item quantity="one">{#} dakika</item>
<item quantity="other">{#} dakika</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_seconds_timeRemaining">
<item quantity="one">son işlemler yapılıyor</item>
<item quantity="other">{#} saniye kaldı</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_monthly_mobile_intervalCount">
<item quantity="one">{#} ay</item>
<item quantity="other">{#} ay</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} ay</item>
<item quantity="other">{#} ay</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} yıl</item>
<item quantity="other">{#} yıl</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile_intervalCount">
<item quantity="one">{#} yıl</item>
<item quantity="other">{#} yıl</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
<item quantity="one">1 kişi</item>
<item quantity="other">{count} kişi</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
<item quantity="one">1 kişi</item>
<item quantity="other">{count} kişi</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
<item quantity="one">1 kişi</item>
<item quantity="other">{count} kişi</item>
</plurals>
<plurals name="attach_payment_source_optional_with_entitlements_warning_months">
<item quantity="one">{#} aylık</item>
<item quantity="other">{#} aylık</item>
</plurals>
<plurals name="autocomplete_emoji_upsell_count">
<item quantity="one">{#} daha fazla eşleşen emoji</item>
<item quantity="other">{#} daha fazla eşleşen emoji</item>
</plurals>
<plurals name="bans_header_bans">
<item quantity="one">1 Yasaklama</item>
<item quantity="other">{bans} Yasaklama</item>
</plurals>
<plurals name="billing_plan_select_description_premium_tier_1_premium_guild_bundle_num">
<item quantity="one">{#} Takviye</item>
<item quantity="other">{#} Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="billing_plan_select_description_premium_tier_2_premium_guild_bundle_num">
<item quantity="one">{#} Takviye</item>
<item quantity="other">{#} Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="billing_plan_select_includes_boosts_num">
<item quantity="one">{#} Takviye</item>
<item quantity="other">{#} Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="billing_refund_purchase_date_daysSincePurchase">
<item quantity="one">{daysSincePurchase} gün önce</item>
<item quantity="other">{daysSincePurchase} gün önce</item>
</plurals>
<plurals name="billing_switch_plan_confirm_upgrade_tier_2_year_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Sunucu Takviyesine</item>
<item quantity="other">{#} Sunucu Takviyesine</item>
</plurals>
2021-11-02 06:38:17 +00:00
<plurals name="billing_switch_plan_delayed_confirmation_upgrade_tier_2_year_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">{#} Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="billing_switch_plan_tier_2_description_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Sunucu Takviyesine</item>
<item quantity="other">{#} Sunucu Takviyesine</item>
</plurals>
<plurals name="billing_switch_plan_upgrade_body_tier_2_year_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Sunucu Takviyesinin</item>
<item quantity="other">{#} Sunucu Takviyesinin</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_message_count_count">
<item quantity="one">{count} engellenen mesaj</item>
<item quantity="other">{count} engellenen mesaj</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_messages_count">
<item quantity="one">1 Engellenen Mesaj</item>
<item quantity="other">{count} Engellenen Mesaj</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_messages_hide_count">
<item quantity="one">Mesajı daralt</item>
<item quantity="other">Mesajı daralt</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_messages_show_count">
<item quantity="one">Mesajı göster</item>
<item quantity="other">Mesajı göster</item>
</plurals>
<plurals name="camera_disabled_limit_reached_limit">
<item quantity="one">{#} kullanıcıdan</item>
<item quantity="other">{#} kullanıcıdan</item>
</plurals>
2021-09-08 06:41:51 +00:00
<plurals name="camera_preview_video_background_upload_max_tooltip_maxCustomBackgrounds">
<item quantity="one">{#} arka plan</item>
<item quantity="other">{#}arka plan</item>
</plurals>
2021-12-17 21:59:34 +00:00
<plurals name="camera_preview_video_background_upload_max_tooltip_premium_maxCustomBackgrounds">
<item quantity="one">{#} özel arka plan</item>
<item quantity="other">{#} özel arka plan</item>
</plurals>
2021-09-28 06:22:36 +00:00
<plurals name="change_identity_nickname_too_short_minLength">
<item quantity="one">{#} karakter</item>
2021-10-06 06:33:20 +00:00
<item quantity="other">{#} karakter</item>
2021-09-28 06:22:36 +00:00
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="channel_members_a11y_label_count">
<item quantity="one">{#} üye</item>
<item quantity="other">{#} üye</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_cooldown_seconds">
<item quantity="one">1 saniye</item>
<item quantity="other">{seconds} saniye</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_hours">
<item quantity="one">1 saatte</item>
<item quantity="other">{hours} saatte</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_minutes">
<item quantity="one">1 dakikada</item>
<item quantity="other">{minutes} dakikada</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_seconds">
<item quantity="one">1 saniyede</item>
<item quantity="other">{seconds} saniyede</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_minutes">
<item quantity="one">1 dakikada</item>
<item quantity="other">{minutes} dakikada</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_seconds">
<item quantity="one">1 saniyede</item>
<item quantity="other">{seconds} saniyede</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_seconds">
<item quantity="one">1 saniyede</item>
<item quantity="other">{seconds} saniyede</item>
</plurals>
2021-10-16 06:21:03 +00:00
<plurals name="currently_in_voice_2_n_n">
<item quantity="one">1 kişi daha</item>
<item quantity="other">{n} kişi daha</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="custom_status_clear_in_hours_hours">
<item quantity="one">{#} saat</item>
<item quantity="other">{#} saat</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_clear_in_minutes_minutes">
<item quantity="one">{#} dakika</item>
<item quantity="other">{#} dakika</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_hours_hours">
<item quantity="one">{#} saat</item>
<item quantity="other">{#} saat</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_minutes_minutes">
<item quantity="one">{#} dakika</item>
<item quantity="other">{#} dakika</item>
</plurals>
2021-09-08 06:41:51 +00:00
<plurals name="directory_search_results_header_numResults">
2021-11-19 01:28:45 +00:00
<item quantity="one">**1** topluluk</item>
2021-11-25 08:24:35 +00:00
<item quantity="other">**{numResults}**topluluk</item>
