108.1 - Alpha (108201)
This commit is contained in:
parent
d2e40516fc
commit
b6dbd51faf
|
|
@ -10,8 +10,8 @@ android {
|
|||
applicationId 'com.discord'
|
||||
minSdkVersion 21
|
||||
targetSdkVersion 30
|
||||
versionCode 108200
|
||||
versionName "108.0 - Alpha"
|
||||
versionCode 108201
|
||||
versionName "108.1 - Alpha"
|
||||
|
||||
testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:versionCode="108200" android:versionName="108.0 - Alpha" android:installLocation="auto" android:compileSdkVersion="30" android:compileSdkVersionCodename="11" package="com.discord" platformBuildVersionCode="30" platformBuildVersionName="11">
|
||||
<manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:versionCode="108201" android:versionName="108.1 - Alpha" android:installLocation="auto" android:compileSdkVersion="30" android:compileSdkVersionCodename="11" package="com.discord" platformBuildVersionCode="30" platformBuildVersionName="11">
|
||||
<uses-sdk android:minSdkVersion="21" android:targetSdkVersion="30"/>
|
||||
<uses-feature android:name="android.hardware.camera" android:required="false"/>
|
||||
<uses-feature android:name="android.hardware.camera.autofocus" android:required="false"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,6 @@
|
|||
package b.j.a;
|
||||
|
||||
import android.app.Dialog;
|
||||
public class b implements Runnable {
|
||||
public final /* synthetic */ c j;
|
||||
|
||||
|
|
@ -8,6 +10,14 @@ public class b implements Runnable {
|
|||
|
||||
@Override // java.lang.Runnable
|
||||
public void run() {
|
||||
this.j.p.animate().alpha(0.0f).setDuration(200);
|
||||
c cVar = this.j;
|
||||
if (cVar.m) {
|
||||
cVar.q.animate().alpha(0.0f).setDuration(200);
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
Dialog dialog = cVar.getDialog();
|
||||
if (dialog != null) {
|
||||
dialog.getWindow().addFlags(2);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
package b.j.a;
|
||||
|
||||
import android.app.Dialog;
|
||||
import android.content.DialogInterface;
|
||||
import android.graphics.drawable.ColorDrawable;
|
||||
import android.os.BadParcelableException;
|
||||
|
|
@ -9,6 +10,7 @@ import android.os.Looper;
|
|||
import android.view.LayoutInflater;
|
||||
import android.view.View;
|
||||
import android.view.ViewGroup;
|
||||
import android.view.Window;
|
||||
import android.webkit.WebSettings;
|
||||
import android.webkit.WebView;
|
||||
import android.widget.LinearLayout;
|
||||
|
|
@ -25,10 +27,11 @@ public class c extends DialogFragment implements b, b.j.a.f.c<HCaptchaTokenRespo
|
|||
public static final String j = c.class.getSimpleName();
|
||||
public final Handler k = new Handler(Looper.getMainLooper());
|
||||
public e l;
|
||||
public HCaptchaDialogListener m;
|
||||
public View n;
|
||||
public WebView o;
|
||||
public LinearLayout p;
|
||||
public boolean m;
|
||||
public HCaptchaDialogListener n;
|
||||
public View o;
|
||||
public WebView p;
|
||||
public LinearLayout q;
|
||||
|
||||
public class a implements Runnable {
|
||||
public final /* synthetic */ HCaptchaException j;
|
||||
|
|
@ -39,7 +42,7 @@ public class c extends DialogFragment implements b, b.j.a.f.c<HCaptchaTokenRespo
|
|||
|
||||
@Override // java.lang.Runnable
|
||||
public void run() {
|
||||
c.this.m.a(this.j);
|
||||
c.this.n.a(this.j);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
@ -53,8 +56,10 @@ public class c extends DialogFragment implements b, b.j.a.f.c<HCaptchaTokenRespo
|
|||
public void onCreate(Bundle bundle) {
|
||||
super.onCreate(bundle);
|
||||
try {
|
||||
this.m = (HCaptchaDialogListener) getArguments().getParcelable("hCaptchaDialogListener");
|
||||
this.l = new e((HCaptchaConfig) getArguments().getSerializable("hCaptchaConfig"), this, this, this);
|
||||
this.n = (HCaptchaDialogListener) getArguments().getParcelable("hCaptchaDialogListener");
|
||||
HCaptchaConfig hCaptchaConfig = (HCaptchaConfig) getArguments().getSerializable("hCaptchaConfig");
|
||||
this.l = new e(hCaptchaConfig, this, this, this);
|
||||
this.m = hCaptchaConfig.getLoading().booleanValue();
|
||||
setStyle(2, R.c.HCaptchaDialogTheme);
|
||||
} catch (BadParcelableException unused) {
|
||||
dismiss();
|
||||
|
|
@ -64,10 +69,12 @@ public class c extends DialogFragment implements b, b.j.a.f.c<HCaptchaTokenRespo
|
|||
@Override // androidx.fragment.app.Fragment
|
||||
public View onCreateView(@NonNull LayoutInflater layoutInflater, ViewGroup viewGroup, Bundle bundle) {
|
||||
View inflate = layoutInflater.inflate(R.b.hcaptcha_fragment, viewGroup, false);
|
||||
this.n = inflate;
|
||||
this.p = (LinearLayout) inflate.findViewById(R.a.loadingContainer);
|
||||
WebView webView = (WebView) this.n.findViewById(R.a.webView);
|
||||
this.o = webView;
|
||||
this.o = inflate;
|
||||
LinearLayout linearLayout = (LinearLayout) inflate.findViewById(R.a.loadingContainer);
|
||||
this.q = linearLayout;
|
||||
linearLayout.setVisibility(this.m ? 0 : 8);
|
||||
WebView webView = (WebView) this.o.findViewById(R.a.webView);
|
||||
this.p = webView;
|
||||
WebSettings settings = webView.getSettings();
|
||||
settings.setJavaScriptEnabled(true);
|
||||
settings.setLoadWithOverviewMode(true);
|
||||
|
|
@ -75,18 +82,18 @@ public class c extends DialogFragment implements b, b.j.a.f.c<HCaptchaTokenRespo
|
|||
webView.setLayerType(1, null);
|
||||
webView.addJavascriptInterface(this.l, "JSInterface");
|
||||
webView.loadUrl("file:///android_asset/hcaptcha-form.html");
|
||||
return this.n;
|
||||
return this.o;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override // androidx.fragment.app.Fragment
|
||||
public void onDestroy() {
|
||||
super.onDestroy();
|
||||
WebView webView = this.o;
|
||||
WebView webView = this.p;
|
||||
if (webView != null) {
|
||||
webView.removeJavascriptInterface("JSInterface");
|
||||
((ViewGroup) this.n).removeAllViews();
|
||||
this.o.destroy();
|
||||
this.o = null;
|
||||
((ViewGroup) this.o).removeAllViews();
|
||||
this.p.destroy();
|
||||
this.p = null;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
@ -101,8 +108,13 @@ public class c extends DialogFragment implements b, b.j.a.f.c<HCaptchaTokenRespo
|
|||
@Override // androidx.fragment.app.DialogFragment, androidx.fragment.app.Fragment
|
||||
public void onStart() {
|
||||
super.onStart();
|
||||
if (getDialog() != null) {
|
||||
getDialog().getWindow().setBackgroundDrawable(new ColorDrawable(0));
|
||||
Dialog dialog = getDialog();
|
||||
if (dialog != null) {
|
||||
Window window = dialog.getWindow();
|
||||
window.setBackgroundDrawable(new ColorDrawable(0));
|
||||
if (!this.m) {
|
||||
window.clearFlags(2);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,6 +12,6 @@ public class d implements Runnable {
|
|||
|
||||
@Override // java.lang.Runnable
|
||||
public void run() {
|
||||
this.k.m.b(this.j);
|
||||
this.k.n.b(this.j);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,10 +18,10 @@ import java.io.IOException;
|
|||
import java.io.Serializable;
|
||||
import java.util.Objects;
|
||||
public class e implements Serializable {
|
||||
public final HCaptchaConfig hCaptchaConfig;
|
||||
public final a onFailureListener;
|
||||
public final b onLoadedListener;
|
||||
public final c<HCaptchaTokenResponse> onSuccessListener;
|
||||
private final HCaptchaConfig hCaptchaConfig;
|
||||
private final a onFailureListener;
|
||||
private final b onLoadedListener;
|
||||
private final c<HCaptchaTokenResponse> onSuccessListener;
|
||||
|
||||
public e(HCaptchaConfig hCaptchaConfig, b bVar, c<HCaptchaTokenResponse> cVar, a aVar) {
|
||||
this.hCaptchaConfig = hCaptchaConfig;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
package com.discord.analytics.generated.events;
|
||||
|
||||
import com.discord.analytics.generated.traits.TrackBase;
|
||||
import com.discord.analytics.generated.traits.TrackBaseReceiver;
|
||||
import com.discord.api.science.AnalyticsSchema;
|
||||
/* compiled from: TrackHubOnboardingCarouselScrolled.kt */
|
||||
public final class TrackHubOnboardingCarouselScrolled implements AnalyticsSchema, TrackBaseReceiver {
|
||||
private final transient String analyticsSchemaTypeName = "hub_onboarding_carousel_scrolled";
|
||||
private TrackBase trackBase;
|
||||
|
||||
@Override // com.discord.api.science.AnalyticsSchema
|
||||
public String b() {
|
||||
return this.analyticsSchemaTypeName;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
package com.discord.analytics.generated.events;
|
||||
|
||||
import com.discord.api.science.AnalyticsSchema;
|
||||
/* compiled from: TrackHubOnboardingCarouselScrolled.kt */
|
||||
public interface TrackHubOnboardingCarouselScrolledReceiver extends AnalyticsSchema {
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
package com.discord.analytics.generated.events;
|
||||
|
||||
import com.discord.analytics.generated.traits.TrackBase;
|
||||
import com.discord.analytics.generated.traits.TrackBaseReceiver;
|
||||
import com.discord.api.science.AnalyticsSchema;
|
||||
/* compiled from: TrackHubStudentPromptClicked.kt */
|
||||
public final class TrackHubStudentPromptClicked implements AnalyticsSchema, TrackBaseReceiver {
|
||||
private final transient String analyticsSchemaTypeName = "hub_student_prompt_clicked";
|
||||
private TrackBase trackBase;
|
||||
|
||||
@Override // com.discord.api.science.AnalyticsSchema
|
||||
public String b() {
|
||||
return this.analyticsSchemaTypeName;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
package com.discord.analytics.generated.events;
|
||||
|
||||
import com.discord.api.science.AnalyticsSchema;
|
||||
/* compiled from: TrackHubStudentPromptClicked.kt */
|
||||
public interface TrackHubStudentPromptClickedReceiver extends AnalyticsSchema {
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -43,7 +43,9 @@ public final class CaptchaHelper$tryShowCaptcha$1<T> implements Action1<Emitter<
|
|||
/* JADX DEBUG: Multi-variable search result rejected for r0v0, resolved type: rx.Emitter */
|
||||
/* JADX WARN: Multi-variable type inference failed */
|
||||
public final void onSuccess(HCaptchaTokenResponse hCaptchaTokenResponse) {
|
||||
this.$emitter.onNext(hCaptchaTokenResponse.a);
|
||||
Emitter emitter = this.$emitter;
|
||||
m.checkNotNullExpressionValue(hCaptchaTokenResponse, "hCaptchaTokenResponse");
|
||||
emitter.onNext(hCaptchaTokenResponse.a);
|
||||
this.$emitter.onCompleted();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -61,12 +63,12 @@ public final class CaptchaHelper$tryShowCaptcha$1<T> implements Action1<Emitter<
|
|||
|
||||
@Override // b.j.a.f.a
|
||||
public final void onFailure(HCaptchaException hCaptchaException) {
|
||||
HCaptchaError hCaptchaError = hCaptchaException.hCaptchaError;
|
||||
if (hCaptchaError == HCaptchaError.CHALLENGE_CLOSED) {
|
||||
m.checkNotNullExpressionValue(hCaptchaException, "hCaptchaException");
|
||||
if (hCaptchaException.a() == HCaptchaError.CHALLENGE_CLOSED) {
|
||||
this.$emitter.onCompleted();
|
||||
return;
|
||||
}
|
||||
String name = hCaptchaError.name();
|
||||
String name = hCaptchaException.a().name();
|
||||
Locale locale = Locale.ROOT;
|
||||
m.checkNotNullExpressionValue(locale, "Locale.ROOT");
|
||||
Objects.requireNonNull(name, "null cannot be cast to non-null type java.lang.String");
|
||||
|
|
@ -143,29 +145,33 @@ public final class CaptchaHelper$tryShowCaptcha$1<T> implements Action1<Emitter<
|
|||
Objects.requireNonNull(builder);
|
||||
Objects.requireNonNull(siteKey, "siteKey is marked non-null but is null");
|
||||
builder.a = siteKey;
|
||||
builder.l = StoreStream.Companion.getUserSettingsSystem().getLocale();
|
||||
builder.k = true;
|
||||
builder.n = StoreStream.Companion.getUserSettingsSystem().getLocale();
|
||||
builder.m = true;
|
||||
Boolean bool = builder.c;
|
||||
if (!builder.f3101b) {
|
||||
bool = HCaptchaConfig.access$000();
|
||||
}
|
||||
String str = builder.f;
|
||||
if (!builder.e) {
|
||||
str = HCaptchaConfig.access$100();
|
||||
Boolean bool2 = builder.e;
|
||||
if (!builder.d) {
|
||||
bool2 = HCaptchaConfig.access$100();
|
||||
}
|
||||
String str2 = builder.l;
|
||||
if (!builder.k) {
|
||||
str2 = HCaptchaConfig.access$200();
|
||||
String str = builder.h;
|
||||
if (!builder.g) {
|
||||
str = HCaptchaConfig.access$200();
|
||||
}
|
||||
HCaptchaSize hCaptchaSize = builder.n;
|
||||
String str2 = builder.n;
|
||||
if (!builder.m) {
|
||||
hCaptchaSize = HCaptchaConfig.access$300();
|
||||
str2 = HCaptchaConfig.access$300();
|
||||
}
|
||||
HCaptchaTheme hCaptchaTheme = builder.p;
|
||||
HCaptchaSize hCaptchaSize = builder.p;
|
||||
if (!builder.o) {
|
||||
hCaptchaTheme = HCaptchaConfig.access$400();
|
||||
hCaptchaSize = HCaptchaConfig.access$400();
|
||||
}
|
||||
HCaptchaConfig hCaptchaConfig = new HCaptchaConfig(builder.a, bool, builder.d, str, builder.g, builder.h, builder.i, builder.j, str2, hCaptchaSize, hCaptchaTheme);
|
||||
HCaptchaTheme hCaptchaTheme = builder.r;
|
||||
if (!builder.q) {
|
||||
hCaptchaTheme = HCaptchaConfig.access$500();
|
||||
}
|
||||
HCaptchaConfig hCaptchaConfig = new HCaptchaConfig(builder.a, bool, bool2, builder.f, str, builder.i, builder.j, builder.k, builder.l, str2, hCaptchaSize, hCaptchaTheme);
|
||||
b.j.a.a aVar = new b.j.a.a(activity);
|
||||
HCaptcha$1 hCaptcha$1 = new HCaptcha$1(aVar);
|
||||
String str3 = b.j.a.c.j;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -346,7 +346,7 @@ public final class WidgetSettings extends AppFragment implements OnTabSelectedLi
|
|||
TextView textView = binding.f;
|
||||
m.checkNotNullExpressionValue(textView, "appInfoHeader");
|
||||
String string = getString(R.string.app_information);
|
||||
textView.setText(string + " - 108.0 - Alpha (108200)");
|
||||
textView.setText(string + " - 108.1 - Alpha (108201)");
|
||||
binding.B.setOnClickListener(new WidgetSettings$onViewBound$$inlined$with$lambda$3(this));
|
||||
binding.u.setOnClickListener(WidgetSettings$onViewBound$1$5.INSTANCE);
|
||||
binding.q.setOnClickListener(WidgetSettings$onViewBound$1$6.INSTANCE);
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,17 +4,18 @@ import java.io.Serializable;
|
|||
import java.util.Locale;
|
||||
import java.util.Objects;
|
||||
public class HCaptchaConfig implements Serializable {
|
||||
public String apiEndpoint;
|
||||
public String assethost;
|
||||
public String endpoint;
|
||||
public String imghost;
|
||||
public String locale;
|
||||
public String reportapi;
|
||||
public String rqdata;
|
||||
public Boolean sentry;
|
||||
public String siteKey;
|
||||
public HCaptchaSize size;
|
||||
public HCaptchaTheme theme;
|
||||
private String apiEndpoint;
|
||||
private String assethost;
|
||||
private String endpoint;
|
||||
private String imghost;
|
||||
private Boolean loading;
|
||||
private String locale;
|
||||
private String reportapi;
|
||||
private String rqdata;
|
||||
private Boolean sentry;
|
||||
private String siteKey;
|
||||
private HCaptchaSize size;
|
||||
private HCaptchaTheme theme;
|
||||
|
||||
public static class a {
|
||||
public String a;
|
||||
|
|
@ -22,72 +23,81 @@ public class HCaptchaConfig implements Serializable {
|
|||
/* renamed from: b reason: collision with root package name */
|
||||
public boolean f3101b;
|
||||
public Boolean c;
|
||||
public String d;
|
||||
public boolean e;
|
||||
public boolean d;
|
||||
public Boolean e;
|
||||
public String f;
|
||||
public String g;
|
||||
public boolean g;
|
||||
public String h;
|
||||
public String i;
|
||||
public String j;
|
||||
public boolean k;
|
||||
public String k;
|
||||
public String l;
|
||||
public boolean m;
|
||||
public HCaptchaSize n;
|
||||
public String n;
|
||||
public boolean o;
|
||||
public HCaptchaTheme p;
|
||||
public HCaptchaSize p;
|
||||
public boolean q;
|
||||
public HCaptchaTheme r;
|
||||
|
||||
public String toString() {
|
||||
StringBuilder R = b.d.b.a.a.R("HCaptchaConfig.HCaptchaConfigBuilder(siteKey=");
|
||||
R.append(this.a);
|
||||
R.append(", sentry$value=");
|
||||
R.append(this.c);
|
||||
R.append(", loading$value=");
|
||||
R.append(this.e);
|
||||
R.append(", rqdata=");
|
||||
R.append(this.d);
|
||||
R.append(", apiEndpoint$value=");
|
||||
R.append(this.f);
|
||||
R.append(", endpoint=");
|
||||
R.append(this.g);
|
||||
R.append(", reportapi=");
|
||||
R.append(", apiEndpoint$value=");
|
||||
R.append(this.h);
|
||||
R.append(", assethost=");
|
||||
R.append(", endpoint=");
|
||||
R.append(this.i);
|
||||
R.append(", imghost=");
|
||||
R.append(", reportapi=");
|
||||
R.append(this.j);
|
||||
R.append(", locale$value=");
|
||||
R.append(", assethost=");
|
||||
R.append(this.k);
|
||||
R.append(", imghost=");
|
||||
R.append(this.l);
|
||||
R.append(", size$value=");
|
||||
R.append(", locale$value=");
|
||||
R.append(this.n);
|
||||
R.append(", theme$value=");
|
||||
R.append(", size$value=");
|
||||
R.append(this.p);
|
||||
R.append(", theme$value=");
|
||||
R.append(this.r);
|
||||
R.append(")");
|
||||
return R.toString();
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static String $default$apiEndpoint() {
|
||||
private static String $default$apiEndpoint() {
|
||||
return "https://hcaptcha.com/1/api.js";
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static String $default$locale() {
|
||||
return Locale.getDefault().getLanguage();
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static Boolean $default$sentry() {
|
||||
private static Boolean $default$loading() {
|
||||
return Boolean.TRUE;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static HCaptchaSize $default$size() {
|
||||
private static String $default$locale() {
|
||||
return Locale.getDefault().getLanguage();
|
||||
}
|
||||
|
||||
private static Boolean $default$sentry() {
|
||||
return Boolean.TRUE;
|
||||
}
|
||||
|
||||
private static HCaptchaSize $default$size() {
|
||||
return HCaptchaSize.INVISIBLE;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static HCaptchaTheme $default$theme() {
|
||||
private static HCaptchaTheme $default$theme() {
|
||||
return HCaptchaTheme.LIGHT;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public HCaptchaConfig(String str, Boolean bool, String str2, String str3, String str4, String str5, String str6, String str7, String str8, HCaptchaSize hCaptchaSize, HCaptchaTheme hCaptchaTheme) {
|
||||
public HCaptchaConfig(String str, Boolean bool, Boolean bool2, String str2, String str3, String str4, String str5, String str6, String str7, String str8, HCaptchaSize hCaptchaSize, HCaptchaTheme hCaptchaTheme) {
|
||||
Objects.requireNonNull(str, "siteKey is marked non-null but is null");
|
||||
this.siteKey = str;
|
||||
this.sentry = bool;
|
||||
this.loading = bool2;
|
||||
this.rqdata = str2;
|
||||
this.apiEndpoint = str3;
|
||||
this.endpoint = str4;
|
||||
|
|
@ -103,19 +113,23 @@ public class HCaptchaConfig implements Serializable {
|
|||
return $default$sentry();
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static /* synthetic */ String access$100() {
|
||||
return $default$apiEndpoint();
|
||||
public static /* synthetic */ Boolean access$100() {
|
||||
return $default$loading();
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static /* synthetic */ String access$200() {
|
||||
return $default$apiEndpoint();
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static /* synthetic */ String access$300() {
|
||||
return $default$locale();
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static /* synthetic */ HCaptchaSize access$300() {
|
||||
public static /* synthetic */ HCaptchaSize access$400() {
|
||||
return $default$size();
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static /* synthetic */ HCaptchaTheme access$400() {
|
||||
public static /* synthetic */ HCaptchaTheme access$500() {
|
||||
return $default$theme();
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
@ -144,6 +158,11 @@ public class HCaptchaConfig implements Serializable {
|
|||
if (sentry != null ? !sentry.equals(sentry2) : sentry2 != null) {
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
Boolean loading = getLoading();
|
||||
Boolean loading2 = hCaptchaConfig.getLoading();
|
||||
if (loading != null ? !loading.equals(loading2) : loading2 != null) {
|
||||
return false;
|
||||
}
|
||||
String siteKey = getSiteKey();
|
||||
String siteKey2 = hCaptchaConfig.getSiteKey();
|
||||
if (siteKey != null ? !siteKey.equals(siteKey2) : siteKey2 != null) {
|
||||
|
|
@ -210,6 +229,10 @@ public class HCaptchaConfig implements Serializable {
|
|||
return this.imghost;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public Boolean getLoading() {
|
||||
return this.loading;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public String getLocale() {
|
||||
return this.locale;
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -243,26 +266,28 @@ public class HCaptchaConfig implements Serializable {
|
|||
Boolean sentry = getSentry();
|
||||
int i = 43;
|
||||
int hashCode = sentry == null ? 43 : sentry.hashCode();
|
||||
Boolean loading = getLoading();
|
||||
int hashCode2 = ((hashCode + 59) * 59) + (loading == null ? 43 : loading.hashCode());
|
||||
String siteKey = getSiteKey();
|
||||
int hashCode2 = ((hashCode + 59) * 59) + (siteKey == null ? 43 : siteKey.hashCode());
|
||||
int hashCode3 = (hashCode2 * 59) + (siteKey == null ? 43 : siteKey.hashCode());
|
||||
String rqdata = getRqdata();
|
||||
int hashCode3 = (hashCode2 * 59) + (rqdata == null ? 43 : rqdata.hashCode());
|
||||
int hashCode4 = (hashCode3 * 59) + (rqdata == null ? 43 : rqdata.hashCode());
|
||||
String apiEndpoint = getApiEndpoint();
|
||||
int hashCode4 = (hashCode3 * 59) + (apiEndpoint == null ? 43 : apiEndpoint.hashCode());
|
||||
int hashCode5 = (hashCode4 * 59) + (apiEndpoint == null ? 43 : apiEndpoint.hashCode());
|
||||
String endpoint = getEndpoint();
|
||||
int hashCode5 = (hashCode4 * 59) + (endpoint == null ? 43 : endpoint.hashCode());
|
||||
int hashCode6 = (hashCode5 * 59) + (endpoint == null ? 43 : endpoint.hashCode());
|
||||
String reportapi = getReportapi();
|
||||
int hashCode6 = (hashCode5 * 59) + (reportapi == null ? 43 : reportapi.hashCode());
|
||||
int hashCode7 = (hashCode6 * 59) + (reportapi == null ? 43 : reportapi.hashCode());
|
||||
String assethost = getAssethost();
|
||||
int hashCode7 = (hashCode6 * 59) + (assethost == null ? 43 : assethost.hashCode());
|
||||
int hashCode8 = (hashCode7 * 59) + (assethost == null ? 43 : assethost.hashCode());
|
||||
String imghost = getImghost();
|
||||
int hashCode8 = (hashCode7 * 59) + (imghost == null ? 43 : imghost.hashCode());
|
||||
int hashCode9 = (hashCode8 * 59) + (imghost == null ? 43 : imghost.hashCode());
|
||||
String locale = getLocale();
|
||||
int hashCode9 = (hashCode8 * 59) + (locale == null ? 43 : locale.hashCode());
|
||||
int hashCode10 = (hashCode9 * 59) + (locale == null ? 43 : locale.hashCode());
|
||||
HCaptchaSize size = getSize();
|
||||
int hashCode10 = (hashCode9 * 59) + (size == null ? 43 : size.hashCode());
|
||||
int hashCode11 = (hashCode10 * 59) + (size == null ? 43 : size.hashCode());
|
||||
HCaptchaTheme theme = getTheme();
|
||||
int i2 = hashCode10 * 59;
|
||||
int i2 = hashCode11 * 59;
|
||||
if (theme != null) {
|
||||
i = theme.hashCode();
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -285,6 +310,10 @@ public class HCaptchaConfig implements Serializable {
|
|||
this.imghost = str;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void setLoading(Boolean bool) {
|
||||
this.loading = bool;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public void setLocale(String str) {
|
||||
this.locale = str;
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -321,19 +350,21 @@ public class HCaptchaConfig implements Serializable {
|
|||
aVar.a = str;
|
||||
aVar.c = this.sentry;
|
||||
aVar.f3101b = true;
|
||||
aVar.d = this.rqdata;
|
||||
aVar.f = this.apiEndpoint;
|
||||
aVar.e = true;
|
||||
aVar.g = this.endpoint;
|
||||
aVar.h = this.reportapi;
|
||||
aVar.i = this.assethost;
|
||||
aVar.j = this.imghost;
|
||||
aVar.l = this.locale;
|
||||
aVar.k = true;
|
||||
aVar.n = this.size;
|
||||
aVar.e = this.loading;
|
||||
aVar.d = true;
|
||||
aVar.f = this.rqdata;
|
||||
aVar.h = this.apiEndpoint;
|
||||
aVar.g = true;
|
||||
aVar.i = this.endpoint;
|
||||
aVar.j = this.reportapi;
|
||||
aVar.k = this.assethost;
|
||||
aVar.l = this.imghost;
|
||||
aVar.n = this.locale;
|
||||
aVar.m = true;
|
||||
aVar.p = this.theme;
|
||||
aVar.p = this.size;
|
||||
aVar.o = true;
|
||||
aVar.r = this.theme;
|
||||
aVar.q = true;
|
||||
return aVar;
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
@ -343,6 +374,8 @@ public class HCaptchaConfig implements Serializable {
|
|||
R.append(getSiteKey());
|
||||
R.append(", sentry=");
|
||||
R.append(getSentry());
|
||||
R.append(", loading=");
|
||||
R.append(getLoading());
|
||||
R.append(", rqdata=");
|
||||
R.append(getRqdata());
|
||||
R.append(", apiEndpoint=");
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,10 +10,10 @@ public enum HCaptchaError implements Serializable {
|
|||
RATE_LIMITED(31, "Rate Limited"),
|
||||
ERROR(29, "Unknown error");
|
||||
|
||||
public final int errorId;
|
||||
public final String message;
|
||||
private final int errorId;
|
||||
private final String message;
|
||||
|
||||
public HCaptchaError(int i, String str) {
|
||||
private HCaptchaError(int i, String str) {
|
||||
this.errorId = i;
|
||||
this.message = str;
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,12 +4,16 @@ import androidx.annotation.Nullable;
|
|||
import b.d.b.a.a;
|
||||
import java.util.Objects;
|
||||
public class HCaptchaException extends Exception {
|
||||
public final HCaptchaError hCaptchaError;
|
||||
private final HCaptchaError hCaptchaError;
|
||||
|
||||
public HCaptchaException(HCaptchaError hCaptchaError) {
|
||||
this.hCaptchaError = hCaptchaError;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public HCaptchaError a() {
|
||||
return this.hCaptchaError;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@Override // java.lang.Object
|
||||
public boolean equals(Object obj) {
|
||||
if (obj == this) {
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@ public enum HCaptchaSize implements Serializable {
|
|||
NORMAL(Constants.NORMAL),
|
||||
COMPACT("compact");
|
||||
|
||||
public final String size;
|
||||
private final String size;
|
||||
|
||||
public HCaptchaSize(String str) {
|
||||
private HCaptchaSize(String str) {
|
||||
this.size = str;
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@ public enum HCaptchaTheme implements Serializable {
|
|||
LIGHT(ModelUserSettings.THEME_LIGHT),
|
||||
CONTRAST("contrast");
|
||||
|
||||
public final String theme;
|
||||
private final String theme;
|
||||
|
||||
public HCaptchaTheme(String str) {
|
||||
private HCaptchaTheme(String str) {
|
||||
this.theme = str;
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1364,7 +1364,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 person</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} people</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} Boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} Boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1380,7 +1380,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} Boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} Boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} Boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} Boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1282,7 +1282,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Edit Server Profile</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Server Avatar and Profile Banner</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Setting a different avatar for each of your servers is currently available to a limited number of people.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Bio</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Server Bio</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">If left blank, your main bio will be used.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Tell this server a bit about yourself</string>
|
||||
|
|
@ -5106,6 +5105,15 @@
|
|||
<string name="hub_invite_header">Invite friends to the Student Hub for your school</string>
|
||||
<string name="hub_invite_subheader">A student email address is required to join.</string>
|
||||
<string name="hub_link_channel_notice_body">New! Find study groups and clubs in the Student Hub for your school.</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_student_prompt_header">Are you a student looking for student run communities?</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_student_prompt_no_label">No, I\'m not interested</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_student_prompt_yes_label">Yes, I\'m a student</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_student_prompt_yes_sublabel">Help me find my schools and clubs</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_value_prop_header">Connect with your classmates</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_value_prop_subheader">Discord Hubs are home to all your schools communities, study groups, and clubs.</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_value_prop_title_1">Easily find class chats and study groups.</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_value_prop_title_2">Meet new students at your school.</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_value_prop_title_3">Join clubs and communities for your interests.</string>
|
||||
<string name="hub_pin_description">We\'ve sent an email with your code. Didn\'t get the code? [Resend code](onClick) to !!{email}!!</string>
|
||||
<string name="hub_progress_invite_user">Invite your classmates</string>
|
||||
<string name="hub_progress_join_guild">Join your first server</string>
|
||||
|
|
@ -5356,13 +5364,28 @@
|
|||
<string name="integrations">Integrations</string>
|
||||
<string name="integrations_account_description">Enable {serviceName} integration for [!!{accountUrlText}!!]({accountUrl})</string>
|
||||
<string name="integrations_application_added_by">Added by !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="integrations_application_all_channels">All Channels</string>
|
||||
<string name="integrations_application_bot">Bot</string>
|
||||
<string name="integrations_application_bot_name">!!{user}!!</string>
|
||||
<string name="integrations_application_button">Manage</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_channel_add_button">Add Channels</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_channel_none_selected">No channels selected</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_channel_search_placeholder">e.g. #general</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_count">Commands ({count})</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_permissions_modify">Modify Command Permissions</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_permissions_synced">Permissions synced with integration: **{integrationName}**</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_permissions_synced_title">Synced</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_permissions_unsynced">Permissions not synced with integration: **{integrationName}**</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_role_member_add">Roles & Members</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_role_member_add_button">Add Roles or Members</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_role_member_none_selected">No members selected</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_role_member_search_placeholder">e.g. Moderators, @wumpus</string>
|
||||
<string name="integrations_application_denied_permissions">Denied permissions</string>
|
||||
<string name="integrations_application_granted_permissions">Granted permissions</string>
|
||||
<string name="integrations_application_no_bot">This application does not have a bot in this server.</string>
|
||||
<string name="integrations_application_no_commands">This application has no commands.</string>
|
||||
<string name="integrations_application_no_webhooks">This application has no webhooks in this server.</string>
|
||||
<string name="integrations_application_permissions_max">You have reached the maximum number of permission overwrites.</string>
|
||||
<string name="integrations_application_remove">Remove Integration</string>
|
||||
<string name="integrations_application_remove_body">Are you sure you want to remove **!!{applicationName}!!**?</string>
|
||||
<string name="integrations_application_remove_error">An internal server error has occurred.</string>
|
||||
|
|
@ -6267,6 +6290,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Sharing screen</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Stop sharing</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Timeout Members</string>
|
||||
<string name="moderate_members_permission_internal">Moderate Members</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderation</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Allow requests from @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Become a Speaker</string>
|
||||
|
|
@ -6287,8 +6311,8 @@
|
|||
<string name="move_members_description">Members with this permission can drag other members out of this channel. They can only move members between channels both they and the member they are moving have access.</string>
|
||||
<string name="move_to">Move To</string>
|
||||
<string name="move_to_success">User has been moved to the selected channel.</string>
|
||||
<string name="res_2131892386_msg_alert_cleared">Alert Cleared</string>
|
||||
<string name="res_2131892387_msg_no_alert_showing">No Alert Showing</string>
|
||||
<string name="res_2131892411_msg_alert_cleared">Alert Cleared</string>
|
||||
<string name="res_2131892412_msg_no_alert_showing">No Alert Showing</string>
|
||||
<string name="mtrl_badge_numberless_content_description">New notification</string>
|
||||
<string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">Remove %1$s</string>
|
||||
<string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description">More than %1$d new notifications</string>
|
||||
|
|
@ -7894,7 +7918,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Individual Boosts</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Select a plan or select however many Boosts you’d like to contribute towards the server.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Choose One:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} of {numSubscriptionsRequired} applied</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied} applied</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Subscribe – {planPrice}/mo</string>
|
||||
|
|
@ -7931,7 +7955,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Build the best server with Boosting</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Help your favorite servers unlock customization features and powerful upgrades for everyone to enjoy.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Get more features your members will love. Members can add Boosts collectively to help unlock plans for the server or you can skip the wait.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Animated Server Banner</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Animated Server Icon</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Custom Server Invite Background</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Трябва да премахнеш 1 приятел.</item>
|
||||
<item quantity="other">Трябва да премахнеш {number} приятели.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}сек</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 резултат</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} резултата</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} споменаване,</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} споменавания,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">Скрито е 1 съобщение от вероятен спамър.</item>
|
||||
<item quantity="other">Скрити са {count} съобщения от вероятен спамър.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} приятел</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} други приятели</item>
|
||||
|
|
@ -1307,7 +1315,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 човек</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} човека</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} Усилване</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} Усилвания</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1323,7 +1331,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} усилване</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} усилвания</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} Усилване</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} Усилвания</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Опита твърде много покупки твърде бързо. Моля, изчакай малко и опитай отново!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">О, не! Изглежда има проблем с този адрес. Коригирайте полетата и опитайте отново!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">О, не! Изглежда има проблем с тази карта. Коригирайте полетата и опитайте отново!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Пробвай с друга карта или валута.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Посочен е неизвестен източник на плащане. Избери друг и опитай пак.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">Транзакциите с !!{paymentGatewayName}!! няма да бъдат изброени по-долу. За да видиш хронологията на транзакциите с !!{paymentGatewayName}!! или да промениш метода си за плащане в !!{paymentGatewayName}!!, [отиди в настройките си за фактуриране в !!{paymentGatewayName}!!]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Абонира сте през !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">БОТ</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">СЪРВЪР</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Разгъване наполовина</string>
|
||||
<string name="brl_name">Бразилски реал</string>
|
||||
<string name="brown">Кафяво</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Редактиране на профил в сървър</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Аватар за сървър и банер на профила</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Задаването на различен аватар за всеки от твоите сървъри в момента се предлага само на ограничен брой хора.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Био</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Биография на сървъра</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Ако оставиш празно, ще се използва основната ти биография.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Разкажи на този сървър нещо за себе си</string>
|
||||
|
|
@ -1967,6 +1968,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Добави крайни дата и час</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Крайна дата</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Краен час</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Видимост/Поверителност</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Премахни крайни дата и час</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Създаване на събитие</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Начална дата</string>
|
||||
|
|
@ -2197,8 +2199,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Наистина ли искаш да деактивираш своя акаунт? Това ще те отпише незабавно и акаунтът ти няма да е достъпен за никой.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Успех! Деактивирахме имейл известията ти!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Когато поставиш даден потребител в таймаут, той няма да може да изпраща съобщения в чата, да отговаря в диалози от съобщения, да реагира на съобщения или да говори в гласови канали или канали със сцена. [Научете повече]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">Таймаутът временно премахва някои разрешения. [Научи повече]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Забранява публикуването или реагирането на съобщения в текстов чат</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Не позволява свързване с гласови канали или канали със сцени</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Автоматично изключва от гласов канал или канал със сцена</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">На !!{user}!! е наложен таймаут за {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Това ще се вижда в „Настройки на сървъра > Запис на одит“.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">Таймаут на !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Причина за таймаут</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Причината ще бъде записана в записа на одит.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Таймаут</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Деактивиране на синхронизацията</string>
|
||||
|
|
@ -2278,6 +2286,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Изтегли ICS файл</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Или в движение</string>
|
||||
<string name="duration">Продължителност</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 МИН</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 минути</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 ДЕН</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 ден</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 ЧАС</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 час</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 СЕДМИЦА</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 седмица</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 МИН</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 минути</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 СЕК</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 секунди</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2400,6 +2420,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Изисква по-високо ниво на усилване на сървър</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+Кликни за ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">от **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! от !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! е в любими</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Превключи клавиатура с емотикони</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Съвпадение на емотикони **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2408,6 +2429,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Средно-тъмен тен на кожата</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Средно-светъл тен на кожата</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Среден тен на кожата</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Избери тон на кожата за емоджитата</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Няма</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, в любими</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Качи емоджи на този сървър</string>
|
||||
|
|
@ -2803,6 +2825,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Поправяне на настройки за известия</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Разширените настройки за известия се управляват от системата.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Деактивиране на звуците</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Получавай известия, когато приятелите ти стриймват</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Получаване на известия извън Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Ако търсиш известия за конкретен канал или сървър, докосни с пръст иконата на сървъра и избери Настройки за известия.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Системни известия</string>
|
||||
|
|
@ -3234,6 +3257,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Стрийминг канал</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Твоят стрийм започва – кажи на приятелите си да се разположат удобно!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Избери нещо за стрийминг и кажи на приятелите си да си намерят място!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Уведоми приятелите ми в този сървър, че стриймвам.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! и !!{remainingCount}!! други</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! и !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! и !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3310,6 +3334,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Ти си в {guildCount} сървъра и скоро може да достигнеш границата от 100 сървъра. Присъедини се към до 200 сървъра $[НОВО](newBadgeHook), ползвай емотикона на своя сървър навсякъде $[и още с Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Искаш ли да се присъединиш към още сървъри?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Направи ъпгрейд до Discord Nitro, за да се присъединиш към до 200 сървъра!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Ти получи {time} таймаут в(ъв) {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">В таймаут</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Не можеш да чатиш, да отговаряш, да реагираш или да се присъединяваш към гласови канали по време на таймаута. [Научи повече]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">В ТАЙМАУТ</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Това се вижда само от модераторите и показва, че потребителят е в таймаут.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">В таймаут</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">В таймаут</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Ти получи таймаут в(ъв) {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">ПРИЧИНА</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Причина за таймаут</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">Остава(т) {quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Остава по-малко от 1 минута</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! има таймаут</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Сървърът е супер зареден групов чат, където различни хора се събират, за да си общуват.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Ще трябва да имаш няколко приятели, за да извлечеш максимума от сървъра си.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Виж още приятели</string>
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3388,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Намери общността си.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Търсене на общности</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Популярни общности</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, тези сървъри може да ти харесат</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Опитай да потърсиш нещо друго.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Опитай да потърсиш нещо друго или [виж резултати от всички категории](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Няма намерени резултати в {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3367,6 +3406,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} за „{query}“</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Проучи публични сървъри</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Виж</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Премахни сега, за да позволиш да публикува, да реагира на съобщения и да се присъединява към гласови канали и канали със сцена. [Научи повече]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Премахване на таймаута</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Таймаутът е премахнат</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! има $[](countdown) в таймаут.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Активиране на лентата за състоянието</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Липсващо разрешение за свързване.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">{count}, свързани с този канал. Изтриването на този канал ще доведе до изтриването също и на {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3481,7 +3524,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, папка {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Папка на сървъра без име</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Настройките на папка са запазени!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Това е биография на сървър в !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Биография на сървъра за !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Можеш да промениш как другите те виждат само в този сървър (!!{guildName}!!), като конфигурираш профил на сървъра. Всичко, за което не направиш настройка тук, ще се показва според настройките по подразбиране за потребителския ти профил.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Банер на профила за сървъра</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Профил на сървъра – $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3710,6 +3753,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Премахнато заместване** на **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) актуализира разрешения за $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">С причина **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Задай таймаут за потребителя до **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Премахнат таймаут</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Смени описанието от **!!{oldValue}!!** на **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">С описанието **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) създаде емотикони $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4026,6 +4071,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Срокът на темата ще изтича след 1 седмица неактивност, което ще ти даде повече време за нови разговори.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Създавай теми, които могат да се виждат и използват само от избрани членове.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">По-голям размер на файла за качване за висококачествено споделяне на мемета. **(Само в сървър)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Дава ти опцията да избереш GIF за банер.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Анимиран банер на сървъра</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Чувай приятелите си с най-високото качество. Сякаш са точно до теб…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Осигури си достъп до цял камион от слотове за емотикони за всичките ти начини на самоизява.</string>
|
||||
|
|
@ -4041,6 +4087,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">1080 p 60 fps Go Live стриймове</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Опция за 1-седмично архивиране на теми</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Създаване на частни теми</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Анимиран банер на сървъра</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Рекламен URL адрес за сървъра</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">{bitrate} Kbps качество на звука</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} слотове за сървър емотикони (общо {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4065,6 +4112,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Преглед на кандидатурите</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Одобри</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Одобрени</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Одобрени – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Автоматично одобрение</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Новите членове ще бъдат одобрявани автоматично, когато изпълнят изискванията ти.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Бан на потребител</string>
|
||||
|
|
@ -4072,6 +4120,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Продължи редактирането</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Отказана</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Отказ и бан</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Отхвърляне</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Предостави на потребителя причина за отказа (ОПЦИОНАЛНО)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Задай правила, с които новите членове трябва изрично да се съгласят, преди да могат да разговарят, реагират или изпращат директни съобщения на други членове. Определянето на роля за нов член ще заобиколи това изискване.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Искаш нещо повече от правила? Очаквай скоро още типове изисквания!</string>
|
||||
|
|
@ -4090,6 +4139,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Те ще трябва да отговарят на изискванията ти, за да могат да говорят в сървъра.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Земята на Wumpus</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Настройване на проверката на членовете</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Всички подадени кандидатури могат да бъдат разглеждани до 180 дни след датата на подаване.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Ръчно одобрение</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Новите членове няма да могат да се присъединяват или говорят, докато модераторът не одобри кандидатурата им.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Изисква се ръчно одобрение</string>
|
||||
|
|
@ -4098,6 +4148,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Предупреждение: Преминаване към ръчно одобрение</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Задай правила, с които новите членове трябва изрично да се съгласят, преди да могат да говорят в сървъра (включва членове, които пращат директни съобщения). Можеш също да добавиш въпроси, на които хората, желаещи да се присъединят, трябва да отговорят, за да одобриш членството им.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Чакащи</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Чакащи ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Чакащи – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Визуализация</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Новите членове ще могат да разгледат сървъра, преди да изпълнят изискванията. Препоръчваме да запазиш тази функция активна, за да могат новите членове да научават каква е общността ти. Ако я деактивираш, те няма да могат да виждат съдържание на сървъра, докато не изпълнят изискванията. [Научи повече.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Разрешаване на визуализация (препоръчано)</string>
|
||||
|
|
@ -4105,6 +4157,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Промените ти се запазват автоматично.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Причина, споделена с потребителя</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Отхвърлени</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Отхвърлени – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Преглеждаш кандидатура от човек, който иска да се присъедини към сървъра ти. Докато не го одобриш, той няма да може да се присъедини към или да говори в сървъра.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Преглед на кандидатура</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} Одобрени кандидатури</string>
|
||||
|
|
@ -4113,6 +4166,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Преди да можеш да деактивираш проверката за членство, трябва да одобриш или отхвърлиш всички кандидатури.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Имаш {count} в очакване на преглед!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Персонализиране на екрана</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Подреди по: най-нови</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Подреди по: най-стари</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Добави роля</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Показване на роля:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Премахни роля !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4503,6 +4558,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Използвай роли за организиране на членовете на твоя сървър и персонализиране на техните разрешения. Можеш да приписваш роли на страницата [Членове](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Не можеш да променяш това разрешение, защото премахването му ще го премахне от теб.</string>
|
||||
<string name="hi">Хинди</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Скрий</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Скриване на чат</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Препоръчително, ако не искаш случайни хора да имат достъп до твоите Discord сървъри.</string>
|
||||
|
|
@ -5499,6 +5555,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Използвай въпроси, за да одобряваш ръчно нови членове, преди да могат да говорят в твоя сървър</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Добави правило</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Ще получиш известие, когато има налична актуализация.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Кандидатурата ти за присъединяване към сървъра очаква преглед.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Кандидатурата ти за присъединяване към {guildName} очаква преглед!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Повторно кандидатстване</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Стилизирано изображение на папка с Х</string>
|
||||
|
|
@ -5506,6 +5563,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Причина:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Кандидатурата ти за присъединяване към сървър бе отхвърлена.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Кандидатурата ти за присъединяване към {guildName} бе отхвърлена</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Да започваме!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Ура! Време е да говориш и да се срещнеш с новата си общност.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Вече си член на !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Оттегляне на кандидатура</string>
|
||||
|
|
@ -5534,6 +5592,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Повторно изпращане на имейла</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">Имейлът е потвърден</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Примерни правила (кликни върху тях!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Примерни правила</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Текст в контейнер (опционално)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Въпрос</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Трябва да въведеш въпрос.</string>