2021-09-08 06:41:51 +00:00
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="discovery_speaker_count_speakersCount">
<item quantity="one">+{count} Konuşmacı</item>
<item quantity="other">+{count} Konuşmacı</item>
</plurals>
<plurals name="dm_tooltip_a11y_label_mentions">
<item quantity="one">, {#} okunmamış mesaj</item>
<item quantity="other">, {#} okunmamış mesaj</item>
</plurals>
2022-01-11 07:32:18 +00:00
<plurals name="duration_days_capitalize_days">
<item quantity="one">1 Gün</item>
<item quantity="other">{days} Gün</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="duration_days_days">
<item quantity="one">1 gün</item>
<item quantity="other">{days} gün</item>
</plurals>
<plurals name="duration_days_short_days">
<item quantity="one">1 gün</item>
<item quantity="other">{days}gün</item>
</plurals>
2022-01-11 07:32:18 +00:00
<plurals name="duration_hours_capitalize_hours">
<item quantity="one">1 Saat</item>
<item quantity="other">{hours} Saat</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="duration_hours_hours">
<item quantity="one">1 saat</item>
<item quantity="other">{hours} saat</item>
</plurals>
<plurals name="duration_hours_short_hours">
<item quantity="one">1s</item>
<item quantity="other">{hours}s</item>
</plurals>
<plurals name="duration_mins_mins">
<item quantity="one">1 dk</item>
<item quantity="other">{mins} dk</item>
</plurals>
2022-01-11 07:32:18 +00:00
<plurals name="duration_minutes_capitalize_minutes">
<item quantity="one">1 Dakika</item>
<item quantity="other">{minutes} Dakika</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="duration_minutes_minutes">
<item quantity="one">1 dakika</item>
<item quantity="other">{minutes} dakika</item>
</plurals>
<plurals name="duration_minutes_short_minutes">
<item quantity="one">1dk</item>
<item quantity="other">{minutes}dk</item>
</plurals>
2022-01-11 07:32:18 +00:00
<plurals name="duration_seconds_capitalize_seconds">
<item quantity="one">1 Saniye</item>
<item quantity="other">{seconds} Saniye</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="duration_seconds_seconds">
<item quantity="one">1 saniye</item>
<item quantity="other">{seconds} saniye</item>
</plurals>
<plurals name="duration_seconds_short_seconds">
<item quantity="one">1sn</item>
<item quantity="other">{seconds}sn</item>
</plurals>
2022-01-11 07:32:18 +00:00
<plurals name="duration_secs_secs">
<item quantity="one">1 sn</item>
<item quantity="other">{secs} sn</item>
</plurals>
<plurals name="duration_weeks_capitalize_weeks">
<item quantity="one">1 Hafta</item>
<item quantity="other">{weeks} Hafta</item>
</plurals>
<plurals name="duration_weeks_weeks">
<item quantity="one">1 hafta</item>
<item quantity="other">{weeks} hafta</item>
</plurals>
2021-09-16 17:51:42 +00:00
<plurals name="embedded_activities_are_playing_count">
<item quantity="one">{#} kişi</item>
<item quantity="other">{#} kişi</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="emoji_slots_available_count">
<item quantity="one">{count} yer</item>
<item quantity="other">{count} yer</item>
</plurals>
<plurals name="emojis_title_count">
<item quantity="one">{count} emoji</item>
<item quantity="other">{count} emoji</item>
</plurals>
<plurals name="exo_controls_fastforward_by_amount_description">
<item quantity="one">%d saniye ileri sar</item>
<item quantity="other">%d saniye ileri sar</item>
</plurals>
<plurals name="exo_controls_rewind_by_amount_description">
<item quantity="one">%d saniye geri sar</item>
<item quantity="other">%d saniye geri sar</item>
</plurals>
2022-01-21 08:24:42 +00:00
<plurals name="form_help_last_seen_1_days">
<item quantity="one">1 gündür</item>
<item quantity="other">{days} gündür</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_1_members">
<item quantity="one">1 üyeyi</item>
<item quantity="other">{members} üyeyi</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_with_roles_1_days">
<item quantity="one">1 gündür</item>
<item quantity="other">{days} gündür</item>
</plurals>
<plurals name="form_help_last_seen_with_roles_1_members">
<item quantity="one">1 üyeyi</item>
<item quantity="other">{members} üyeyi</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="game_feed_unknown_players_count">
<item quantity="one">{#} Bilinmeyen Oyuncu</item>
<item quantity="other">{#} Bilinmeyen Oyuncu</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_days_ago_time">
<item quantity="one">gün</item>
<item quantity="other">gün</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_hours_ago_time">
<item quantity="one">saat</item>
<item quantity="other">saat</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_minutes_ago_time">
<item quantity="one">dakika</item>
<item quantity="other">dakika</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_months_ago_time">
<item quantity="one">ay</item>
<item quantity="other">ay</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_weeks_ago_time">
<item quantity="one">hafta</item>
<item quantity="other">hafta</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_years_ago_time">
<item quantity="one">yıl</item>
<item quantity="other">yıl</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_days_time">
<item quantity="one">gündür</item>
<item quantity="other">gündür</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_hours_time">
<item quantity="one">saattir</item>
<item quantity="other">saattir</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_minutes_time">
<item quantity="one">dakikadır</item>
<item quantity="other">dakikadır</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_days_time">
<item quantity="one">dün</item>
<item quantity="other">{#} gün önce</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_hours_time">
<item quantity="one">{#} saat</item>
<item quantity="other">{#} saat</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
<item quantity="one">{#} dakika</item>
<item quantity="other">{#} dakika</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_months_time">
<item quantity="one">geçen ay</item>
<item quantity="other">{#} ay önce</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
<item quantity="one">geçen hafta</item>
<item quantity="other">{#} hafta önce</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_years_time">
<item quantity="one">geçen yıl</item>
<item quantity="other">{#} yıl önce</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_hours_time">
<item quantity="one">saat</item>
<item quantity="other">saat</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_minutes_time">
<item quantity="one">dakika</item>
<item quantity="other">dakika</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_seconds_time">
<item quantity="one">saniye</item>
<item quantity="other">saniye</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_hours_timeRemaining">
<item quantity="one">1 saat</item>
<item quantity="other">{#} saat</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_minutes_timeRemaining">
<item quantity="one">1 dakika</item>
<item quantity="other">{#} dakika</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_seconds_timeRemaining">
<item quantity="one">son işlemler yapılıyor</item>
<item quantity="other">{#} saniye kaldı</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_hours_timeRemaining">
<item quantity="one">1 saat</item>
<item quantity="other">{#} saat</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_minutes_timeRemaining">
<item quantity="one">1 dakika</item>
<item quantity="other">{#} dakika</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_seconds_timeRemaining">
<item quantity="one">son işlemler yapılıyor</item>
<item quantity="other">{#} saniye kaldı</item>
</plurals>
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} ay</item>
<item quantity="other">{#} ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} yıl</item>
<item quantity="other">{#} yıl</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_monthly_confirm_intervalCount">
<item quantity="one">{#} ay</item>
<item quantity="other">{#} ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_yearly_confirm_intervalCount">
<item quantity="one">{#} yıl</item>
<item quantity="other">{#} yıl</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} ay</item>
<item quantity="other">{#} ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} yıl</item>
<item quantity="other">{#} yıl</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} ay</item>
<item quantity="other">{#} ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} yıl</item>
<item quantity="other">{#} yıl</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_monthly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} ay</item>
<item quantity="other">{#} ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_yearly_intervalCount">
<item quantity="one">{#} yıl</item>
<item quantity="other">{#} yıl</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_months_time">
<item quantity="one">{#} ay</item>
<item quantity="other">{#} ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_years_time">
<item quantity="one">{#} yıl</item>
<item quantity="other">{#} yıl</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_months_intervalCount">
<item quantity="one">{#} ay</item>
<item quantity="other">{#} ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_years_intervalCount">
<item quantity="one">{#} yıl</item>
<item quantity="other">{#} yıl</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_months_intervalCount">
<item quantity="one">{#} ay</item>
<item quantity="other">{#} ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_years_intervalCount">
<item quantity="one">{#} yıl</item>
<item quantity="other">{#} yıl</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_expiration_hours">
<item quantity="one">{#} saat</item>
<item quantity="other">{#} saat</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_copies_copies">
<item quantity="one">{#} kopya</item>
<item quantity="other">{#} kopya</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_expires_in_hours">
<item quantity="one">{#} saat</item>
<item quantity="other">{#} saat</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_expires_in_mobile_hours">
<item quantity="one">{#} saat</item>
<item quantity="other">{#} saat</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_subscription_months_intervalCount">
<item quantity="one">{#} ay</item>
<item quantity="other">{#} ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_subscription_years_intervalCount">
<item quantity="one">{#} yıl</item>
<item quantity="other">{#} yıl</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
<item quantity="one">1 arkadaş daha ekleyebilirsin.</item>
<item quantity="other">{number} arkadaş daha ekleyebilirsin.</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
<item quantity="one">1 arkadaş seçimini kaldırmalısın.</item>
<item quantity="other">{number} arkadaş seçimini kaldırmalısın.</item>
</plurals>
<plurals name="guild_discovery_search_results_category_header_count">
<item quantity="one">1 **{category}** topluluğu</item>
<item quantity="other">{count} **{category}** topluluğu</item>
</plurals>
<plurals name="guild_discovery_search_results_header_count">
<item quantity="one">1 topluluk</item>
<item quantity="other">{count} topluluk</item>
</plurals>
2021-11-16 23:14:13 +00:00
<plurals name="guild_event_channel_delete_guild_events_count">
<item quantity="one">**{count}** Etkinlik</item>
<item quantity="other">**{count}** Etkinlik</item>
</plurals>
2021-11-02 06:38:17 +00:00
<plurals name="guild_event_details_user_list_remaining_userRemainCount">
<item quantity="one">{#} kişi daha</item>
<item quantity="other">{#} kişi daha</item>
</plurals>
2021-09-08 06:41:51 +00:00
<plurals name="guild_event_interested_count_count">
<item quantity="one">{#} kişi</item>
<item quantity="other">{#} kişi</item>
</plurals>
<plurals name="guild_events_list_action_sheet_header_count">
<item quantity="one">1 Etkinlik</item>
<item quantity="other">{count} Etkinlik</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="guild_events_plural_number">
<item quantity="one">{#} Etkinlik</item>
<item quantity="other">{#} Etkinlik</item>
</plurals>
<plurals name="guild_folder_tooltip_a11y_label_mentions">
<item quantity="one">, {#} okunmamış bahsetme</item>
<item quantity="other">, {#} okunmamış bahsetme</item>
</plurals>
<plurals name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state_mentions">
<item quantity="one">, {#} okunmamış bahsetme</item>
<item quantity="other">, {#} okunmamış bahsetme</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_default_auto_archive_duration_change_newValue">
<item quantity="one">Varsayılan arşiv süresi **{#} dakika** olarak değiştirildi</item>
<item quantity="other">Varsayılan arşiv süresi **{#} dakika** olarak değiştirildi</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_default_auto_archive_duration_create_newValue">
<item quantity="one">Varsayılan arşiv süresi **{#} dakika** olarak ayarlandı</item>
<item quantity="other">Varsayılan arşiv süresi **{#} dakika** olarak ayarlandı</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
<item quantity="one">bir izin</item>
<item quantity="other">izinler</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_granted_count">
<item quantity="one">bir izin</item>
<item quantity="other">izinler</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_reset_count">
<item quantity="one">bir izin</item>
<item quantity="other">izinler</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_change_newValue">
<item quantity="one">Yavaş modu **{#} saniye** yap</item>
<item quantity="other">Yavaş modu **{#} saniye** yap</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_create_newValue">