|
||||
|
|
@ -5541,10 +5600,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Можеш да добавиш само до {number} въпроса</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Не си изпълнил/а всички задължителни стъпки.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Очаквай скоро!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Потвърди имейла си.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Потвърден имейл адрес</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Новите членове трябва да потвърдят имейла си</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Качване на файл</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Няколко възможности за избор</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Параграф</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Потвърди телефонния си номер.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Потвърден телефонен номер</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Новите членове трябва да потвърдят телефонния си номер</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Правила на сървъра</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Кратък отговор</string>
|
||||
|
|
@ -5562,8 +5625,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Завършване на кандидатурата по-късно</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Трябва да изпратиш повторно кандидатурата си, ако искаш да се присъединиш отново в бъдеще.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Наистина ли искаш да се откажеш?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Кандидатура за членство</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Кандидатури за членство</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Твоят имейл и телефонен номер няма да бъдат споделени със служителите за общността.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Имейл адресът ти няма да бъде споделен с персонала на общността.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Ще трябва да изпълниш задължителните стъпки по-долу.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Преди да можеш да говориш тук…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Добавяне на опция</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Можеш да добавиш само до {number} избора</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Опция {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5586,6 +5653,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Забрави</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Напускане на сървъра</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Повторно кандидатстване</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Твоята кандидатура е в изчакване!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Оттегляне и напускане на сървъра</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Кандидатурата ти очаква преглед.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Имаш потвърден телефонен номер.</string>
|
||||
|
|
@ -5596,6 +5664,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Затваряне въпреки това</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Наистина ли искаш това? Ще изгубиш напредъка си.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Прочетох и приемам правилата</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Кандидатурата ти за присъединяване към сървъра беше отказана.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Бъдете любезни и уважителни</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Отнасяй се с уважение към всички. Няма да бъде толериран абсолютно никакъв тормоз, преследване, сексизъм, расизъм или реч на омразата.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5731,7 +5800,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Споделяне на екрана</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Споделя екран</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Прекрати споделянето</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Модериране на членове</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Членове в таймаут</string>
|
||||
<string name="moderation">Модериране</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Разрешаване на искания от @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Стани говорител</string>
|
||||
|
|
@ -6132,6 +6201,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Виж кой говори и получи достъп до преки пътища, докато използваш други приложения – няма нужда да се връщащ в Discord.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Активиране на наслагване</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Запознай се с мобилното гласово наслагване!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Не, за пръв път съм тук</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Ще ти помогнем с първите стъпки на твоя собствен сървър.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Имаш ли връзка с покана за съществуваща общност?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Да, имам покана</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Поканите трябва да изглеждат така: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Възползвай се максимално от Discord, като се присъединиш към сървър.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Нямам такъв</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Имаш ли покана?</string>
|
||||
|
|
@ -6325,6 +6399,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Отменено плащане</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Неуспешно удостоверяване на плащане</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Плащане удостоверено</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Валута</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Плащане в</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Не можем да потвърдим метода на плащане</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Вземи !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Купи подарък</string>
|
||||
|
|
@ -6458,6 +6534,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Пусни стрийм</string>
|
||||
<string name="playing_game">Играе **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Опитай отново по-късно.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Полска злота</string>
|
||||
<string name="popout_player">Изскачане</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Изпратил си играча към друг прозорец</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Премахни от горе</string>
|
||||
|
|
@ -7269,6 +7346,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Премахни !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Премахване на роля</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Премахване на таймаута</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Премахване на таймаута от „!!{user}!!“</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Премахване на !!{user}!! от темата</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Премахване на рекламен URL адрес</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Покажи информация за преглед на уебсайт от връзки, пуснати в чат</string>
|
||||
|
|
@ -7321,7 +7399,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Индивидуални Усилвания</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Избери план или пък Усилванията, с които искаш да допринесеш към сървъра.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Избери едно:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} от {numSubscriptionsRequired}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Абонирай се – {planPrice}/месец</string>
|
||||
|
|
@ -7358,12 +7436,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Направи най-добрия сървър с Усилване</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Помагай на любимите ти сървъри да отключват функции за персонализиране и мощни ъпгрейди, на които всички ще се наслаждават.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Вземи още функции, които членовете ти ще харесат. Членовете могат да добавят Усилвания колективно, за да отключват планове за сървъра, или пък можеш да пропуснеш чакането.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Анимиран банер на сървъра</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Анимирана икона на сървъра</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Персонализиран фон на покана за сървър</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Персонализиран линк за покана</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Персонализирани икони за роли</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Персонализирани стикери</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Дава ти опцията да зададеш GIF за свой банер.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Изпъкни пред другите сървъри с анимирана икона на сървъра.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Покажи на новите членове визуализация на важните за теб неща с персонализирано изображение за покана.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Накарай сървъра ти да изглежда по-официално със собствен специален URL адрес.</string>
|
||||
|
|
@ -7891,6 +7971,7 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Търсене с Google</string>
|
||||
<string name="searching">Търсене…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Персонализирай своята подаръчна КУТИЯ:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Приятелят ти ще види това изображение, когато получи подаръка си.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Отвори подарък</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Кутия Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Купа Wumpus</string>
|
||||
|
|
@ -8870,6 +8951,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">**!!{a}!!**, **!!{b}!!** и **!!{c}!!** пишат…</string>
|
||||
<string name="time_out">Таймаут</string>
|
||||
<string name="timeout_error">Операцията отне твърде дълго за изпълнение, моля, опитай пак.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Таймаут</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Таймаут</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">Таймаут на „!!{user}!!“</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Създай чисто нов сървър с чат с гласови и текстови съобщения за твоите приятели!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Създай свой собствен сървър</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Създай чисто нов сървър с чат с гласови и текстови съобщения за твоите приятели!</string>
|
||||
|
|
@ -8944,6 +9028,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Стрелка надолу за популярни</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Стрелка нагоре за популярни</string>
|
||||
<string name="try_again">Опитай отново</string>
|
||||
<string name="try_name">Турска лира</string>
|
||||
<string name="tts_alls">За всички канали</string>
|
||||
<string name="tts_current">За текущия избран канал</string>
|
||||
<string name="tts_never">Никога</string>
|
||||
|
|
@ -9124,6 +9209,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Не, върни ме назад!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Да, сигурен/на съм</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Изключи някои статистики за използване?</string>
|
||||
<string name="usd_name">Щатски долар</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Използване на команди в приложението</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Членовете с това разрешение могат да използват команди от приложения в този канал, включително и команди с наклонена черта и команди в контекстово меню.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Членовете с това разрешение могат да използват команди от приложения, включително и команди с наклонена черта и команди в контекстово меню.</string>
|
||||
|
|
@ -9328,6 +9414,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Когато инсталираш игри от Discord Store. Това прави игрите ти лесни за намиране чрез търсене в Windows.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">С описание на изображението</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Размерът на файла е твърде голям, опитай отново с файл, по-малък от {maxFileSizeMB} MB.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Неподдържан формат на изображение. Можете да качите PNG, JPG или анимиран GIF.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Действие</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Чат</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -603,6 +603,10 @@
|
|||
<item quantity="few">Musíš odznačit {number} přátele.</item>
|
||||
<item quantity="other">Musíš odznačit {number} přátel.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}/y</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 výsledek</item>
|
||||
<item quantity="few">{count} výsledky</item>
|
||||
|
|
@ -886,6 +890,11 @@
|
|||
<item quantity="few">{#} zmínky,</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} zmínek,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 skrytá zpráva označená jako spam.</item>
|
||||
<item quantity="few">{count} skryté zprávy označené jako spam.</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} skrytých zpráv označených jako spam.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} other příteli</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} other přátelům</item>
|
||||
|
|
@ -1491,7 +1500,7 @@
|
|||
<item quantity="few">{n} lidé reagují</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} lidí reaguje</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} vylepšení</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} vylepšení</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1507,7 +1516,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} vylepšení</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} vylepšení</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} vylepšení</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} vylepšení</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Nakupuješ moc rychle. Počkej prosím chvilku a zkus to znovu!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Ajaj! Zdá se, že došlo k problému s touto adresou. Oprav pole a zkus to znovu!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Ajaj! Zdá se, že došlo k problému s touto kartou. Oprav pole a zkus to znovu!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Zkus jinou kartu nebo měnu.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Byl zadán neznámý zdroj platby. Vyber jiný a zkus to znovu.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">Transakce !!{paymentGatewayName}!! se níže nezobrazí. Pokud chceš zobrazit historii transakcí !!{paymentGatewayName}!! nebo změnit svou platební metodu pro !!{paymentGatewayName}!!, přejdi do [nastavení fakturace !!{paymentGatewayName}!!]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Máš předplatné přes !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">SERVER</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Rozbalit napůl</string>
|
||||
<string name="brl_name">Brazilský real</string>
|
||||
<string name="brown">Hnědá</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Upravit profil serveru</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Avatar pro server a banner profilu</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Možnost nastavení různého avatara pro každý server je momentálně dostupná jen omezenému počtu lidí.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Bio</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">„O mně“ pro tento server</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Když to necháš prázdné, ukáže se text z hlavního profilu.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Řekni tomuto serveru něco málo o sobě</string>
|
||||
|
|
@ -1972,6 +1973,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Přidat datum a čas ukončení</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Datum ukončení</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Čas ukončení</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Viditelnost/soukromí</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Odstranit datum a čas ukončení</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Vytvořit událost</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Datum zahájení</string>
|
||||
|
|
@ -2202,8 +2204,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Určitě chceš vypnout svůj účet? Po této akci tě okamžitě z účtu odhlásíme a nebude pro nikoho přístupný.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Povedlo se! Vypnuli jsme ti e-mailová oznámení!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Když uživatele dočasně zablokuješ pauzou, nebude moct posílat zprávy v chatu, odpovídat ve vláknech, reagovat na zprávy ani mluvit v hlasových nebo řečnických kanálech. [Zjistit více]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">Při pauze jsou dočasně odebrána některá oprávnění. [Zjistit více]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Zakazuje psaní příspěvků a reagování na zprávy v textovém chatu</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Brání v připojení k hlasovým a řečnickým kanálům</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Automaticky uživatele odpojí z hlasového či řečnického kanálu</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">Uživatel !!{user}!! byl dočasně zablokován na {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Zobrazí se to v Nastavení serveru > Protokol auditu.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">Pauza pro !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Důvod pauzy</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Tento důvod se uloží do protokolu auditu.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Pauza</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Vypnout synchronizaci</string>
|
||||
|
|
@ -2283,6 +2291,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Stáhnout soubor ICS</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Nebo s sebou na cesty</string>
|
||||
<string name="duration">Trvání</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 MINUT</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 minut</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 DEN</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 den</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 HODINU</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 hodina</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 TÝDEN</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 týden</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 MINUT</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 minut</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 SEKUND</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 sekund</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2405,6 +2425,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Vyžaduje vyšší úroveň vylepšení serveru</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+klik pro ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">od **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! ze serveru !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! je v oblíbených</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Přepnout klávesnici/smajlíky</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Smajlíci odpovídající **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2413,6 +2434,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Snědá až tmavá pleť</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Světlá až snědá pleť</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Snědá pleť</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Vyber odstín pleti smajlíků</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Žádný</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!! přidáno do oblíbených</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Nahrát smajlík na tento server</string>
|
||||
|
|
@ -2808,6 +2830,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Vyladit nastavení oznámení</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Pokročilá nastavení oznámení řídí systém.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Ztlumit zvuky</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Dostaň upozornění, když přátelé začnou streamovat</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Dostávat oznámení mimo Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Jestli hledáš nastavení oznámení pro jednotlivé kanály a servery, klepni na název požadovaného serveru a vyber možnost Nastavení oznámení.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Systémová oznámení</string>
|
||||
|
|
@ -3239,6 +3262,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Streamovací kanál</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Tvůj stream začíná – kamarádi by se měli usadit!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Vyber, co budeš streamovat, a nech kamarády, ať se usadí.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Upozorněte mé přátele z tohoto serveru, že streamuji.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! a !!{remainingCount}!! další/ch</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! a !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! a !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3315,6 +3339,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Už ses připojil/a ke {guildCount} serverům a brzy tak narazíš na limit 100 serverů. Připoj se až ke 200 serverům $[NOVÉ](newBadgeHook), používej smajlíky ze svého serveru kdekoli $[a užívej si další výhody s Discordem Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Chceš se připojit k více serverům?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Upgraduj na Discord Nitro a připoj se až ke 200 serverům!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Na serveru {guildName} jsi dostal/a pauzu {time}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Pauza</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Při pauze nemůžeš chatovat, odpovídat, reagovat ani se připojovat k hlasovým kanálům. [Zjistit více]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">PAUZA</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">TRVÁNÍ</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Toto vidí jen moderátoři. Znamená to, že uživatel dostal pauzu.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Pauza</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Pauza</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Na serveru {guildName} jsi dostal/a pauzu.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">DŮVOD</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Důvod pauzy</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">Zbývá {quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Zbývá méně než 1 minuta</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! má pauzu</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Server je nabušený skupinový chat, kde se lidé scházejí díky společnému tématu nebo prostě trávit čas s ostatními.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Abys ze svého serveru dostal/a co nejvíc, budeš potřebovat pár kamarádů.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Zobrazit více přátel</string>
|
||||
|
|
@ -3355,6 +3393,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Najdi svou komunitu.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Hledat komunity</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Oblíbené komunity</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, tyhle servery by se ti mohly líbit</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Zkus hledat něco jiného.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Zkus hledat něco jiného nebo [zobraz výsledky ze všech kategorií](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Žádné výsledky v {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3372,6 +3411,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} pro „{query}“</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Prozkoumej veřejné servery</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Zobrazit</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Když ji ukončíš teď, bude moct přispívat, reagovat na zprávy a připojit se k hlasovým a řečnickým kanálům. [Zjistit více]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Ukončit pauzu</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Pauza ukončena</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! má ještě $[](countdown) pauzu.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Zapnout lištu průběhu</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Chybí přístupová oprávnění.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">Na tento kanál {count}. Smazání kanálu povede také ke smazání {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3485,7 +3528,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, složka {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Nepojmenovaná serverová složka</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Nastavení složky uloženo!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Toto jsou informace o serveru !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">„O mně“ na serveru !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Nastavením profilu serveru můžeš změnit, jak tě ostatní uvidí pouze na tomto serveru (!!{guildName}!!). Cokoli zde nenastavíš, použije se z tvého výchozího uživatelského profilu.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Banner profilu serveru</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Profil serveru – $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3714,6 +3757,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**odebral/a prioritní pravidlo** pro **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) upravil/a oprávnění pro $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">Z důvodu **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Pauza pro uživatele potrvá do **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Pauza ukončena</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Popis změněn z **!!{oldValue}!!** na **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">S popisem **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) vytvořil/a smajlíka $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4030,6 +4075,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Vlákna vyprší až po týdnu bez aktivity, takže ti již žádná konverzace neunikne.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Otevírej vlákna, která mohou zobrazit a používat pouze vybraní členové.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Větší velikost nahrávaného souboru pro sdílení kvalitnějších memů. **(Pouze na serveru)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Nabízí možnost dát si na banner GIF.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Animovaný banner serveru</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Poslouchej své přátele v té nejvyšší kvalitě. Bude to, jako by seděli hned vedle tebe…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Získej přístup k hromadě pozic pro smajlíky a vyjádři se, jak potřebuješ.</string>
|
||||
|
|
@ -4045,6 +4091,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">Streamy Go Live v kvalitě 1080p (60 fps)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Možnost archivace vláken na 1 týden</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Zakládání soukromých vláken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Animovaný banner serveru</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Vlastní URL pro tento server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">Kvalita zvuku {bitrate} kb/s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">Další pozice (+{adding}) pro smajlíky serveru (celkem pro {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4069,6 +4116,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Zkontrolovat žádosti</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Schválit</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Schváleno</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Schváleno – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Automatické schválení</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Noví členové, kteří splnili tvé požadavky, budou schvalováni automaticky.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Zabanovat uživatele</string>
|
||||
|
|
@ -4076,6 +4124,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Pokračovat v úpravách</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Zamítnuto</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Zamítnout a zabanovat</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Zamítnout</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Napiš uživateli důvod zamítnutí (NEPOVINNÉ)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Stanov pravidla, která musí všichni členové výslovně odsouhlasit předtím, než si budou moci povídat, reagovat nebo posílat přímé zprávy ostatním. Udělením role novému členovi tento požadavek obejdeš.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Chceš víc než jen pravidla? Brzy představíme další typy požadavků!</string>
|
||||
|
|
@ -4094,6 +4143,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Aby se mohli přidat nebo mluvit na serveru, budou muset splnit tvé požadavky.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpusova země</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Nastavit prověřování členství</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Všechny žádosti lze procházet po dobu 180 dnů od odevzdání.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Ruční schválení</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Noví členové se nebudou moct připojit ani si povídat, dokud moderátor neschválí jejich žádost.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Vyžadovat ruční schválení</string>
|
||||
|
|
@ -4102,6 +4152,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Varování: přepínáš na ruční schvalování</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Stanov pravidla, která musí všichni členové výslovně odsouhlasit předtím, než si budou moct na tvém serveru povídat (to platí i pro přímé zprávy mezi členy). Můžeš také uvést otázky, na které ti zájemci o připojení musí odpovědět, než jim bude schváleno členství.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Nevyřízeno</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Nevyřízeno ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Nevyřízeno – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Náhled</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Noví členové si mohou server prohlížet, ještě než splní požadavky. Doporučujeme nechat tuto možnost zapnutou, aby se mohli podívat, jaká je tvá komunita. Pokud možnost vypneš, neuvidí noví členové žádný obsah serveru, dokud požadavky nesplní. [Zjistit více.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Povolit náhled (doporučeno)</string>
|
||||
|
|
@ -4109,6 +4161,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Tvé změny se ukládají automaticky.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Důvod sdílený s uživatelem</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Zamítnuto</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Zamítnuto – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Právě kontroluješ žádost od uživatele, který se chce připojit k tvému serveru. Dokud žádost neschválíš, tento uživatel se nebude moct připojit a povídat si na tvém serveru.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Zkontrolovat žádost</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">Schválené žádosti: {count}</string>
|
||||
|
|
@ -4117,6 +4170,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Než budeš moct zakázat prověřování členství, musíš nejprve všechny žádosti schválit nebo zamítnout.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Máš {count} ke kontrole!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Obrazovka úprav</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Seřadit od nejnovějších</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Seřadit od nejstarších</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Přidat roli</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Zobrazit roli:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Odstranit roli !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4507,6 +4562,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Používej role k organizování členů tvého serveru a přizpůsobení jejich oprávnění. Role můžeš přidělovat na stránce [Členové](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Nemůžeš upravit toto oprávnění, protože jeho odebrání by ho odebralo i tobě.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindština</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Schovat</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Skrýt chat</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Doporučujeme, pokud nechceš, aby se na tvůj server Discord dostávali náhodní lidé.</string>
|
||||
|
|
@ -5503,6 +5559,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Než si noví členové začnou povídat na tvém serveru, schval je ručně na základě zodpovězených otázek</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Přidat pravidlo</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Až bude něco nového, dáme ti vědět.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Tvá žádost o připojení k serveru čeká na vyřízení.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Tvá žádost o připojení k {guildName} čeká na vyřízení!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Požádat znovu</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Stylizovaný obrázek desek s písmenem X</string>
|
||||
|
|
@ -5510,6 +5567,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Důvod:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Tvá žádost o připojení k serveru byla zamítnuta.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Tvá žádost o připojení k serveru {guildName} byla zamítnuta.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Jdeme na to!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Hurá! Je načase hodit řeč a seznámit se s novou komunitou.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Teď jsi členem/členkou !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Stáhnout žádost</string>
|
||||
|
|
@ -5538,6 +5596,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Odeslat e-mail znovu</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">E-mail ověřen</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Příklady pravidel (klikni na ně!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Příklady pravidel</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Zástupný text (volitelné)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Otázka</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Musíš zadat otázku.</string>
|
||||
|
|
@ -5545,10 +5604,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Maximální počet otázek je {number}</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Nedokončil/a jsi všechny nezbytné kroky.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Již brzy!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Ověř svůj e-mail.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Ověřené e-mailová adresa</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Noví členové musejí mít ověřený e-mail</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Nahrání souboru</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Několik možností</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Odstavec</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Ověř své telefonní číslo.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Ověřené telefonní číslo</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Noví členové musejí mít ověřené telefonní číslo</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Pravidla serveru</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Stručná odpověď</string>
|
||||
|
|
@ -5566,8 +5629,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Dokončit žádost později</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Pokud se budeš někdy chtít přidat znovu, budeš muset odeslat novou žádost.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Opravdu chceš opustit žádost?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Žádost o členství</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Žádosti o členství</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Tým komunity se tvůj e-mail ani telefonní číslo nedozví.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Tým komunity se tvou e-mailovou adresu nedozví.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Budeš muset dokončit níže požadované kroky.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Než se tady rozpovídáš…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Přidat volbu</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Maximální počet voleb je {number}</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Volba {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5590,6 +5657,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Nevadí</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Opustit server</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Požádat znovu</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Tvá žádost čeká na kontrolu!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Stáhnout žádost a opustit server</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Tvá žádost čeká na vyřízení.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Tvé telefonní číslo je ověřené.</string>
|
||||
|
|
@ -5600,6 +5668,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Přesto zavřít</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Myslíš to vážně? Tím přijdeš o svůj postup.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Přečetl/a jsem si pravidla a souhlasím s nimi</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Tvá žádost o připojení k serveru byla zamítnuta.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Chovej se zdvořile a uctivě</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Ke všem se chovej s respektem a úctou. Vyvaruj se jakéhokoli obtěžování, pronásledování, sexismu, rasizmu, pomluvám a šíření nenávisti. Toto chování nebude tolerováno.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5735,7 +5804,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Sdílení obrazovky</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Sdílení obrazovky</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Zastavit sdílení</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Moderovat členy</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Dát členům pauzu</string>
|
||||
<string name="moderation">Možnosti správce</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Povolit žádosti od @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Stát se řečníkem</string>
|
||||
|
|
@ -6136,6 +6205,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Sleduj, kdo právě mluví a měj při ruce zkratky i při používání jiných aplikací – nemusíš přepínat zpět na Discord.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Zapnout překrytí</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Představujeme mobilní hlasové překrytí!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Ne, jsem tu prvně</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Pomůžeme ti založit vlastní server.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Máš odkaz s pozvánkou do existující komunity?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Ano, mám pozvánku</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Pozvánky obvykle vypadají takhle: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Připoj se k serveru a vymáčkni z Discordu co nejvíc.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Nic nemám</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Máš pozvánku?</string>
|
||||
|
|
@ -6329,6 +6403,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Platba zrušena</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Ověření platby se nezdařilo</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Platba ověřena</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Měna</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Platba v měně</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Nepodařilo se potvrdit platební metodu</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Získat !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Koupit dárek</string>
|
||||
|
|
@ -6462,6 +6538,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Přehrát stream</string>
|
||||
<string name="playing_game">Hraje **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Zkus to prosím zase později.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Polský zlotý</string>
|
||||
<string name="popout_player">Odskočit si</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Otevřel/a sis přehrávač v jiném okně</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Odebrat seshora</string>
|
||||
|
|
@ -7273,6 +7350,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Odebrat !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Odebrat roli</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Ukončit pauzu</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Ukončit pauzu pro „!!{user}!!“</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Odebrat !!{user}!! z vlákna</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Odebrat vlastní URL</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Ukázat náhled stránky pro odkazy v chatu</string>
|
||||
|
|
@ -7325,7 +7403,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Jednotlivá vylepšení</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Vyber plán nebo libovolný počet vylepšení, kterými chceš serveru přispět.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Vyber jednu z možností:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">Využito: {numSubscriptionsApplied} z {numSubscriptionsRequired}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">Využito: {numSubscriptionsApplied}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Přihlásit se k odběru – {planPrice} měsíčně</string>
|
||||
|
|
@ -7362,12 +7440,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Vybuduj díky vylepšování ten nejlepší server</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Pomoz svým oblíbeným serverům odemknout možnosti přizpůsobení a skvělé upgrady, které ocení všichni.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Dopřej svým členům více funkcí, které si zamilují. Členové mohou společně přidávat vylepšení a pomoci tak odemykat plány pro server nebo můžeš toto čekání přeskočit.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Animovaný banner serveru</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Animovaná ikona serveru</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Vlastní pozadí pozvánky na server</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Vlastní zvací odkaz</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Ikony vlastních rolí</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Vlastní samolepky</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Možnost dát si na banner GIF.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Vynikej mezi ostatními servery díky animované ikoně serveru.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Naznač novým členům, o co tady jde, pomocí vlastního obrázku na pozvánce.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Dopřej svému serveru oficiální nádech díky vlastní URL.</string>
|
||||
|
|
@ -7895,6 +7975,7 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Hledat na Google</string>
|
||||
<string name="searching">Hledání…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Přizpůsob si svou dárkovou KRABICI:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Kamarádovi se tento obrázek zobrazí při přijetí dárku.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Otevřít dárek</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Wumpusova krabička</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Wumpusův hrnek</string>
|
||||
|
|
@ -8874,6 +8955,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">**!!{a}!!**, **!!{b}!!** a **!!{c}!!** píší…</string>
|
||||
<string name="time_out">Pauza</string>
|
||||
<string name="timeout_error">Operace trvala příliš dlouho a nemohla být dokončena, zkus to znovu.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Pauza</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Pauza</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">Pauza pro „!!{user}!!“</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Vytvoř si zbrusu nový server s hlasovým a textovým chatem pro své kámoše!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Vytvoř si svůj vlastní server</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Vytvoř si zbrusu nový server s hlasovým a textovým chatem pro své kámoše!</string>
|
||||
|
|
@ -8948,6 +9032,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Populární vzestupně</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Populární sestupně</string>
|
||||
<string name="try_again">Zkusit znovu</string>
|
||||
<string name="try_name">Turecká lira</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Pro všechny kanály</string>
|
||||
<string name="tts_current">Pro aktuálně zvolený kanál</string>
|
||||
<string name="tts_never">Nikdy</string>
|
||||
|
|
@ -9128,6 +9213,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Ne, chci zpátky!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Ano, nemám pochyb!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Vypnout některé uživatelské statistiky?</string>
|
||||
<string name="usd_name">Americký dolar</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Používat příkazy aplikací</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Uživatelé s tímto oprávněním mohou v tomto kanále používat příkazy z aplikací včetně /příkazů a příkazů kontextové nabídky.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Uživatelé s tímto oprávněním mohou používat příkazy z aplikací včetně /příkazů a příkazů kontextové nabídky.</string>
|
||||
|
|
@ -9332,6 +9418,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Při instalaci her z obchodu Discord Store. Kromě toho půjdou hry lépe najít pomocí vyhledávání ve Windows.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">S popisy obrázků</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Soubor je příliš velký, zkus soubor menší než {maxFileSizeMB} MB.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Nepodporovaný formát obrázku. Můžeš nahrát PNG, JPG nebo animovaný GIF.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Akční</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Chat</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Du skal fravælge 1 ven.</item>
|
||||
<item quantity="other">Du skal fravælge {number} venner.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 resultat</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} resultater</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} mention,</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} mentions,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 besked skjult fra en potentiel spammer.</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} beskeder skjult fra en potentiel spammer.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} other ven</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} other venner</item>
|
||||
|
|
@ -1304,7 +1312,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 person</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} folk</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} Boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} Boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1320,9 +1328,9 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} Boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} Boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} {#} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} {#} boosts</item>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_progress_bar_screen_reader_value_numSubscriptionsApplied">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} Boost</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Du har forsøgt for mange indkøb for hurtigt. Vent lidt, og prøv igen.</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Åh åååh! Det ser ud, som om der er problemer med denne adresse. Ret felterne og prøv igen.</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Åh åååh! Det ser ud, som om der er problemer med dette kort. Ret felterne og prøv igen.</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Prøv med et andet kort eller valuta.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Der blev angivet en ukendt betalingskilde. Vælg en anden og prøv igen.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">!!{paymentGatewayName}!! transaktioner vil ikke blive vist nedenfor. For at se transaktionshistorikken for !!{paymentGatewayName}!! eller at ændre din !!{paymentGatewayName}!! betalingsmetode, [kan du gå til dine !!{paymentGatewayName}!! Indstillinger for fakturering]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Du tilmeldte dig via !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">SERVER</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Udvid halvdelen</string>
|
||||
<string name="brl_name">Brasiliansk real</string>
|
||||
<string name="brown">Brun</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Rediger serverprofil</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Server-avatar og profilbanner</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Angivelse af en anden avatar for hver af dine servere er i øjeblikket kun tilgængelig for et begrænset antal mennesker.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Bio</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Serverbio</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Hvis den er tom, anvendes din primære bio.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Fortæl denne server en smule om dig selv</string>
|
||||
|
|
@ -1967,6 +1968,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Tilføj slutdato og -tid</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Slutdato</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Sluttid</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Synlighed/Privatliv</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Fjern slutdato og -tid</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Opret event</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Startdato</string>
|
||||
|
|
@ -2197,8 +2199,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Er du sikker på, at du vil deaktivere din konto? Dette vil øjeblikkeligt logge dig ud og gøre din konto utilgængelig for alle.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Succes! Vi har deaktiveret e-mailmeddelelser for dig.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Når du sætter en bruger i timeout, kan de ikke sende beskeder i chat, svare i tråde, reagere på beskeder eller tale i tale- eller podiekanaler. [Få mere at vide]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">Timeout fjerner midlertidigt nogle tilladelser. [Få mere at vide]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Deaktiverer muligheden for at sende eller reagere på meddelelser i tekstchatten</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Forhindrer dem i at oprette forbindelse til tale- eller podiekanaler</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Afbryder automatisk forbindelsen for dem fra en tale- eller podiekanal</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! er sat i timeout i {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Dette vil være synligt i Serverindstillinger > Revisionslog.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">Timeout !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Årsag til timeout</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Denne årsag registreres i revisionsloggen.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Timeout</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Deaktiver synkronisering</string>
|
||||
|
|
@ -2278,6 +2286,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Download ICS-fil</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Eller på farten</string>
|
||||
<string name="duration">Varighed</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 MIN.</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 minutter</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 DAG</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 dag</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 TIME</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 Time</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 UGE</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 Uge</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 MIN.</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 minutter</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 SEK.</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 sekunder</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2400,6 +2420,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Kræver højere serverboost niveau</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+Klik for at tilføje til ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">fra **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! fra !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! er nu i favoritter</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Skift tastatur/emojis</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Emoji, der matcher **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2408,6 +2429,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Medium mørk hudfarve</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Medium-Lys hudfarve</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Medium hudfarve</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Vælg hudfarve for emoji</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Ingen</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, føjet til favoritter</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Upload en emoji til denne server</string>
|
||||
|
|
@ -2803,6 +2825,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Drej på meddelelsesindstillinger</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Avancerede meddelsesindstillinger styres af systemet.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Deaktiver lyde</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Få meddelelser, når dine venner streamer</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Få meddelelser uden for Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Hvis du leder efter meddelelser pr. kanal eller pr. server, skal du højreklikke på det ønskede serverikon og vælge meddelelsesindstillinger.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Systemmeddelelser</string>
|
||||
|
|
@ -3234,6 +3257,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Streamingkanal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Dit stream starter – få dine venner til at gøre sig klar!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Vælg noget for at streame og få dine venner til at få en plads!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Giv mine venner på denne server besked om, at jeg streamer.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!, og !!{remainingCount}!! andre</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!, og !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! og !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3310,6 +3334,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Du er joinet {guildCount} servere og kan risikere at ramme begrænsningen på 100 servere snart. Join op til 200 servere $[NYT](newBadgeHook), brug din server-emoji over alt $[og mere med Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Vil du kunne joine flere servere?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Opgrader til Discord Nitro for at kunne joine op til 200 servere!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Du har fået en {time} timeout i {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Timed Out</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Du kan ikke chatte, svare, reagere eller deltage i talekanaler under timeout. [Få mere at vide]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">TIMED OUT</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">VARIGHED</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Dette er kun synligt for moderatorer og indikerer, at denne bruger har fået timeout.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Timed Out</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Timed Out</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Du har fået en timeout i {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">ÅRSAG</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Årsag til timeout</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">{quantity} tilbage</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Der er mindre end 1 minut tilbage</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! Timed Out</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">En server er en gruppechat med superkræfter, hvor mennesker mødes omkring et emne eller hænger ud.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Du skal bruge nogle få venner for at få mest muligt ud af din server.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Se flere venner</string>
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3388,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Find dit community.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Søg efter communities</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Populære fællesskaber</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, du vil synes om disse servere</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Prøv at søge efter noget andet.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Prøv at søge efter noget andet eller [se resultater fra alle kategorier](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Der blev ikke fundet nogle resultater i {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3367,6 +3406,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} for {query}</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Udforsk offentlige servere</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Se</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Fjern den nu for at lade dem sende og reagere på beskeder og deltage i tale- og podiekanaler. [Få mere at vide]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Fjern timeout</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Timeout fjernet</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! har $[](countdown) tilbage af sin timeout.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Aktivér fremskridtslinje</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Ingen tilladelser til forbindelse.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">Der {count}, der er knyttet til denne kanal. Hvis du sletter denne kanal, vil du også slette {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3480,7 +3523,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, mappe {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Unavngivet servermappe</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Indstillinger for mappe blev gemt!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Dette er en serverbio i !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Serverbio for !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Du kan ændre, hvordan andre ser dig inde på denne server (!!{guildName}!!) ved at indstille en serverprofil. Alt, der ikke er indstillet her, vil vise din standard brugerprofil.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Serverprofilbanner</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Serverprofil – $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3709,6 +3752,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Fjernede tilsidesættelse** for **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) opdaterede tilladelser for $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">Med grund **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Angiv timeout for bruger indtil **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Fjernede timeout</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Ændrede beskrivelsen fra **!!{oldValue}!!** til **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">Med beskrivelsen **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) oprettede emojien $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4025,6 +4070,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Tråde udløber først efter 1-uges inaktivitet, hvilket giver mere tid til at opdage samtaler.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Opret tråde, som kun udvalgte medlemmer kan se og bruge.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Større upload filstørrelse for højkvalitets meme-deling. **(Kun på server)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Giver dig mulighed for at vælge en GIF som dit banner.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Animeret serverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Hør dine venner i den højeste opløsning. Det er som om at de sidder lige ved siden af dig…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Giv dig selv adgang til bunkevis af emoji-pladser til alle dine udtrykningsbehov.</string>
|
||||
|
|
@ -4040,6 +4086,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">1080p 60fps Go Live streamer</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">1-uges arkiveringsmulighed for tråde</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Opret private tråde</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Animeret serverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Vanity-URL for serveren</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">{bitrate} Kbps lydkvalitet</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} server-emoji felter (til et total på {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4064,6 +4111,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Gennemse ansøgninger</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Godkend</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Godkendt</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Godkendt – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Automatisk godkendelse</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Nye medlemmer godkendes automatisk, når de opfylder dine krav.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Bandlys bruger</string>
|
||||
|
|
@ -4071,6 +4119,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Fortsæt redigering</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Afvist</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Afvis og bandlys</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Afvis</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Angiv en årsag til afvisning for brugeren (VALGFRIT)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Opsæt regler, som nye medlemmer udtrykkeligt skal acceptere, før de kan tale, reagere eller sende DM andre medlemmer. Tilføjes der en rolle til et nyt medlem vil dette omgå disse krav.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Vil du have mere end bare regler? Der kommer snart flere typer krav!</string>
|
||||
|
|
@ -4089,6 +4138,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">De skal møde dine krav for at kunne joine eller tale på serveren.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpus Land</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Opsæt screening for medlemskab</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Alle indsendte ansøgninger kan gennemses i op til 180 dage efter indsendelsesdatoen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Manuel godkendelse</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Nye medlemmer vil ikke kunne joine eller tale, før en moderator har godkendt deres ansøgning.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Manuel godkendelse påkrævet</string>
|
||||
|
|
@ -4097,6 +4147,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Advarsel: Skifter til manuel godkendelse</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Konfigurer regler, som nye medlemmer udtrykkeligt skal acceptere, før de kan tale på serveren (inkluderer DMing-medlemmer). Du kan også tilføje spørgsmål, som personer, der anmoder om at blive medlem, skal besvare, for at du kan godkende deres medlemskab.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Afventer</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Afventende ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Afventende – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Forhåndsvisning</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Nye medlemmer kan gennemse serveren før de skal opfylde kravene. Vi anbefaler at du lader dette være aktiveret, så de kan få et indtryk af, hvordan dit community er. Hvis det er deaktiveret, kan nye medlemmer ikke se noget indhold fra serveren før de opfylder kravene. [Få mere at vide.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Tillad eksempelvisning (Anbefales)</string>
|
||||
|
|
@ -4104,6 +4156,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Dine ændringer gemmes automatisk.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Årsag delt med bruger</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Afvist</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Afvist – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Du gennemser en ansøgning fra een, som vil joine din server. De kan ikke joine eller tale på serveren, før du har godkendt dem.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Gennemse ansøgning</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} Godkendte ansøgninger</string>
|
||||
|
|
@ -4112,6 +4165,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Før du kan slå Screening af medlemmer fra, skal du enten godkende eller afvise alle ansøgninger.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Du har {count}, der venter på gennemgang!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Tilpas screen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Sorter efter: Nyeste</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Sorter efter: Ældste</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Tilføj rolle</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Vis rolle:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Fjern rolle !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4502,6 +4557,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Anvend roller til at organisere dine servermedlemmer og tilpasse deres tilladelser. Du kan tildele roller på [Medlemssiden](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Du kan ikke ændre denne tilladelse, da det ville fjerne tilladelsen fra dig.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindi</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Skjul</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Skjul chat</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Dette anbefales, hvis du ikke ønsker, at tilfældige personer får adgang til dine Discord-servere.</string>
|
||||
|
|
@ -5498,6 +5554,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Brug spørgsmål til manuelt at godkende nye medlemmer, før de kan tale på din server</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Tilføj en regel</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Du vil få besked når der er en opdatering.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Din ansøgning om at joine serveren afventer gennemgang.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Din ansøgning om at joine serveren {guildName} afventer gennemgang!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Ansøg igen</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Stiliseret billede af et clipboard med et kryds</string>
|
||||
|
|
@ -5505,6 +5562,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Årsag:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Din ansøgning om at joine serveren er blevet afvist.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Din ansøgning om at joine serveren {guildName} er blevet afvist.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Lad os komme i gang!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Hurraaah! Det er tid til at snakke og hænge ud sammen med dit nye community.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Du er nu medlem af !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Annuller ansøgning</string>
|
||||
|
|
@ -5533,6 +5591,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Send e-mail igen</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">E-mailadresse verificeret</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Eksempler på regler (klik på dem!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Eksempler på regler</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Pladsholdertekst (Valgfrit)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Spørgsmål</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Du skal indtaste et spørgsmål.</string>
|
||||
|
|
@ -5540,10 +5599,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Du kan kun tilføje op til {number} spørgsmål</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Du har ikke fuldført alle påkrævede trin.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Kommer snart!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Bekræft din e-mailadresse.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Bekræftet e-mailadresse</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Nye medlemmer skal bekræfte deres e-mail adresse</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Filupload</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Flere valg</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Afsnit</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Bekræft dit telefonnummer.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Bekræftet telefonnummer</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Nye medlemmer skal bekræfte deres telefonnummer</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Serverregler</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kort svar</string>
|
||||
|
|
@ -5561,8 +5624,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Fuldfør ansøgningen senere</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Du bliver nødt til at gen-indsende en ansøgning igen, såfremt du ønsker at joine igen i fremtiden.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Er du sikker på, at du ønsker at afbryde?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Medlemsansøgning</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Medlemsansøgninger</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Din e-mail og dit telefonnummer vil ikke blive delt med community-staff.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Din e-mailadresse vil ikke blive delt med community-staff.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Skal du fuldføre de påkrævede trin nedenfor.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Før du kan tale her…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Tilføj en valgmulighed</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Du kan kun tilføje op til {number} valgmuligheder</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Valgmulighed {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5585,6 +5652,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Pyt</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Forlad server</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Ansøg igen</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Din ansøgning afventer gennemgang!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Træk ansøgning tilbage og forlad server</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Din ansøgning afventer gennemgang.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Du har et bekræftet telefonnummer.</string>
|
||||
|
|
@ -5595,6 +5663,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Luk alligevel</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Er du sikker? Din fremgang vil gå tabt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Jeg har læst, og accepterer reglerne</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Din ansøgning om at joine serveren er blevet afvist.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Vær høflig og respektfuld</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Behandl alle med respekt. Absolut ingen chikane, heksejagt, sexisme, racisme eller hadefuld tale vil på ingen måde blive tolereret.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5730,7 +5799,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Skærmdeling</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Deler skærm</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Stop deling</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Moderer medlemmer</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Sæt medlemmer på timeout</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderation</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Tillad anmodninger fra @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Bliv taler</string>
|
||||
|
|
@ -6131,6 +6200,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Se, hvem der taler og tilgå genveje, imens du bruger andre apps – ingen grund til at du skal skifte tilbage til Discord.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Aktivér overlay</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Mød den mobile voice overlay!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Nej, jeg er ny her</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Vi får dig i gang med din egen server.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Har du et invitationslink til et eksisterende community?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Ja, jeg har en invitation</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Invitationer skal se sådan ud: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Få mest ud af Discord ved at slutte dig til en server.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Jeg har ikke nogen</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Har du en invitation?</string>
|
||||
|
|
@ -6324,6 +6398,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Betaling annulleret</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Betalingsgodkendelse mislykkedes</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Betaling godkendt</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Valuta</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Betaler i</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Kan ikke bekræfte betalingsmetode</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Hent !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Køb gave</string>
|
||||
|
|
@ -6457,6 +6533,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Spil stream</string>
|
||||
<string name="playing_game">Spiller **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Prøv igen senere.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Polske złoty</string>
|
||||
<string name="popout_player">Pop ud</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Du smækkede lige streamen ud i et andet vindue der</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Fjern fra top</string>
|
||||
|
|
@ -7268,6 +7345,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Fjern !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Fjern rolle</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Fjern timeout</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Fjern timeout fra \'!!{user}!!\'</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Fjern !!{user}!! fra tråden</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Fjern vanity-URL</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Vis hjemmesidens forhåndsvisningsinfo fra links indsat i chatten</string>
|
||||
|
|
@ -7320,7 +7398,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Individuelle boosts</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Vælg et abonnement, eller vælg det antal boosts, du ønsker at bidrage med til serveren.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Vælg en:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} af {numSubscriptionsRequired} anvendt</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied} anvendt</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Tegn abonnement - {planPrice}/md.</string>
|
||||
|
|
@ -7357,12 +7435,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Opbyg den bedste server med boosting</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Hjælp dine yndlingsservere med at låse op for tilpasningsfunktioner og kraftfulde opgraderinger, som alle kan nyde godt af.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Få flere funktioner, som dine medlemmer vil elske. Medlemmer kan tilføje Boosts kollektivt for at hjælpe med at låse op for planer for serveren, eller du kan springe ventetiden over.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Animeret serverbanner</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Animeret serverikon</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Skræddersyet serverinvitations-baggrund</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Tilpasset invitationslink</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Tilpassede rolleikoner</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Brugerdefinerede stickere</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Muligheden for at vælge en GIF som dit banner.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Skil dig ud fra andre servere med et animeret serverikon.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Giv nye medlemmer en forsmag på, hvem du er med et brugerdefineret invitationsbillede.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Få din server til at føles mere officiel med din egen forfængeligheds-URL.</string>
|
||||
|
|
@ -7890,10 +7970,12 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Søg med Google</string>
|
||||
<string name="searching">Søger…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Tilpas din gave-ÆSKE:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Din ven vil se dette billede, når han/hun modtager sin gave.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Åbn gave</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Wumpus æske</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Wumpus-kop</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_snowglobe">Wumpus Sne-globus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_popup_header">Leder du efter en julegave?</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body">Giv en ven en gave med streams i højere kvalitet, flere brugerdefinerede profiler og alle emoji\'erne!</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body_intro">Nitro. Sådan! Her får du guiden.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_header">Vores julegave-guide</string>
|
||||
|
|
@ -8869,6 +8951,8 @@
|
|||
<string name="time_out">Timeout</string>
|
||||
<string name="timeout_error">Det tog for lang tid at gennemføre handlingen. Prøv igen.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Timeout</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Timeout</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">Timeout \'!!{user}!!\'</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Vælg en helt ny server med stemme og tekstchat til dine venner!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Opret din egen server</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Vælg en helt ny server med stemme og tekstchat til dine venner!</string>
|
||||
|
|
@ -8943,6 +9027,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Faldende trender</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Stigende trender</string>
|
||||
<string name="try_again">Prøv igen</string>
|
||||
<string name="try_name">Tyrkisk lire</string>
|
||||
<string name="tts_alls">For alle kanaler</string>
|
||||
<string name="tts_current">For den aktuelt valgte kanal</string>
|
||||
<string name="tts_never">Aldrig</string>
|
||||
|
|
@ -9123,6 +9208,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Nej, tag mig tilbage.</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Ja, jeg er sikker</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Slå nogle af anvendelsesstatistikkerne fra?</string>
|
||||
<string name="usd_name">Amerikanske dollars</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Brug applikationskommandoer</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Medlemmer med denne tilladelse kan bruge kommandoer fra applikationer i denne kanal, herunder slash-kommandoer og kommandoer til kontekstmenuer.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Medlemmer med denne tilladelse kan bruge kommandoer fra applikationer, herunder slash-kommandoer og kommandoer til kontekstmenuer.</string>
|
||||
|
|
@ -9327,6 +9413,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Når spil installeres fra Discord Store. Lad dine spil kunne findes via Windows-søgning.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Med billedbeskrivelse</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Filstørrelsen er for stor. Prøv igen med en fil, der er mindre end {maxFileSizeMB} MB.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Billedformatet understøttes ikke. Du kan uploade enten PNG, JPG eller en animeret GIF.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Action</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Chat</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Du musst einen Freund aus der Auswahl entfernen.</item>
|
||||
<item quantity="other">Du musst {number} Freunde aus der Auswahl entfernen.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}n</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 Ergebnis</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} Ergebnisse</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} Erwähnung</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} Erwähnungen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 verborgene Nachricht, die möglicherweise Spam enthält.</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} Nachrichten, die möglicherweise Spam enthalten.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} other Freund ist</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} other Freunde sind</item>
|
||||
|
|
@ -1304,7 +1312,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 Person hat</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} Personen haben</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} Boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} Boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1328,7 @@
|
|||
<item quantity="one">ist {numSubscriptionsApplied} Boost</item>
|
||||
<item quantity="other">sind {numSubscriptionsApplied} Boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} Boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} Boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -321,7 +321,7 @@
|
|||
<string name="appearance">Erscheinungsbild</string>
|
||||
<string name="appearance_settings_accessibility_link">Kannst du nicht finden, was du suchst? Sieh dir die [Zugriffseinstellungen](onAccessibilityClick) an.</string>
|
||||
<string name="application_actions_menu_label">Anwendungsaktionen</string>
|
||||
<string name="application_add_to_server">Zum Server hinzuzufügen</string>
|
||||
<string name="application_add_to_server">Zum Server hinzufügen</string>
|
||||
<string name="application_addon_purchase_confirmation_blurb">!!{itemName}!! gehört jetzt dir und wartet bei !!{applicationName}!! auf dich.</string>
|
||||
<string name="application_branch_name_master">Übergeordnet</string>
|
||||
<string name="application_branch_name_unknown">Unbekannt</string>
|
||||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Du hast zu viele Käufe nacheinander getätigt. Hab einen Augenblick Geduld und versuch es später nochmal!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Huch, ist das die richtige Adresse? Bitte fülle die Felder erneut aus!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Huch, sind das die richtigen Karteninformationen? Bitte fülle die Felder erneut aus!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Andere Karte oder Währung verwenden.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Du hast eine unbekannte Zahlungsmethode angegeben. Wähle eine andere aus und versuche es noch einmal.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">!!{paymentGatewayName}!!-Transaktionen werden unten nicht aufgeführt. Bitte [geh zu deinen !!{paymentGatewayName}!!-Zahlungseinstellungen]({billingHistoryLink}), um deinen !!{paymentGatewayName}!!-Transaktionsverlauf einzusehen oder deine !!{paymentGatewayName}!!-Zahlungsart zu ändern.</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Du hast dein Abonnement über !!{paymentGatewayName}!! abgeschlossen.</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">SERVER</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Zur Hälfte maximieren</string>
|
||||
<string name="brl_name">Brasilianischer Real</string>
|
||||
<string name="brown">Braun</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Serverprofil bearbeiten</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Server-Avatar und Profilbanner</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Die Nutzung verschiedener Avatare für jeden Server steht derzeit nur einer begrenzten Anzahl an Nutzern zur Verfügung.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Bio</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Server-Bio</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Wenn du dieses Feld freilässt, wird deine normale Bio verwendet.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Erzähl allen auf dem Server ein bisschen über dich.</string>
|
||||
|
|
@ -1977,6 +1978,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Enddatum und -zeit hinzufügen</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Enddatum</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Endzeit</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Sichtbarkeit/Privatsphäre</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Enddatum und -zeit entfernen</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Event erstellen</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Startdatum</string>
|
||||
|
|
@ -2207,8 +2209,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Bist du sicher, dass du deinen Account deaktivieren möchtest? Du wirst sofort abgemeldet und dein Account ist für niemanden mehr zugänglich.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Erfolgreich! Wir haben E-Mail-Benachrichtigungen für dich deaktiviert!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Wenn du jemandem ein Timeout gibst, kann diese Person weder Chatnachrichten senden noch auf Threads antworten, auf Nachrichten reagieren oder in Sprach- oder Stage-Kanälen sprechen. [Mehr erfahren]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">Ein Timeout entfernt zeitweise einige Berechtigungen. [Mehr erfahren]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Verhindert das Posten und Reagieren im Textchat.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Verhindert den Beitritt zu Sprachchats und Stage-Kanälen.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Trennt automatisch die Verbindung zu Sprachchats und Stage-Kanälen.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! für {duration} im Timeout</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Das wird in den Servereinstellungen > Audit-Log angezeigt.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">!!{user}!! in Timeout schicken</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Begründung für Timeout</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Die Begründung wird im Audit-Log gespeichert.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Timeout</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Synchronisation deaktivieren</string>
|
||||
|
|
@ -2288,6 +2296,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">ICS-Datei herunterladen</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Oder für unterwegs</string>
|
||||
<string name="duration">Dauer</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 MIN.</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 Minuten</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 TAG</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 Tag</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 STD.</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 Stunde</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 WOCHE</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 Woche</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 MIN.</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 Minuten</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 SEK.</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 Sekunden</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2410,6 +2430,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Höheres Server-Boost-Level erforderlich</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+Klick für ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">von **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! von !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! gehört zu deinen Favoriten</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Zwischen Tastatur/Emojis wechseln</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Emojis mit **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2418,6 +2439,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Mitteldunkle Hautfarbe</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Mittelhelle Hautfarbe</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Mittlere Hautfarbe</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Emoji-Hautfarbe auswählen</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Keine</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!! zu Favoriten hinzugefügt</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Lade ein Emoji auf diesen Server hoch</string>
|
||||
|
|
@ -2813,6 +2835,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Benachrichtigungseinstellungen anpassen</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Detailliertere Benachrichtigungseinstellungen werden durch das System gesteuert.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Töne deaktivieren</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Du erhältst Benachrichtigungen, wenn deine Freunde streamen.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Du erhältst Benachrichtigungen außerhalb von Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Wenn du die Benachrichtigungen für einen Kanal oder Server meinst, klicke auf den Titel des Servers und wähle die Benachrichtigungseinstellungen aus.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Systembenachrichtigungen</string>
|
||||
|
|
@ -3244,6 +3267,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Streaming-Kanal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Dein Stream fängt an – sag deinen Freunden, sie sollen es sich gemütlich machen!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Suche dir was zum Streamen und sag deinen Freunden, sie sollen es sich gemütlich machen!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Meine Freunde auf diesem Server benachrichtigen, dass ich streame.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!, und !!{remainingCount}!! weitere</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! und !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! und !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3320,6 +3344,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Du bist bereits in {guildCount} Servern und erreichst bald die maximale Anzahl von 100 Servern. Werde Teil von bis zu 200 Servern. $[NEU](newBadgeHook) – verwende unter anderem deine Server-Emojis überall $[mit Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Du willst mehr Servern beitreten?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Mit Discord Nitro kannst du bis zu 200 Servern beitreten!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Auf {time} befindest du dich für {guildName} im Timeout.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Im Timeout</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Im Timeout kannst du nicht posten, auf Nachrichten reagieren oder Sprachkanälen beitreten. [Mehr erfahren]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">IM TIMEOUT</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">DAUER</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Das informiert Moderatoren darüber, dass dieser Benutzer im Timeout ist.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Im Timeout</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Im Timeout</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Auf {guildName} befindest du dich im Timeout.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">BEGRÜNDUNG</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Begründung für Timeout</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">Noch {quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Noch weniger als 1 Minute</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! im Timeout</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Ein Server ist ein übermächtiger Gruppenchat, in dem Leute sich treffen, sich über ein bestimmtes Thema unterhalten oder einfach zusammen abhängen.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Du wirst ein paar Freunde brauchen, um deinen Server bestmöglich nutzen zu können.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Mehr Freunde zeigen</string>
|
||||
|
|
@ -3360,6 +3398,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Finde deine Community.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Nach Communitys suchen</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Beliebte Communitys</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">Diese Server könnten dir gefallen, !!{username}!!.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Nach was anderem suchen</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Suche nach etwas anderem oder [sieh dir die Ergebnisse aller Kategorien an](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Keine Ergebnisse für {categoryName} gefunden</string>
|
||||
|
|
@ -3377,6 +3416,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} für „{query}“</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Entdecke öffentliche Server</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Anzeigen</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Hebe das Timeout auf, damit diese Person posten, auf Nachrichten reagieren und Sprachchats sowie Stage-Kanälen beitreten kann. [Mehr erfahren]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Timeout aufheben</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Timeout aufgehoben</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! bleibt noch $[](countdown) im Timeout.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Fortschrittsleiste aktivieren</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Fehlende Verbindungsberechtigungen.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">Mit diesem Kanal {count} verbunden. Wird dieser Kanal gelöscht, {count} gelöscht.</string>
|
||||
|
|
@ -3491,7 +3534,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, Ordner {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Unbenannter Serverordner</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Ordnereinstellungen gespeichert!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Das ist eine Server-Bio in !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Server-Bio für !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Du kannst bestimmen, wie andere dich auf diesem Server (!!{guildName}!!) sehen, indem du ein Serverprofil anpasst. Alles, was du nicht änderst, wird aus deinem Standard-Nutzerprofil übernommen.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Server-Profilbanner</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Serverprofil – $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3720,6 +3763,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">Überschreibung für **!!{subtarget}!! entfernt**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) hat die Berechtigungen für $[**!!{target}!!**](targetHook) aktualisiert</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">Begründung: **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Benutzer bis **!!{newValue}!!** in Timeout schicken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Timeout aufgehoben</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Beschreibung von **!!{oldValue}!!** zu **!!{newValue}!!** geändert</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">Mit der Beschreibung **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) hat das Emoji $[**!!{target}!!**](targetHook) erstellt</string>
|
||||
|
|
@ -4036,6 +4081,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Threads laufen erst nach 1 Woche der Inaktivität ab. So hast du mehr Zeit, in Unterhaltungen einzutauchen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Erstelle Threads, die nur ausgewählte Mitglieder sehen und verwenden können.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Lade größere Dateien hoch, um Memes in bester Qualität zu teilen. **(Nur auf Server)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Ermöglicht die Auswahl eines GIFs als Banner.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Animiertes Serverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Höre deine Freunde in bester Qualität. Es ist, als säßen sie neben dir …</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Sichere dir Zugriff auf jede Menge Emoji-Plätze, damit du allen Gefühlen Ausdruck verleihen kannst.</string>
|
||||
|
|
@ -4051,6 +4097,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">Go-Live-Streams mit 1080p/60fps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Option zur Archivierung von Threads nach 1 Woche</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Private Threads erstellen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Animiertes Serverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Vanity-URL für den Server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">Audioqualität mit {bitrate} Kbps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} Plätze für Server-Emojis (also insgesamt {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4075,6 +4122,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Bewerbungen prüfen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Annehmen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Angenommen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Angenommen – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Automatisch annehmen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Neue Mitglieder werden automatisch angenommen, wenn sie die Anforderungen erfüllen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Benutzer bannen</string>
|
||||
|
|
@ -4082,6 +4130,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Bearbeitung fortsetzen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Abgelehnt</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Ablehnen & Bannen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Ablehnen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Nenne dem Nutzer einen Grund für die Ablehnung. (OPTIONAL)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Lege Regeln fest, denen neue Mitglieder explizit zustimmen müssen, bevor sie auf deinem Server reden, reagieren oder Direktnachrichten an andere Mitglieder verschicken können. Wenn einem neuen Mitglied eine Rolle zugeteilt wird, kann diese Voraussetzung umgangen werden.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Sind Regeln dir nicht genug? Bald erhältst du noch mehr Arten von Voraussetzungen!</string>
|
||||
|
|
@ -4100,6 +4149,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Sie müssen deine Voraussetzungen erfüllen, um dem Server beitreten oder dort reden zu können.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpusland</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Mitgliedschaftsauswahl einrichten</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Beitrittsanfragen können bis zu 180 Tage lang eingesehen werden.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Manuell annehmen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Neue Mitglieder können erst beitreten und reden, wenn ein Moderator ihre Bewerbung angenommen hat.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Manuelle Genehmigung erforderlich</string>
|
||||
|
|
@ -4108,6 +4158,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Warnung: Umschalten zu manueller Annahme</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Lege Regeln fest, denen neue Mitglieder explizit zustimmen müssen, bevor sie auf deinem Server reden können (einschließlich Direktnachrichten an Mitglieder verschicken). Du kannst auch Fragen hinzufügen, die Beitrittskandidaten beantworten müssen, damit du ihre Mitgliedschaft genehmigst.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Ausstehend</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Ausstehend ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Ausstehend – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Vorschau</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Neue Mitglieder können sich den Server ansehen, bevor sie die Voraussetzungen erfüllen. Wir empfehlen, diese Einstellung eingeschaltet zu lassen, damit sie sehen können, was deine Community ausmacht. Ist die Einstellung ausgeschaltet, können neue Mitglieder keine Inhalte auf dem Server sehen, bis sie die Voraussetzungen erfüllen. [Mehr erfahren.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Vorschau erlauben (empfohlen)</string>
|
||||
|
|
@ -4115,6 +4167,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Deine Änderungen werden automatisch gespeichert.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Mit dem Benutzer geteilter Grund</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Abgelehnt</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Abgelehnt – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Du überprüfst gerade die Bewerbung von jemandem, der deinem Server beitreten möchte. Solange du sie nicht annimmst, kann er oder sie dem Server nicht beitreten oder reden.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Bewerbung prüfen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} angenommene Bewerbungen</string>
|
||||
|
|
@ -4123,6 +4176,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Bevor du die Mitgliedschaftsauswahl deaktivieren kannst, musst du alle Bewerbungen entweder annehmen oder ablehnen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Du hast {count}!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Bildschirm anpassen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Sortieren nach: Neueste</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Sortieren nach: Älteste</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Rolle hinzufügen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Rolle anzeigen:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Rolle !!{roleName}!! entfernen</string>
|
||||
|
|
@ -4513,6 +4568,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Organisieren deine Servermitglieder mit Rollen und stelle ihre Berechtigungen ein. Rollen kannst du auf der [Mitglieder](onMembersClick)-Seite zuweisen.</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Du kannst diese Berechtigung nicht ändern, denn wenn du sie entfernst, würde sie auch von dir entfernt werden.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindi</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Ausblenden</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Chat ausblenden</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Empfohlen, wenn du nicht willst, dass fremde Personen auf deine Discord-Server zugreifen.</string>
|
||||
|
|
@ -5509,6 +5565,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Nutze Fragen für die manuelle Annahme neuer Mitglieder, bevor sie auf deinem Server reden können</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Regel hinzufügen</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Du bekommst eine Benachrichtigung, sobald es etwas Neues gibt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Deine Server-Beitrittsanfrage muss noch überprüft werden.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Deine Bewerbung für {guildName} wartet auf Überprüfung!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Erneut bewerben</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Stilisiertes Bild eines Klemmbretts mit einem X</string>
|
||||
|
|
@ -5516,6 +5573,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Begründung:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Deine Server-Bewerbung wurde abgelehnt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Deine Bewerbung für {guildName} wurde abgelehnt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Los geht’s!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Hurra! Jetzt kannst du dich mit deiner neuen Community treffen und unterhalten.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Du bist jetzt Mitglied von !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Bewerbung zurückziehen</string>
|
||||
|
|
@ -5544,6 +5602,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">E-Mail erneut senden</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">E-Mail-Adresse verifiziert</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Beispielregeln (anklicken!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Beispielregeln</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Platzhaltertext (Optional)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Frage</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Du musst eine Frage eingeben.</string>
|
||||
|
|
@ -5551,10 +5610,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Du kannst nur bis zu {number} Fragen hinzufügen.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Du hast noch nicht alle benötigten Schritte beendet.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Bald verfügbar!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Verifiziere deine E-Mail-Adresse.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Verifizierte E-Mail-Adresse</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Neue Mitglieder müssen ihre E-Mail verifizieren</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Datei-Upload</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Mehrfachauswahl</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Paragraf</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Verifiziere deine Telefonnummer.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Verifizierte Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Neue Mitglieder müssen ihre Telefonnummer verifizieren</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Serverregeln</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kurze Antwort</string>
|
||||
|
|
@ -5572,8 +5635,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Bewerbung später vervollständigen</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Du musst deine Bewerbung erneut senden, wenn du in Zukunft wieder beitreten möchtest.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Bist du sicher, dass du abbrechen möchtest?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Beitrittsanfrage</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Beitrittsanfragen</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Deine E-Mail-Adresse und Telefonnummer werden nicht mit den Community-Moderatoren geteilt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Deine E-Mail-Adresse wird nicht mit den Community-Mods geteilt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">musst du die unten aufgeführten Schritte durchführen.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Bevor du hier reden kannst, …</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Option hinzufügen</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Du kannst nur bis zu {number} Auswahlmöglichkeiten hinzufügen</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Option {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5596,6 +5663,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Vergiss es</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Server verlassen</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Erneut bewerben</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Deine Beitrittsanfrage wird noch überprüft!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Abbrechen und Server verlassen</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Deine Bewerbung wartet auf Überprüfung.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Deine Telefonnummer ist verifiziert.</string>
|
||||
|
|
@ -5606,6 +5674,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Trotzdem schließen</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Bist du sicher? Dein Fortschritt geht verloren.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Ich habe die Regeln gelesen und akzeptiere sie.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Deine Server-Beitrittsanfrage wurde abgelehnt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Freundlicher und respektvoller Umgang miteinander</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Behandle alle mit Respekt. Belästigung, Hexenjagd, Sexismus, Rassismus oder Volksverhetzung werden absolut nicht toleriert.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5741,7 +5810,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Bildschirmübertragung</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Bildschirmübertragung</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Übertragung beenden</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Mitglieder moderieren</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Mitglieder im Timeout</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderation</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Anfragen von @everyone erlauben</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Sprecher werden</string>
|
||||
|
|
@ -6142,6 +6211,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Sieh, wer gerade spricht, und nutze Shortcuts, während du andere Apps benutzt – ohne ständig zu Discord wechseln zu müssen.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Overlay aktivieren</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Dürfen wir vorstellen? Das mobile Voice-Overlay!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Nein, ich bin neu hier.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Wir helfen dir, deinen eigenen Server zu starten.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Hast du einen Einladungslink für eine bestehende Community?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Ja, ich habe eine Einladung.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Einladungen sollten so aussehen: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Gib dir das volle Discord-Erlebnis und tritt einem Server bei.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Ich habe keine</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Hast du eine Einladung?</string>
|
||||
|
|
@ -6335,6 +6409,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Zahlung storniert</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Authentifizierung der Zahlung fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Zahlung authentifiziert</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Währung</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Wird bezahlt in</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Zahlungsmethode konnte nicht bestätigt werden.</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">!!{planPremiumType}!! holen</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Geschenk kaufen</string>
|
||||
|
|
@ -6468,6 +6544,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Stream abspielen</string>
|
||||
<string name="playing_game">Spielt **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Bitte versuch es später erneut.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Polnischer Złoty</string>
|
||||
<string name="popout_player">Popout</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Du hast die Wiedergabe in einem separaten Fenster geöffnet</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Aus Vordergrund entfernen</string>
|
||||
|
|
@ -7279,6 +7356,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">!!{name}!! entfernen</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Rolle entfernen</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Timeout aufheben</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Timeout für !!{user}!! aufheben</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">!!{user}!! aus dem Thread entfernen</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Vanity-URL entfernen</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Vorschau der Webseiten anzeigen, die im Chat verlinkt werden</string>
|
||||
|
|
@ -7331,7 +7409,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Individuelle Boosts</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Wähle ein Abonnement oder die Anzahl an Boosts, die du zum Server beisteuern möchtest.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Wähle eines davon aus:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} von {numSubscriptionsRequired} verwendet</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied} verwendet</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Abonnieren: {planPrice}/Monat</string>
|
||||
|
|
@ -7368,12 +7446,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Baue mit Boosts den besten Server auf</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Hilf deinen Lieblingsservern, benutzerdefinierte Anpassungen und mächtige Upgrades freizuschalten, von denen alle profitieren können.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Hol dir mehr Features, die deine Mitglieder lieben werden. Mitglieder können gemeinschaftlich Boosts hinzufügen, um bei der Freischaltung von Abos für den Server zu helfen, oder du kannst das Warten überspringen.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Animiertes Serverbanner</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Animiertes Server-Icon</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Benutzerdefinierter Hintergrund für Servereinladungen</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Personalisierter Einladungslink</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Benutzerdefinierte Rollenicons</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Benutzerdefinierte Sticker</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Wähle ein GIF als Banner aus.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Hebe dich mit einem animierten Server-Icon von anderen Servern ab.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Gib neuen Mitgliedern mit einem benutzerdefinierten Einladungsbild einen Vorgeschmack auf das, worum es bei euch geht.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Gib deinem Server mit deiner eigenen Vanity-URL einen offizielleren Touch.</string>
|
||||
|
|
@ -7901,10 +7981,12 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Mit Google suchen</string>
|
||||