<item quantity="one">Yavaş modu **{#} saniye** yap</item>
<item quantity="other">Yavaş modu **{#} saniye** yap</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_integration_expire_grace_period_newValue">
<item quantity="one">bir gün</item>
<item quantity="other">{#} gün</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_disconnect_count">
<item quantity="one">**bir kullanıcıyı**</item>
<item quantity="other">**!!{count}!! kullanıcıyı**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_move_count">
<item quantity="one">**bir kullanıcıyı**</item>
<item quantity="other">**!!{count}!! kullanıcıyı**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
<item quantity="one">**bir üye**</item>
<item quantity="other">**!!{count}!! üye**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_delete_days_newValue">
<item quantity="one">Bir günlük</item>
<item quantity="other">{newValue} günlük</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_add_count">
<item quantity="one">Bir rol</item>
<item quantity="other">bazı roller</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_remove_count">
<item quantity="one">Bir rol</item>
<item quantity="other">bazı roller</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_bulk_delete_count">
<item quantity="one">**bir mesajı**</item>
<item quantity="other">**!!{count}!! mesajı**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
<item quantity="one">**bir mesajı**</item>
<item quantity="other">**!!{count}!! mesajı**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_denied_count">
<item quantity="one">Bir izin</item>
<item quantity="other">İzinler</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_granted_count">
<item quantity="one">Bir izin</item>
<item quantity="other">İzinler</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_thread_auto_archive_duration_change_newValue">
<item quantity="one">Otomatik arşiv süresi **{#} dakika** olarak değiştirildi</item>
<item quantity="other">Otomatik arşiv süresi **{#} dakika** olarak değiştirildi</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_thread_auto_archive_duration_create_newValue">
<item quantity="one">Otomatik arşiv süresi **{#} dakika** olarak ayarlandı</item>
<item quantity="other">Otomatik arşiv süresi **{#} dakika** olarak ayarlandı</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_age_description_failing_minimumGuildAge">
<item quantity="one">1 haftalık</item>
<item quantity="other">{minimumGuildAge} haftalık</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_age_description_minimumGuildAge">
<item quantity="one">1 haftalık</item>
<item quantity="other">{minimumGuildAge} haftalık</item>
</plurals>
2021-12-17 21:59:34 +00:00
<plurals name="guild_settings_member_verification_edit_warning_title_count">
<item quantity="one">başvurun</item>
<item quantity="other">{count} başvurun</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="guild_settings_member_verification_review_pending_applications_count">
<item quantity="one">Bekleyen Başvuru</item>
<item quantity="other">{count} Bekleyen Başvuru</item>
</plurals>
2021-12-17 21:59:34 +00:00
<plurals name="guild_settings_member_verification_review_warning_title_count">
<item quantity="one">başvurun</item>
<item quantity="other">{count} başvurun</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="guild_settings_overview_boost_unlock_boosts">
<item quantity="one">{#} takviye</item>
<item quantity="other">{#} takviye</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_partner_checklist_age_description_failing_minimumGuildAge">
<item quantity="one">1 haftalık</item>
<item quantity="other">{minimumGuildAge} haftalık</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_partner_checklist_age_description_minimumGuildAge">
<item quantity="one">1 haftalık</item>
<item quantity="other">{minimumGuildAge} haftalık</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_guild_close_hint_numLeft">
<item quantity="one">{#} Takviye</item>
<item quantity="other">{#} Takviye</item>
</plurals>
2022-01-21 08:24:42 +00:00
<plurals name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers_count">
<item quantity="one">**{#} son derece havalı insan**</item>
<item quantity="other">**{#} son derece havalı insan**</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement_required">
<item quantity="one">{#} Takviye</item>
<item quantity="other">{#} Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_no_free_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Takviye</item>
<item quantity="other">{#} Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_num_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">Takviye</item>
<item quantity="other">{#} Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_heading_tertiary_premium_user_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">{#} Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="guild_sidebar_announcement_channel_a11y_label_with_mentions_mentionCount">
<item quantity="one">{#} bahsetme</item>
<item quantity="other">{#} bahsetme</item>
</plurals>
<plurals name="guild_sidebar_default_channel_a11y_label_with_mentions_mentionCount">
<item quantity="one">{#} bahsetme</item>
<item quantity="other">{#} bahsetme</item>
</plurals>
<plurals name="guild_sidebar_stage_channel_a11y_label_with_users_userCount">
<item quantity="one">1 kullanıcı</item>
<item quantity="other">{#} kullanıcı</item>
</plurals>
2021-08-10 21:19:22 +00:00
<plurals name="guild_sidebar_thread_a11y_label_with_mentions_mentionCount">
<item quantity="one">{#} bahsetme</item>
2021-09-23 06:25:23 +00:00
<item quantity="other">{#} bahsetme</item>
2021-08-10 21:19:22 +00:00
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="guild_sidebar_voice_channel_a11y_label_with_users_userCount">
<item quantity="one">1 kullanıcı</item>
<item quantity="other">{#} kullanıcı</item>
</plurals>
<plurals name="guild_sticker_settings_additional_slots_numAdditional">
<item quantity="one">{numAdditional} Çıkartma Yeri</item>
<item quantity="other">{numAdditional} Çıkartma Yeri</item>
</plurals>
2021-08-25 07:02:36 +00:00
<plurals name="guild_sticker_settings_additional_slots_without_total_numAdditional">
<item quantity="one">{numAdditional} Çıkartma Yeri</item>
<item quantity="other">{numAdditional} Çıkartma Yeri</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="guild_sticker_settings_remaining_slots_available_numTotal">
<item quantity="one">{numTotal} yer</item>
<item quantity="other">{numTotal} yer</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_generic_guild_guildSubscriptionQuantity">
<item quantity="one">{#} kez</item>
<item quantity="other">{#} kez</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_guildSubscriptionQuantity">
<item quantity="one">{#} kez</item>