<string name="searching">Suche …</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Passe dein Geschenkpaket an:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Freunden wird dieses Bild angezeigt, wenn sie ihr Geschenk erhalten.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Geschenk öffnen</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Wumpus-Paket</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Wumpus-Becher</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_snowglobe">Wumpus-Schneekugel</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_popup_header">Suchst du nach einem Feiertagsgeschenk?</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body">Schenke deinen Freunden bessere Stream-Qualität, mehrere benutzerdefinierte Profile und alle Emojis!</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body_intro">Nitro. Das war’s, das ist die Anleitung.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_header">Unsere Feiertagsgeschenkanleitung</string>
|
||||
|
|
@ -8881,6 +8963,8 @@
|
|||
<string name="time_out">Timeout</string>
|
||||
<string name="timeout_error">Die Aktion dauerte zu lange. Bitte versuche es erneut.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Timeout</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Timeout</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">!!{user}!! in Timeout schicken</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Erstelle einen brandneuen Server mit Sprach- und Textchat für deine Freunde!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Erstelle deinen eigenen Server</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Erstelle einen brandneuen Server mit Sprach- und Textchat für deine Freunde!</string>
|
||||
|
|
@ -8955,6 +9039,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Abwärtstrend</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Aufwärtstrend</string>
|
||||
<string name="try_again">Erneut versuchen</string>
|
||||
<string name="try_name">Türkische Lira</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Für alle Kanäle</string>
|
||||
<string name="tts_current">Für den aktuell ausgewählten Kanal</string>
|
||||
<string name="tts_never">Nie</string>
|
||||
|
|
@ -9138,6 +9223,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Nein, bitte nicht!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Ja, ich will das!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Möchtest du einige der Nutzungsstatistiken deaktivieren?</string>
|
||||
<string name="usd_name">US-Dollar</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Anwendungsbefehle verwenden</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Mitglieder mit dieser Berechtigung können Befehle aus Anwendungen auf diesem Kanal verwenden, auch im Kontextmenü und Slash-Befehle.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Mitglieder mit dieser Berechtigung können Befehle aus Anwendungen verwenden, auch im Kontextmenü und Slash-Befehle.</string>
|
||||
|
|
@ -9342,6 +9428,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Wenn du Spiele aus dem Discord Store installierst. Außerdem lässt sich dein Spiel so über die Windows-Suche finden.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Mit Bildbeschreibungen</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Die Datei ist zu groß. Versuche es erneut mit einer Datei, die kleiner als {maxFileSizeMB} MB ist.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Dieses Bildformat wird nicht unterstützt. Du kannst PNG-, JPG-Dateien oder ein animiertes GIF hochladen.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Aktion</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Chat</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Πρέπει να αποεπιλέξεις 1 φίλο.</item>
|
||||
<item quantity="other">Πρέπει να αποεπιλέξεις {number} φίλους.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}α</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 αποτέλεσμα</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} αποτελέσματα</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} αναφορά,</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} αναφορές,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 κρυμμένο μήνυμα από πιθανό ανεπιθύμητο αποστολέα (spammer).</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} κρυμμένα μηνύματα από πιθανό ανεπιθύμητο αποστολέα (spammer).</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} άλλο φίλο</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} άλλους φίλους</item>
|
||||
|
|
@ -1304,7 +1312,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 χρήστης</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} χρήστες</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} Ενίσχυση</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} Ενισχύσεις</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1328,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} Ενίσχυση</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} Ενισχύσεις</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} Ενίσχυση</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} Ενισχύσεις</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Προσπάθησες να κάνεις υπερβολικά πολλές αγορές σε πολύ λίγο χρόνο. Περίμενε λίγο και δοκίμασε ξανά!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Ωχ! Φαίνεται να υπάρχει κάποιο πρόβλημα με αυτήν τη διεύθυνση. Παρακαλούμε διορθώσετε τα πεδία και ξαναπροσπαθήστε!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Ωχ! Φαίνεται να υπάρχει κάποιο πρόβλημα με αυτήν την κάρτα. Παρακαλούμε διορθώσετε τα πεδία και ξαναπροσπαθήστε!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Δοκίμασε άλλη κάρτα ή νόμισμα.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Έχει οριστεί μια άγνωστη πηγή πληρωμής. Επίλεξε άλλη και δοκίμασε ξανά.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">Οι συναλλαγές στο !!{paymentGatewayName}!! δεν θα εμφανίζονται παρακάτω. Για να δεις το ιστορικό συναλλαγών στο !!{paymentGatewayName}!! ή για να αλλάξεις τον τρόπο πληρωμής στο !!{paymentGatewayName}!!, [πήγαινε στις ρυθμίσεις χρέωσης του !!{paymentGatewayName}!!]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Έχεις εγγραφεί μέσω του !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗΣ</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Ανάπτυξη μέχρι τη μέση</string>
|
||||
<string name="brl_name">Ρεάλ Βραζιλίας</string>
|
||||
<string name="brown">Καφέ</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Επεξεργασία προφίλ διακομιστή</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Άβαταρ διακομιστή και banner προφίλ</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Ο ορισμός διαφορετικού άβαταρ σε κάθε διακομιστή προς το παρόν είναι διαθέσιμος σε περιορισμένο αριθμό ατόμων.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Βιογραφικό</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Βιογραφικό διακομιστή</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Εάν μείνει κενό, θα χρησιμοποιηθεί το κύριο βιογραφικό σου.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Πες λίγα λόγια για τον εαυτό σου στον διακομιστή</string>
|
||||
|
|
@ -1967,6 +1968,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Προσθήκη ημερομηνίας και ώρας τερματισμού</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Ημερομηνία τερματισμού</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Ώρα τερματισμού</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Ορατότητα/Απόρρητο</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Αφαίρεση ημερομηνίας και ώρας τερματισμού</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Δημιουργία εκδήλωσης</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Ημερομηνία έναρξης</string>
|
||||
|
|
@ -2197,8 +2199,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Είσαι σίγουρος ότι θέλεις να απενεργοποιήσεις τον λογαριασμό σου; Αυτό θα σε αποσυνδέσει αμέσως από τον λογαριασμό σου και δεν θα έχει κανείς πρόσβαση σε αυτόν.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Μεγάλη επιτυχία! Απενεργοποιήσαμε τις ειδοποιήσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για σένα!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Όταν βάζεις έναν χρήστη σε διάλειμμα δεν θα μπορεί να στέλνει μηνύματα στη συνομιλία, να απαντά εντός των νημάτων, να αντιδρά στα μηνύματα ή να μιλά σε κανάλια ομιλίας ή σκηνής. [Μάθε περισσότερα]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">Το διάλειμμα αφαιρεί προσωρινά ορισμένες άδειες. [Μάθε περισσότερα]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Απενεργοποιεί τη δημοσίευση ή την αντίδραση σε μηνύματα στη γραπτή συνομιλία</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Εμποδίζει τον χρήστη να συνδεθεί σε κανάλια ομιλίας ή σκηνής</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Αποσυνδέει αυτόματα τον χρήστη από ένα κανάλι ομιλίας ή σκηνής</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! σε διάλειμμα για {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Θα φαίνεται στις Ρυθμίσεις διακομιστή > Αρχεία καταγραφής ελέγχου.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">Διάλειμμα για τον χρήστη !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Αιτία διαλείμματος</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Η αιτία θα καταγραφεί στο αρχείο καταγραφής ελέγχου.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Διάλειμμα</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Απενεργοποίηση συγχρονισμού</string>
|
||||
|
|
@ -2278,6 +2286,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Λήψη αρχείου ICS</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Ή εν κινήσει</string>
|
||||
<string name="duration">Διάρκεια</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 ΛΕΠΤΑ</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 λεπτά</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 ΜΕΡΑ</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 μέρα</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 ΩΡΑ</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 ώρα</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 ΕΒΔΟΜΑΔΑ</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 εβδομάδα</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 ΛΕΠΤΑ</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 λεπτά</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 ΔΕΥΤ</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 δευτερόλεπτα</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2400,6 +2420,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Απαιτείται μεγαλύτερο επίπεδο ενίσχυσης διακομιστή</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+Κλικ για ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">από **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! από !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! είναι στα αγαπημένα</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Εναλλαγή πληκτρολογίου/emoji</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Emoji που αντιστοιχεί σε **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2408,6 +2429,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Μέτρια σκούρος τόνος εμφάνισης</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Μέτρια φωτεινός τόνος εμφάνισης</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Μέτριος τόνος εμφάνισης</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Επιλογή τόνου εμφάνισης emoji</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Κανένα</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, έγινε προσθήκη στα αγαπημένα</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Μεταφόρτωσε ένα emoji σε αυτόν τον διακομιστή</string>
|
||||
|
|
@ -2803,6 +2825,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Τσιμπήστε τις ρυθμίσεις ειδοποιήσεων</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Οι ρυθμίσεις ειδοποιήσεων για προχωρημένους ελέγχονται από το σύστημα.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Απενεργοποίηση ήχων</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Λάβε ειδοποιήσεις όταν οι φίλοι σου μεταδίδουν ζωντανά</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Λάβε ειδοποιήσεις εκτός Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Αν θέλετε ειδοποιήσεις ανά κανάλι ή ανά διακομιστή, πατήστε στο εικονίδιο του επιθυμητού διακομιστή και επιλέξτε Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Ειδοποιήσεις συστήματος</string>
|
||||
|
|
@ -3234,6 +3257,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Κανάλι ζωντανής μετάδοσης</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Η ζωντανή σας μετάδοση ξεκινάει: πείτε στους φίλους σας να πιάσουν θέση!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Επίλεξε κάτι να stream-άρεις και πες στους φίλους σου να πιάσουν θέση!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Να ειδοποιηθούν οι φίλοι μου σε αυτόν τον διακομιστή ότι είμαι σε ζωντανή μετάδοση.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!, και !!{remainingCount}!! άλλοι</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!, και !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! και !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3310,6 +3334,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Συμμετέχεις σε {guildCount} διακομιστές και ίσως σύντομα φτάσεις το μέγιστο όριο των 100 διακομιστών. Γίνε μέλος σε έως και 200 διακομιστές $[ΝΕΟ](newBadgeHook), χρησιμοποίησε το emoji του διακομιστή σου παντού, $[καθώς και πολλά άλλα χάρη στο Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Θέλεις να συμμετέχεις σε περισσότερους διακομιστές;</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Αναβάθμισε σε Discord Nitro για να μπορείς να συμμετέχεις σε έως και 200 διακομιστές!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Έλαβες {time} διάλειμμα στον διακομιστή {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Σε διάλειμμα</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Δεν μπορείς να πάρεις μέρος σε γραπτή συνομιλία, να απαντήσεις, να αντιδράσεις ή να συνδεθείς σε κανάλια ομιλίας κατά το διάλειμμα. [Μάθε περισσότερα]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">ΣΕ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">ΔΙΑΡΚΕΙΑ</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Αυτό είναι ορατό μόνο στους συντονιστές και υποδηλώνει ότι ο χρήστης είναι σε διάλειμμα.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Σε διάλειμμα</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Σε διάλειμμα</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Έλαβες διάλειμμα στον διακομιστή {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">ΑΙΤΙΑ</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Αιτία διαλείμματος</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">{quantity} ακόμη</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Απομένει λιγότερο από 1 λεπτό</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! σε διάλειμμα</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Ένας διακομιστής είναι μια τούμπανη ομαδική συνομιλία, στην οποία μαζεύονται άτομα για να συζητήσουν κάτι ή να κάνουν παρέα.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Θα χρειαστείς μερικούς φίλους για να αξιοποιήσεις πλήρως τον διακομιστή σου.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Δες περισσότερους φίλους</string>
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3388,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Βρες την κοινότητά σου.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Αναζήτηση κοινοτήτων</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Δημοφιλείς κοινότητες</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, μπορεί να σου αρέσουν αυτοί οι διακομιστές</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Δοκίμασε να αναζητήσεις κάτι άλλο.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Δοκίμασε να αναζητήσεις κάτι άλλο ή [δες τα αποτελέσματα από όλες τις κατηγορίες](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα στην κατηγορία {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3367,6 +3406,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} για «{query}»</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Εξερεύνηση δημόσιων διακομιστών</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Προβολή</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Αφαίρεσέ το τώρα για να του επιτρέψεις να δημοσιεύει και να αντιδρά σε μηνύματα, αλλά και για να μπορεί να συνδεθεί σε κανάλια ομιλίας και σκηνής. [Μάθε περισσότερα]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Αφαίρεση διαλείμματος</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Το διάλειμμα αφαιρέθηκε</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">Ο χρήστης !!{username}!! έχει $[](countdown) διάλειμμα ακόμα.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Ενεργοποίηση μπάρας προόδου</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Λείπει άδεια για σύνδεση.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">{count} με αυτό το κανάλι. Η διαγραφή αυτού του καναλιού θα διαγράψει επίσης {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3481,7 +3524,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, φάκελος {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Φάκελος Διακομιστή χωρίς όνομα</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Οι ρυθμίσεις φακέλου αποθηκεύτηκαν!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Αυτό είναι ένα βιογραφικό διακομιστή στο !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Βιογραφικό διακομιστή !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Μπορείς να αλλάξεις τον τρόπο με τον οποίο σε βλέπουν οι άλλοι μόνο μέσα σε αυτόν τον διακομιστή (!!{guildName}!!) ορίζοντας ένα προφίλ διακομιστή. Οτιδήποτε δεν έχει ρυθμιστεί εδώ θα δείχνει το προεπιλεγμένο προφίλ χρήστη.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Banner προφίλ διακομιστή</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Προφίλ διακομιστή - $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3710,6 +3753,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Αφαίρεσε τις παρακάμψεις** για **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">Ο χρήστης $[**!!{user}!!**](userHook) ενημέρωσε τις άδειες για $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">Με αιτία **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Όρισε διάλειμμα για τον χρήστη έως **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Αφαίρεσε το διάλειμμα</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Άλλαξε την περιγραφή από **!!{oldValue}!!** σε **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">Με την περιγραφή **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">Ο χρήστης $[**!!{user}!!**](userHook) δημιούργησε το emoji $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4026,6 +4071,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Τα νήματα λήγουν μόνο μετά από 1 εβδομάδα αδράνειας, παραχωρώντας περισσότερο χρόνο για την ανακάλυψη συζητήσεων.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Δημιούργησε νήματα τα οποία μόνο επιλεγμένα μέλη μπορούν να δουν και να χρησιμοποιήσουν.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Μεγαλύτερο μέγεθος αρχείων για ανέβασμα για να μοιράζεστε memes υψηλής ποιότητας. **(Μόνο σε διακομιστή)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Δίνει την επιλογή να επιλέξεις ένα GIF ως banner.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Κινούμενο banner διακομιστή</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Ακούστε τους φίλους σας στην υψηλότερη από όλες τις ευκρίνειες. Είναι σαν να βρίσκονται δίπλα σας…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Αποκτήστε πρόσβαση σε ένα σωρό από θέσεις για emoji για όλες σας τις ανάγκες έκφρασής σας.</string>
|
||||
|
|
@ -4041,6 +4087,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">1080p 60fps Go Live ζωντανές μεταδόσεις</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Επιλογή αρχειοθέτησης 1 εβδομάδας για τα νήματα</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Δημιουργία ιδιωτικών νημάτων</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Κινούμενο banner διακομιστή</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Vanity URL για τον διακομιστή</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">{bitrate} Kbps ποιότητας ήχου</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} θέσεις για Emoji διακομιστή (για το σύνολο των {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4065,6 +4112,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Επισκόπηση αιτήσεων</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Έγκριση</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Εγκρίθηκε</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Εγκρίθηκαν - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Αυτόματη έγκριση</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Τα νέα μέλη θα εγκρίνονται αυτόματα όταν πληρούν τις προϋποθέσεις.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Αποκλεισμός χρήστη</string>
|
||||
|
|
@ -4072,6 +4120,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Συνέχεια επεξεργασίας</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Απορρίφθηκε</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Απόρριψη & Αποκλεισμός</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Απόρριψη</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Δώσε έναν λόγο άρνησης στον χρήστη (ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Όρισε κανόνες με τους οποίους τα νέα μέλη θα πρέπει να συμφωνήσουν ρητά πριν μπορέσουν να μιλήσουν, να αντιδράσουν, ή να στείλουν άμεσα μηνύματα σε μέλη του διακομιστή. Αν ορίσεις έναν ρόλο σε νέο μέλος, θα παρακάμψεις αυτήν την προϋπόθεση.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Θέλεις κάτι παραπάνω από κανόνες; Σύντομα θα υπάρχουν διαθέσιμοι περισσότεροι τύποι προϋποθέσεων!</string>
|
||||
|
|
@ -4090,6 +4139,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Θα πρέπει να πληρούν τις προϋποθέσεις για να συμμετέχουν ή να μιλήσουν στον διακομιστή.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Η χώρα του Wumpus</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Ρύθμισε τον έλεγχο μελών</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Όλες οι αιτήσεις που έχουν υποβληθεί είναι διαθέσιμες για αναζήτηση έως 180 ημέρες από την υποβολή τους.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Χειροκίνητη έγκριση</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Τα νέα μέλη δεν θα μπορούν να συμμετάσχουν ή να μιλήσουν μέχρι να εγκριθεί η αίτησή τους από κάποιον συντονιστή.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Απαιτείται χειροκίνητη έγκριση</string>
|
||||
|
|
@ -4098,6 +4148,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Προσοχή: Γίνεται αλλαγή σε χειροκίνητη έγκριση</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Όρισε κανόνες με τους οποίους τα νέα μέλη θα πρέπει να συμφωνήσουν ρητά για να μπορέσουν να μιλήσουν στον διακομιστή (ακόμα και για να στείλουν άμεσα μηνύματα σε μέλη). Μπορείς επίσης να προσθέσεις ερωτήσεις στις οποίες θα πρέπει να απαντήσουν όσοι θέλουν να συνδεθούν, ώστε να εγκρίνεις τη συμμετοχή τους.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Εκκρεμεί</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Εκκρεμούν ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Εκκρεμούν - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Προεπισκόπηση</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Τα νέα μέλη μπορούν να περιηγηθούν στον διακομιστή ακόμα κι αν δεν πληρούν τις προϋποθέσεις. Συνιστούμε να έχεις αυτήν τη λειτουργία ενεργή, ώστε να μπορεί ο κόσμος να δει πώς είναι περίπου η κοινότητά σου. Αν την απενεργοποιήσεις, τα νέα μέλη δεν θα μπορούν να δουν το περιεχόμενο του διακομιστή μέχρι να πληρούν τις προϋποθέσεις. [Μάθε περισσότερα.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Αποδοχή προεπισκόπησης (συνιστώμενο)</string>
|
||||
|
|
@ -4105,6 +4157,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Οι αλλαγές σου αποθηκεύονται αυτόματα.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Η αιτία γνωστοποιήθηκε στον χρήστη</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Απορρίφθηκε</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Απορρίφθηκαν - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Εξετάζεις μια αίτηση από κάποιον που θέλει να γίνει μέλος στον διακομιστή σου. Μέχρι να πάρει έγκριση, το άτομο αυτό δεν θα μπορεί να γίνει μέλος ή να μιλήσει στον διακομιστή.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Εξέταση αίτησης</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} Αιτήσεις εγκρίθηκαν</string>
|
||||
|
|
@ -4113,6 +4166,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Για να μπορέσεις να απενεργοποιήσεις τον Έλεγχο μελών, πρέπει να εγκρίνεις ή να απορρίψεις όλες τις αιτήσεις.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Έχεις {count} σε αναμονή για εξέταση!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Οθόνη προσαρμογής</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Ταξινόμηση βάσει: Νεότερο</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Ταξινόμηση βάσει: Παλιότερο</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Προσθήκη ρόλου</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Εμφάνιση ρόλου:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Αφαίρεση ρόλου !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4503,6 +4558,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Χρησιμοποίησε ρόλους για να οργανώσεις τα μέλη του διακομιστή σου και να προσαρμόσεις τις άδειές τους. Μπορείς να αναθέσεις ρόλους στη σελίδα [Μελών](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Δεν μπορείς να τροποποιήσεις αυτήν την άδεια, επειδή η κατάργησή της θα την αφαιρέσει από εσένα.</string>
|
||||
<string name="hi">Χίντι</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Απόκρυψη</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Απόκρυψη συνομιλίας</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Συνιστώμενη επιλογή αν δεν θέλεις να μπαίνουν τυχαία άτομα να μπαίνουν στους διακομιστές σου στο Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -5499,6 +5555,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Χρησιμοποίησε ερωτήσεις για να εγκρίνεις χειροκίνητα τα νέα μέλη πριν μπορέσουν να μιλήσουν στον διακομιστή σου</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Προσθήκη κανόνα</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Θα σε ειδοποιήσουμε αν υπάρχει ενημέρωση.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Η αίτησή σου για συμμετοχή στον διακομιστή βρίσκεται σε αναμονή για εξέταση.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Αναμένεται η εξέταση της αίτησής σου για να μπεις στον διακομιστή {guildName}!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Κάνε ξανά αίτηση</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Στυλιζαρισμένη εικόνα σημειωματάριου με ένα X</string>
|
||||
|
|
@ -5506,6 +5563,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Αιτία:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Η αίτησή σου για συμμετοχή στον διακομιστή απορρίφθηκε.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Η αίτησή σου για συμμετοχή στον διακομιστή {guildName} απορρίφθηκε.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Πάμε!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Ζήτω! Ήρθε η ώρα να μιλήσεις και να γνωρίσεις τη νέα σου κοινότητα.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Τώρα είσαι μέλος του !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Απόσυρση αίτησης</string>
|
||||
|
|
@ -5534,6 +5592,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Επαναποστολή email</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">Το email επαληθεύτηκε</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Παραδείγματα κανόνων (κλίκαρέ τα!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Παραδείγματα κανόνων</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Κείμενο προς αντικατάσταση (προαιρετικό)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Ερώτηση</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Πρέπει να γράψεις μια ερώτηση.</string>
|
||||
|
|
@ -5541,10 +5600,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Μπορείς να προσθέσεις μόνο έως {number} ερωτήσεις</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Δεν έχεις ολοκληρώσει όλα τα απαιτούμενα βήματα.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Σύντομα κοντά σου!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Επαλήθευσε το email σου.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Επαληθευμένη διεύθυνση email</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Τα νέα μέλη πρέπει να επαληθεύσουν το email τους</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Μεταφόρτωση αρχείου</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Πολλαπλές επιλογές</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Παράγραφος</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Επαλήθευσε τον αριθμό τηλεφώνου σου.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Επαληθευμένος αριθμός τηλεφώνου</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Τα νέα μέλη πρέπει να επαληθεύσουν τον αριθμό τηλεφώνου τους</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Κανόνες διακομιστή</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Σύντομη απάντηση</string>
|
||||
|
|
@ -5562,8 +5625,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Ολοκλήρωσε την αίτηση αργότερα</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Θα πρέπει να υποβάλλεις ξανά αίτηση αν θελήσεις να γίνεις μέλος στο μέλλον.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Σίγουρα θέλεις να πραγματοποιήσεις έξοδο;</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Αίτηση μέλους</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Αιτήσεις μελών</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Το email και ο αριθμός τηλεφώνου σου δεν θα κοινοποιηθούν στο προσωπικό της κοινότητας.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Η διεύθυνση email σου δεν θα κοινοποιηθεί στο προσωπικό της κοινότητας.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Θα πρέπει να ολοκληρώσεις τα απαιτούμενα βήματα που ακολουθούν.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Για να μπορέσεις να μιλήσεις εδώ…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Προσθήκη επιλογής</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Μπορείς να προσθέσεις μόνο έως {number} επιλογές</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Επιλογή {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5586,6 +5653,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Δεν πειράζει</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Αποχώρηση από τον διακομιστή</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Κάνε ξανά αίτηση</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Η αίτησή σου ακόμα εκκρεμεί!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Απόσυρση και αποχώρηση από τον διακομιστή</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Η αίτησή σου βρίσκεται σε αναμονή για εξέταση.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Ο αριθμός τηλεφώνου σου είναι επαληθευμένος.</string>
|
||||
|
|
@ -5596,6 +5664,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Κλείσιμο έτσι κι αλλιώς</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Σίγουρα; Η πρόοδός σου θα χαθεί.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Έχω διαβάσει και συμφωνώ με τους κανόνες</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Η αίτησή σου για συμμετοχή στον διακομιστή απορρίφθηκε.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Να είσαι κόσμιος και ευγενικός</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Να είσαι ευγενικός με όλους. Δεν επιτρέπεται η παρενόχληση, το κυνήγι μαγισσών, ο σεξισμός, ο ρατσισμός, ή το λεκτικό μίσος.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5731,7 +5800,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Κοινή Χρήση Οθόνης</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Κοινή χρήση οθόνης</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Διακοπή κοινοποίησης</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Συντονισμός μελών</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Διάλειμμα για τα μέλη</string>
|
||||
<string name="moderation">Διαχείριση</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Αποδοχή αιτημάτων από @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Γίνε Ομιλητής</string>
|
||||
|
|
@ -6132,6 +6201,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Δείτε ποιος μιλάει και αποκτήστε πρόσβαση σε συντομεύσεις ενώ χρησιμοποιείτε άλλες εφαρμογές, χωρίς να χρειάζεται να πάτε πίσω στο Discord.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Ενεργοποίηση Overlay</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Γνώρισε την επικάλυψη φωνής για κινητά!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Όχι, είμαι καινούργιος εδώ</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Θα ξεκινήσουμε με τον διακομιστή σου.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Έχεις σύνδεσμο πρόσκλησης για κάποια υπάρχουσα κοινότητα;</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Ναι, έχω πρόσκληση</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Οι προσκλήσεις πρέπει να είναι κάπως έτσι: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Αξιοποίησε το Discord στο μέγιστο, συμμετέχοντας σε έναν διακομιστή.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Δεν έχω</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Έχεις πρόσκληση;</string>
|
||||
|
|
@ -6325,6 +6399,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Η πληρωμή ακυρώθηκε</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Απέτυχε η επαλήθευση της πληρωμής</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Η πληρωμή επαληθεύτηκε</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Νόμισμα</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Πληρωμή σε</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Δεν είναι δυνατή η επιβεβαίωση του τρόπου πληρωμής</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Πάρε το !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Αγορά δώρου</string>
|
||||
|
|
@ -6458,6 +6534,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Έναρξη ζωντανής μετάδοσης</string>
|
||||
<string name="playing_game">Παίζει **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Προσπάθησε ξανά αργότερα.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Πολωνικό Ζλότυ</string>
|
||||
<string name="popout_player">Ξαφνική εμφάνιση</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Εμφάνισες το πρόγραμμα αναπαραγωγής σε άλλο παράθυρο</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Αφαίρεση από την κορυφή</string>
|
||||
|
|
@ -7269,6 +7346,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Αφαίρεση του/της !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Αφαίρεση ρόλου</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Αφαίρεση διαλείμματος</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Αφαίρεση διαλείμματος από τον χρήστη \'!!{user}!!\'</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Αφαίρεση !!{user}!! από το νήμα</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Κατάργηση Vanity URL</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Προβολή προεπισκόπησης ιστοσελίδων από συνδέσμους που στέλνονται στη συνομιλία με επικόλληση</string>
|
||||
|
|
@ -7321,7 +7399,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Μεμονωμένες ενισχύσεις</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Επίλεξε συνδρομή ή επίλεξε πόσες Ενισχύσεις θα ήθελες να συνεισφέρεις στον διακομιστή.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Διάλεξε ένα:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} από {numSubscriptionsRequired}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Γίνε συνδρομητής – {planPrice}/μήνα</string>
|
||||
|
|
@ -7358,12 +7436,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Δημιούργησε τον καλύτερο διακομιστή με Ενισχύσεις</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Βοήθησε τους αγαπημένους σου διακομιστές να ξεκλειδώσουν λειτουργίες προσαρμογής και ισχυρές αναβαθμίσεις για όλους.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Απόκτησε περισσότερες λειτουργίες που θα λατρέψουν τα μέλη σου. Τα μέλη μπορούν να προσθέσουν Ενισχύσεις συλλογικά για να βοηθήσουν με το ξεκλείδωμα συνδρομών για τον διακομιστή ή μπορείς γλιτώσεις την αναμονή.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Κινούμενο banner διακομιστή</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Κινούμενο εικονίδιο διακομιστή</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Προσαρμοσμένο φόντο πρόσκλησης στον διακομιστή</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Προσαρμοσμένος σύνδεσμος πρόσκλησης</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Εικονίδια προσαρμοσμένων ρόλων</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Προσαρμοσμένα αυτοκόλλητα</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Επιλογή ορισμού ενός GIF ως banner.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Ξεχώρισε από τους άλλους διακομιστές με ένα κινούμενο εικονίδιο διακομιστή.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Δώσε στα νέα μέλη μια πρώτη εικόνα της προσωπικότητάς σου με μια προσαρμοσμένη εικόνα πρόσκλησης.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Κάνε τον διακομιστή σου πιο επίσημο με το δικό σου vanity URL.</string>
|
||||
|
|
@ -7891,6 +7971,7 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Αναζήτηση με το Google</string>
|
||||
<string name="searching">Αναζήτηση…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Προσάρμοσε το ΚΟΥΤΙ με τα δώρα σου:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Ο φίλος σου θα δει αυτήν την εικόνα όταν λάβει το δώρο του.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Άνοιγμα δώρου</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Κουτί Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Φλιτζάνι Wumpus</string>
|
||||
|
|
@ -8870,6 +8951,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">Ο χρήστης **!!{a}!!**, ο χρήστης **!!{b}!!** και ο χρήστης **!!{c}!!** πληκτρολογούν…</string>
|
||||
<string name="time_out">Διάλειμμα</string>
|
||||
<string name="timeout_error">Η λειτουργία πήρε πολύ ώρα για να ολοκληρωθεί, προσπάθησε ξανά.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Διάλειμμα</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Διάλειμμα</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">Διάλειμμα για τον χρήστη \'!!{user}!!\'</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Δημιουργήστε έναν ολοκαίνουριο διακομιστή με φωνητική και γραπτή συνομιλία για τα φιλαράκια σας!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Δημιούργησε τον δικό σου διακομιστή</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Δημιουργήστε έναν ολοκαίνουριο διακομιστή με φωνητική και γραπτή συνομιλία για τα φιλαράκια σας!</string>
|
||||
|
|
@ -8944,6 +9028,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Κάτω Βέλος Τάσης</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Άνω Βέλος Τάσης</string>
|
||||
<string name="try_again">Προσπάθησε ξανά</string>
|
||||
<string name="try_name">Τουρκική Λίρα</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Για όλα τα κανάλια</string>
|
||||
<string name="tts_current">Για το τρέχον επιλεγμένο κανάλι</string>
|
||||
<string name="tts_never">Ποτέ</string>
|
||||
|
|
@ -9124,6 +9209,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Όχι, πάμε πίσω!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Ναι, είμαι σίγουρος</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Απενεργοποίηση ορισμένων στατιστικών χρήσης;</string>
|
||||
<string name="usd_name">Δολάριο Ηνωμένων Πολιτειών</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Χρήση εντολών εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Τα μέλη με αυτήν την άδεια μπορούν να χρησιμοποιούν εντολές από εφαρμογές σε αυτό το κανάλι, όπως εντολές με κάθετο και εντολές σχετικού μενού.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Τα μέλη με αυτήν την άδεια μπορούν να χρησιμοποιούν εντολές από εφαρμογές, όπως εντολές με κάθετο και εντολές σχετικού μενού.</string>
|
||||
|
|
@ -9328,6 +9414,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Κατά την εγκατάσταση παιχνιδιών από το Discord Store. Σου επιτρέπει να βρίσκεις τα παιχνίδια σου και από την αναζήτηση των Windows.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">Ομάδα Δημοσιότητας HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Με περιγραφές εικόνας</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Το μέγεθος του αρχείου είναι πολύ μεγάλο, προσπάθησε ξανά με ένα αρχείο μικρότερο από {maxFileSizeMB} MB.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Μη υποστηριζόμενη μορφή εικόνας. Μπορείς να μεταφορτώσεις PNG, JPG ή κινούμενο GIF.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Ενέργεια</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Γραπτή συνομιλία</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1364,7 +1364,7 @@
|
|||
<item quantity="one">[1 þéŕšöñ one two]</item>
|
||||
<item quantity="other">[»{n}« þéöþļé one two]</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">[»{subscriptionCount}« βööšţ one two]</item>
|
||||
<item quantity="other">[»{subscriptionCount}« βööšţš one two]</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1380,7 +1380,7 @@
|
|||
<item quantity="one">[»{numSubscriptionsApplied}« βööšţ one two]</item>
|
||||
<item quantity="other">[»{numSubscriptionsApplied}« βööšţš one two]</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">[»{numSubscriptionsRequiredForTier}« βööšţ one two]</item>
|
||||
<item quantity="other">[»{numSubscriptionsRequiredForTier}« βööšţš one two]</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1282,7 +1282,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">[Éðîţ ŠéŕVéŕ Þŕöƒîļé one two three]</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">[ŠéŕVéŕ ÅVåţåŕ åñð Þŕöƒîļé βåññéŕ one two three four]</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">[Šéţţîñĝ å ðéŕéñţ åVåţåŕ ƒöŕ éåçĥ öƒ ýöûŕ šéŕVéŕš îš çûŕŕéñţļý åVåîļåɓļé ţö å ļîḿîţéð ñûḿɓéŕ öƒ þéöþļé. one two three four five six seven eight nine ten eleven]</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">[βîö one]</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">[ŠéŕVéŕ βîö one two]</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">[΃ ļéƒţ ɓļåñķ, ýöûŕ ḿåîñ ɓîö ŵîļļ ɓé ûšéð. one two three four five]</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">[Ţéļļ ţĥîš šéŕVéŕ å ɓîţ åɓöûţ ýöûŕšéļƒ one two three four five]</string>
|
||||
|
|
@ -5106,6 +5105,15 @@
|
|||
<string name="hub_invite_header">[ÎñVîţé ƒŕîéñðš ţö ţĥé Šţûðéñţ Ĥûɓ ƒöŕ ýöûŕ šçĥööļ one two three four five six]</string>
|
||||
<string name="hub_invite_subheader">[Å šţûðéñţ éḿåîļ åððŕéšš îš ŕéQûîŕéð ţö ĵöîñ. one two three four five]</string>
|
||||
<string name="hub_link_channel_notice_body">[Ñéŵ¡ Fîñð šţûðý ĝŕöûþš åñð çļûɓš îñ ţĥé Šţûðéñţ Ĥûɓ ƒöŕ ýöûŕ šçĥööļ. one two three four five six seven eight]</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_student_prompt_header">[Åŕé ýöû å šţûðéñţ ļööķîñĝ ƒöŕ šţûðéñţ ŕûñ çöḿḿûñîţîéš¿ one two three four five six seven]</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_student_prompt_no_label">[Ñö, Î\'ḿ ñöţ îñţéŕéšţéð one two three]</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_student_prompt_yes_label">[Ýéš, Î\'ḿ å šţûðéñţ one two three]</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_student_prompt_yes_sublabel">[Ĥéļþ ḿé ƒîñð ḿý šçĥööļš åñð çļûɓš one two three four]</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_value_prop_header">[Çöññéçţ ŵîţĥ ýöûŕ çļåššḿåţéš one two three four]</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_value_prop_subheader">[Ðîšçöŕð Ĥûɓš åŕé ĥöḿé ţö åļļ ýöûŕ šçĥööļš çöḿḿûñîţîéš, šţûðý ĝŕöûþš, åñð çļûɓš. one two three four five six seven eight nine]</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_value_prop_title_1">[Éåšîļý ƒîñð çļåšš çĥåţš åñð šţûðý ĝŕöûþš. one two three four five]</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_value_prop_title_2">[Ḿééţ ñéŵ šţûðéñţš åţ ýöûŕ šçĥööļ. one two three four]</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_value_prop_title_3">[Ĵöîñ çļûɓš åñð çöḿḿûñîţîéš ƒöŕ ýöûŕ îñţéŕéšţš. one two three four five six]</string>
|
||||
<string name="hub_pin_description">[Ŵé\'Vé šéñţ åñ éḿåîļ ŵîţĥ ýöûŕ çöðé. Ðîðñ\'ţ ĝéţ ţĥé çöðé¿ [Ŕéšéñð çöðé](öñÇļîçķ) ţö ¡¡»{email}«¡¡ one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen fiveteen]</string>
|
||||
<string name="hub_progress_invite_user">[ÎñVîţé ýöûŕ çļåššḿåţéš one two three]</string>
|
||||
<string name="hub_progress_join_guild">[Ĵöîñ ýöûŕ ƒîŕšţ šéŕVéŕ one two three]</string>
|
||||
|
|
@ -5356,13 +5364,28 @@
|
|||
<string name="integrations">[Îñţéĝŕåţîöñš one two]</string>
|
||||
<string name="integrations_account_description">[Éñåɓļé »{serviceName}« îñţéĝŕåţîöñ ƒöŕ [¡¡»{accountUrlText}«¡¡](»{accountUrl}«) one two three four]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_added_by">[Åððéð ɓý ¡¡»{user}«¡¡ one two]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_all_channels">[Åļļ Çĥåññéļš one two]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_bot">[βöţ one]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_bot_name">[¡¡»{user}«¡¡ one]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_button">[Ḿåñåĝé one two]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_channel_add_button">[Åðð Çĥåññéļš one two]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_channel_none_selected">[Ñö çĥåññéļš šéļéçţéð one two three]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_channel_search_placeholder">[é.ĝ. #ĝéñéŕåļ one two]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_count">[Çöḿḿåñðš (»{count}«) one two]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_permissions_modify">[Ḿöðîƒý Çöḿḿåñð Þéŕḿîššîöñš one two three four]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_permissions_synced">[Þéŕḿîššîöñš šýñçéð ŵîţĥ îñţéĝŕåţîöñ: **»{integrationName}«** one two three four five]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_permissions_synced_title">[Šýñçéð one two]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_permissions_unsynced">[Þéŕḿîššîöñš ñöţ šýñçéð ŵîţĥ îñţéĝŕåţîöñ: **»{integrationName}«** one two three four five]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_role_member_add">[Ŕöļéš & Ḿéḿɓéŕš one two three]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_role_member_add_button">[Åðð Ŕöļéš öŕ Ḿéḿɓéŕš one two three]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_role_member_none_selected">[Ñö ḿéḿɓéŕš šéļéçţéð one two three]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_role_member_search_placeholder">[é.ĝ. Ḿöðéŕåţöŕš, @ŵûḿþûš one two three]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_denied_permissions">[Ðéñîéð þéŕḿîššîöñš one two three]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_granted_permissions">[Ĝŕåñţéð þéŕḿîššîöñš one two three]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_no_bot">[Ţĥîš åþþļîçåţîöñ ðöéš ñöţ ĥåVé å ɓöţ îñ ţĥîš šéŕVéŕ. one two three four five six]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_no_commands">[Ţĥîš åþþļîçåţîöñ ĥåš ñö çöḿḿåñðš. one two three four]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_no_webhooks">[Ţĥîš åþþļîçåţîöñ ĥåš ñö ŵéɓĥööķš îñ ţĥîš šéŕVéŕ. one two three four five six]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_permissions_max">[Ýöû ĥåVé ŕéåçĥéð ţĥé ḿåхîḿûḿ ñûḿɓéŕ öƒ þéŕḿîššîöñ öVéŕŵŕîţéš. one two three four five six seven]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_remove">[ŔéḿöVé Îñţéĝŕåţîöñ one two three]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_remove_body">[Åŕé ýöû šûŕé ýöû ŵåñţ ţö ŕéḿöVé **¡¡»{applicationName}«¡¡**¿ one two three four five]</string>
|
||||
<string name="integrations_application_remove_error">[Åñ îñţéŕñåļ šéŕVéŕ éŕŕöŕ ĥåš öççûŕŕéð. one two three four five]</string>
|
||||
|
|
@ -6267,6 +6290,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">[Šĥåŕîñĝ šçŕééñ one two three]</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">[Šţöþ šĥåŕîñĝ one two]</string>
|
||||
<string name="moderate_member">[Ţîḿéöûţ Ḿéḿɓéŕš one two three]</string>
|
||||
<string name="moderate_members_permission_internal">[Ḿöðéŕåţé Ḿéḿɓéŕš one two three]</string>
|
||||
<string name="moderation">[Ḿöðéŕåţîöñ one two]</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">[Åļļöŵ ŕéQûéšţš ƒŕöḿ @éVéŕýöñé one two three four]</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">[βéçöḿé å Šþéåķéŕ one two three]</string>
|
||||
|
|
@ -6287,8 +6311,8 @@
|
|||
<string name="move_members_description">[Ḿéḿɓéŕš ŵîţĥ ţĥîš þéŕḿîššîöñ çåñ ðŕåĝ öţĥéŕ ḿéḿɓéŕš öûţ öƒ ţĥîš çĥåññéļ. Ţĥéý çåñ öñļý ḿöVé ḿéḿɓéŕš ɓéţŵééñ çĥåññéļš ɓöţĥ ţĥéý åñð ţĥé ḿéḿɓéŕ ţĥéý åŕé ḿöVîñĝ ĥåVé åççéšš. one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen fiveteen]</string>
|
||||
<string name="move_to">[ḾöVé Ţö one two]</string>
|
||||
<string name="move_to_success">[Ûšéŕ ĥåš ɓééñ ḿöVéð ţö ţĥé šéļéçţéð çĥåññéļ. one two three four five]</string>
|
||||
<string name="res_2131892386_msg_alert_cleared">[Åļéŕţ Çļéåŕéð one two]</string>
|
||||
<string name="res_2131892387_msg_no_alert_showing">[Ñö Åļéŕţ Šĥöŵîñĝ one two three]</string>
|
||||
<string name="res_2131892411_msg_alert_cleared">[Åļéŕţ Çļéåŕéð one two]</string>
|
||||
<string name="res_2131892412_msg_no_alert_showing">[Ñö Åļéŕţ Šĥöŵîñĝ one two three]</string>
|
||||
<string name="mtrl_badge_numberless_content_description">[Ñéŵ ñöţîƒîçåţîöñ one two three]</string>
|
||||
<string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">[ŔéḿöVé »%1$s« one two]</string>
|
||||
<string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description">[Ḿöŕé ţĥåñ %1$d ñéŵ ñöţîƒîçåţîöñš one two three four]</string>
|
||||
|
|
@ -7894,7 +7918,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">[ÎñðîVîðûåļ βööšţš one two three]</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">[Šéļéçţ å þļåñ öŕ šéļéçţ ĥöŵéVéŕ ḿåñý βööšţš ýöû’ð ļîķé ţö çöñţŕîɓûţé ţöŵåŕðš ţĥé šéŕVéŕ. one two three four five six seven eight nine ten]</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">[Çĥööšé Öñé: one two]</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">[(»{subscriptionCount}«) one]</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">[(»{subscriptionCount}«) one]</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">[»{numSubscriptionsApplied}« öƒ »{numSubscriptionsRequired}« åþþļîéð one two]</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">[»{numSubscriptionsApplied}« åþþļîéð one two]</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">[Šûɓšçŕîɓé – »{planPrice}«/ḿö one two three]</string>
|
||||
|
|
@ -7931,7 +7955,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">[βûîļð ţĥé ɓéšţ šéŕVéŕ ŵîţĥ βööšţîñĝ one two three four]</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">[Ĥéļþ ýöûŕ ƒåVöŕîţé šéŕVéŕš ûñļöçķ çûšţöḿîžåţîöñ ƒéåţûŕéš åñð þöŵéŕƒûļ ûþĝŕåðéš ƒöŕ éVéŕýöñé ţö éñĵöý. one two three four five six seven eight nine ten eleven]</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">[Ĝéţ ḿöŕé ƒéåţûŕéš ýöûŕ ḿéḿɓéŕš ŵîļļ ļöVé. Ḿéḿɓéŕš çåñ åðð βööšţš çöļļéçţîVéļý ţö ĥéļþ ûñļöçķ þļåñš ƒöŕ ţĥé šéŕVéŕ öŕ ýöû çåñ šķîþ ţĥé ŵåîţ. one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen]</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">[»{numSubscriptionsRequiredForTier}«]</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">[»{numSubscriptionsRequiredForTier}«]</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">[Åñîḿåţéð ŠéŕVéŕ βåññéŕ one two three]</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">[Åñîḿåţéð ŠéŕVéŕ Îçöñ one two three]</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">[Çûšţöḿ ŠéŕVéŕ ÎñVîţé βåçķĝŕöûñð one two three four]</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -512,6 +512,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Debes deseleccionar 1 amigo.</item>
|
||||
<item quantity="other">Debes deseleccionar {number} amigos.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">Queda {#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">Quedan {#} {unit}s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 resultado</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} resultados</item>
|
||||
|
|
@ -760,6 +764,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} mención,</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} menciones,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 mensaje oculto de un posible spammer.</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} mensajes ocultos de un posible spammer.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} amigo más</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} amigos más</item>
|
||||
|
|
@ -1292,7 +1300,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 persona ha reaccionado</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} personas han reaccionado</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} mejora</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} mejoras</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1308,7 +1316,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} mejora</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} mejoras</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} mejora</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} mejoras</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -847,6 +847,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Has intentado realizar demasiadas compras en muy poco tiempo. ¡Espera un poco e inténtalo de nuevo!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">¡Oh, oh! Parece que hay un problema con esta dirección. ¡Corrige los campos y vuelve a probar!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">¡Oh, oh! Parece que hay un problema con esta tarjeta. ¡Corrige los campos y vuelve a probar!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Prueba con otra tarjeta o divisa.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Se ha especificado un método de pago desconocido. Selecciona otro y vuelve a intentarlo.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">Las transacciones de !!{paymentGatewayName}!! no se indicarán a continuación. Para ver el historial de transacciones de !!{paymentGatewayName}!! o para cambiar tu método de pago en !!{paymentGatewayName}!!, [ve a los ajustes de facturación de !!{paymentGatewayName}!!]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Te has suscrito con !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1039,6 +1040,7 @@
|
|||
<string name="bot_requires_email_verification">Tienes que verificar tu correo electrónico o teléfono antes de poder enviar mensajes aquí.</string>
|
||||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">SERVIDOR</string>
|
||||
<string name="brl_name">Real brasileño</string>
|
||||
<string name="brown">Marrón</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1213,7 +1215,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Editar perfil de servidor</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Avatar de servidor y cartel de perfil</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">El establecimiento de un avatar diferente para cada uno de tus servidores está disponible para un número limitado de personas.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Biografía</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Descripción de servidor</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Si se deja en blanco, se usará tu descripción principal.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Háblale un poco de ti al servidor</string>
|
||||
|
|
@ -1922,6 +1923,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Añadir fecha y hora de finalización</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Fecha de finalización</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Hora de finalización</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Visibilidad/Privacidad</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Eliminar fecha y hora de finalización</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Crear evento</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Fecha de inicio</string>
|
||||
|
|
@ -2152,8 +2154,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">¿Seguro que quieres deshabilitar tu cuenta? Se cerrará la sesión de inmediato y nadie podrá acceder a la cuenta.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">¡Listo! ¡Te hemos deshabilitado las notificaciones de correo electrónico!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Cuando se aísla temporalmente a un usuario, este no puede enviar mensajes en el chat, responder a hilos, reaccionar a mensajes ni hablar con voz o por canales de escenario. [Más información]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">El aislamiento temporal retira algunos permisos de forma provisional. [Más información]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Deshabilita la publicación o la reacción a los mensajes en el chat de texto.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Evita que se conecten a los canales de escenario o de voz.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Los desconecta automáticamente de un canal de escenario o de voz.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">Se ha aislado a !!{user}!! durante {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Se podrá ver en Ajustes del servidor > Registro de auditoría.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">Aislar temporalmente a !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Razón del aislamiento temporal</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">El motivo quedará documentado en el registro de auditoría.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Aislamiento temporal</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Deshabilitar sincronización</string>
|
||||
|
|
@ -2233,6 +2241,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Descargar archivo ICS</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">O en tu móvil</string>
|
||||
<string name="duration">Duración</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 minutos</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 DÍA</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 día</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 HORA</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 hora</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 SEMANA</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 semana</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 minutos</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 S</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 segundos</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2355,6 +2375,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Hace falta un nivel superior de mejoras de servidor</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!! + clic para ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">de **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! de !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! está en favoritos</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Alternar teclado/emojis</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Emojis que coinciden con **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2363,6 +2384,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Tono de piel oscuro medio</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Tono de piel claro medio</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Tono de piel medio</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Seleccionar tono de piel de emoji</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Ninguno</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, marcado como favorito</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Sube un emoji a este servidor</string>
|
||||
|
|
@ -2699,6 +2721,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Modificar ajustes de notificaciones</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">El sistema controla los ajustes de notificaciones avanzados.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Deshabilitar sonidos</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Recibe notificaciones cuando tus amigos transmitan.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Recibe notificaciones fuera de Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Si quieres notificaciones por canal o por servidor, toca el título del servidor deseado y selecciona Ajustes de notificaciones.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Notificaciones de sistema</string>
|
||||
|
|
@ -3130,6 +3153,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Canal de transmisión</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Va a empezar tu transmisión. ¡Diles a tus amigos que tomen asiento!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Selecciona algo que transmitir y ¡diles a tus amigos que tomen asiento!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Notificar a mis amigos en este servidor de que estoy transmitiendo.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! y !!{remainingCount}!! personas más</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! y !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! y !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3206,6 +3230,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Estás en {guildCount} servidores y puede que pronto llegues al límite de 100 servidores. ¡Únete a hasta 200 servidores $[NUEVO](newBadgeHook), utiliza los emojis de tu servidor en cualquier lado $[y más con Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">¿Quieres unirte a más servidores?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">¡Suscríbete a Discord Nitro para unirte a un máximo de 200 servidores!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Has recibido un aislamiento temporal de {time} en {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Aislado temporalmente</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Durante el aislamiento temporal, no puedes chatear, responder, reaccionar ni unirte a canales de voz. [Más información]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">AISLADO TEMPORALMENTE</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">DURACIÓN</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Esto solo es visible para los moderadores e indica que este usuario ha sido aislado temporalmente.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Aislado temporalmente</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Aislado temporalmente</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Has recibido un aislamiento temporal en {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">RAZÓN</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Razón del aislamiento temporal</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">{quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Queda menos de 1 minuto</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">Se ha aislado temporalmente a !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Un servidor es un chat de grupo superpoderoso donde la gente se reúne para tratar algún tema o pasar el rato.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Necesitarás algunos amigos para sacarle el máximo partido a tu servidor.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Ver más amigos</string>
|
||||
|
|
@ -3246,6 +3284,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Encuentra tu comunidad.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Buscar comunidades</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Comunidades populares</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, estos servidores podrían gustarte</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Busca algo diferente.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Busca algo diferente o [mira los resultados de todas las categorías](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">No se ha encontrado ningún resultado en {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3263,6 +3302,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} para «{query}»</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Explora servidores públicos</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Ver</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Elimínalo para que pueda publicar y reaccionar a los mensajes, así como unirse a los canales de voz y escenario. [Más información]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Eliminar aislamiento temporal</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Aislamiento temporal eliminado</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">A !!{username}!! le queda un aislamiento temporal de $[](countdown).</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Habilitar barra de progreso</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">No tienes permiso para conectarte.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">{count} a este canal. Al eliminar este canal, también se {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3376,7 +3419,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, carpeta {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Carpeta del servidor sin nombre</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">¡Ajustes de carpeta guardados!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Esta es la descripción de un servidor en !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Descripción de servidor de !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Puedes cambiar cómo te ven los demás dentro de este servidor (!!{guildName}!!) estableciendo un perfil de servidor. Lo que no se establezca aquí mostrará el perfil de usuario predeterminado.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Cartel de perfil de servidor</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Perfil de servidor: $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3605,6 +3648,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Ha eliminado la anulación** para **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) ha actualizado los permisos de $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">Con la razón **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Ha establecido el aislamiento temporal para el usuario hasta **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Ha eliminado el aislamiento temporal</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Ha cambiado la descripción de **!!{oldValue}!!** a **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">Con la descripción **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) ha creado el emoji $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -3921,6 +3966,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Los hilos solo caducan tras 1 una semana de inactividad, lo que da más tiempo para descubrir conversaciones.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Crea hilos que solo puedan ver y usar los miembros seleccionados.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Mayor límite de subida de archivos para compartir memes de alta calidad. **(Solo en el servidor)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Te ofrece la opción de elegir un GIF como cartel.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Cartel de servidor animado</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Escucha a tus amigos en la más alta de las definiciones. Es como si estuvieran justo a tu lado…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Consigue acceso a montones de emojis para expresarte de todas las formas posibles.</string>
|
||||
|
|
@ -3936,6 +3982,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">Transmisiones Go Live en 1080p 60fps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Opción de archivado en 1 semana para los hilos</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Crear hilos privados</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Cartel de servidor animado</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">URLs personalizadas para el servidor</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">{bitrate} kbps de calidad de sonido</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} ranuras de emojis del servidor (para un total de {total})</string>
|
||||
|
|
@ -3960,6 +4007,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Revisar solicitudes</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Aceptar</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Aprobada</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Aceptada(s) - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Aprobación automática</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Se aprobará automáticamente a los nuevos miembros cuando cumplan tus requisitos.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Banear usuario</string>
|
||||
|
|
@ -3967,6 +4015,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Seguir editando</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Rechazada</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Rechazar y banear</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Rechazar</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Proporciona al usuario la razón del rechazo (OPCIONAL)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Establece unas normas que tienen que aceptar explícitamente los nuevos miembros antes de poder hablar, reaccionar o mandar MD a los otros miembros. Si le das un rol a un miembro nuevo, omitirás este requisito.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">¿Buscas algo más que simples normas? ¡Más requisitos diferentes próximamente!</string>
|
||||
|
|
@ -3985,6 +4034,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Tendrán que cumplir tus requisitos para unirse a tu servidor o hablar en él.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Tierra de Wumpus</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Configurar cribado de miembros</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Todas las solicitudes enviadas se pueden consultar hasta 180 días después de la fecha de envío.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Aprobación manual</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Los nuevos miembros no podrán unirse ni hablar hasta que un moderador acepte su solicitud.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Aprobación manual obligatoria</string>
|
||||
|
|
@ -3993,6 +4043,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Atención: Activando aprobación manual</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Establece unas normas que tienen que aceptar explícitamente los nuevos miembros antes de poder hablar en el servidor (también incluye mandar MD a los miembros). Además, puedes añadir preguntas que los solicitantes deberán responder para que los añadas como miembros.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Pendiente</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Pendiente(s) ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Pendiente(s) - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Vista previa</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Los nuevos miembros podrán navegar por el servidor antes de cumplir los requisitos. Te recomendamos que dejes activada esta opción para que puedan ver cómo es tu comunidad. Si la deshabilitas, los nuevos miembros no podrán ver ningún contenido del servidor hasta que cumplan los requisitos. [Más información.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Permitir vista previa (recomendado)</string>
|
||||
|
|
@ -4000,6 +4052,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Tus cambios se guardan automáticamente.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Motivo compartido con el usuario</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Rechazada</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Rechazada(s) - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Estás revisando una solicitud de alguien que quiere unirse a tu servidor. Hasta que no des tu visto bueno, no se podrá unir al servidor ni hablar en él.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Revisar solicitud</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} solicitudes aprobadas</string>
|
||||
|
|
@ -4008,6 +4061,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Antes de poder deshabilitar el cribado de miembros, tienes que aceptar o rechazar todas las solicitudes.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Tienes {count} que revisar.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Personalizar ventana</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Ordenar por: más recientes</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Ordenar por: más antiguas</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Añadir rol</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Mostrar rol:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Eliminar rol !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4398,6 +4453,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Usa roles para organizar a los miembros de tu servidor y personalizar sus permisos. Puedes asignar roles en la página de [Miembros](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">No puedes modificar este permiso porque eliminarlo te lo quitaría a ti.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindi</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Ocultar</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Ocultar chat</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Recomendado si no quieres que gente desconocida acceda a tus servidores de Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -5379,6 +5435,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Usa preguntas para aprobar manualmente a los nuevos miembros antes de que puedan hablar en tu servidor.</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Añadir una norma</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Recibirás una notificación cuando haya una actualización.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Tu solicitud para unirte al servidor está a la espera de revisión.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">¡Tu solicitud para unirte a {guildName} está a la espera de que se revise!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Volver a solicitar</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Imagen estilizada de un portapapeles con una X</string>
|
||||
|
|
@ -5386,6 +5443,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Razón:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Han rechazado tu solicitud para unirte al servidor.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Han rechazado tu solicitud para unirte al servidor {guildName}.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">¡Vamos!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">¡Hurra! Ha llegado el momento de hablar con tu nueva comunidad y conocerla.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">¡Ahora eres miembro de !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Retirar solicitud</string>
|
||||
|
|
@ -5414,6 +5472,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Reenviar correo electrónico</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">Correo electrónico verificado</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Ejemplos de normas (¡haz clic en ellas!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Ejemplos de normas</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Texto de marcador de posición (opcional)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Pregunta</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Tienes que escribir una pregunta.</string>
|
||||
|
|
@ -5421,10 +5480,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Solo puedes añadir hasta {number} preguntas</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Aún no has completado todos los pasos requeridos.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">¡Próximamente!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Verifica tu correo electrónico.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Dirección de correo electrónico verificada</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Los nuevos miembros deben verificar su correo electrónico</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Subir archivo</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Respuesta de elección múltiple</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Párrafo</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Verifica tu número de teléfono.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Número de teléfono verificado</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Los nuevos miembros deben verificar su número de teléfono</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Normas del servidor</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Breve respuesta</string>
|
||||
|
|
@ -5442,8 +5505,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Completa la solicitud más tarde</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Tendrás que reenviar tu solicitud si quieres unirte más adelante.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">¿Seguro que quieres abandonar?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Solicitud de miembro</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Solicitudes de miembros</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Tu dirección de correo electrónico y tu número de teléfono no se compartirán con el personal de la comunidad.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Tu dirección de correo electrónico no se compartirá con el personal de la comunidad.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Tendrás que completar los siguientes pasos obligatorios.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Para poder hablar aquí…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Añadir una opción</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Solo puedes añadir hasta {number} elecciones</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Opción {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5466,6 +5533,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Olvídalo</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Abandonar servidor</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Volver a solicitar</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">¡Tu solicitud está pendiente!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Retirar y abandonar servidor</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Tu solicitud está pendiente de revisión.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Tienes un número de teléfono verificado.</string>
|
||||
|
|
@ -5476,6 +5544,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Cerrar de todos modos</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">¿Seguro? Perderás el progreso.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">He leído y acepto las normas</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Han rechazado tu solicitud para unirte al servidor.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Ser educado y respetuoso</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Trata a todo el mundo con respeto. No se tolerará ningún tipo de acoso, caza de brujas, sexismo, racismo o discurso de odio.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5611,7 +5680,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Compartir pantalla</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Compartiendo pantalla</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Dejar de compartir</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Moderar miembros</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Aislar temporalmente a miembros</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderación</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Permitir solicitudes de @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Convertirse en orador</string>
|
||||
|
|
@ -5978,6 +6047,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Mira quién está hablando y accede a atajos mientras usas otras aplicaciones, sin necesidad de tener que volver a Discord.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Habilitar overlay</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">¡Conoce el overlay de voz móvil!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">No, es mi primera vez aquí</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Te ayudaremos a comenzar con tu propio servidor.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">¿Tienes un enlace de invitación para una comunidad existente?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Sí, tengo una invitación</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Las invitaciones deben parecerse a: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Saca el máximo partido a Discord al unirte a un servidor.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">No tengo</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">¿Tienes una invitación?</string>
|
||||
|
|
@ -6170,6 +6244,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Pago cancelado</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Autenticación de pago fallida</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Pago autenticado</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Divisa</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Pagando en</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">No se puede confirmar el método de pago</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Consigue !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Comprar regalo</string>
|
||||
|
|
@ -6303,6 +6379,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Reproducir transmisión</string>
|
||||
<string name="playing_game">Jugando a **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Vuelve a intentarlo más tarde.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Esloti polaco</string>
|
||||
<string name="popout_player">Salir</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Has movido el reproductor a otra ventana</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Quitar del primer plano</string>
|
||||
|
|
@ -7113,6 +7190,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Eliminar a !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Eliminar rol</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Eliminar aislamiento temporal</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Eliminar aislamiento temporal de «!!{user}!!»</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Eliminar a !!{user}!! del hilo</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Eliminar URL personalizada</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Mostrar una vista previa de las páginas enlazadas en el chat</string>
|
||||
|
|
@ -7165,7 +7243,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Mejoras individuales</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Selecciona un plan o con cuántas mejoras quieres contribuir al servidor.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Elige uno:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} de {numSubscriptionsRequired}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Suscribirse: {planPrice}/mes</string>
|
||||
|
|
@ -7202,12 +7280,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Construye el mejor servidor con mejoras</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Ayuda a tus servidores favoritos a desbloquear funciones de personalización y potentes mejoras para que todo el mundo las disfrute.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Obtén más características que les encantarán a tus miembros. Estos pueden añadir mejoras colectivamente para desbloquear planes para el servidor o también puedes saltarte la espera.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Cartel de servidor animado</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Icono de servidor animado</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Fondo de invitación al servidor personalizado</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Enlace de invitación personalizado</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Iconos de rol personalizados</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Pegatinas personalizadas</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Opción para establecer un GIF como tu cartel.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Destaca entre los demás servidores con un icono de servidor animado.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Dales a los nuevos miembros una muestra de quién eres con una imagen de invitación personalizada.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Haz que tu servidor parezca más oficial con tu propia URL personalizada.</string>
|
||||
|
|
@ -7734,10 +7814,12 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Buscar con Google</string>
|
||||
<string name="searching">Buscando…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Personaliza tu caja de regalo:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Tu amigo verá esta imagen al recibir su regalo.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Abrir regalo</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Caja de Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Taza de Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_snowglobe">Bola de nieve de Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_popup_header">¿Buscando un regalo navideño?</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body">¡Obsequia a un amigo el regalo que es tener transmisiones de mayor calidad, varios perfiles personalizados y todos los emojis!</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body_intro">Nitro. Ya está, esa es la guía.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_header">Nuestra guía de regalos festivos</string>
|
||||
|
|
@ -8711,7 +8793,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">**!!{a}!!**, **!!{b}!!** y **!!{c}!!** están escribiendo…</string>
|
||||
<string name="time_out">Aislamiento temporal</string>
|
||||
<string name="timeout_error">La operación ha tardado demasiado en completarse, vuelve a intentarlo.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Aislamiento temporal</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Aislar temporalmente</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Aislar temporalmente</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">Aislar temporalmente a «!!{user}!!»</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">¡Crea un servidor totalmente nuevo con un chat de voz y texto para tus colegas!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Crea tu propio servidor</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">¡Crea un servidor totalmente nuevo con un chat de voz y texto para tus colegas!</string>
|
||||
|
|
@ -8786,6 +8870,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Flecha de tendencia decreciente</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Flecha de tendencia creciente</string>
|
||||
<string name="try_again">Volver a intentar</string>
|
||||
<string name="try_name">Lira turca</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Para todos los canales</string>
|
||||
<string name="tts_current">Para el canal seleccionado</string>
|
||||
<string name="tts_never">Nunca</string>
|
||||
|
|
@ -8966,6 +9051,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">No, ¡llévame de vuelta!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Sí, estoy seguro</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">¿Desactivar algunas estadísticas de uso?</string>
|
||||
<string name="usd_name">Dólar estadounidense</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Usar comandos de aplicaciones</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Los miembros con este permiso pueden usar los comandos de aplicaciones en este canal, incluidos los comandos de barra diagonal y de menú contextual.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Los miembros con este permiso pueden usar los comandos de aplicaciones, incluidos los comandos de barra diagonal y de menú contextual.</string>
|
||||
|
|
@ -9170,6 +9256,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Cuando se instalen juegos de la tienda de Discord. Además, así tus juegos resultarán visibles en el buscador de Windows.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Con descripciones de imágenes</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">El archivo es demasiado grande. Inténtalo de nuevo con un archivo de tamaño inferior a {maxFileSizeMB} MB.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Formato de imagen no compatible. Puedes subir un PNG, JPG o GIF animado.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Acción</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Chat</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Sinun pitää poistaa 1 kaverin valinta.</item>
|
||||
<item quantity="other">Sinun pitää poistaa {number} kaverin valinta.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 tulos</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} tulosta</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} maininta</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} mainintaa</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 piilotettu viesti todennäköiseltä roskapostittajalta.</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} piilotettua viestiä todennäköiseltä roskapostittajalta.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} muun kaverisi</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} muun kaverisi</item>
|
||||
|
|
@ -1304,7 +1312,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 henkilö reagoi</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} henkilöä reagoivat</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} nostatus</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} nostatusta</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1328,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} nostatus</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} nostatusta</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} nostatus</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} nostatusta</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Olet yrittänyt tehdä liian monta ostosta liian nopeasti. Odota hetki, ja yritä sitten uudelleen.</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Hups! Tähän osoitteeseen liittyy ongelma. Korjaa kenttien arvot ja yritä uudelleen.</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Hups! Tämän kortin käyttämiseen liittyy ongelma. Korjaa kenttien arvot ja yritä uudelleen.</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Kokeile toista korttia tai valuuttaa.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Tuntematon maksun lähde määritettiin. Valitse jokin muu ja yritä uudelleen.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">Palveluntarjoajan !!{paymentGatewayName}!! tapahtumat eivät näy alla olevassa luettelossa. Jos haluat tarkastaa palveluntarjoajan !!{paymentGatewayName}!! tapahtumahistoriasi tai muuttaa palveluntarjoajan !!{paymentGatewayName}!! kanssa käyttämääsi maksutapaa, [siirry palveluntarjoajan !!{paymentGatewayName}!! laskutusasetuksiin]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Olet tehnyt tilauksen palveluntarjoajan !!{paymentGatewayName}!! kautta</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">BOTTI</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">PALVELIN</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Laajenna puoliväliin</string>
|
||||
<string name="brl_name">Brasilian real</string>
|
||||
<string name="brown">Ruskea</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Muokkaa palvelinprofiilia</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Palvelinkohtainen avatar ja profiilibanneri</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Eri avatarin valitseminen kullekin omalle palvelimelleen on tällä hetkellä rajoitetun käyttäjäjoukon käytettävissä.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Biografia</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Palvelimen biografia</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Jos jätät tämän tyhjäksi, ensisijaista biografiaasi käytetään.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Kerro itsestäsi muille tällä palvelimella</string>
|
||||
|
|
@ -1967,6 +1968,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Lisää päättymispäivä ja -aika</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Päättymispäivä</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Päättymisaika</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Näkyvyys/yksityisyys</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Poista päättymispäivä ja -aika</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Luo tapahtuma</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Alkamispäivä</string>
|
||||
|
|
@ -2197,8 +2199,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Haluatko varmasti poistaa tilisi käytöstä? Tämä kirjaa sinut välittömästi ulos ja kieltää jokaiselta pääsyn tilillesi.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Onnistui! Poistimme sähköposti-ilmoitukset pois käytöstä!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Kun asetat käyttäjän jäähylle, hän ei voi lähettää viestejä keskustelussa, vastata ketjuihin, reagoida viesteihin tai puhua puhe- tai esityskanavilla. [Lue lisää]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">Jäähy poistaa osan käyttäjän oikeuksista tilapäisesti. [Lue lisää]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Poistaa oikeuden julkaista viestejä tai reagoida viesteihin tekstikeskusteluissa</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Estää yhteyden muodostamisen puhe- tai esityskanaville</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Katkaisee automaattisesti yhteydet puhe- tai esityskanaviin</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! on jäähyllä, jonka kesto on {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Tämä toiminto valvontalokissa, joka avataan valitsemalla Palvelinasetukset > Valvontaloki.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">Aseta !!{user}!! jäähylle</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Jäähyn syy</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Syy tallennetaan valvontalokiin.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Jäähy</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Poista synkronointi käytöstä</string>
|
||||
|
|
@ -2278,6 +2286,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Lataa ICS-tiedosto</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Tai matkalla</string>
|
||||
<string name="duration">Kesto</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 minuuttia</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 PÄIVÄ</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 päivä</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 TUNTI</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 tunti</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 VIIKKO</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 viikko</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 minuuttia</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 S</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 sekuntia</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2400,6 +2420,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Edellyttää palvelimen korkeinta nostatustasoa</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+napsautus: ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">palvelimelta **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! palvelimelta !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! on suosikeissa</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Vaihda näppäimistöön/emojeihin</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Emojit, joita vastaa **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2408,6 +2429,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Keskitumma ihonsävy</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Keskivaalea ihonsävy</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Keskiverto ihonsävy</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Valitse emojin ihonsävy</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Ei mitään</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, lisätty suosikkeihin</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Lataa emoji tälle palvelimelle</string>
|
||||
|
|
@ -2803,6 +2825,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Säädä ilmoitusasetuksia</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Järjestelmä ohjaa lisäilmoitusasetuksia.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Poista äänet käytöstä</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Tilaa ilmoitukset kavereidesi striimeistä</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Ilmoitukset Discordin ulkopuolella.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Jos haluat käsitellä kanava- tai palvelinkohtaisia ilmoituksia, napauta haluamasi palvelimen kuvaketta ja valitse Ilmoitusasetukset.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Järjestelmäilmoitukset</string>
|
||||
|
|
@ -3234,6 +3257,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Striimauskanava</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Striimisi on alkamassa – käske kaverisi katsomaan!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Valitse jotakin striimattavaksi ja kutsu kaverisi katsomaan!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Ilmoita striimeistäni kavereilleni tällä palvelimella.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! ja !!{remainingCount}!! muuta</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! ja !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! ja !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3310,6 +3334,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Olet liittynyt {guildCount} palvelimelle, joten sadan palvelimen raja voi täyttyä pian kohdallasi. Voit liittyä jopa 200 palvelimelle $[UUTTA](newBadgeHook), käyttää palvelimiesi emojeja kaikkialla ja $[tehdä paljon muuta Discord Nitrolla](onAndMore)!</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Haluatko liittyä useammalle palvelimelle?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Päivitä Discord Nitroon, niin voit liittyä jopa 200 palvelimelle!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">{guildName} on asettanut sinut jäähylle, jonka kesto on {time}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Jäähyllä</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Kun olet jäähyllä, et voi keskustella, vastata tai reagoida puhekanaville tai liittyä puhekanaville. [Lue lisää]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">JÄÄHYLLÄ</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">KESTO</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Tämä käyttäjän jäähystä kertova ilmoitus näkyy vain valvojille.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Jäähyllä</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Jäähyllä</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">{guildName} on asettanut sinut jäähylle.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">SYY</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Jäähyn syy</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">{quantity} jäljellä</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Alle minuutti jäljellä</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! asetettu jäähylle</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Palvelin on supervoimainen ryhmäkeskustelu, johon ihmiset kokoontuvat yhteen keskustelemaan eri aiheista tai hengailemaan yhdessä.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Tarvitset palvelimellesi muutaman kaverin, jotta voit hyödyntää sitä täysin.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Etsi lisää kavereita</string>
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3388,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Löydä yhteisösi.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Etsi yhteisöjä</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Suositut yhteisöt</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, saatat pitää näistä palvelimista</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Kokeile jotakin toista hakua.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Kokeile jotakin toista hakua tai [katso tulokset kaikista luokista](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Tuloksia ei löytynyt luokasta {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3367,6 +3406,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} löytyi haulla ”{query}”</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Selaa julkisia palvelimia</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Näytä</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Jos peruutat jäähyn nyt, käyttäjä voi lähettää viestejä, reagoida viesteihin ja liittyvä puhe- ja esityskanaville. [Lue lisää]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Peruuta jäähy</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Jäähy poistettu</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">Käyttäjällä !!{username}!! on $[](countdown) jäljellä jäähystään.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Ota edistymispalkki käyttöön</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Yhdistämisoikeutta ei ole.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">Tähän kanavaan on liitetty {count}. Tämän kanavan poistaminen johtaa myös {count} poistamiseen.</string>
|
||||
|
|
@ -3481,7 +3524,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, kansio {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Nimetön palvelimen kansio</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Kansioasetukset on tallennettu!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Tämä on biografia palvelimelle !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Biografia palvelimelle !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Määrittämällä palvelinprofiilin voit muuttaa sitä, miten muut näkevät sinut tällä palvelimella (!!{guildName}!!). Jos jätät jonkin asetuksen määrittämättä tähän, se näkyy oletusprofiilisi mukaisena.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Palvelinprofiilin banneri</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Palvelinprofiili – $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3710,6 +3753,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Poisti ohituksen** kohteelta **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) päivitti kohteen $[**!!{target}!!**](targetHook) käyttöoikeudet</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">Syy oli **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Aseta käyttäjä jäähylle, jonka kesto on **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Jäähy peruttu</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Vaihtoi vanhan kuvauksen **!!{oldValue}!!** kuvaukseen **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">Kuvauksella **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) loi emojin $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4026,6 +4071,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Ketjut vanhenevat vasta 1 viikon toimettomuuden jälkeen, joten käyttäjillä on runsaasti aikaa löytää keskustelut.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Voit luoda ketjuja, joita vain valikoidut jäsenet voivat tarkastella ja käyttää.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Ladattavien tiedostojen kokorajoituksen nosto korkealaatuisten meemien jakamiseen. **(vain palvelimella)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Lisää mahdollisuuden valita GIF-animaatio banneriksi.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Animoitu palvelinbanneri</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Kuuntele kavereitasi parhaalla äänenlaaduilla. Ihan kuin he juttelisivat aivan vieressäsi…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Saat käyttöösi rekkakuormallisen emoji-paikkoja luovien tarpeidesi täyttämiseen.</string>
|
||||
|
|
@ -4041,6 +4087,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">1080p-tarkkuuden Go Live -striimit 60 fps:n nopeudella</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Ketjujen arkistointi 1 viikon jälkeen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Luo yksityisiä ketjuja</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Animoitu palvelinbanneri</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Palvelimen personoitu osoite</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">{bitrate} kb/s:n äänenlaatu</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} palvelimen emoji-paikkaa (yhteensä {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4065,6 +4112,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Tarkista hakemukset</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Hyväksy</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Hyväksytty</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Hyväksytyt – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Automaattinen hyväksyntä</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Uudet jäsenet hyväksytään automaattisesti, kun he täyttävät asettamasi vaatimukset.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Anna porttikielto käyttäjälle</string>
|
||||
|
|
@ -4072,6 +4120,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Jatka muokkausta</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Hylätty</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Hylkää ja anna porttikielto</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Hylkää</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Ilmoita hylkäyksen syy käyttäjälle (VALINNAINEN)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Voit määrittää säännöt, jotka uusien jäsenten on erikseen hyväksyttävä, ennen kuin he voivat keskustella ja toimia palvelimella tai lähettää yksityisviestejä muille jäsenille. Roolin myöntäminen uudelle jäsenelle ohittaa tämän vaatimuksen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Haluatko muutakin kuin sääntöjä? Lisää vaatimustyyppejä on tulossa pian!</string>
|
||||
|
|
@ -4090,6 +4139,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Heidän on täytettävä asettamasi vaatimukset, jotta he voivat liittyä palvelimelle tai keskustella palvelimella.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpusmaa</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Aseta jäsenten seulontavaatimukset</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Kaikki hakemukset ovat selattavissa 180 päivän ajan niiden lähettämisestä.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Manuaalinen hyväksyntä</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Uudet jäsenet eivät voi liittyä tai keskustella ennen kuin valvoja on hyväksynyt heidän hakemuksensa.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Manuaalinen hyväksyntä vaaditaan</string>
|
||||
|
|
@ -4098,6 +4148,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Varoitus: olet siirtymässä manuaaliseen hyväksyntään</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Voit määrittää säännöt, jotka uusien jäsenten on erikseen hyväksyttävä, ennen kuin he voivat keskustella palvelimella (tai lähettää yksityisviestejä muille jäsenille). Lisäksi voit lisätä kysymyksiä, joihin liittymispyynnön lähettävien on vastattava ennen kuin he voivat lähettää jäsenpyyntönsä hyväksyttäväksesi.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Odottaa</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Odottavat ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Odottavat – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Esikatselu</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Uudet jäsenet voivat tutustua palvelimeen ennen vaatimusten täyttämistä. Suosittelemme pitämään tämän asetuksen käytössä, jotta uudet ihmiset voivat tutustua yhteisöösi. Jos poistat tämän käytöstä, uudet jäsenet eivät näe mitään palvelimesi sisältöä ennen kuin he ovat täyttäneet vaatimukset. [Lue lisää.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Salli esikatselu (suositeltu)</string>
|
||||
|
|
@ -4105,6 +4157,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Muutoksesi tallennetaan automaattisesti.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Käyttäjälle ilmoitettu syy</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Hylätty</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Hylätyt – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Tarkistat hakemusta henkilöltä, joka haluaa liittyä palvelimellesi. Hän ei voi liittyä palvelimelle tai keskustella palvelimella, ennen kuin hyväksyt hänet.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Hakemuksen tarkistus</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} hylättyä hakemusta</string>
|
||||
|
|
@ -4113,6 +4166,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Ennen kuin voit poistaa jäsenseulonnan käytöstä, sinun on joko hyväksyttävä tai hylättävä kaikki hakemukset.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">{count} odottaa tarkistusta.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Mukauta ruutua</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Lajittelu: Uusimmat</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Lajittelu: Vanhimmat</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Lisää rooli</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Näytä rooli:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Poista rooli !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4503,6 +4558,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Käytä rooleja palvelimesi jäsenten pitämiseen järjestyksessä ja heidän käyttöoikeuksiensa mukauttamiseen. Voit lisätä käyttäjille rooleja [Jäsenet](onMembersClick)-sivulla.</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Et voi muokata tätä oikeutta, sillä sen poistaminen aiheuttaisi sen poistamisen myös sinulta.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindi</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Piilota</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Piilota keskustelu</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Suositellaan, jos et halua satunnaisten ihmisten pääsevän Discord-palvelimillesi.</string>
|
||||
|
|
@ -5499,6 +5555,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Lisää uusien jäsenen manuaalisessa hyväksynnässä käytettäviä kysymyksiä, joihin jäsenten on vastattava, jotta he voivat keskustella palvelimella.</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Lisää sääntö</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Saat ilmoituksen, kun tilanne muuttuu.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Hakemuksesi palvelimelle liittymisestä odottaa tarkistusta.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Hakemuksesi palvelimelle {guildName} liittymisestä odottaa tarkistusta!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Hae uudelleen</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Tyylitelty kuva kirjoituslevystä, jossa on rasti</string>
|
||||
|
|
@ -5506,6 +5563,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Syy:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Hakemuksesi palvelimelle liittymisestä on hylätty.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Hakemuksesi palvelimelle {guildName} liittymisestä on hylätty.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Aloitetaan!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Hurraa! Nyt voit tavata muita jäseniä ja keskustella heidän kanssaan.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Olet nyt palvelimen !!{guildName}!! jäsen!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Peruuta hakemus</string>
|
||||
|
|
@ -5534,6 +5592,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Lähetä sähköposti uudelleen</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">Sähköposti vahvistettu</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Esimerkkisäännöt (napsauta niitä!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Esimerkkisäännöt</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Paikanvaraajateksti (valinnainen)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Kysymys</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Kysymys on määritettävä.</string>
|
||||
|
|
@ -5541,10 +5600,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Voit lisätä enintään {number} kysymystä</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Et ole suorittanut kaikkia pakollisia vaiheita.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Tulossa pian!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Vahvista sähköpostisi.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Sähköpostiosoite vahvistettu</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Uusien jäsenten on vahvistettava sähköpostinsa</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Tiedoston lataus</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Monivalinta</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Kappale</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Vahvista puhelinnumerosi.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Puhelinnumero vahvistettu</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Uusien jäsenten on vahvistettava puhelinnumeronsa</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Palvelimen säännöt</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Lyhyt vastaus</string>
|
||||
|
|
@ -5562,8 +5625,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Täytä hakemus myöhemmin</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Sinun on lähetettävä hakemus uudelleen, jos päätät liittyä tuonnempana uudelleen.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Haluatko varmasti lopettaa?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Jäsenhakemus</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Jäsenhakemukset</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Sähköpostiasi ja puhelinnumeroasi ei paljasteta yhteisön valvojakunnalle.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Sähköpostiasi ei paljasteta yhteisön valvojakunnalle.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Sinun on tehtävä seuraavat vaiheet.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Ennen kuin voit jutella täällä…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Lisää vaihtoehto</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Voit lisätä enintään {number} vaihtoehtoa</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Vaihtoehto {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5586,6 +5653,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Antaa olla</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Poistu palvelimelta</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Hae uudelleen</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Hakemuksesi odottaa käsittelyä!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Peru ja poistu palvelimelta</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Hakemuksesi odottaa tarkistusta.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Puhelinnumerosi on vahvistettu.</string>
|
||||
|
|
@ -5596,6 +5664,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Sulje silti</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Oletko varma? Edistymisesi häviää.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Olen lukenut säännöt ja hyväksyn ne</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Hakemuksesi palvelimelle liittymisestä on hylätty.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Ole kohtelias</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Kohtele kaikkia kunnioittaen. Kaikenlainen häirintä, vainoaminen, seksismi, rasismi tai vihapuhe on ehdottomasti kielletty.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5731,7 +5800,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Ruudunjako</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Ruudunjakaminen</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Lopeta jako</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Valvo jäseniä</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Aseta jäseniä jäähylle</string>
|
||||
<string name="moderation">Valvonta</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Salli pyynnöt kaikilta (@everyone)</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Ryhdy puhujaksi</string>
|
||||
|
|