<item quantity="other">{#} kez</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_mobile2_guildSubscriptionQuantity">
<item quantity="one">{#} kez</item>
<item quantity="other">{#} kez</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_no_application_guildSubscriptionQuantity">
<item quantity="one">{#} Sunucu Takviyesine</item>
<item quantity="other">{#} Sunucu Takviyesine</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description_mobile2_guildSubscriptionQuantity">
<item quantity="one">{#} kez</item>
<item quantity="other">{#} kez</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_unused_slot_notice_slotCount">
<item quantity="one">{#} Takviyen</item>
<item quantity="other">{#} Takviyen</item>
</plurals>
<plurals name="guild_template_usages_by_creator2_usageCount">
<item quantity="one">**1** kişi $[**!!{creator}!!**](creatorHook) kullanıcısının hazırladığı şablonu kullandı</item>
<item quantity="other">**{usageCount}** kişi $[**!!{creator}!!**](creatorHook) kullanıcısının hazırladığı şablonu kullandı</item>
</plurals>
<plurals name="guild_template_usages_no_bold_usageCount">
<item quantity="one">1 kişi bu şablonu kullandı</item>
<item quantity="other">{usageCount} kişi bu şablonu kullandı</item>
</plurals>
<plurals name="guild_template_usages_usageCount">
<item quantity="one">**1** kişi bu şablonu kullandı</item>
<item quantity="other">**{usageCount}** kişi bu şablonu kullandı</item>
</plurals>
<plurals name="guild_tooltip_a11y_label_mentions">
<item quantity="one">{#} bahsetme,</item>
<item quantity="other">{#} bahsetme,</item>
</plurals>
2021-12-21 07:31:07 +00:00
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
<item quantity="one">1 mesaj gizlendi.</item>
<item quantity="other">{count} mesaj gizlendi.</item>
</plurals>
2021-09-15 06:33:54 +00:00
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
<item quantity="one">{count} arkadaşına</item>
<item quantity="other">{count} arkadaşına</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="humanize_duration_days_time">
<item quantity="one">1 gün</item>
<item quantity="other">{#} gün</item>
</plurals>
<plurals name="humanize_duration_hours_time">
<item quantity="one">1 saat</item>
<item quantity="other">{#} saat</item>
</plurals>
<plurals name="humanize_duration_minutes_time">
<item quantity="one">1 dakika</item>
<item quantity="other">{#} dakika</item>
</plurals>
<plurals name="humanize_duration_seconds_time">
<item quantity="one">1 saniye</item>
<item quantity="other">{#} saniye</item>
</plurals>
<plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
<item quantity="one">1 Üye</item>
<item quantity="other">{count} Üye</item>
</plurals>
<plurals name="integrations_channel_following_summary_count">
<item quantity="one">1 kanal</item>
<item quantity="other">{count} kanal</item>
</plurals>
<plurals name="integrations_twitch_summary_count">
<item quantity="one">1 bağlı hesap</item>
<item quantity="other">{count} bağlı hesap</item>
</plurals>
<plurals name="integrations_webhooks_summary_count">
<item quantity="one">1 webhook</item>
<item quantity="other">{count} webhook</item>
</plurals>
<plurals name="integrations_youtube_summary_count">
<item quantity="one">1 bağlı hesap</item>
<item quantity="other">{count} bağlı hesap</item>
</plurals>
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_number">
<item quantity="one">yer</item>
<item quantity="other">yer</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_days_or_uses_plural_numDays">
<item quantity="one">{numDays} gün</item>
<item quantity="other">{numDays}gün</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_days_or_uses_plural_numUses">
<item quantity="one">{numUses} kullanım</item>
<item quantity="other">{numUses}kullanım</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_days_plural_numDays">
<item quantity="one">{numDays} gün</item>
<item quantity="other">{numDays}gün</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_numHours">
<item quantity="one">{numHours} saat</item>
<item quantity="other">{numHours} saat</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numHours">
<item quantity="one">{numHours} saat</item>
<item quantity="other">{numHours} saat</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numUses">
<item quantity="one">{numUses} kullanım</item>
<item quantity="other">{numUses} kullanım</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_minutes_or_uses_numUses">
<item quantity="one">{numUses} kullanım</item>
<item quantity="other">{numUses} kullanım</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_uses_numUses">
<item quantity="one">{numUses} kullanım</item>
<item quantity="other">{numUses} kullanım</item>
</plurals>
<plurals name="last_seen_days">
<item quantity="one">1 gün</item>
<item quantity="other">{days} gün</item>
</plurals>
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
<item quantity="one">1 kullanım</item>
<item quantity="other">{maxUses} kullanım</item>
</plurals>
<plurals name="max_uses_maxUses">
<item quantity="one">1 kullanım</item>
<item quantity="other">{maxUses} kullanım</item>
</plurals>
<plurals name="member_verification_num_emojis_emojis">
<item quantity="one">{emojis} sunucu emojisi</item>
<item quantity="other">{emojis} sunucu emojisi</item>
</plurals>
2021-12-17 21:59:34 +00:00
<plurals name="member_verification_other_rules_count">
<item quantity="one">{count} başka kural</item>
<item quantity="other">{count} başka kural</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="members_header_members">
<item quantity="one">1 Üye</item>
<item quantity="other">{members} Üye</item>
</plurals>
<plurals name="mtrl_badge_content_description">
<item quantity="one">%d yeni bildirim</item>
<item quantity="other">%d yeni bildirim</item>
</plurals>
<plurals name="n_days_days">
<item quantity="one">1 gün</item>
<item quantity="other">{days} gün</item>
</plurals>
<plurals name="new_messages_count">
<item quantity="one">1 yeni mesaj</item>
<item quantity="other">{count} yeni mesaj</item>
</plurals>
<plurals name="new_messages_with_date_count">
<item quantity="one">1 yeni mesaj</item>
<item quantity="other">{count} yeni mesaj</item>
</plurals>
<plurals name="notice_premium_tier_2_trial_ending_days_days">
<item quantity="one">{#} günün</item>
<item quantity="other">{#} günün</item>
</plurals>
<plurals name="notice_premium_tier_2_trial_ending_hours_hours">
<item quantity="one">{#} saatin</item>
<item quantity="other">{#} saatin</item>
</plurals>
<plurals name="notice_premium_tier_2_trial_ending_minutes_minutes">
<item quantity="one">{#} dakikan</item>
<item quantity="other">{#} dakikan</item>
</plurals>
<plurals name="num_channels_num">
<item quantity="one">{num} kanal</item>
<item quantity="other">{num} kanal</item>
</plurals>
<plurals name="num_members_subscribers">
<item quantity="one">**1** üye</item>
<item quantity="other">**{subscribers}** üye</item>
</plurals>
<plurals name="num_subscribers_subscribers">
<item quantity="one">**1** abone</item>
<item quantity="other">**{subscribers}** aboneler</item>
</plurals>
<plurals name="num_users_num">
<item quantity="one">1 kullanıcı</item>
<item quantity="other">{num} kullanıcı</item>
</plurals>
<plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_count">
<item quantity="one">Bunu</item>
<item quantity="other">Bunları</item>
</plurals>
<plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_countMessages">
<item quantity="one">Bu mesajı</item>
<item quantity="other">Bu mesajları</item>
</plurals>
<plurals name="partial_outage_a11y_count">
<item quantity="one">1 sunucu geçici bir kesilmeden dolayı kullanım dışı.</item>
<item quantity="other">{count} sunucu geçici bir kesilmeden dolayı kullanım dışı.</item>
</plurals>
<plurals name="partial_outage_count">
<item quantity="one">**1** sunucu daha geçici bir kesilmeden dolayı kullanım dışı.</item>
<item quantity="other">**{count}** sunucular geçici bir kesilmeden dolayı kullanım dışı.</item>
</plurals>
2021-09-04 06:18:33 +00:00
<plurals name="premium_cancel_what_you_lose_boosts_applied_boostCount">
2021-09-28 06:22:36 +00:00
<item quantity="one">{#} uygulanmış takviye</item>
<item quantity="other">{#} uygulanmış takviye</item>
2021-09-04 06:18:33 +00:00
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Takviye</item>
<item quantity="other">{#} Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_grace_period_cooldown_numPremiumSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Takviyeye</item>
<item quantity="other">{#} Takviyeye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_grace_period_cooldown_soon_numPremiumSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Takviyeye</item>
<item quantity="other">{#} Takviyeye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions_num">
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions_unformatted_num">
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_num_year_guild_subscriptions_num">
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_subscription_count_subscriptions">
<item quantity="one">{#} Takviye</item>
<item quantity="other">{#} Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_user_subscription_count_numSubscriptions">
<item quantity="one">{#} kez</item>
<item quantity="other">{#} kez takviye yaptın!</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_perks_modal_protip_mobile_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">Takviye</item>
<item quantity="other">{#} Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_perks_modal_protip_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">Takviye</item>
<item quantity="other">{#} Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
<item quantity="one">{#} Takviye</item>
<item quantity="other">{#} Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions_numRequired">
<item quantity="one">{#} Takviye</item>
<item quantity="other">{#} Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning_canceledCount">
<item quantity="one">Bu Takviyenin</item>
<item quantity="other">{#} adet Takviyenin</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label_slotCount">
<item quantity="one">Takviyenin</item>
<item quantity="other">Takviyelerinin</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_slotCount">
<item quantity="one">Takviye</item>
<item quantity="other">{#} kez Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
<item quantity="one">{#} gün</item>
<item quantity="other">{#} gün</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_slotCount">
<item quantity="one">bu Takviyenin</item>
<item quantity="other">bu Takviyelerin</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb_guildCount">
<item quantity="one">mevcut sunucu</item>
<item quantity="other">mevcut sunucular</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb_slotCount">
<item quantity="one">Sunucu Takviyesini</item>
<item quantity="other">Sunucu Takviyelerini</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_from_guild_guildCount">
<item quantity="one">sunucu</item>
<item quantity="other">sunucular</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_to_guild_slotCount">
<item quantity="one">Takviyeyi</item>
<item quantity="other">Takviyeleri</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_transfer_confirm_confirmation_label_slotCount">
<item quantity="one">Takviyeyi</item>
<item quantity="other">Takviyeleri</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_transfer_confirm_confirmation_slotCount">
<item quantity="one">Takviyeyi</item>
<item quantity="other">Takviyeleri</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_available_numSubscriptions">
<item quantity="one">Takviye</item>
<item quantity="other">{#} Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_cancel_invoice_subscription_cancelled_subscriptionCount">
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_months">
<item quantity="one">{#} Ay</item>
<item quantity="other">{#} Ay</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
<item quantity="one">{#} gün</item>
<item quantity="other">{#} gün</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_hours">
<item quantity="one">{#} saat</item>
<item quantity="other">{#} saat</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_hours">
<item quantity="one">{#} saat</item>
<item quantity="other">{#} saat</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_minutes">
<item quantity="one">{#} dakika</item>
<item quantity="other">{#} dakika</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes_minutes">
<item quantity="one">{#} dakika</item>
<item quantity="other">{#} dakika</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_guild_subsription_subtitle_numSubscriptions">
<item quantity="one">{#} kez</item>
<item quantity="other">{#} kez</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_num_subscriptions_numSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Takviye</item>
<item quantity="other">{#} Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_subscriber_count_tooltip_subscriberCount">
<item quantity="one">{#} Takviye</item>
<item quantity="other">{#} Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_account_hold_no_price_quantity">
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_account_hold_quantity">
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_android_quantity">
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_no_price_quantity">
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_android_quantity">
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_no_price_quantity">
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_quantity">
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_quantity">