@ -6132,6 +6201,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Katso, ketkä puhuvat, ja käytä pikavalintoja muiden sovellusten käytön aikana – siirtymättä erikseen takaisin Discordiin.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Ota peitetaso käyttöön</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Tutustu mobiilipuheen peitetasoon!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Ei, olen uusi täällä</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Aloitetaan luomalla sinulle oma palvelin.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Onko sinulla olemassa olevan yhteisön kutsulinkki?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Kyllä, minulla on kutsu</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Kutsujen pitäisi näyttää seuraavilta: https://discord.gg/siistit-ihmiset</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Ota Discordista kaikki hyöty irti liittymällä palvelimelle.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Ei ole</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Onko sinulla kutsua?</string>
|
||||
|
|
@ -6325,6 +6399,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Maksu peruutettu</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Maksun todennus epäonnistui</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Maksu todennettu</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Valuutta</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Maksuvaluutta</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Maksutapaa ei voi vahvistaa</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Hanki !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Osta lahja</string>
|
||||
|
|
@ -6458,6 +6534,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Toista striimi</string>
|
||||
<string name="playing_game">Pelaa: **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Yritä myöhemmin uudelleen.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Puolan złoty</string>
|
||||
<string name="popout_player">Pikkuikkuna</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Olet siirtynyt soittimesta toiseen ikkunaan</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Poista päältä</string>
|
||||
|
|
@ -7269,6 +7346,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Poista !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Poista rooli</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Peruuta jäähy</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Poista !!{user}!! jäähyltä</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Poista !!{user}!! ketjusta</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Poista personoitu osoite</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Näytä keskusteluun lähetettyjen linkkien esikatselutiedot</string>
|
||||
|
|
@ -7321,7 +7399,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Yksittäiset nostatukset</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Valitse tilaus tai valitse, kuinka monta nostatusta haluat antaa palvelimelle.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Valitse yksi:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied}/{numSubscriptionsRequired} annettu</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied} annettu</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Tilaa – {planPrice} / kk</string>
|
||||
|
|
@ -7358,12 +7436,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Rakenna erinomainen palvelin nostatuksilla</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Auta suosikkipalvelimiasi avaamaan uusia mukautusvaihtoehtoja ja päivityksiä, joista kaikki palvelimella hyötyvät.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Hanki lisää jäsenillesi mieleisiä ominaisuuksia. Jäsenet voivat auttaa avaamaan tilauksen antamalla palvelimellesi nostatuksia yhteisvoimin. Jos et malta odottaa, voit hankkia tilauksen itse.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Animoitu palvelinbanneri</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Animoitu palvelimen kuvake</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Mukautettu palvelinkutsun taustakuva</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Mukautettu kutsulinkki</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Mukautetut roolikuvakkeet</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Mukautetut tarrat</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Mahdollisuus valita GIF-animaatio banneriksi</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Erotu muiden palvelimien joukosta animoidulla palvelimen kuvakkeella.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Tarjoa uusille jäsenille esikatselu palvelimestasi mukautetulla kutsukuvalla.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Tee palvelimestasi virallisemman oloinen omalla personoidulla osoitteella.</string>
|
||||
|
|
@ -7891,6 +7971,7 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Hae Googlesta</string>
|
||||
<string name="searching">Haetaan…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Mukauta lahjapakettiasi:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Kaverisi näkee tämän kuvan, kun hän saa lahjansa.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Avaa lahja</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Wumpus-laatikko</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Wumpus-kuppi</string>
|
||||
|
|
@ -8870,6 +8951,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">**!!{a}!!**, **!!{b}!!** ja **!!{c}!!** kirjoittavat…</string>
|
||||
<string name="time_out">Jäähy</string>
|
||||
<string name="timeout_error">Toiminnon suorittaminen kesti liian kauan, yritä uudelleen.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Jäähy</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Jäähy</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">Aseta !!{user}!! jäähylle</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Luo aivan uusi palvelin, jossa on puhe- ja tekstichat kavereillesi!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Luo oma palvelimesi</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Luo aivan uusi palvelin, jossa on puhe- ja tekstichat kavereillesi!</string>
|
||||
|
|
@ -8944,6 +9028,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Trendaamista kuvaava laskeva nuoli</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Trendaamista kuvaava nouseva nuoli</string>
|
||||
<string name="try_again">Yritä uudelleen</string>
|
||||
<string name="try_name">Turkin liira</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Kaikki kanavat</string>
|
||||
<string name="tts_current">Vain valittu kanava</string>
|
||||
<string name="tts_never">Ei koskaan</string>
|
||||
|
|
@ -9128,6 +9213,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Ei, vie minut takaisin!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Kyllä, haluan niin</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Poistetaanko käyttötilastoja käytöstä?</string>
|
||||
<string name="usd_name">Yhdysvaltojen dollari</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Käytä sovelluskomentoja</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Tämän oikeuden omaavat jäsenet voivat käyttää tällä kanavalla sovellusten komentoja, kuten vinoviivakomentoja ja pikavalikkojen komentoja.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Tämän oikeuden omaavat jäsenet voivat käyttää sovellusten komentoja, kuten vinoviivakomentoja ja pikavalikkojen komentoja.</string>
|
||||
|
|
@ -9332,6 +9418,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Kun peli asennetaan Discordin kaupasta. Tällöin voit myös etsiä pelin Windowsin haulla.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Kuvien kuvauksilla</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Tiedoston koko on liian suuri. Yritä uudelleen tiedostolla, joka on pienempi kuin {maxFileSizeMB} Mt.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Kuvamuoto ei ole tuettu. Voit ladata kuvaksi PNG- tai JPG-kuvatiedoston tai GIF-animaation.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Toiminta</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Keskustele</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Tu dois désélectionner 1 ami.</item>
|
||||
<item quantity="other">Tu dois désélectionner {number} amis.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 résultat</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} résultats</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} mention,</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} mentions,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 message provenant d'un potentiel spammer a été caché.</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} messages provenant d'un potentiel spammer ont été cachés.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} autre ami(e)</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} autres ami(e)s</item>
|
||||
|
|
@ -1304,7 +1312,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 personne a</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} personnes ont</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1328,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Tu as essayé de faire trop d\'achats trop vite. Attends quelques instants et réessaye, s\'il te plaît !</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Oups ! On dirait qu\'il y a un problème avec cette adresse. Corrige les champs et réessaie, s\'il te plaît !</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Oups ! On dirait qu\'il y a un problème avec cette carte. Corrige les champs et réessaie, s\'il te plaît !</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Essaie d\'utiliser une autre carte ou une monnaie différente.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Une source de paiement inconnue a été sélectionnée. Choisis-en une autre et réessaie.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">Les transactions !!{paymentGatewayName}!! n\'apparaîtront pas ci-dessous. Pour voir l\'historique des transactions !!{paymentGatewayName}!! ou pour modifier ton mode de paiement !!{paymentGatewayName}!!, [rends-toi dans tes paramètres de facturation !!{paymentGatewayName}!!]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Tu t\'es abonné(e) avec !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">SERVEUR</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Développer en entier</string>
|
||||
<string name="brl_name">Réal brésilien</string>
|
||||
<string name="brown">Brun</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Modifier le profil du serveur</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Avatar et bannière de profil du serveur</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Définir un avatar différent pour chacun de tes serveurs est actuellement possible pour un nombre restreint de personnes.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Bio</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Bio du serveur</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Si tu laisses la case vide, ta bio principale sera utilisée.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Présente-toi à ce serveur</string>
|
||||
|
|
@ -1972,6 +1973,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Ajouter une date et une heure de fin</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Date de fin</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Heure de fin</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Visibilité/Confidentialité</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Supprimer la date et l\'heure de fin</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Créer un événement</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Date de début</string>
|
||||
|
|
@ -2202,8 +2204,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Tu es sûr(e) de vouloir désactiver ton compte ? Cette action te déconnectera immédiatement de ton compte et plus personne ne pourra y accéder.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Ça marche ! Nous avons désactivé les notifications par e-mail rien que pour toi !</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Un utilisateur temporairement exclu ne peut pas envoyer de messages dans la discussion, répondre à un fil, réagir aux messages ou parler dans un salon vocal ou un salon de conférence. [En savoir plus]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">L\'exclusion temporaire retire certaines permissions. [En savoir plus]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Empêche d\'envoyer des messages ou d\'y réagir dans le chat textuel</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Empêche l\'utilisateur de rejoindre des salons vocaux ou des salons de conférence</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Déconnecte automatiquement l\'utilisateur des salons vocaux ou des salons de conférence</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! a été exclu(e) pendant {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">L\'exclusion sera visible dans Paramètres du serveur > Logs du serveur.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">Exclure !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Raison de l\'exclusion temporaire</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Cette raison sera enregistrée dans les logs du serveur.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Inactivité</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Désactiver la synchronisation</string>
|
||||
|
|
@ -2283,6 +2291,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Télécharger le fichier ICS</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Ou à emporter</string>
|
||||
<string name="duration">Durée</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 minutes</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 JOUR</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 jour</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 HEURE</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 heure</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 SEMAINE</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 semaine</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 minutes</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 SEC</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 secondes</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2405,6 +2425,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Nécessite un niveau de boost de serveur supérieur</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+Clic pour ajouter ⭐ aux favoris</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">de **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! de !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! est dans les favoris</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Activer/Désactiver le clavier/les émojis</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Émoji(s) correspondant à **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2413,6 +2434,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Peau moyennement sombre</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Peau moyennement claire</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Peau moyenne</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Sélectionne la couleur de peau des émojis</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Aucun</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, dans les favoris</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Uploader un émoji pour ce serveur</string>
|
||||
|
|
@ -2808,6 +2830,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Ajustement des paramètres de notification</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Les paramètres de notification avancés sont contrôlés par le système.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Désactiver les sons</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Reçois des notifications quand tes amis streament</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Obtiens des notifications à l\'extérieur de Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Si tu souhaites activer les notifications par salon ou par serveur, touche le titre du serveur désiré et sélectionne Paramètres de notification.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Notifications système</string>
|
||||
|
|
@ -3239,6 +3262,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Salon de streaming</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Ton stream commence. Dis à tes amis de prendre place !</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Choisis ce que tu veux streamer et dis à tes amis de prendre place !</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Avertir mes amis sur ce serveur que je streame.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!, et !!{remainingCount}!! autres</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!, et !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! et !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3315,6 +3339,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Tu fais partie de {guildCount} serveurs et tu pourrais bientôt atteindre la limite de 100 serveurs. Rejoins jusqu\'à 200 serveurs $[NOUVEAU](newBadgeHook), utilise tes émojis de serveur partout, $[et plus encore avec Discord Nitro !](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Envie de rejoindre plus de serveurs ?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Passe au niveau supérieur avec Discord Nitro pour rejoindre jusqu\'à 200 serveurs !</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Tu as été exclu(e) de {guildName} pendant {time}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Exclu(e)</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Tu ne peux plus discuter, réagir ou rejoindre des salons vocaux pendant toute la durée de ton exclusion. [En savoir plus]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">EXCLU(E)</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">DURÉE</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Ceci est seulement visible des modérateurs et indique que cet utilisateur est temporairement exclu.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Exclu(e)</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Exclu(e)</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Tu es temporairement exclu(e) de {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">RAISON</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Raison de l\'exclusion temporaire</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">Temps restant : {quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Temps restant : moins d\'une minute</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! a été temporairement exclu(e)</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Un serveur est un méga groupe de discussion où tout le monde peut se rassembler autour d\'un sujet ou passer du temps ensemble.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Tu devrais inviter des amis pour profiter au maximum de ton serveur.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Afficher plus d\'amis</string>
|
||||
|
|
@ -3355,6 +3393,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Trouve ta communauté.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Rechercher des communautés</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Communautés populaires</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, ces serveurs pourraient te plaire</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Essaye de rechercher autre chose.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Essaye de rechercher autre chose ou [regarde dans les résultats de toutes les catégories](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Aucun résultat dans {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3372,6 +3411,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} pour « {query} »</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Explore les serveurs publics</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Afficher</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Mets fin à son exclusion pour lui permettre d’envoyer des messages, de réagir et de rejoindre un salon vocal ou un salon de conférence. [En savoir plus]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Réintégrer</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Fin de l\'exclusion temporaire</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! est encore exclu(e) pendant $[](countdown).</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Activer la barre de progression</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Permission manquante pour se connecter.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">Il y a {count} à ce salon. Supprimer ce salon supprimera également {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3486,7 +3529,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, dossier {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Dossier de serveur sans nom</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Paramètres du dossier sauvegardés !</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Ceci est une bio du serveur dans la guilde !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Bio du serveur de !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Tu peux changer la façon dont les autres te voient dans ce serveur uniquement (!!{guildName}!!) en personnalisant ton profil de serveur. Ce que tu ne définis pas ici utilisera les paramètres de ton profil d\'utilisateur par défaut.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Bannière de profil du serveur</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Profil du serveur - $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3715,6 +3758,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">A **supprimé la dérogation** pour **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) a mis à jour les permissions de $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">Avec comme raison **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Exclure l\'utilisateur jusqu\'à : **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Exclusion terminée</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">A remplacé la description **!!{oldValue}!!** par **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">Avec comme description **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) a créé l\'émoji $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4031,6 +4076,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Les fils seront effacés au bout d\'une semaine d\'inactivité. Plus de temps pour remonter les conversations.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Crée des fils accessibles uniquement aux membres de ton choix.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Une taille d\'upload de fichiers plus importante afin de profiter d\'un partage de mèmes de haute qualité. **(Seulement dans le serveur)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Offre la possibilité de choisir un GIF comme bannière.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Bannière de serveur animée</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Entends la douce voix de tes amis avec la plus haute des définitions. C\'est comme s\'ils te murmuraient directement dans l\'oreille…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Profite de tonnes d\'emplacements d\'émojis pour exprimer tout ce que tu veux.</string>
|
||||
|
|
@ -4046,6 +4092,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">Des streams Go Live avec une qualité de 1080 p et 60 fps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Option archive pour fils de 1 semaine</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Créer des fils privés</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Bannière de serveur animée</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">URL personnalisée pour le serveur</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">Qualité audio : {bitrate} ko/s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+ {adding} emplacements d\'émoji du serveur (pour un total de {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4070,6 +4117,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Vérifier les candidatures</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Valider</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Validée</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Validée - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Approbation automatique</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Les nouveaux membres seront approuvés automatiquement s\'ils remplissent tes conditions.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Bannir l\'utilisateur</string>
|
||||
|
|
@ -4077,6 +4125,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Continuer la modification</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Refusé</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Refuser & Bannir</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Refuser</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Expliquer la raison de son rejet à l\'utilisateur (FACULTATIF)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Définis des règles que les membres doivent accepter explicitement avant de pouvoir discuter, réagir ou envoyer des MP aux membres. L\'attribution d\'un rôle à un nouveau membre contournera ce prérequis.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Envie de plus que des règles ? D\'autres types de prérequis seront bientôt disponibles !</string>
|
||||
|
|
@ -4095,6 +4144,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Ils devront remplir tes conditions pour rejoindre le serveur et discuter.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpus Land</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Paramétrer les critères de sélection des membres</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Il est possible de consulter toutes les candidatures jusqu\'à 180 jours après leur date d\'envoi.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Approbation manuelle</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Les nouveaux membres ne pourront pas rejoindre ou discuter tant qu\'un modérateur n\'aura pas approuvé leur candidature.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Approbation manuelle requise</string>
|
||||
|
|
@ -4103,6 +4153,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Avertissement : passage à l’approbation manuelle</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Définis des règles que les membres doivent accepter explicitement avant de pouvoir discuter sur le serveur (envoi de MP aux membres compris). Tu peux également ajouter des questions auxquelles les personnes qui souhaitent rejoindre le serveur devront répondre avant que tu approuves leur candidature.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">En attente</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">En attente ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">En attente - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Aperçu</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Les nouveaux membres peuvent avoir un aperçu du serveur avant de satisfaire ses prérequis. Il est préférable d\'autoriser cette fonction afin de montrer ta communauté sous son meilleur jour. Sinon, les nouveaux membres ne sauront rien du serveur tant qu\'ils n\'auront pas validé les conditions d\'entrée. [En savoir plus.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Autoriser la prévisualisation (recommandé)</string>
|
||||
|
|
@ -4110,6 +4162,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Tes modifications sont sauvegardées automatiquement.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Raison partagée avec l\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Refusée</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Refusée - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Tu es en train de vérifier la candidature de quelqu\'un qui souhaite rejoindre ton serveur. Tant que tu ne l\'as pas validée, cette personne ne peux pas rejoindre le serveur ni participer aux discussions.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Vérifier la candidature</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} Candidatures validées</string>
|
||||
|
|
@ -4118,6 +4171,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Avant de pouvoir désactiver la gestion des critères de sélection des membres, tu dois d’abord valider ou refuser toutes les candidatures.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Tu as {count} en attente de vérification !</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Personnaliser la fenêtre</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Trier par : Plus récents</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Trier par : Plus anciens</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Ajouter un rôle</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Afficher le rôle :</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Supprimer le rôle de !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4508,6 +4563,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Utilise des rôles pour organiser les membres de ton serveur et personnalise leurs permissions. Tu peux assigner des rôles dans la page [Membres](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Tu ne peux pas modifier cette permission car la supprimer te l\'enlèverait.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindi</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Masquer</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Masquer la discussion</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Recommandé si tu ne souhaites pas que des inconnus rejoignent tes serveurs Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -5504,6 +5560,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Utilise des questions afin d’accepter manuellement les nouveaux membres avant qu’ils puissent discuter dans ton serveur</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Ajouter une règle</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Tu recevras une notification en cas de mise à jour.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Ta candidature pour rejoindre le serveur est en attente pour être examinée.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Ta candidature pour rejoindre {guildName} est en attente pour être examinée !</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Postuler à nouveau</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Image stylisée d\'un porte-bloc barré d\'une croix</string>
|
||||
|
|
@ -5511,6 +5568,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Raison :</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Ta candidature pour rejoindre le serveur a été rejetée.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Ta candidature pour rejoindre {guildName} a été refusée.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">C\'est parti !</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Hourra ! Il est temps de rencontrer ta nouvelle communauté pour discuter.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Tu es maintenant membre de !!{guildName}!! !</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Retirer la candidature</string>
|
||||
|
|
@ -5539,6 +5597,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Renvoyer l\'e-mail</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">E-mail vérifié</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Exemples de règles (clique dessus !)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Exemples de règles</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Texte temporaire (facultatif)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Question</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Tu dois entrer une question.</string>
|
||||
|
|
@ -5546,10 +5605,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Tu peux ajouter jusqu\'à {number} questions maximums</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Tu n\'as pas terminé toutes les étapes requises.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Bientôt sur vos écrans !</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Vérifie ton e-mail.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Adresse e-mail vérifiée</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Tous les nouveaux membres doivent vérifier leur e-mail</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Mise en ligne de fichier</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Choix multiple</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Paragraphe</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Vérifie ton numéro de téléphone.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Numéro de téléphone vérifié</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Tous les nouveaux membres doivent vérifier leur numéro de téléphone</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Règles du serveur</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Réponse courte</string>
|
||||
|
|
@ -5567,8 +5630,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Terminer la candidature plus tard</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Tu devras représenter ta candidature si tu souhaites à nouveau rejoindre ce serveur.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Veux-tu vraiment abandonner ?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Candidature de membre</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Candidatures de membre</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Ton adresse e-mail et ton numéro de téléphone ne seront pas partagés avec l’équipe de la communauté.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Ton adresse e-mail ne sera pas partagée avec l’équipe de la communauté.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Tu dois suivre et terminer les étapes ci-dessous.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Avant de pouvoir discuter ici…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Ajouter une option</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Tu peux ajouter jusqu\'à {number} choix maximums</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Option {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5591,6 +5658,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Tout compte fait, non</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Quitter le serveur</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Postuler à nouveau</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Ta candidature est en attente !</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Retirer et quitter le serveur</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Ta candidature est en attente pour être examinée.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Tu possèdes un numéro de téléphone vérifié.</string>
|
||||
|
|
@ -5601,6 +5669,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Fermer quand même</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Veux-tu vraiment continuer ? Tu perdras toute ta progression.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">J\'ai lu et accepté les règles</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Ta candidature pour rejoindre le serveur a été refusée.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Reste courtois et respectueux</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Traitez tout le monde avec respect. Aucun harcèlement, chasse aux sorcières, sexisme, racisme ou discours de haine ne sera toléré.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5735,7 +5804,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Partage d\'écran</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">En partage d\'écran</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Arrêter le partage</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Modérer les membres</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Exclure temporairement des membres</string>
|
||||
<string name="moderation">Modération</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Autoriser les demandes de @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Devenir locuteur</string>
|
||||
|
|
@ -6136,6 +6205,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Regarde qui est en train de parler et accède à des raccourcis tout en utilisant d\'autres applications et sans avoir à revenir sur Discord.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Activer l\'overlay</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Découvre l\'overlay de voix mobile !</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Non, je viens d\'arriver</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">On va commencer par créer ton propre serveur.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">As-tu un lien d\'invitation vers une communauté existante ?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Oui, j\'ai une invitation</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Les invitations devraient ressembler à ça : https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Profite au maximum de Discord en rejoignant un serveur.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Je n\'en ai pas</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Tu as une invitation ?</string>
|
||||
|
|
@ -6329,6 +6403,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Paiement annulé</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Échec de l\'authentification du paiement</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Paiement authentifié</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Monnaie</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Payer en</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Impossible de confirmer ce mode de paiement</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Obtenir !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Acheter un cadeau</string>
|
||||
|
|
@ -6462,6 +6538,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Lancer le stream</string>
|
||||
<string name="playing_game">Joue à **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Réessaie un peu plus tard.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Złoty polonais</string>
|
||||
<string name="popout_player">Passer en lecteur réduit</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Le lecteur s\'est ouvert dans une autre fenêtre</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Retirer du premier plan</string>
|
||||
|
|
@ -7273,6 +7350,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Supprimer !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Supprimer le rôle</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Arrêter d’exclure</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Réintégrer « !!{user}!! »</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Retirer !!{user}!! du fil</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Supprimer l\'URL personnalisée</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Afficher un aperçu des liens envoyés sur le salon</string>
|
||||
|
|
@ -7325,7 +7403,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Boosts individuels</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Sélectionne un abonnement ou sélectionne la quantité de boosts avec laquelle tu veux contribuer au serveur.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Fais ton choix :</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">Parmi les {numSubscriptionsApplied}, {numSubscriptionsRequired}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">S\'abonner - {planPrice}/mois</string>
|
||||
|
|
@ -7362,12 +7440,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Bâtis les meilleurs serveurs en les boostant</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Aide tes serveurs préférés à débloquer des fonctionnalités de personnalisation et de puissantes mises à jour dont tout le monde pourra profiter.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Obtiens plus de fonctionnalités que les membres vont adorer. Les membres peuvent ajouter des boosts de façon collective pour aider à débloquer des abonnements pour le serveur, ou alors tu n\'as pas besoin d\'attendre.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Bannière de serveur animée</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Icône de serveur animée</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Arrière-plan d\'invitation du serveur personnalisé</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Lien d\'invitation personnalisé</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Icônes de rôle personnalisées</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Autocollants personnalisés</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Possibilité de choisir un GIF comme bannière.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Démarque-toi des autres serveurs avec une icône de serveur animée.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Ajoute une image d\'invitation personnalisée pour que les nouveaux membres puissent voir en quoi consiste ton serveur.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Rends ton serveur plus officiel avec tes propres URLs personnalisées.</string>
|
||||
|
|
@ -7895,10 +7975,12 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Rechercher avec Google</string>
|
||||
<string name="searching">Recherche en cours…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Personnalise ta boîte cadeau :</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Cette image apparaîtra quand ton ami(e) recevra son cadeau.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Ouvrir le cadeau</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Boîte à Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Coupe Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_snowglobe">Boule à neige Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_popup_header">Vous cherchez un cadeau pour les fêtes ?</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body">Offre à un ami des streams de meilleure qualité, de multiples profils personnalisés, et tous les émojis !</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body_intro">Nitro. Voilà, fin du guide.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_header">Notre guide de cadeaux pour les fêtes</string>
|
||||
|
|
@ -8872,7 +8954,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">**!!{a}!!**, **!!{b}!!**, et **!!{c}!!** sont en train d\'écrire…</string>
|
||||
<string name="time_out">Inactivité</string>
|
||||
<string name="timeout_error">L\'opération a mis trop de temps à se résoudre, réessaie s\'il te plaît.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Inactivité</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Exclure temporairement</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Exclure temporairement</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">Exclure « !!{user}!! » temporairement</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Crée un tout nouveau serveur avec un chat vocal et textuel pour tes amis !</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Crée ton propre serveur</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Crée un tout nouveau serveur avec un chat vocal et textuel pour tes amis !</string>
|
||||
|
|
@ -8947,6 +9031,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Tendance à la baisse</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Tendance à la hausse</string>
|
||||
<string name="try_again">Réessayer</string>
|
||||
<string name="try_name">Livre turque</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Pour tous les salons</string>
|
||||
<string name="tts_current">Pour le salon sélectionné</string>
|
||||
<string name="tts_never">Jamais</string>
|
||||
|
|
@ -9130,6 +9215,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Non, je veux revenir en arrière !</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Oui, je suis sûr(e) de mon coup !</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Désactiver quelques statistiques d\'utilisation ?</string>
|
||||
<string name="usd_name">Dollar américain</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Utiliser les commandes de l\'application</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Les membres ayant cette permission peuvent utiliser des commandes provenant d\'applications dans ce salon, comme les commandes slash et les commandes de menu contextuel.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Les membres ayant cette permission peuvent utiliser des commandes provenant d\'applications, comme les commandes slash et les commandes de menu contextuel.</string>
|
||||
|
|
@ -9334,6 +9420,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Lors de l\'installation de jeux depuis la boutique Discord. Permet également de rechercher tes jeux avec Windows Search.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Avec des descriptions d\'image</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Le fichier est trop volumineux, réessaie avec un fichier qui fait moins de {maxFileSizeMB} Mo.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Ce format d\'image n\'est pas pris en charge. Tu peux uploader un PNG, un JPG ou un GIF animé.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Action</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Discuter</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">आपको 1 फ्रेंड से सलेक्ट हटाना होगा.</item>
|
||||
<item quantity="other">आपको फ्रेंड से{number} सलेक्ट हटाना होगा.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}सेकंड</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 रिज़ल्ट</item>
|
||||
<item quantity="other">{count}रिज़ल्ट्स</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} मेंशन</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} मेंशन</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">स्पैमर हो सकने वाला 1 मैसेज हाइड किया गया.</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} स्पैमर हो सकने वाले मैसेज हाइड किए गए.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} दूसरा फ्रेंड</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} दूसरे फ्रेंड्स</item>
|
||||
|
|
@ -1304,7 +1312,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 लोग</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} लोग</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} बूस्ट</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} बूस्ट्स</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1328,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} बूस्ट</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} बूस्ट्स</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} बूस्ट</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} बूस्ट्स</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">आपने बहुत जल्दी-जल्दी बहुत सारी खरीदारियाँ करने की कोशिश की है. कृपया थोड़ी देर इंतज़ार करने के बाद फिर से कोशिश करें!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">अह ओह! लगता है कि इस पते के साथ कोई समस्या है. कृपया फ़ील्ड्स को ठीक करके फिर से कोशिश करें!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">अह ओह! लगता है कि इस कार्ड के साथ कोई समस्या है. कृपया फ़ील्ड्स को ठीक करके फिर से कोशिश करें!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">किसी दूसरे कार्ड या करेंसी का इस्तेमाल करें.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">एक अनजान पेमेंट सोर्स बताया गया था. कोई दूसरा चुनें और फिर से कोशिश करें.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">!!{paymentGatewayName}!! के ट्रांज़ैक्शन की लिस्ट नीचे नहीं दी जाएगी. !!{paymentGatewayName}!! की ट्रांज़ैक्शन हिस्ट्री देखने के लिए या अपना !!{paymentGatewayName}!! पेमेंट का तरीका बदलने के लिए [अपने !!{paymentGatewayName}!! बिलिंग सेटिंग्स पर जाएं]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">आपने !!{paymentGatewayName}!! के ज़रिए सब्सक्राइब किया है</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">बॉट</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">सर्वर</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">पूरी तरह बड़ा करें</string>
|
||||
<string name="brl_name">ब्राज़ीलियन रियल</string>
|
||||
<string name="brown">भूरा</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google क्रोम</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla फ़यरफॉक्स</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">सर्वर प्रोफ़ाइल को एडिट करें</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">सर्वर अवतार और प्रोफ़ाइल बैनर</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">अपने हर सर्वर के लिए अलग-अलग अवतार सेट करना फ़िलहाल सिर्फ कुछ ही लोगों के लिए उपलब्ध है.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">बायो</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">सर्वर बायो</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">अगर खाली छोड़ा जाता है, तो आपका मेन बायो इस्तेमाल किया जाएगा.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">इस सर्वर को अपने बारे में कुछ बताएं</string>
|
||||
|
|
@ -1967,6 +1968,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">खत्म होने की तारीख और समय ऐड करें</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">खत्म होने की तारीख</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">खत्म होने का समय</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">विज़िबिलिटी/प्राइवेसी</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">खत्म होने की तारीख और समय रिमूव करें</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">इवेंट क्रिएट करें</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">स्टार्ट करने की तारीख</string>
|
||||
|
|
@ -2197,8 +2199,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">क्या आप वाकई में अपने अकाउंट को ऑफ करना चाहते हैं? यह तुरंत आपको लॉग आउट कर देगा और आपके अकाउंट को किसी को भी एक्सेस नहीं करने देगा.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">हो गया! हमने आपके लिए ई-मेल नोटिफिकेशन को ऑफ कर दिया है!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">जब आप किसी यूज़र को टाइम आउट में डालते हैं तो वे चैट में मैसेज भेजने, थ्रेड्स में रिप्लाई करने, मैसेज का जवाब देने, या वॉइस या स्टेज चैनल में बोलने जैसे काम नहीं कर पाएंगे. [और ज़्यादा जानें]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">टाइमआउट कुछ समय के लिए कुछ परमिशन रिमूव कर देता है. [और ज़्यादा जानें]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">टैक्स्ट चैट में पोस्टिंग या मैसेज का जवाब देना बंद करता है</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">उन्हें वॉइस या स्टेज चैनल से कनेक्ट करने से रोकता है</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">उन्हें वॉइस या स्टेज चैनल से ऑटोमैटिक तरीके से डिस्कनेक्ट करता है</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! को {duration} के लिए टाइम आउट किया गया है</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">इसे सर्वर सेटिंग्स > ऑडिट लॉग में देखा जा सकता है.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">टाइमआउट !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">टाइमआउट की वजह</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">वजह ऑडिट लॉग में रिकॉर्ड की जाएगी.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">टाइमआउट</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">सिंक को ऑफ करें</string>
|
||||
|
|
@ -2278,6 +2286,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">ICS फ़ाइल डाउनलोड करें</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">या फिर चलते-फिरते</string>
|
||||
<string name="duration">अवधि</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 मिनट</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 मिनट</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 दिन</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 दिन</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 घंटा</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 घंटा</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 हफ़्ता</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 हफ़्ता</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 मिनट</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 मिनट</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 सेकंड</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 सेकंड</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2400,6 +2420,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">हायर सर्वर बूस्ट लेवल की ज़रूरत होती है</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+⭐ के लिए क्लिक करें</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">**!!{guildName}!!** से</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{guildName}!! से !!{names}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! पसंदीदा में है</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">टोगल कीबोर्ड/इमोजी</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">इमोजी मैच करता है **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2408,6 +2429,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">मीडियम डार्क स्किन टोन</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">मीडियम लाइट स्किन टोन</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">मीडियम स्किन टोन</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">इमोजी की स्किन टोन सलेक्ट करें</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">कोई नहीं</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, पसंदीदा बनाया गया</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">इस सर्वर पर इमोजी अपलोड करें</string>
|
||||
|
|
@ -2803,6 +2825,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">नोटिफिकेशन सेटिंग को ट्विक करें</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">एडवांस नोटिफिकेशन सेटिंग को सिस्टम से कंट्रोल किया जाता है.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">साउंड ऑफ करें</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">जब आपके फ्रेंड्स स्ट्रीम करें तब नोटिफ़िकेशन पाएं</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Discord के बाहर नोटिफिकेशन पाएं.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">अगर आप हर चैनल या सर्वर की नोटिफिकेशन ढूंढ रहे हैं, तो मनमुताबिक सर्वर टाइटल पर टैप करें और नोटिफिकेशन सेटिंग को सलेक्ट करें.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">सिस्टम नोटिफिकेशन</string>
|
||||
|
|
@ -3234,6 +3257,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">चैनल स्ट्रीम हो रहा है</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">आपकी स्ट्रीमिंग शुरू हो रही है—अपने फ्रेंड्स से सीट पर बैठने को कहें!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">स्ट्रीम करने के लिए कुछ सलेक्ट करें और अपने फ्रेंड्स से सीट पर बैठने को कहें!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">मेरे फ्रेंड्स को इस सर्वर में नोटिफ़ाय करें कि मैं स्ट्रीम कर रहा हूं.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!, और !!{remainingCount}!! दूसरे</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!, और !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! और !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3310,6 +3334,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">आप {guildCount} सर्वर में हैं और जल्द ही 100 सर्वर की लिमिट को पूरा कर लेंगे. Discord Nitro सब्सक्रिप्शन के साथ, 200 सर्वर तक जॉइन करें $[नई](newBadgeHook), कहीं भी सर्वर इमोजी का इस्तेमाल, $[और भी बहुत कुछ करें!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">और ज़्यादा सर्वर जॉइन करना चाहते हैं?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">200 सर्वर तक में शामिल होने के लिए Discord Nitro सब्सक्रिप्शन में अपग्रेड करें!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">आपको {guildName} में {time} के लिए टाइमआउट मिला है.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">टाइमआउट किया गया</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">आप टाइमआउट के दौरान चैट, रिप्लाई, रिएक्ट, या वॉयस चैनल जॉइन नहीं कर सकते. [और ज़्यादा जानें]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">टाइमआउट किया गया</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">अवधि</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">यह सिर्फ़ मॉडरेटर्स को ही दिखाई देगा और बताएगा कि इस यूज़र को टाइमआउट किया गया है.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">टाइमआउट किया गया</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">टाइमआउट किया गया</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">आपको {guildName} में टाइमआउट मिला है.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">वजह</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">टाइमआउट की वजह</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">{quantity} बचे हैं</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">1 मिनट से कम समय बचा है</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! टाइमआउट किया गया</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">सर्वर एक सुपरपॉवर ग्रुप चैट होता है जहां लोग एक साथ मिलकर किसी टॉपिक पर बातचीत या हैंगआउट करने आते हैं.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">अपने सर्वर का ज़्यादा से ज़्यादा फ़ायदा पाने के लिए आपको कुछ फ्रेंड्स की ज़रूरत होगी.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">ज़्यादा फ्रेंड्स देखें</string>
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3388,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">अपनी कम्युनिटी ढूंढें.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">कम्युनिटी खोजें</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">जानी-मानी कम्युनिटी</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, आपको शायद ये सर्वर पसंद आएंगे</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">कुछ और सर्च करने की कोशिश करें.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">कुछ और सर्च करने की कोशिश करें या [सारी कैटेगरी के नतीजे देखें](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">{categoryName} में कोई रिज़ल्ट नहीं मिला</string>
|
||||
|
|
@ -3367,6 +3406,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{query} के लिए {count}</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">पब्लिक सर्वर एक्सप्लोर करें</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">देखें</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">उन्हें पोस्ट करने और मैसेज का जवाब देने, वॉइस और स्टेज चैनल जॉइन करने देने के लिए इसे अभी रिमूव करें. [और ज़्यादा जानें]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">टाइमआउट रिमूव करें</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">टाइमआउट रिमूव किया गया</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! का टाइमआउट में $[](countdown) समय बचा है.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">प्रोग्रेस बार को इनेबल करें</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">कनेक्ट करने की परमिशन नहीं है.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">इस चैनल के साथ {count} जुड़े हुए हैं. इस चैनल को डिलीट करने से {count} भी डिलीट हो जाएंगे.</string>
|
||||
|
|
@ -3481,7 +3524,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, फोल्डर {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">बिना किसी नाम का सर्वर फोल्डर</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">फ़ोल्डर सेटिंग्स सेव की गई!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">यह !!{guildName}!! में एक सर्वर बायो है</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">!!{guildName}!! के लिए सर्वर बायो</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">अब आप सर्वर प्रोफ़ाइल सेट करके, सिर्फ़ इस सर्वर (!!{guildName}!!) पर दूसरे आपको कैसे देखें इसे बदल सकते हैं. जो भी यहां सेट नहीं किया गया होगा वह आपकी डिफ़ॉल्ट यूज़र प्रोफ़ाइल को दिखाएगा.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">सर्वर प्रोफ़ाइल बैनर</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">सर्वर प्रोफ़ाइल - $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3710,6 +3753,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**!!{subtarget}!!** के लिए**ओवरराइड रिमूव** किया गया</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) ने $[**!!{target}!!**](targetHook) के लिए परमिशन अपडेट की है</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">वजह के साथ **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">यूज़र के लिए **!!{newValue}!!** तक टाइमआउट सेट करें</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">रिमूव किया गया टाइमआउट</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">डिस्क्रिप्शन को **!!{oldValue}!!** से बदलकर **!!{newValue}!!** कर दिया गया है</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">**!!{newValue}!!** की डिस्क्रिप्शन के साथ</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) ने $[**!!{target}!!**](targetHook) इमोजी बनाई है</string>
|
||||
|
|
@ -4026,6 +4071,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">थ्रेड्स सिर्फ 1 हफ़्ते की इनएक्टिविटी के बाद ही एक्स्पायर होते हैं, बातचीत को डिस्कवर करने के लिए ज़्यादा समय देते हैं.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">ऐसे थ्रेड्स क्रिएट करें जिसे सिर्फ सलेक्ट किए गए मेम्बर्स देख और इस्तेमाल कर सकें.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">हाई-क्वालिटी मीम को शेयर करने के लिए फ़ाइल साइज़ बड़ा अपलोड करें. **(सिर्फ सर्वर में)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">अपने बैनर को एक GIF के तौर पर चुनने का ऑप्शन देता है.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">एनिमेटेड सर्वर बैनर</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">अपने फ्रेंड्स से हाई डेफ़िनेशन में बात करें. आपको ऐसा लगेगा जैसे वे आपके बगल में ही हैं…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">अपनी सभी एक्सप्रेसिंग ज़रूरतों के लिए अपने आप को इमोजी स्लॉट के ट्रकलोड का एक्सेस दें.</string>
|
||||
|
|
@ -4041,6 +4087,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">1080p 60fps Go Live स्ट्रीम</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">थ्रेड्स के लिए 1 हफ्ते का आर्काइव ऑप्शन</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">प्राइवेट थ्रेड क्रिएट करें</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">एनिमेटेड सर्वर बैनर</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">सर्वर के लिए वैनिटी URL</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">{bitrate} Kbps ऑडियो क्वालिटी</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} सर्वर इमोजी स्लॉट (कुल {total} के लिए)</string>
|
||||
|
|
@ -4065,6 +4112,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">एप्लीकेशन रिव्यू करें</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">अप्रूव करें</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">अप्रूव किया गया</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">अप्रूव किया गया - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">ऑटो अप्रूवल</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">नए मेम्बर्स को आपकी रिक्वायरमेंट्स को पूरा करने के बाद अपने आप अप्रूव कर दिया जाएगा.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">यूज़र को बैन करें</string>
|
||||
|
|
@ -4072,6 +4120,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">बदलाव जारी रखें</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">मना किया गया</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">मना करें और बैन करें</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">रिजेक्ट करें</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">यूज़र को मना करने की वजह दें (ज़रूरी नहीं है)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">ऐसे नियम सेट करें जिनसे नए मेम्बर्स को आपके सर्वर में बात करने, रिएक्ट करने, या दूसरे मेम्बर्स को DM करने से पहले ज़रूर सहमत होना होगा. नए मेम्बर को रोल दिए जाने से इस रिक्वायरमेंट को पूरा करना ज़रूरी नहीं है.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">रूल्स से बढ़कर कुछ चाहिए? और तरह की रिक्वायरमेंट जल्द आ रही हैं!</string>
|
||||
|
|
@ -4090,6 +4139,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">उन्हें सर्वर को जॉइन करने या इसमें बात करने के लिए आपकी रिक्वायरमेंट को पूरा करना ज़रूरी है.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpus लैंड</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">मेम्बरशिप स्क्रीनिंग सेट अप करें</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">सबमिट की गई सभी एप्लीकेशन को सबमिट किए जाने की तारीख के बाद से 180 दिनों तक ब्राउज़ किया जा सकता है.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">मैन्युअल अप्रूवल</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">नए मेम्बर्स तब तक जॉइन या बात नहीं कर पाएंगे जब तक मॉड उनकी एप्लीकेशन को अप्रूव नहीं कर देता.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">मैन्युअल अप्रूवल की ज़रूरत है</string>
|
||||
|
|
@ -4098,6 +4148,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">चेतावनी: मैन्युअल अप्रूवल पर स्विच करना</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">ऐसे नियम सेट करें जिनसे नए मेम्बर्स को आपके सर्वर में बात करने से पहले ज़रूर सहमत होना होगा (जिसमें मेम्बर्स को DM करना भी शामिल होगा). आप जॉइन करने की रिक्वेस्ट करने वाले लोगों के लिए सवाल भी ऐड कर सकते हैं जिनका उन्हें जवाब देना होगा तभी आप उनकी मेम्बरशिप को स्वीकार करेंगे.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">पेंडिंग</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">पेंडिंग ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">पेंडिंग - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">प्रीव्यू</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">नए मेम्बर्स रिक्वायरमेंट्स को पूरा करने से पहले सर्वर को ब्राउज़ कर सकते हैं. हम इसे ऑन रखने की सलाह देते हैं ताकि वे देख सकें कि आपकी कम्युनिटी कैसी है. अगर यह ऑफ है, तो नए मेम्बर्स सर्वर का कैसा भी कॉन्टेंट तब तक नहीं देख सकते जब तक वे रिक्वायरमेंट को पूरा नहीं कर लेते हैं. [और ज़्यादा जानें.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">प्रीव्यू अनुमति दें (सुझाया गया)</string>
|
||||
|
|
@ -4105,6 +4157,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">आपके द्वारा किए गए बदलाव अपने आप ही सेव कर लिए जाते हैं.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">यूज़र के साथ वजह शेयर की गई</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">रिजेक्ट किया गया</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">रिजेक्ट किया गया - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">आप किसी ऐसे व्यक्ति की एप्लिकेशन रिव्यू कर रहे हैं जो आपके सर्वर को जॉइन करना चाहता है. जब तक आप उन्हें अप्रूव नहीं करते, वे सर्वर में जॉइन या बात नहीं कर सकते.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">एप्लीकेशन रिव्यू करें</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} अप्रूव्ड एप्लीकेशन्स</string>
|
||||
|
|
@ -4113,6 +4166,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">मेम्बरशिप स्क्रीनिंग बंद करने से पहले, आपको या तो सभी एप्लीकेशन को अप्रूव करना होगा या रिजेक्ट करना होगा.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">आपके पास रिव्यू के लिए {count} बाकी हैं!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">स्क्रीन कस्टमाइज़ करें</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">इसके अनुसार सॉर्ट करें: सबसे नया</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">इसके अनुसार सॉर्ट करें: सबसे पुराना</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">रोल ऐड करें</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">डिस्प्ले रोल:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">भूमिका रिमूव करें!!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4503,6 +4558,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">अपने सर्वर के मेम्बर को ऑर्गनाइज़ करने के लिए और उनकी अनुमतियों को कस्टमाइज़ करने के लिए रोल्स का इस्तेमाल करें. आप [मेम्बर](onMembersClick) पेज पर रोल्स असाइन कर सकते हैं.</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">आप इस परमिशन को बदल नहीं सकते क्योंकि इसे रिमूव करने से यह आपके यहां से इसे रिमूव कर देगा.</string>
|
||||
<string name="hi">हिंदी</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">छिपाएं</string>
|
||||
<string name="hide_chat">चैट हाइड करें</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">सुझाया गया अगर आप रैंडम लोगों को अपने Discord सर्वर तक नहीं पहुंचाना चाहते हैं.</string>
|
||||
|
|
@ -5499,6 +5555,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">नए मेम्बर्स आपके सर्वर पर बात शुरू कर सकें इससे पहले उन्हें मैन्युअल रूप से अप्रूव करने के लिए सवालों का इस्तेमाल करें</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">नियम जोड़ें</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">आपको अपडेट आने पर सूचित कर दिया जाएगा.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">सर्वर जॉइन करने की आपकी एप्लीकेशन रिव्यू के लिए बाकी है.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">{guildName} को जॉइन करने के लिए आपकी एप्लीकेशन रिव्यू के लिए बाकी है!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">फिर से अप्लाई करें</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">X वाली क्लिपबोर्ड की स्टाइलाइज़्ड इमेज</string>
|
||||
|
|
@ -5506,6 +5563,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">वजह:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">सर्वर को जॉइन करने के लिए आपकी एप्लीकेशन को मना कर दिया गया है.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">सर्वर {guildName} को जॉइन करने की आपकी एप्लीकेशन को मना कर दिया गया है.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">चलो शुरू करते हैं!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">हुर्रे! यह बातचीत करने और अपनी नई कम्युनिटी से मिलने का समय है.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">अब आप !!{guildName}!! के मेम्बर हैं!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">एप्लीकेशन वापस लें</string>
|
||||
|
|
@ -5534,6 +5592,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">ईमेल फिर से भेजें</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">ईमेल वेरिफ़ाई हो गई</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">नियम के उदाहरण (उन पर क्लिक करें!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">नियम के उदाहरण</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">प्लेसहोल्डर टैक्स्ट (ऑप्शनल)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">सवाल</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">आपका सवाल डालना ज़रूरी है.</string>
|
||||
|
|
@ -5541,10 +5600,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">आप सिर्फ़ {number} सवाल तक जोड़ सकते हैं</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">अपने सभी ज़रूरी स्टेप्स पूरे नहीं किए हैं.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">जल्द आ रहा है!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">अपने ईमेल को वेरीफ़ाई करें.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">वेरीफ़ाई किया गया ईमेल एड्रेस</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">नए मेम्बर्स को अपनी ईमेल वेरीफाई करनी चाहिए</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">फ़ाइल अपलोड</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">मल्टीप्ल चॉइस</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">पैराग्राफ़</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">अपना फ़ोन नंबर वेरीफ़ाई करें.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">वेरीफ़ाई किया गया फ़ोन नंबर</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">नए मेम्बर्स को अपने फ़ोन नंबर को वेरीफाई करना होगा</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">सर्वर के नियम</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">छोटे जवाब</string>
|
||||
|
|
@ -5562,8 +5625,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">एप्लिकेशन बाद में पूरी करें</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">अगर आप भविष्य में फिर से जॉइन करना चाहते हैं तो आपको अपनी एप्लीकेशन फिर से सबमिट करनी होगी.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">क्या आप वाकई छोड़ना चाहते हैं?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">मेम्बर एप्लिकेशन</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">मेम्बर एप्लिकेशन्स</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">आपका ईमेल और फ़ोन नंबर कम्युनिटी स्टाफ के साथ शेयर नहीं किया जाएगा.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">आपका ईमेल एड्रेस कम्युनिटी स्टाफ के साथ शेयर नहीं किया जाएगा.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">आपको नीचे दिए स्टेप्स को पूरा करना होगा.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">इससे पहले कि आप यहां बातचीत करना शुरू करें…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">एक ऑप्शन जोड़ें</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">आप सिर्फ़ {number} चॉइस तक जोड़ सकते हैं</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">ऑप्शन {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5586,6 +5653,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">कोई बात नहीं</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">सर्वर छोड़ दें</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">फिर से अप्लाई करें</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">आपकी एप्लिकेशन पेंडिंग है!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">वापस लें और सर्वर छोड़ दें</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">आपकी एप्लीकेशन रिव्यू के लिए बाकी है.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">आपके पास वेरीफाई किया गया फ़ोन नंबर है.</string>
|
||||
|
|
@ -5596,6 +5664,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">फिर भी बंद करें</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">क्या आपको यकीन है? आपकी प्रोग्रेस 0 हो जाएगी.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">मैंने नियम पढ़ लिए हैं और मैं इनसे सहमत हूं</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">सर्वर जॉइन करने की आपकी एप्लीकेशन को रिजेक्ट कर दिया गया है.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">सभ्यता और सम्मान बरतें</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">हर किसी से इज्ज़त से पेश आएं. किसी भी तरह की हैरेसमेंट, सेक्सिज़्म, रेसिज़्म, हेट स्पीच या गलत भावनाओं का शिकार बनाने जैसी हरकतों को बिलकुल बर्दाश्त नहीं किया जाएगा.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5731,7 +5800,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">स्क्रीन शेयर</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">स्क्रीन शेयर कर रहे हैं</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">शेयर करना बंद करें</string>
|
||||
<string name="moderate_member">मोडरेट मेम्बर्स</string>
|
||||
<string name="moderate_member">टाइमआउट मेम्बर्स</string>
|
||||
<string name="moderation">मॉडरेशन</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">@everyone से अनुरोध की अनुमति दें</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">स्पीकर बनें</string>
|
||||
|
|
@ -6132,6 +6201,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">देखें कि कौन बात कर रहा है और दूसरी और ऐप का इस्तेमाल करते हुए शॉर्टकट एक्सेस करें—Discord पर वापस जाने की कोई ज़रूरत नहीं.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">ओवरले ऑन करें</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">मोबाइल वॉयस ओवरले से मिलें!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">नहीं, मैं यहां नया हूं</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">हम आपके खुद के सर्वर से शुरुआत करने में आपकी मदद करेंगे.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">क्या आपके पास किसी मौजूदा कम्युनिटी के लिए इनवाइट लिंक है?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">हां, मेरे पास एक इनवाइट है</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">इनवाइट ऐसे दिखने चाहिए: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">कोई सर्वर जॉइन करें और Discord का भरपूर फायदा उठाएं.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">मेरे पास नहीं है</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">क्या आपके पास इनवाइट है?</string>
|
||||
|
|
@ -6325,6 +6399,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">पेमेंट कैंसल हो गया</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">पेमेंट ऑथेंटिकेशन विफल हो गया</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">पेमेंट ऑथेंटिकेट हो गया</string>
|
||||
<string name="payment_currency">करेंसी</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">जिसमें भुगतान किया जा रहा है</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">पेमेंट का तरीका कन्फ़र्म नहीं हो पा रहा है</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">!!{planPremiumType}!! पाएं</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">गिफ्ट खरीदें</string>
|
||||
|
|
@ -6458,6 +6534,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">स्ट्रीम प्ले करें</string>
|
||||
<string name="playing_game">**!!{game}!!** खेल रहे हैं</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">कृपया बाद में फिर से कोशिश करें.</string>
|
||||
<string name="pln_name">पोलिश ज़्लोटी</string>
|
||||
<string name="popout_player">पॉप आउट</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">आपने प्लेयर को दूसरी विन्डो में पॉप आउट कर दिया है</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">टॉप से रिमूव करें</string>
|
||||
|
|
@ -7269,6 +7346,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">!!{name}!! रिमूव करें</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">रोल को रिमूव करें</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">टाइमआउट रिमूव करें</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">\'!!{user}!!\' से टाइमआउट रिमूव करें</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">!!{user}!! को थ्रेड से रिमूव करें</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">वैनिटी URL को रिमूव करें</string>
|
||||
<string name="render_embeds">चैट में पेस्ट किए गए लिंक से वेबसाइट प्रीव्यू की जानकारी दिखाएं</string>
|
||||
|
|
@ -7321,7 +7399,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">इंडिविज़ुअल बूस्ट्स</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">एक प्लान चुनें या हालांकि कई बूस्ट्स आप सर्वर के लिए योगदान करना चाहते हैं को सलेक्ट करें.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">एक चुनें:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} के {numSubscriptionsRequired} अप्लाई किए गए</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied} अप्लाई किए गए</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">सब्सक्राइब करें – {planPrice}/महीना</string>
|
||||
|
|
@ -7358,12 +7436,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">बूस्टिंग के साथ बेहतर सर्वर बनाएं</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">सभी के मज़े के लिए अपने पसंदीदा सर्वर के कस्टमाइज़ेशन फीचर्स और पॉवरफुल अपग्रेड्स को अनलॉक करने में मदद करें.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">आपके मेम्बर्स जिन फ़ीचर्स को पसंद करें ऐसा और भी पाएं. मेम्बर्स सर्वर के लिए प्लान अनलॉक करने में मदद करने के लिए मिलकर बूस्ट्स ऐड कर सकते हैं या आप इंतज़ार को स्किप करें.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">एनिमेटेड सर्वर बैनर</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">एनिमेटेड सर्वर आइकन</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">कस्टम सर्वर इनवाइट बैकग्राउंड</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">इनवाइट लिंक कस्टम करें</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">रोल आइकन को कस्टम करें</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">कस्टम स्टीकर</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">अपने बैनर को एक GIF के तौर पर सेट करने का ऑप्शन.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">एनिमेटेड सर्वर आइकन के साथ दूसरे सर्वर से अलग दिखें.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">कस्टम इनवाइट इमेज के साथ आप क्या हैं इसके बारे में नए मेम्बर को एक प्रीव्यू दें.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">अपने वैनिटी URL के साथ अपने सर्वर को और भी ऑफ़िशियल दिखाएं.</string>
|
||||
|
|
@ -7891,6 +7971,7 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Google से सर्च करें</string>
|
||||
<string name="searching">सर्च हो रहा है…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">अपने गिफ्ट BOX को कस्टमाइज़ करें:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">जब आपके फ्रेंड को उनका गिफ़्ट मिलेगा तब वो इस इमेज को देख सकेंगे.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">गिफ़्ट ओपन करें</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Wumpus बॉक्स</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Wumpus कप</string>
|
||||
|
|
@ -8871,6 +8952,8 @@
|
|||
<string name="time_out">टाइमआउट</string>
|
||||
<string name="timeout_error">ऑपरेशन पूरा होने में बहुत ज़्यादा वक्त लगा, कृपया फिर से कोशिश करें.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">टाइमआउट</string>
|
||||
<string name="timeout_user">टाइमआउट</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">टाइमआउट \'!!{user}!!\'</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">अपने फ़्रेंड्स के लिए वॉयस और टेक्स्ट चैट के साथ एक बिलकुल नया सर्वर क्रिएट करें!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">अपना खुद का सर्वर क्रिएट करें</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">अपने फ़्रेंड्स के लिए वॉयस और टेक्स्ट चैट के साथ एक बिलकुल नया सर्वर क्रिएट करें!</string>
|
||||
|
|
@ -8945,6 +9028,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">ट्रेन्डिंग ऐरो डाउन</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">ट्रेन्डिंग ऐरो अप</string>
|
||||
<string name="try_again">फिर से कोशिश करें</string>
|
||||
<string name="try_name">तुर्की लीरा</string>
|
||||
<string name="tts_alls">सभी चैनलों के लिए</string>
|
||||
<string name="tts_current">मौजूदा सलेक्ट किए गए चैनल के लिए</string>
|
||||
<string name="tts_never">कभी नहीं</string>
|
||||
|
|
@ -9125,6 +9209,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">नहीं, मुझे वापस ले जाएं!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">हां, मुझे यकीन है</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">कुछ इस्तेमाल डेटा बंद करें?</string>
|
||||
<string name="usd_name">अमेरिकन डॉलर</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">एप्लीकेशन कमांड्स का इस्तेमाल करें</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">जिन मेम्बर्स के पास यह परमिशन है वे इस चैनल में एप्लीकेशन से कमांड्स का इस्तेमाल कर सकते हैं, जिसमे स्लैश कमांड्स और कॉंटेक्स्ट मेन्यू कमांड्स शामिल हैं.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">जिन मेम्बर्स के पास यह परमिशन है वे एप्लीकेशन से कमांड्स का इस्तेमाल कर सकते हैं, जिसमे स्लैश कमांड्स और कॉंटेक्स्ट मेन्यू कमांड्स शामिल हैं.</string>
|
||||
|
|
@ -9329,6 +9414,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Discord स्टोर से गेम इंस्टॉल करते समय. साथ ही आपके गेम को Windows सर्च के ज़रिए डिस्कवरेबल बनाता है.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">इमेज डिस्क्रिप्शन के साथ</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">फ़ाइल साइज़ बहुत बड़ा है, {maxFileSizeMB} MB से कम की फ़ाइल के साथ फिर से कोशिश करें.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">अनसपोर्टेड इमेज फ़ॉर्मेट. आप PNG, JPG या एनिमेटेड GIF अपलोड कर सकते हैं.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">एक्शन</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">चैट करें</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -606,6 +606,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Moraš odznačiti jednog prijatelja.</item>
|
||||
<item quantity="other">Moraš odznačiti {number} prijatelja.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 rezultat</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} rezultata</item>
|
||||
|
|
@ -885,6 +889,11 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} spominjanje,</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} spominjanja,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 poruka potencijalnog spammera je sakrivena.</item>
|
||||
<item quantity="few">{count} poruke potencijalnog spammera su sakrivene</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} poruke potencijalnog spammera je sakriveno.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} drugom prijatelju</item>
|
||||
<item quantity="few">{count} druga prijatelja</item>
|
||||
|
|
@ -1498,9 +1507,9 @@
|
|||
<item quantity="few">{n} osobe su reagirale</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} osoba je reagiralo</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} Boost</item>
|
||||
<item quantity="few">Boosta</item>
|
||||
<item quantity="few">{subscriptionCount} Boosta</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} Boostova</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_numSubscriptionsRequired">
|
||||
|
|
@ -1518,9 +1527,9 @@
|
|||
<item quantity="few">{numSubscriptionsApplied} Boosta</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} Boostova</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} Boost</item>
|
||||
<item quantity="few">Boosta</item>
|
||||
<item quantity="few">{numSubscriptionsRequiredForTier} Boosta</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} Boostova</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_progress_bar_screen_reader_value_numSubscriptionsApplied">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Pokušao si obaviti previše kupnji u premalo vremena. Pričekaj malo i pokušaj ponovo!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Ajme! Izgleda da s tom adresom nešto nije u redu. Sredi ta polja i pokušaj ponovno!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Ajme! Izgleda da s tom karticom nešto nije u redu. Sredi ta polja i pokušaj ponovno!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Pokušaj s drugom karticom ili valutom.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Naveden je izvor plaćanja koji je nepoznat. Odaberi neki drugi i pokušaj ponovo.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">!!{paymentGatewayName}!! transakcije neće biti izlistane u nastavku. Ako želiš vidjeti povijest transakcija !!{paymentGatewayName}!! ili promijeniti svoj !!{paymentGatewayName}!! način plaćanja, [idi na !!{paymentGatewayName}!! postavke naplate]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Pretplaćen si preko !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">SERVER</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Proširi donju polovicu</string>
|
||||
<string name="brl_name">Brazilski real</string>
|
||||
<string name="brown">Smeđa</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Uredi profil servera</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Avatar servera i banner profila</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Postavljanje raznih avatara za razne servere je trenutno na raspolaganju ograničenom broju korisnika.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Bio</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Bio servera</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Ako se ostavi prazno, uzet će se tvoj glavni bio.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Reci ovom serveru nešto o sebi</string>
|
||||
|
|
@ -1967,6 +1968,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Dodaj datum i vrijeme završetka</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Datum završetka</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Vrijeme završetka</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Vidljivost/Privatnost</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Ukloni datum i vrijeme završetka</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Napravi događaj</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Datum početka</string>
|
||||
|
|
@ -2197,8 +2199,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Jesi li siguran da želiš onemogućiti svoj račun? Ovo će te odmah odjaviti i učiniti vaš račun nedostupnim svima.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Uspjeh! Ugasili smo ti e-mail obavijesti!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Kada korisniku odrediš timeout, neće moći slati poruke u chatu, odgovarati unutar niti, reagirati na poruke ili govoriti u glasovnim kanalima ili kanalima s pozornicom. [Doznaj više]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">Timeout privremeno uklanja neke dozvole. [Saznaj više]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Onemogućuje objavljivanje ili reagiranje na poruke u tekstualnom chatu</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Sprječava povezivanje s glasovnim ili kanalima s pozornicom</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Automatski odvaja korisnika od glasovnog ili kanala s pozornicom</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">korisniku !!{user}!! je određen time out u trajanju od: {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">To će biti vidljivo u Postavke servera > Dnevnik aktivnosti.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">Timeout za korisnika !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Razlog za timeout</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Razlog će biti zabilježen u dnevniku aktivnosti.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Timeout</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Onemogući sinkronizaciju</string>
|
||||
|
|
@ -2278,6 +2286,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Preuzmi ICS datoteku</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Ili za mobitel</string>
|
||||
<string name="duration">Trajanje</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 min</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 minuta</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 dan</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 dan</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 sat</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 sat</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 tjedan</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 tjedan</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 min</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 minuta</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 s</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 sekundi</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2400,6 +2420,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Za ovo je potrebna viša razina server boosta</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+klik za ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">iz **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! sa servera !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! nalazi se u favoritima</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Prebaci tipke/emoji</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Emoji koji odgovara **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2408,6 +2429,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Srednje tamna boja kože</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Srednje svijetla boja kože</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Srednja boja kože</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Odaberi nijansu kože emojija</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Ništa</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, u favoritima</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Prenesi emoji na ovaj server</string>
|
||||
|
|
@ -2803,6 +2825,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Prilagodi postavke obavijesti</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Naprednim postavkama obavijesti upravlja sustav.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Onemogući zvukove</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Primaj obavijesti kada tvoji prijatelji streamaju</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Primaj obavijesti izvan Discorda.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Ako tražiš obavijesti nekog kanala ili servera, dodirni naziv željenog servera i odaberi Postavke obavijesti.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Obavijesti sustava</string>
|
||||
|
|
@ -3234,6 +3257,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Streaming kanal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Tvoj streaming počinje, reci frendovima da zgrabe kokice!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Odaberi što ćeš slati niz stream i reci frendovima da zgrabe kokice!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Obavijestite moje prijatelje na ovom serveru da streamam.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! i još !!{remainingCount}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! i !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! i !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3310,6 +3334,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Sada si na {guildCount} servera i brzo ćeš doseći granicu od 100. Pridruži se na i do 200 servera $[NOVO](newBadgeHook), koristi emoji sa svojeg servera svugdje, $[i još mnogo toga uz Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Želiš li se pridružiti na više servera?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Nadogradi na Discord Nitro i imaš onda 200 servera!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Pogodio te je timeout u trajanju od {time} na serveru {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Pod timeoutom</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Ne možeš razgovarati, odgovarati, reagirati ili se pridružiti glasovnim kanalima tijekom timeouta. [Saznaj više]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">POD TIMEOUTOM</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">TRAJANJE</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Ovo je vidljivo samo moderatorima i to je znak da je korisnik u timeoutu.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Pod timeoutom</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Pod timeoutom</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Određen ti je time out na serveru {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">RAZLOG</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Razlog za timeout</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">{quantity} je preostalo</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Preostalo je manje od 1 minute</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">Korisnik !!{user}!! ima timeout</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Server je neka vrsta chata za grupe, samo daleko moćniji, i na njemu se ljudi skupljaju oko neke teme ili da bi se družili.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Trebaš nekoliko prijatelja kako bi dobio najviše od svojih servera.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Pogledaj više prijatelja</string>
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3388,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Pronađi svoju zajednicu.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Traži zajednice</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Popularne zajednice</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, ovi serveri bi ti se mogli svidjeti</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Pokušaj tražiti nešto drugo.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Pokušaj tražiti nešto drugo ili pogledaj [rezultate iz svih kategorija](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Nema rezultata pronađenih u {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3367,6 +3406,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} za {query}</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Istraži javne servere</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Prikaži</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Ukloni sada da bi tom korisniku bilo moguće objavljivati i reagirati na poruke te da se pridružiti glasovnim i kanalima s pozornicom. [Saznaj više]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Ukloni timeout</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Timeout uklonjen</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! ima još $[](countdown) preostalo u timeoutu.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Omogući pokazivač napretka</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Nedostaju dozvole za spajanje</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">{count} s ovim kanalom. Ako obrišeš ovaj kanal, bit će {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3481,7 +3524,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, mapa {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Neimenovana mapa servera</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Postavke mape su spremljene!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Ovo je bio servera u !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Bio servera za server !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Možeš promijeniti kako te drugi vide samo unutar ovog servera (!!{guildName}!!) postavljanjem profila servera. Sve što ovdje nije postavljeno bit će jednako onome što je u tvojem zadanom korisničkom profilu.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Banner profila servera</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Profil servera - $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3710,6 +3753,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Uklonjeno je zaobilaženje** za **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) je ažurirao/la dopuštenja za $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">S razlogom **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Baci timeout na korisnika do **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Timeout je skinut</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Promijenjen je opis, ranije je bio **!!{oldValue}!!**, a sada je **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">S opisom **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) je stvorio/la emoji $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4026,6 +4071,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Niti će zastarjeti i isteći nakon što spavaju 1 tjedan, tako da će ljudima ostati više vremena da istraže o čemu se razgovara.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Napravi niti tako da ih vide i mogu koristiti samo odabrani članovi.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Upload još većih datoteka za još kvalitetnije memeove. **(samo na serveru)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Pruža mogućnost odabira GIF-a kao bannera.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Animirani banner servera</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Slušaj si prijatelje u najboljim mogućim definicijama. Bit će to kao da su tu, tik do tebe…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Osiguraj si da imaš emoji slotove u brutalnim količinama, da ti nikad ne usfali kada ih ustrebaš za svoje izražavanje.</string>
|
||||
|
|
@ -4041,6 +4087,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">Go Live streamovi na 1080p i uz 60fps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Opcija arhiviranja 1 tjedan</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Napravi privatne niti</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Animirani banner servera</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Personalizirani URL za server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">Audio kvalitete {bitrate} Kbps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} server emoji slotova (pa će ukupno biti {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4065,6 +4112,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Pregled zahtjeva</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Odobri</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Odobreno</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Odobreno - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Automatsko odobrenje</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Novi članovi će biti automatski odobreni nakon što udovolje tvojim zahtjevima.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Bananje korisnika</string>
|
||||
|
|
@ -4072,6 +4120,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Nastavi uređivati</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Odbijeno</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Odbij i zabrani</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Odbaci</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Navedi korisniku informaciju o razlogu odbijanja (NEOBAVEZNO)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Podesi pravila na koja novi članovi moraju izričito pristati prije nego im se dopusti da razgovaraju, reagiraju ili šalju DM drugim članovima. Ako novom članu daš neku ulogu, ova faza će biti preskočena.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Želiš li još nešto, a ne samo uloge? Uskoro ćemo imati još neke vrste zahtjeva!</string>
|
||||
|
|
@ -4090,6 +4139,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Ako se žele pridružiti ili komunicirati unutar servera, morat će ispuniti tvoje zahtjeve.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpusovo carstvo</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Podesi pravila za probir članstva</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Sve podnesene prijave mogu se pregledavati do 180 dana nakon datuma podnošenja.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Ručno odobrenje</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Novi članovi neće moći ni pridružiti se ni razgovarati sve dok neki mod ne odobri njihovu prijavu.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Obavezno je ručno odobrenje</string>
|
||||
|
|
@ -4098,6 +4148,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Upozorenje: Prelazak na ručno odobrenje</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Postavi pravila s kojima se novi članovi moraju izričito složiti prije nego što mogu razgovarati na serveru (uključuje i DM-ove članovima). Također možeš dodati pitanja na koja ljudi koji traže pridruživanje moraju odgovoriti da bi njihovo članstvo bilo odobreno.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">U tijeku</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Na čekanju ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Na čekanju - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Pretpregled</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Novi članovi mogu pregledavati servere prije nego što ispune zahtjeve. Preporučujemo da ostaviš ovo omogućeno da mogu vidjeti kakva je tvoja zajednica. Ako to onemogućiš, novi članovi neće moći vidjeti bilo kakav sadržaj na serveru sve dok ne ispune zahtjeve. [Doznaj više.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Dopusti Pretpregled (Preporučeno)</string>
|
||||
|
|
@ -4105,6 +4157,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Promjene se pohranjuju automatski.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Razlog priopćen korisniku</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Odbijeno</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Odbijeno - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Ovo je pregled zahtjeva neke osobe koja se želi pridružiti na tvoj server. Sve dok ne odobriš taj zahtjev, ta osoba neće se ni pridružiti niti komunicirati na serveru.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Pregled zahtjeva</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} odobrenih zahtjeva</string>
|
||||
|
|
@ -4113,6 +4166,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Prije nego što možeš onemogućiti Probir članstva, moraš ili odobriti ili odbiti sve prijave.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Imaš {count}!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Prilagodi probir</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Razvrstaj po: najnovije</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Razvrstaj po: najstarije</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Dodaj ulogu</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Prikaži ulogu:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Ukloni ulogu !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4503,6 +4558,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Upotrijebi uloge kako za uređivanje organizacije članova svojeg servera i njihovih dozvola. Uloge možeš dodjeljivati na stranici [Članovi](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Ne možeš uređivati ovu dozvolu jer bi se brisanjem oduzela tebi.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindi</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Sakrij</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Sakrij chat</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Preporučeno ako ne želiš da nepoznati ljudi pristupaju tvojim Discord serverima.</string>
|
||||
|
|
@ -5499,6 +5555,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Koristi pitanja za ručno odobravanje novih članova prije nego što mogu razgovarati na tvojem serveru</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Dodaj ulogu</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Bude li novosti, obavijestit ćemo te.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Tvoja prijava za pridruživanje serveru čeka pregled.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Tvoja prijava za pristupanje serveru {guildName} čeka na pregled!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Ponovi zahtjev</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Stilizirana slika ploče s hvataljkom i jedan X</string>
|
||||
|
|
@ -5506,6 +5563,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Razlog:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Tvoj zahtjev za pristupanje serveru je odbijen.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Odbijen ti je zahtjev za pridruživanje u {guildName}.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Idemo!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Jupi! Vrijeme je za razgovor i upoznavanje svoje nove zajednice.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Sad si član u !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Povuci zahtjev</string>
|
||||
|
|
@ -5534,6 +5592,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Ponovno e-poštu</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">E-pošta potvrđena</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Primjeri pravila (klikni po njima!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Primjeri pravila</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Tekst za rezervirano mjesto (po želji)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Pitanje</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Moraš unijeti neko pitanje.</string>
|
||||
|
|
@ -5541,10 +5600,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Možeš dodati najviše do {number} pitanja</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Nisi dovršio sve potrebne korake.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Dolazi uskoro!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Verificiraj svoju e -poštu</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Verificirana adresa e-pošte</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Novi članovi moraju potvrditi svoju e-poštu</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Prijenos datoteke</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Višestruki odabir</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Komad teksta</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Verificiraj svoj telefonski broj.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Verificirani telefonski broj</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Novi članovi moraju potvrditi svoj telefonski broj</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Pravila servera</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kratak odgovor</string>
|
||||
|
|
@ -5562,8 +5625,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Zahtjev ćemo dovršiti poslije</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Ako ćeš se htjeti ponovno pridružiti u budućnosti, morat ćeš ponovno poslati svoju prijavu.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Želiš li sigurno odustati?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Prijava za učlanjenje</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Prijave za učlanjenje</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Tvoja e-pošta i telefonski broj neće se dijeliti s osobljem zajednice.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Tvoja adresa e-pošte neće se dijeliti s osobljem zajednice.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Trebaš proći obavezni postupak u nastavku.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Prije nego što možeš ovdje razgovarati…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Dodaj opciju</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Možeš dodati najviše do {number} mogućih izbora</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Opcija {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5586,6 +5653,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Zanemari</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Napusti server</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Ponovi zahtjev</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Tvoja prijava je na čekanju</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Povuci se i napusti server</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Tvoja prijava čeka pregled.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Imaš potvrđen broj telefona.</string>
|
||||
|
|
@ -5596,6 +5664,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Svejedno zatvori</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Sigurno to želiš? Sav napredak će biti izgubljen.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Pročitao/pročitala sam i prihvaćam pravila</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Tvoja prijava za pridruživanje serveru je odbijena.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Budi uljudan i fin</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Prema svakome se moraš odnositi s poštovanjem. Nikako ne dolazi u obzir nikakvo zlostavljanje, dosađivanje, progoni vještica, seksizam, rasizam ili govor mržnje.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5731,7 +5800,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Dijeljenje zaslona</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Zaslon se dijeli</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Zaustavi dijeljenje</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Moderiraj članove</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Članovi pod timeoutom</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderiranje</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Dopusti zahtjeve od @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Postani Govornik</string>
|
||||
|
|
@ -6132,6 +6201,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Gledaj tko govori i pristupi prečicama dok koristiš druge aplikacije, bez potrebe da se vraćaš u Discord</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Omogući overlay</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Upoznaj glasovno prekrivanje za mobitel!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Ne, ja sam ovdje nova/novi</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Porinut ćemo tvoje putovanje s tvojim vlastitim poslužiteljem.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Imaš li poveznicu pozivnice za postojeću zajednicu?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Da, imam pozivnicu</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Pozivnice bi trebale izgledati ovako: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Dobij najviše od Discorda pridruživanjem na server.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Nemam ni jednu</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Imaš li pozivnicu?</string>
|
||||
|
|
@ -6325,6 +6399,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Plaćanje je otkazano</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Plaćanje nije autentificirano uspješno</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Plaćanje je autentificirano</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Valuta</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Plaćanje u</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Način plaćanja nije moguće potvrditi</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Uzmi si !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Kupi dar</string>
|
||||
|
|
@ -6458,6 +6534,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Reproduciraj stream</string>
|
||||
<string name="playing_game">Igra **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Pokušaj ponovno kasnije.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Poljski zlot</string>
|
||||
<string name="popout_player">Iskakanje</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Izbacio si igrača u skočnom prozoru u drugi prozor</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Ukloni iz gornjeg sloja</string>
|
||||
|
|
@ -7269,6 +7346,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Ukloni !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Ukloni ulogu</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Ukloni timeout</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Skini timeout s korisnika !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Ukloni korisnika !!{user}!! iz niti</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Ukloni personalizirani URL</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Prikazuj pretpregled web stranica iz linkova unutar dopisivanja</string>
|
||||
|
|
@ -7321,7 +7399,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Pojedinačni Boostovi</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Odaberi model ili odaberi koliko god Boostova želiš pridonijeti serveru.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Odaberi jedno:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} od {numSubscriptionsRequired}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Pretplati se – {planPrice}/mjesec</string>
|
||||
|
|
@ -7358,12 +7436,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Izgradi najbolji server uz Boosting</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Pomozi svojim omiljenim serverima da otključaju mogućnosti prilagođavanja i moćne nadogradnje kako bi svi mogli uživati.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Dobij više funkcija koje će se tvojim članovima svidjeti. Članovi mogu kolektivno dodati Boostove kako bi otključali planove za server ili možeš odlučiti da ti se ne zapravo ne da čekati.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Animirani banner servera</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Animirana ikona servera</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Osobno odaberi pozadinu pozivnice</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Prilagođeni link pozivnice</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Prilagođene ikone uloga</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Naljepnice po željama</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Opcija kojom staviš GIF kao tvoj banner.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Istakni se među drugim serverima svojom animiranom ikonom servera.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Omogući novim članovima pregled onoga o čemu se radi pomoću prilagođene slike pozivnice.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Učini svoj server formalnijim pomoću vlastitog personaliziranog URL-a.</string>
|
||||
|
|
@ -7891,6 +7971,7 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Google pretraga</string>
|
||||
<string name="searching">Pretraživanje…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Prilagodi svoju kutiju za darove:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Ovu sliku će tvoj prijatelj vidjeti kada dobije svoj dar.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Otvori Dar</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Wumpus kutija</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Wumpus šalica</string>
|
||||
|
|
@ -8870,6 +8951,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">**!!{a}!!**, **!!{b}!!** i **!!{c}!!** pišu…</string>
|
||||
<string name="time_out">Timeout</string>
|
||||
<string name="timeout_error">Operacija je trajala predugo da se završi, molimo pokušaj ponovno.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Vrijeme isteklo</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Vrijeme isteklo</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">Timeoutiraj korisnika !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Napravi sasvim novi server koji ima besplatan voice i text chat za tvoje frendove!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Napravi svoj vlastiti server</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Napravi sasvim novi server koji ima besplatan voice i text chat za tvoje frendove!</string>
|
||||
|
|
@ -8944,6 +9028,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Strelica trenda silazna</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Strelica trenda uzlazna</string>
|
||||
<string name="try_again">Pokušaj ponovno</string>
|
||||
<string name="try_name">Turska lira</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Za sve kanale</string>
|
||||
<string name="tts_current">Za trenutno odabrani kanal</string>
|
||||
<string name="tts_never">Nikada</string>
|
||||
|
|
@ -9124,6 +9209,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Ne! Hoću nazad!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Da, siguran/na sam</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Isključiti ponešto od statistiku korištenja?</string>
|
||||