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_marketing_feature_premium_guild_description_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">{#} Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_plan_month_tier_2_trial_months">
<item quantity="one">ay</item>
<item quantity="other">ay</item>
</plurals>
<plurals name="premium_plan_year_tier_2_trial_months">
<item quantity="one">ay</item>
<item quantity="other">ay</item>
</plurals>
<plurals name="premium_subscription_credit_count_months_count">
<item quantity="one">{#} Ay</item>
<item quantity="other">{#} Ay</item>
</plurals>
2021-09-04 06:18:33 +00:00
<plurals name="premium_subscription_ending_missing_payment_notice_text_daysLeft">
<item quantity="one">{#} gün içinde</item>
<item quantity="other">{#} gün içinde</item>
</plurals>
2021-10-16 06:21:03 +00:00
<plurals name="premium_subscription_ending_missing_payment_tier_1_notice_text_daysLeft">
<item quantity="one">{#} gün içinde</item>
<item quantity="other">{#} gün içinde</item>
</plurals>
2021-09-28 06:22:36 +00:00
<plurals name="premium_subscription_ending_notice_text_daysLeft">
2021-10-16 06:21:03 +00:00
<item quantity="one">{#} gün içinde</item>
<item quantity="other">{#} gün içinde</item>
2021-09-28 06:22:36 +00:00
</plurals>
2021-10-16 06:21:03 +00:00
<plurals name="premium_subscription_ending_tier_1_notice_text_daysLeft">
<item quantity="one">{#} gün içinde</item>
<item quantity="other">{#} gün içinde</item>
2021-09-04 06:18:33 +00:00
</plurals>
2021-11-02 06:38:17 +00:00
<plurals name="premium_subscription_ending_what_you_lose_title_daysLeft">
<item quantity="one">{#} gün içinde</item>
<item quantity="other">{#} gün içinde</item>
</plurals>
<plurals name="premium_subscription_ending_what_you_lose_title_tier_1_daysLeft">
<item quantity="one">{#} gün içinde</item>
<item quantity="other">{#} gün içinde</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="premium_subscription_renewal_footer_trial_days">
<item quantity="one">1 gün</item>
<item quantity="other">{days} gün</item>
</plurals>
<plurals name="premium_trial_cta_description_expiring_days_days">
<item quantity="one">{#} gün</item>
<item quantity="other">{#} gün</item>
</plurals>
<plurals name="premium_trial_cta_description_expiring_hours_hours">
<item quantity="one">{#} saat</item>
<item quantity="other">{#} saat</item>
</plurals>
<plurals name="premium_trial_cta_description_expiring_minutes_minutes">
<item quantity="one">{#} dakika</item>
<item quantity="other">{#} dakika</item>
</plurals>
<plurals name="premium_upsell_feature_free_guild_subscription_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">{#} Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="preview_lines_left_lines">
<item quantity="one">{#} satır</item>
<item quantity="other">{#} satır</item>
</plurals>
<plurals name="preview_num_lines_at_least_lines">
<item quantity="one">{#} satırdan</item>
<item quantity="other">{#} satırdan</item>
</plurals>
<plurals name="preview_num_lines_lines">
<item quantity="one">{#} satır</item>
<item quantity="other">{#} satır</item>
</plurals>
<plurals name="private_channel_access_info_members_count">
<item quantity="one">{count} Üye</item>
<item quantity="other">{count} Üye</item>
</plurals>
<plurals name="private_channel_access_info_roles_count">
<item quantity="one">{count} Rol</item>
<item quantity="other">{count} Rol</item>
</plurals>
<plurals name="private_channel_members_added_toast_msg_count">
<item quantity="one">{count} üye</item>
<item quantity="other">{count} üye</item>
</plurals>
<plurals name="private_channel_roles_added_toast_msg_count">
<item quantity="one">{count} rol</item>
<item quantity="other">{count} rol</item>
</plurals>
2021-09-08 06:41:51 +00:00
<plurals name="promotion_confirm_upgrade_line_item_quantity">
<item quantity="one" />
<item quantity="other">{#}x</item>
</plurals>
<plurals name="promotion_confirm_upgrade_terms_trialMonths">
<item quantity="one">{#}ay</item>
<item quantity="other">{#} ay</item>
</plurals>
2021-08-25 07:02:36 +00:00
<plurals name="promotion_existing_subscriber_body_months">
<item quantity="one">{#} aylığına</item>
<item quantity="other">{#} aylığına</item>
</plurals>
<plurals name="promotion_previous_subscriber_body_months">
<item quantity="one">{#} aylığına</item>
<item quantity="other">{#} aylığına</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="promotion_redeem_body_months">
<item quantity="one">{#} aylık</item>
<item quantity="other">{#} aylık</item>
</plurals>
<plurals name="publish_followed_news_body_reach_numGuildsFollowing">
<item quantity="one">{#} sunucuyla</item>
<item quantity="other">{#} sunucuyla</item>
</plurals>
<plurals name="publish_followed_news_fail_body_retryAfter">
<item quantity="one">1 dakika</item>
<item quantity="other">{retryAfter} dakika</item>
</plurals>
2021-09-28 06:22:36 +00:00
<plurals name="quick_switcher_results_group_dm_unread_label_mentions">
<item quantity="one">, {#} okunmamış mesaj</item>
<item quantity="other">, {#} okunmamış mesaj</item>
</plurals>
<plurals name="quick_switcher_results_user_unread_label_mentions">
<item quantity="one">, {#} okunmamış mesaj</item>
<item quantity="other">, {#} okunmamış mesaj</item>
</plurals>
2021-12-17 21:59:34 +00:00
<plurals name="react_remove_with_count_a11y_label_reactions">
<item quantity="one">, {#} tepki</item>
<item quantity="other">, {#} tepki</item>
</plurals>
2021-10-06 06:33:20 +00:00
<plurals name="react_with_count_a11y_label_reactions">
<item quantity="one">, {#} tepki</item>
<item quantity="other">, {#} tepki</item>
</plurals>
2022-01-21 08:24:42 +00:00
<plurals name="reaction_tooltip_1_n_interactive_n">
<item quantity="one">[1 diğer kişi](onClick)</item>
<item quantity="other">[{n} diğer kişi](onClick)</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
<item quantity="one">1 diğer kişi</item>
<item quantity="other">{n} diğer kişi</item>
</plurals>
2022-01-21 08:24:42 +00:00
<plurals name="reaction_tooltip_2_n_interactive_n">
<item quantity="one">[1 diğer kişi](onClick)</item>
<item quantity="other">[{n} diğer kişi](onClick)</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="reaction_tooltip_2_n_n">
<item quantity="one">1 diğer kişi</item>
<item quantity="other">{n} diğer kişi</item>
</plurals>
2022-01-21 08:24:42 +00:00
<plurals name="reaction_tooltip_3_n_interactive_n">
<item quantity="one">[1 diğer kişi](onClick)</item>
<item quantity="other">[{n} diğer kişi](onClick)</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="reaction_tooltip_3_n_n">
<item quantity="one">1 diğer kişi</item>
<item quantity="other">{n} diğer kişi</item>
</plurals>
2022-01-21 08:24:42 +00:00
<plurals name="reaction_tooltip_n_interactive_n">
<item quantity="one">1 kişi</item>
<item quantity="other">[{n} kişi](onClick)</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="reaction_tooltip_n_n">
<item quantity="one">1 kişi</item>
<item quantity="other">{n} kişi</item>
</plurals>
<plurals name="role_member_count_count">
<item quantity="one">{count} Üye</item>
<item quantity="other">{count} Üye</item>
</plurals>
<plurals name="role_row_description_count">
<item quantity="one">{count} üye</item>
<item quantity="other">{count} üye</item>
</plurals>
<plurals name="role_row_view_members_count">
<item quantity="one">{count} Üyeyi</item>
<item quantity="other">{count} Üyeyi</item>
</plurals>
<plurals name="roles_list_numRoles">
<item quantity="one">Rol</item>
<item quantity="other">Roller</item>
</plurals>
<plurals name="search_hide_blocked_messages_count">
<item quantity="one">{count} mesajı</item>
<item quantity="other">{count} mesajı</item>
</plurals>
<plurals name="search_num_results_blocked_not_shown_count">
<item quantity="one">{count} sonuç</item>
<item quantity="other">{count} sonuç</item>
</plurals>
<plurals name="search_still_indexing_hint_count">
<item quantity="one">{count} sonuç</item>
<item quantity="other">{count} sonuç</item>
</plurals>
<plurals name="speaking_count_count">
<item quantity="other">{count} kişi konuşuyor</item>
</plurals>
<plurals name="spotify_listen_along_title_host_count">
<item quantity="one">Dinleyici</item>
<item quantity="other">Dinleyici</item>
</plurals>
<plurals name="stage_audience_waiting_many_numOthers">
<item quantity="one">{#} kişi</item>
<item quantity="other">{#} kişi</item>
</plurals>
<plurals name="stage_blocked_users_body_number">
<item quantity="one">{#} engellediğin hesap</item>
<item quantity="other">{#} engellediğin hesap</item>
</plurals>
<plurals name="stage_blocked_users_description_count_number">
<item quantity="one">{#} engellediğin hesap</item>
<item quantity="other">{#} engellediğin hesap</item>
</plurals>
<plurals name="stage_blocked_users_title_plural_number">
<item quantity="one">Hesap</item>
<item quantity="other">Hesap</item>
</plurals>
<plurals name="stage_channel_users_are_speaking_count">
<item quantity="one" />
<item quantity="other" />
</plurals>
<plurals name="stage_discovery_card_speaker_text_overflow_count">
<item quantity="other">+{count} konuşuyor</item>
</plurals>
2021-08-10 21:19:22 +00:00
<plurals name="stage_discovery_live_stage_tile_friends_guilds_context_audience_3_n_n">
<item quantity="one">1 diğer kişi</item>
<item quantity="other">{n} diğer kişi</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="stage_discovery_live_stage_tile_speaker_summary_overflow_count">
<item quantity="one">+{count} Konuşmacı</item>
<item quantity="other">+{count} Konuşmacı</item>
</plurals>
<plurals name="stage_invite_speaker_count_count">
<item quantity="one">1 Konuşmacı</item>
<item quantity="other">{count} Konuşmacı</item>
</plurals>
<plurals name="stage_is_speaking_hook_count">
<item quantity="one">ve bir kişi](usernameHook) konuşuyor…</item>
<item quantity="other">ve {count} kişi](usernameHook) konuşuyor…</item>
</plurals>
<plurals name="stage_speak_invite_blocked_users_number">
<item quantity="one">{#} engellenen kullanıcı</item>
<item quantity="other">{#} engellenen kullanıcı</item>
</plurals>
<plurals name="stage_speak_invite_header_blocked_users_number">
<item quantity="one">{#} engellenen kullanıcı</item>
<item quantity="other">{#} engellenen kullanıcı</item>
</plurals>
<plurals name="sticker_pack_sticker_count_numStickers">
<item quantity="one">{#} çıkartma</item>
<item quantity="other">{#} çıkartma</item>
</plurals>
<plurals name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="one">{#} Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="other">{#} Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="stickers_gift_inventory_title_month_intervalCount">
<item quantity="one">{#} ay</item>
<item quantity="other">{#} ay</item>
</plurals>
<plurals name="stickers_gift_inventory_title_year_intervalCount">
<item quantity="one">{#} yıl</item>
<item quantity="other">{#} yıl</item>
</plurals>
<plurals name="thread_message_count_count">
<item quantity="one">1 Mesaj </item>
<item quantity="other">{count} Mesaj</item>
</plurals>
<plurals name="thread_reply_suggestion_count">
<item quantity="one">{#} yanıtlı</item>
<item quantity="other">{#} yanıtlı</item>
</plurals>
2022-01-27 07:52:47 +00:00
<plurals name="top_message_num_replies_numReplies">
<item quantity="one">{#} yanıt</item>
<item quantity="other">{#} yanıt</item>
</plurals>
2021-08-03 07:33:18 +00:00
<plurals name="total_results_count">
<item quantity="one">{count} Sonuç</item>
<item quantity="other">{count} Sonuç</item>
</plurals>
<plurals name="uploading_files_count">
<item quantity="one">1 Dosya Yükleniyor</item>
<item quantity="other">{count} Dosya Yükleniyor</item>
</plurals>
<plurals name="uploading_files_failed_count">
<item quantity="one">1 Dosya Yüklemesi Başarısız</item>
<item quantity="other">{count} Dosya Yüklemesi Başarısız</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_hours">
<item quantity="other">{hours}:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_minutes">
<item quantity="other">{minutes}:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_seconds">
<item quantity="other">{seconds}</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_hours">
<item quantity="other">{hours}:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_minutes">
<item quantity="other">{minutes}:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_seconds">
<item quantity="other">{seconds}</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_days_time">
<item quantity="one">gündür</item>
<item quantity="other">gündür</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_hours_time">
<item quantity="one">saattir</item>
<item quantity="other">saattir</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_minutes_time">
<item quantity="one">dakikadır</item>
<item quantity="other">dakikadır</item>
</plurals>
<plurals name="user_profile_mutual_friends_count">
<item quantity="one">1 Ortak Arkadaş</item>
<item quantity="other">{count} Ortak Arkadaş</item>
</plurals>
<plurals name="user_profile_mutual_guilds_count">
<item quantity="one">1 Ortak Sunucu</item>
<item quantity="other">{count} Ortak Sunucu</item>
</plurals>
<plurals name="user_summary_with_others_count">
<item quantity="one">1 kişi daha</item>
<item quantity="other">{count} kişi daha</item>
</plurals>
<plurals name="vanity_url_header_uses_uses">
<item quantity="one">1 kullanım</item>
<item quantity="other">{uses} kullanım</item>
</plurals>
<plurals name="vanity_url_uses_uses">
<item quantity="one">1 kullanım</item>
<item quantity="other">{uses} kullanım</item>
</plurals>
<plurals name="viewing_as_roles_numRoles">
<item quantity="one">1 rolle</item>
<item quantity="other">{numRoles} rolle</item>
</plurals>
<plurals name="voice_call_member_list_title_count">
<item quantity="one">{#} Kişi</item>
<item quantity="other">{#} Kişi</item>
</plurals>
</resources>