<string name="usd_name">Američki dolar</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Koristiti naredbe aplikacija</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Članovi s ovom dozvolom mogu u ovom kanalu koristiti naredbe iz aplikacija, uključujući slash naredbe i naredbe kontekstnog izbornika.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Članovi s ovom dozvolom mogu koristiti naredbe iz aplikacija, uključujući slash naredbe i naredbe kontekstnog izbornika.</string>
|
||||
|
|
@ -9328,6 +9414,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Pri instalaciji igara iz trgovine Discord. Isto tako, omogućuje da se tvoje igre mogu otkriti putem preko pretraživanja sustava Windows.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">S opisima slika</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Datoteka je prevelika, pa hajde radije pokušaj s nekom koja je kraća od {maxFileSizeMB} MB.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Možeš nam prebaciti datoteke tipa PNG, JPG ili animirani GIF.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Radnja</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Chat</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">1 barát kiválasztását szüntesd meg.</item>
|
||||
<item quantity="other">{number} barát kiválasztását szüntesd meg.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}mp</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 találat</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} találat</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} említés,</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} említés,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 valószínűsíthetően spamküldőtől érkezett üzenet elrejtve.</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} valószínűsíthetően spamküldőtől érkezett üzenet elrejtve.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} baráthoz</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} baráthoz</item>
|
||||
|
|
@ -1304,7 +1312,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 tag</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} tag</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} gyorsítás</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} gyorsítás</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1328,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} gyorsítással</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} gyorsítással</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} gyorsítás</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} gyorsítás</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Túl sok vásárlást próbáltál túl gyorsan. Várj egy keveset, és próbáld újra!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Ó! Úgy néz ki, valami gond van ezzel a címmel. Kérjük, javítsd ki a mezőben levő hibát és próbáld újra!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Ó! Úgy néz ki, valami gond van ezzel a kártyával. Kérjük, javítsd ki a mezőkben levő hibákat és próbáld újra!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Próbálkozz másik kártyával vagy pénznemmel.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Ismeretlen fizetési forrás lett megadva. Válassz ki másikat, majd próbáld meg újra.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">A(z) !!{paymentGatewayName}!! tranzakciók nem kerülnek lentebb felsorolásra. A(z) !!{paymentGatewayName}!! tranzakciós előzmények megtekintéséhez vagy a(z) !!{paymentGatewayName}!! fizetési mód megváltoztatásához [lépj be a(z)!!{paymentGatewayName}!! számlázási beállításaidba]({billingHistoryLink})!</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">A(z) !!{paymentGatewayName}!! rendszeren keresztül fizettél elő</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">SZERVER</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Kibontás félig</string>
|
||||
<string name="brl_name">Brazil real</string>
|
||||
<string name="brown">Barna</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Szerverprofil szerkesztése</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Szerverprofilkép és profilbanner</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">A különféle profilkép beállítása a szervereiden jelenleg korlátozott számú felhasználó számára érhető el.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Bemutatkozás</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Szerverleírás</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Ha üresen hagyod, a fő leírás lesz látható.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Mesélj a szervernek egy kicsit magadról</string>
|
||||
|
|
@ -1967,6 +1968,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Befejező dátum és idő megadása</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Befejező dátum</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Befejezés ideje</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Láthatóság/adatvédelem</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Befejező dátum és idő eltávolítása</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Esemény létrehozása</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Kezdő dátum</string>
|
||||
|
|
@ -2197,8 +2199,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Biztos vagy benne, hogy deaktiválni szeretnéd a fiókod? Emiatt rögtön ki leszel jelentkeztetve a fiókodból, és mindenki számára elérhetetlen lesz.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Siker! Letiltottuk az e-mail értesítéseket számodra!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Ha eltávolítasz egy felhasználót, akkor nem küldhet üzeneteket a beszélgetésben, nem válaszolhat gondolatmeneteken, nem reagálhat üzenetekre vagy nem beszélhet a hang- és pódiumcsatornákon. [Tudj meg többet]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">A felfüggesztés ideiglenesen megszüntet bizonyos engedélyeket. [További tájékoztatás]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Letiltja a bejegyzések írását, illetve az üzenetekre reagálást a szöveges beszélgetésben</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Nem csatlakozhatnak hang- vagy pódiumcsatornához</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Automatikusan lekapcsolódnak a hang- vagy pódiumcsatornáról</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! felfüggesztve {duration} időtartamra</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Ez láthatóvá válik a Szerverbeállítások > Ellenőrzési napló menüpontban.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">!!{user}!! eltávolítása</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Felfüggesztés indoka</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Az indok rögzítésre kerül az ellenőrzési naplóban.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Eltávolítás</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Szinkronizálás kikapcsolása</string>
|
||||
|
|
@ -2278,6 +2286,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Az ICS-fájl letöltése</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Vagy akár útközben is</string>
|
||||
<string name="duration">Időtartam</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 PERC</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 perc</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 NAP</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 nap</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 ÓRA</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 óra</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 HÉT</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 hét</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 PERC</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 perc</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 MP</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 másodperc</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2400,6 +2420,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Magasabb szervergyorsítás szintet igényel</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+kattints a következőre: ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">innen: **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! innen: !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! szerepel a Kedvencek között</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Billentyűzet/emotikonok be/ki</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Emotikonok, amelyek egyeznek ezzel: **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2408,6 +2429,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Közepesen sötét bőrárnyalat</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Közepesen világos bőrárnyalat</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Közepes bőrárnyalat</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Válaszd ki az emotikon bőrárnyalatát</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Nincs</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!! a Kedvencek közé adva</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Emotikon feltöltése erre a szerverre</string>
|
||||
|
|
@ -2803,6 +2825,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Értesítési beállítások módosítása</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">A speciális értesítési beállításokat a rendszer vezérli.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Hangok kikapcsolása</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Kérj értesítéseket arról, amikor barátaid közvetítenek</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Értesítések fogadása a Discordon kívül.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Csatornánkénti vagy szerverenkénti értesítések kereséséhez koppints a kívánt szerver címére, és válaszd ki az Értesítési beállítások lehetőséget.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Rendszerértesítések</string>
|
||||
|
|
@ -3234,6 +3257,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Élő közvetítési csatorna</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">A közvetítés indul - a barátaid keressenek egy ülőhelyet!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Válassz ki valami közvetítendőt – és a barátaid keressenek ülőhelyet!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Barátaim értesítése ezen a szerveren, amin közvetítek.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!, és további !!{remainingCount}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! és !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! és !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3310,6 +3334,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">{guildCount} szerver tagja vagy, és hamarosan elérheted a 100 szerveres limitet. Csatlakozz akár 200 szerverhez$[ÚJDONSÁG](newBadgeHook), használj szerveremotikonokat bárhol, $[és sok más vár a Discord Nitro-előfizetéssel!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Több szerverhez szeretnél csatlakozni?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Válaszd a Discord Nitro-előfizetést, hogy akár 200 szerverhez is csatlakozhass!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">{time} felfüggesztést kaptál itt: {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Felfüggesztve</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Nem beszélgethetsz, válaszolhatsz, reagálhatsz, illetve csatlakozhatsz hangcsatornákhoz a felfüggesztés ideje alatt. [További tájékoztatás]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">FELFÜGGESZTVE</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">IDŐTARTAM</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Ezt csak moderátorok láthatják és azt jelzi, hogy a felhasználót felfüggesztették.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Felfüggesztve</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Felfüggesztve</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Felfüggesztést kaptál itt: {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">INDOK</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Felfüggesztés indoka</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">{quantity} van hátra</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Kevesebb mint 1 perc van hátra</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! felfüggesztve</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">A szerver egy felturbózott csoportos csevegés, ahol az emberek adott témákról beszélgethetnek és együtt lóghatnak.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Szükséged lesz néhány barátra, hogy kihozd a maximumot a szerveredből.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">További barátok</string>
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3388,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Találd meg a közösségedet!</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Közösségek keresése</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Népszerű közösségek</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, íme néhány szerver, ami bejöhet neked</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Próbálj meg másra rákeresni!</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Próbálj meg másra rákeresni, vagy [nézd meg a kategóriákra bontott találatokat](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Nincs eredmény a következő kategóriában: {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3367,6 +3406,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} erre: {query}</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Nyilvános szerverek felfedezése</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Nézet</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Szüntesd meg most, hogy bejegyzéseket írhassanak, reagálhassanak az üzenetekre és csatlakozhassanak a hang- és pódiumcsatornákhoz. [További tájékoztatás]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Eltávolítás megszüntetése</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Felfüggesztés megszüntetve</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! eltávolításából még $[](countdown) hátra van.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Folyamatjelző sáv engedélyezése</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Hiányzik a jogosultság a csatlakozáshoz.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">A csatornához {count} kapcsolódik. A csatorna törlése {count} törlésével jár.</string>
|
||||
|
|
@ -3480,7 +3523,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, mappa {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Névtelen szervermappa</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Mappa beállításai elmentve!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Ez egy szerverleírás itt: !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">!!{guildName}!! szerverleírása</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">A szerverprofil beállításával módosíthatod, hogy mások hogyan lássanak csak ezen a szerveren (!!{guildName}!!). Amit itt nem állítasz be, az alapértelmezett felhasználói profilt fogja megjeleníteni.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Szerverprofilbanner</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Szerverprofil – $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3709,6 +3752,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Eltávolította a felülírást** a következő esetében: **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) frissítette a következő engedélyeket: $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">**!!{newValue}!!** indokkal</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Felfüggesztés beállítása a felhasználóra eddig: **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Felfüggesztés megszüntetve</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Leírás módosítva erről: **!!{oldValue}!!**, erre: **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">**!!{newValue}!!** leírással</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) létrehozott egy emotikont: $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4025,6 +4070,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">A gondolatmenetek csak 1 hét inaktivitást követően járnak le, így több idő marad a beszélgetések felfedezésére.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Olyan gondolatmenetek létrehozása, amelyeket csak kiválasztott tagok tekinthetnek meg és használhatnak.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Nagyobb méretű feltöltési fájlméret a kiváló minőségű képmegosztáshoz. **(Csak szerveren)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Lehetőséget ad egy GIF kiválasztására bannerként.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Animált szerverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Hallgasd a barátaidat a legnagyobb felbontásban. Ez olyan, mintha közvetlenül melletted lennének…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Biztosíts magadnak hozzáférést a teherautónyi emotikon helyhez az összes kifejezési igényedhez.</string>
|
||||
|
|
@ -4040,6 +4086,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">1080p 60fps Go Live közvetítések</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">1 hetes archiválási lehetőség gondolatmenetekhez</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Privát gondolatmenet létrehozása</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Animált szerverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Kreatív URL-cím a szerverhez</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">{bitrate} kbps hangminőség</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} szerver emotikon hely (összesen {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4064,6 +4111,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Jelentkezések áttekintése</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Jóváhagyás</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Jóváhagyva</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Jóváhagyva – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Automatikus jóváhagyás</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Az új tagok automatikus jóváhagyása, amint teljesítik a követelményeket.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Felhasználó kitiltása</string>
|
||||
|
|
@ -4071,6 +4119,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Szerkesztés folytatása</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Elutasítva</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Elutasítás és tiltás</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Elutasítás</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Indokold meg az elutasítást a felhasználónak (OPCIONÁLIS)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Állíts be olyan szabályokat, amelyeket az új tagoknak kifejezetten el kell fogadniuk, mielőtt beszélgethetnek vagy reagálhatnak a szerveren, valamint közvetlen üzeneteket küldhetnek a többi tagnak. Ha rangot adsz egy új tagnak, akkor megkerüli ezt a követelményt.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Nem csak szabályokat szeretnél? Többféle követelmény érhető el hamarosan!</string>
|
||||
|
|
@ -4089,6 +4138,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">A szerverhez való csatlakozáshoz vagy a beszélgetéshez meg kell felelniük a követelményeidnek.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpusfölde</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Tagság szűrésének beállítása</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Minden beküldött jelentkezés a beküldés napjától számított 180 napig böngészhető.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Manuális jóváhagyás</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Az új tagok nem tudnak csatlakozni és beszélgetni, amíg egy moderátor jóvá nem hagyja a jelentkezésüket.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Manuális jóváhagyás szükséges</string>
|
||||
|
|
@ -4097,6 +4147,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Figyelmeztetés: Váltás manuális jóváhagyásra</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Állítsd fel azokat a szabályokat, amelyeket az új tagoknak kifejezetten el kell fogadniuk, mielőtt beszélgethetnének a szerveren (beleértve a közvetlen üzenetek küldését a tagoknak is). Olyan kérdéseket is hozzáadhatsz, amelyeket a csatlakozást kérő személyeknek meg kell válaszolniuk ahhoz, hogy jóváhagyd a tagságukat.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Függőben lévő</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Függőben ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Függőben – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Előnézet</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Az új tagok a követelmények teljesítése előtt böngészhetnek a szerveren. Javasoljuk, hogy engedélyezd, hogy lássák, milyen a közösséged. Ha ez a lehetőség le van tiltva, az új tagok nem tekinthetik meg a szerver tartalmát, amíg meg nem felelnek a követelményeknek. [További tájékoztatás.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Előnézet engedélyezése (ajánlott)</string>
|
||||
|
|
@ -4104,6 +4156,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">A módosításaid automatikusan mentésre kerülnek.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Indoklás megosztva a felhasználóval</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Elutasítva</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Elutasítva – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Olyan felhasználó jelentkezését tekinted át, aki csatlakozni szeretne a szerveredhez. Amíg nem hagyod jóvá, nem csatlakozhat a szerverhez, és nem tud beszélgetni a szerveren.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Jelentkezés áttekintése</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} jóváhagyott jelentkezés</string>
|
||||
|
|
@ -4112,6 +4165,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Mielőtt letilthatnád a tagsági szűrést, minden jelentkezést jóvá kell hagynod vagy el kell utasítanod.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">{count} vár elbírálásra!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Képernyő személyre szabása</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Rendezés: Legújabb</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Rendezés: Legrégebbi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Rang hozzáadása</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Rang mutatása:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">A(z) !!{roleName}!! rang törlése</string>
|
||||
|
|
@ -4502,6 +4557,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">A rangok segítségével csoportosítsd szervered tagjait és szabhatod személyre jogosultságaikat. A [Tagok](onMembersClick) oldalon oszthatsz ki nekik rangokat.</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Nem tudod módosítani ezt a jogosultságot, mert az eltávolításával rólad is lekerülne.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindi</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Elrejt</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Csevegés elrejtése</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Célszerű, ha nem szeretnéd idegenekkel megosztani a Discord-szervereidet.</string>
|
||||
|
|
@ -5498,6 +5554,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Használj kérdéseket, és hagyd jóvá manuálisan az új tagokat, mielőtt beszélni tudnának a szervereden</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Szabály hozzáadása</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Értesítünk, ha frissítéssel szolgálhatunk.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Jelentkezésed a szerverhez való csatlakozásra áttekintésre vár.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">{guildName} szerverhez való csatlakozásra benyújtott jelentkezésed áttekintésre vár!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Ismételt jelentkezés</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Egy X-szel ellátott csiptetős írómappa stilizált képe</string>
|
||||
|
|
@ -5505,6 +5562,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Indok:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Jelentkezésedet a szerverhez való csatlakozásra elutasították.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Elutasították a jelentkezésedet a következő szerverre: {guildName}.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Rajta!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Hurrá! Itt az ideje beszélgetni és megismerni az új közösséget.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">!!{guildName}!! tagja lettél!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Jelentkezés visszavonása</string>
|
||||
|
|
@ -5533,6 +5591,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">E-mail újraküldése</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">E-mail-cím megerősítve</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Példaszabályok (kattints rájuk!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Példaszabályok</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Helykitöltő szöveg (opcionális)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Kérdés</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Meg kell adnod egy kérdést.</string>
|
||||
|
|
@ -5540,10 +5599,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Legfeljebb {number} kérdést adhatsz hozzá</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Nem teljesítetted az összes szükséges lépést.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Hamarosan elérhető!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Hitelesítsd az e-mail-címedet!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Hitelesített e-mail-cím</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Az új tagoknak hitelesíteniük kell az e-mail-címüket</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Fájlfeltöltés</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Feleletválasztás</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Bekezdés</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Hitelesítsd a telefonszámodat!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Hitelesített telefonszám</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Az új tagoknak hitelesíteniük kell telefonszámukat</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Szerver szabályai</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Rövid válasz</string>
|
||||
|
|
@ -5561,8 +5624,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">A jelentkezés későbbi véglegesítése</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Újra el kell küldened a jelentkezésedet, ha a jövőben ismét csatlakozni szeretnél.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Biztosan ki szeretnél lépni?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Tagfelvételi jelentkezés</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Tagfelvételi jelentkezések</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">E-mail-címed és telefonszámod nem osztjuk meg a közösség csapatával.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Az e-mail-címedet nem osztjuk meg a közösség csapatával.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Teljesítened kell az alábbi kötelező lépéseket.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Mielőtt beszélgethetnél itt…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Adj hozzá egy opciót</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Legfeljebb {number} lehetőséget adhatsz hozzá</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">{index}. opció</string>
|
||||
|
|
@ -5585,6 +5652,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Mindegy</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Szerver elhagyása</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Ismételt jelentkezés</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">A jelentkezésed függőben van.</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Visszavonás és szerver elhagyása</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">A jelentkezésed felülvizsgálatára még várni kell.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Hitelesítetted a telefonszámodat.</string>
|
||||
|
|
@ -5595,6 +5663,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Bezárás mindenképp</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Biztos vagy benne? El fog veszni a haladásod.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Elolvastam és elfogadom a szabályokat</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Jelentkezésedet a szerverhez való csatlakozásra elutasították.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Légy udvarias és tisztelettudó</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Bánj mindenkivel tisztelettel! Szigorúan tilos a zaklatás, a boszorkányüldözés, a szexizmus, a rasszizmus és a gyűlöletbeszéd bármilyen formája.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5730,7 +5799,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Képernyőmegosztás</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Képernyő megosztása</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">A megosztás leállítása</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Tagok moderálása</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Tagok felfüggesztése</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderáció</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Kérés jóváhagyása tőle: @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Beszélő szerepre váltás</string>
|
||||
|
|
@ -6131,6 +6200,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Nézd meg, ki beszélget, és érd el a parancsikonokat más alkalmazások használata közben - nem kell visszakapcsolni a Discordra.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Átfedés engedélyezése</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Ismerd meg a mobil hangréteget!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Nem, új vagyok itt</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Kezdjük a saját szervereddel.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Van meghívó linked egy létező közösséghez?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Igen, van meghívóm</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">A meghívók valahogy így kell kinézzenek: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Hozd ki a legtöbbet a Discordból szerverhez való csatlakozással.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Nincs egy sem</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Van meghívód?</string>
|
||||
|
|
@ -6324,6 +6398,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Fizetés lemondva</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">A fizetés hitelesítése sikertelen</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Fizetés hitelesítve</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Pénznem</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Fizetés pénzneme:</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">A fizetési mód megerősítése sikertelen</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">!!{planPremiumType}!! megszerzése</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Vásárold meg az ajándékot</string>
|
||||
|
|
@ -6457,6 +6533,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Élő közvetítés lejátszása</string>
|
||||
<string name="playing_game">Játékban: **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Próbáld újra később.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Lengyel złoty</string>
|
||||
<string name="popout_player">Kiugrás</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Kiraktad a lejátszót egy másik ablakba</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Eltávolítás felülről</string>
|
||||
|
|
@ -7268,6 +7345,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">!!{name}!! törlése</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Rang törlése</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Eltávolítás megszüntetése</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">„!!{user}!!” felfüggesztésének visszavonása</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">!!{user}!! eltávolítása a gondolatmenetből</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Egyedi URL eltávolítása</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Webhelyek előnézeti adatainak megjelenítése csevegésbe bemásolt hivatkozásokból</string>
|
||||
|
|
@ -7320,7 +7398,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Egyedi gyorsítások</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Válassz csomagot vagy válaszd ki, mennyi gyorsítással szeretnéd gazdagítani a szervert!</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Válassz egyet:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} / {numSubscriptionsRequired} beváltva</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied} beváltva</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Fizess elő – {planPrice}/hó</string>
|
||||
|
|
@ -7357,12 +7435,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Hozd létre a legjobb szervert a gyorsítással!</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Segíts a kedvenc szervereidnek személyre szabott funkciókat és komoly fejlesztéseket szerezni, amelyeket mindenki élvezhet!</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Szerezz további funkciókat, amelyeket imádni fognak a tagjaid! A tagok együttesen is hozzáadhatnak gyorsításokat, hogy segítsenek megszerezni csomagokat a szerverhez, vagy átugorhatod a várakozást.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Animált szerverbanner</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Animált szerverikon</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Egyedi szervermeghívó háttér</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Egyedi meghívó link</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Egyedi rangikonok</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Egyedi matricák</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Lehetőség GIF beállítására bannerként.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Különböztesd meg magad a többi szervertől animált szerverikonnal!</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Biztosíts az új tagoknak betekintést arra, miről van itt szó az egyedi meghívó képpel!</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Kölcsönözz a szerverednek hivatalosabb megjelenést saját kreatív URL-címeddel!</string>
|
||||
|
|
@ -7890,6 +7970,7 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Google-keresés</string>
|
||||
<string name="searching">Keresés…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Szabd személyre az ajándékdobozt:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">A barátod ezt a képet fogja látni, amikor megkapja ajándékát.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Ajándék kinyitása</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Wumpus-doboz</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Wumpus-kupa</string>
|
||||
|
|
@ -8869,6 +8950,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">**!!{a}!!**, **!!{b}!!** és **!!{c}!!** éppen gépel…</string>
|
||||
<string name="time_out">Eltávolítás</string>
|
||||
<string name="timeout_error">A művelet túl sokáig tartott, kérjük, próbáld meg újra.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Felfüggesztés</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Felfüggesztés</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">„!!{user}!!” felfüggesztése</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Vadonatúj szerver létrehozása hangos és szöveges csevegéshez a barátaiddal!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Hozd létre a saját szervered</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Vadonatúj szerver létrehozása hangos és szöveges csevegéshez a barátaiddal!</string>
|
||||
|
|
@ -8943,6 +9027,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Lefelé irányuló trend</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Felfelé irányuló trend</string>
|
||||
<string name="try_again">Újrapróbálkozás</string>
|
||||
<string name="try_name">Török líra</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Összes csatornához</string>
|
||||
<string name="tts_current">Jelenleg kiválasztott csatornához</string>
|
||||
<string name="tts_never">Soha</string>
|
||||
|
|
@ -9123,6 +9208,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Nem, maradjon ahogy volt!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Igen, tuti</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Kikapcsolod a használati statisztikákat?</string>
|
||||
<string name="usd_name">Amerikai dollár</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Alkalmazásparancsok használata</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Ezzel a jogosultsággal a tagok alkalmazások parancsait használhatják ezen a csatornán, beleértve a perjeles parancsokat és helyi menü parancsokat is.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Ezzel a jogosultsággal a tagok alkalmazások parancsait használhatják, beleértve a perjeles parancsokat és helyi menü parancsokat is.</string>
|
||||
|
|
@ -9327,6 +9413,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Amikor játékokat telepítesz a Discord-áruházból. Felfedezhetővé teszi a játékokat a Windows-keresés számára.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Képleírásokkal</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Túl nagy méretű fájl, próbáld újra {maxFileSizeMB} MB-nál kisebb fájllal.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Nem támogatott képformátum. PNG-, JPG- vagy animált GIF-fájlokat tölthetsz fel.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Művelet</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Csevegés</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Devi deselezionare 1 amico.</item>
|
||||
<item quantity="other">Devi deselezionare {number} amici.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 risultato</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} risultati</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} menzione,</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} menzioni,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">Nascosto 1 messaggio di un potenziale spammer.</item>
|
||||
<item quantity="other">Nascosti {count} messaggi di potenziali spammer.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} other amico</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} other amici</item>
|
||||
|
|
@ -1304,7 +1312,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 persona ha</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} persone hanno</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} potenziamento</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} potenziamenti</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1328,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} potenziamento</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} potenziamenti</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} potenziamento</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} potenziamenti</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Hai cercato di effettuare troppi acquisti troppo in fretta. Aspetta un po\' e riprova!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Oh-oh! Sembra ci sia un problema con questo indirizzo. Correggi i campi e riprova!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Oh-oh! Sembra che ci sia un problema con questa carta. Correggi i campi e riprova!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Prova un\'altra carta o valuta.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">È stata specificata una fonte di pagamento sconosciuta. Scegline un\'altra e riprova.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">Le transazioni !!{paymentGatewayName}!! non saranno elencate qui in basso. Se vuoi visualizzare la cronologia transazioni di !!{paymentGatewayName}!! o cambiare il tuo metodo di pagamento !!{paymentGatewayName}!!, [vai alle tue impostazioni di fatturazione !!{paymentGatewayName}!!]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Ti sei abbonato tramite !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">SERVER</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Espandi a metà</string>
|
||||
<string name="brl_name">Real brasiliano</string>
|
||||
<string name="brown">Marrone</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Modifica il profilo del server</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Avatar del server e banner del profilo</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">L\'impostazione di un avatar diverso per ognuno dei propri server al momento è disponibile solo per un numero limitato di persone.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Profilo</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Profilo del server</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Se lasciato in bianco, saranno utilizzate le tue informazioni principali.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Parla un po\' di te a questo server</string>
|
||||
|
|
@ -1972,6 +1973,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Aggiungi data e ora di fine</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Data di fine</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Ora di fine</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Visibilità/Privacy</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Rimuovi data e ora di fine</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Crea evento</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Data di inizio</string>
|
||||
|
|
@ -2202,8 +2204,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Sei sicuro di voler disattivare il tuo account? Verrai immediatamente disconnesso e renderai il tuo account inaccessibile a tutti.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Ben fatto, hai disattivato le notifiche via e-mail!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Quando metti un utente in Time out, questo non sarà in grado di inviare messaggi in chat, rispondere nei thread, reagire ai messaggi, parlare in sale conferenze o nei canali vocali. [Scopri di più]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">Il Time out revoca temporaneamente alcuni permessi. [Scopri di più]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Disattiva la pubblicazione di messaggi e le reazioni nella chat testuale</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Impedisce la connessione ai canali vocali e alle sale conferenze</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Disconnette automaticamente dai canali vocali e dalle sale conferenze</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">A !!{user}!! è stato assegnato un Time out per {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Questo sarà visibile in Impostazioni del server > Registro attività.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">Applica Time out a !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Motivo del Time out</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">La motivazione sarà riportata nel registro attività.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Time out</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Disattiva la sincronizzazione</string>
|
||||
|
|
@ -2283,6 +2291,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Scarica il file ICS</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">O in movimento</string>
|
||||
<string name="duration">Durata</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 minuti</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 GIORNO</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 giorno</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 ORA</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 ora</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 SETTIMANA</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 settimana</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 minuti</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 SEC</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 secondi</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2405,6 +2425,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Richiede un livello di potenziamento del server più alto</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+Clic per ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">da **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! da !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! è tra i preferiti</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Attiva tastiera/emoji</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Emoji trovati per **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2413,6 +2434,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Carnagione medio scura</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Carnagione medio chiara</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Carnagione media</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Seleziona carnagione emoji</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Nessuno</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, aggiunta ai preferiti</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Carica un\'emoji su questo server</string>
|
||||
|
|
@ -2808,6 +2830,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Cambia impostazioni delle notifiche</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Le impostazioni avanzate di notifica sono controllate dal sistema.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Disattiva i suoni</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Ricevi notifiche quando i tuoi amici trasmettono in diretta</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Ricevi notifiche fuori da Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Per le impostazioni specifiche per i canali o i server, tocca sul titolo del server desiderato e seleziona Impostazioni delle notifiche.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Notifiche di sistema</string>
|
||||
|
|
@ -3239,6 +3262,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Canale di streaming</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Il tuo stream sta per cominciare: fai accomodare gli amici!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Seleziona qualcosa da trasmettere e fai mettere comodi i tuoi amici!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Invia una notifica ai miei amici in questo server quando trasmetto in diretta.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! e!!{remainingCount}!! altri</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! e!!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! e !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3315,6 +3339,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Sei in {guildCount} server e potresti raggiungere presto il limite di 100. Unisciti a un massimo di 200 server $[NOVITÀ](newBadgeHook), usa gli emoji del tuo server ovunque $[e molto altro con Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Vuoi unirti a più server?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Passa a Discord Nitro per unirti a un massimo di 200 server!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Hai ricevuto un Time out di {time} in {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">In Time out</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Non puoi usare la chat, rispondere, reagire o unirti ai canali vocali mentre sei in Time out. [Scopri di più]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">IN TIME OUT</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">DURATA</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Questo è visibile solo ai moderatori e indica che questo utente è in Time out.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">In Time out</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">In Time out</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Ti trovi in Time out in {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">MOTIVO</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Motivo del Time out</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">Ancora {quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Meno di 1 minuto rimasto</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! in Time out</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Un server è una chat di gruppo con i superpoteri in cui le persone si riuniscono per parlare di uno specifico argomento o semplicemente per stare insieme.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Avrai bisogno di qualche amico per ottenere il massimo dal tuo server.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Vedi altri amici</string>
|
||||
|
|
@ -3355,6 +3393,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Trova la tua community.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Cerca community</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Community popolari</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, potrebbero piacerti questi server</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Prova a cercare qualcos\'altro.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Prova a cercare qualcos\'altro oppure [vedi i risultati da tutte le categorie](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Nessun risultato in {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3372,6 +3411,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} per {query}</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Esplora server pubblici</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Visualizza</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Annullalo subito per permettere a questo membro di pubblicare, reagire ai messaggi e unirsi ai canali vocali e alle sale conferenze. [Scopri di più]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Annulla Time out</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Time out annullato</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! ha ancora $[](countdown) di Time out.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Attiva barra dei progressi</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Permesso per accedere assente.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">{count} associati a questo canale. Cancellando questo canale, cancellerai anche {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3486,7 +3529,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, cartella {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Cartella server senza nome</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Impostazioni cartella salvate!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Questo è un profilo del server in !!{guildName}!!.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Profilo del server per !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Puoi modificare il modo in cui gli altri possono vederti soltanto all\'interno di questo server (!!{guildName}!!) impostando un profilo del server. Ciò che non hai impostato qui mostrerà le informazioni del tuo profilo utente predefinito.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Banner del profilo del server</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Profilo del server - $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3715,6 +3758,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Rimosso permesso speciale** per **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) ha aggiornato i permessi per $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">Con il motivo **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Imposta il Time out per l\'utente fino a: **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Time out annullato</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Cambiato la descrizione da **!!{oldValue}!!** a **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">Con la descrizione **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) ha creato l\'emoji $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4031,6 +4076,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">I thread scadono solo dopo 1 settimana di inattività, permettendo agli utenti di scoprire varie conversazioni.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Crea thread che solo membri selezionati possono vedere e utilizzare.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Caricamento di file più grossi per condivisione di meme in alta qualità. **(Solamente nel server)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Ti offre la possibilità di usare una GIF come banner.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Banner del server animato</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Ascolta i tuoi amici alla miglior definizione possibile. È come se stessero accanto a te…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Accedi a una baraonda di slot per le emoji per poter esprimere anche la più frivola emozione.</string>
|
||||
|
|
@ -4046,6 +4092,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">Trasmetti streaming su Go Live con 1080p a 60fps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Opzione di archiviazione da 1 settimana per i thread</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Crea thread privati</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Banner del server animato</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Vanity URL per il server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">Qualità audio {bitrate} Kbps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} slot per le emoji del server (per un totale di {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4070,6 +4117,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Controlla richieste</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Approva</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Approvata</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Approvata - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Approvazione automatica</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">I nuovi membri che soddisfano i tuoi requisiti verranno approvati automaticamente.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Banna utente</string>
|
||||
|
|
@ -4077,6 +4125,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Continua modifica</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Negata</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Nega e banna</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Rifiuta</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Comunica all\'utente il motivo del rifiuto (FACOLTATIVO)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Imposta delle regole che i nuovi membri devono esplicitamente accettare prima di poter parlare, aggiungere reazioni o inviare messaggi diretti agli altri membri. Puoi saltare questi requisiti assegnando un ruolo al nuovo membro.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Vuoi qualcosa di più che semplici regole? Sono in arrivo altri requisiti!</string>
|
||||
|
|
@ -4095,6 +4144,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Dovranno soddisfare i tuoi requisiti per unirsi o parlare nel server.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpusland</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Configura Verifica dell\'iscrizione</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Tutte le candidature inviate possono essere consultate fino a 180 giorni dopo la data di invio.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Approvazione manuale</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">I nuovi membri non potranno unirsi o parlare fino a quando un moderatore non avrà approvato la loro candidatura.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">È necessaria l\'approvazione manuale</string>
|
||||
|
|
@ -4103,6 +4153,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Attenzione: passaggio ad approvazione manuale</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Imposta delle regole che i nuovi membri devono esplicitamente accettare prima di poter parlare nel server (inclusi i messaggi diretti ai membri). Puoi anche aggiungere delle domande alle quali dovranno rispondere e che dovrai approvare.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">In attesa</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">In attesa ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">In attesa - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Anteprima</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">I nuovi membri possono dare un\'occhiata al server prima di dover soddisfare i requisiti. Ti consigliamo di tenere attiva questa funzione, così potranno farsi un\'idea di come sia la tua community. Se la disattivassi, i nuovi membri non potrebbero vedere nessun contenuto del server, finché non soddisferanno i requisiti. [Scopri di più.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Consenti anteprima (consigliata)</string>
|
||||
|
|
@ -4110,6 +4162,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Le tue modifiche vengono salvate in automatico.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Motivo condiviso con l\'utente</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Rifiutata</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Rifiutata - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Stai esaminando la candidatura di qualcuno che vuole unirsi al tuo server. Nessuno potrà unirsi o parlare nel server senza la tua approvazione.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Esamina candidatura</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} Candidature approvate</string>
|
||||
|
|
@ -4118,6 +4171,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Prima di poter disattivare la Verifica dell\'iscrizione devi approvare o rifiutare tutte le candidature.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Hai {count} da esaminare!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Personalizza finestra</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Ordina per: più recente</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Ordina per: più vecchia</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Aggiungi ruolo</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Mostra ruolo:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Rimuovi ruolo !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4508,6 +4563,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Utilizza i Ruoli per organizzare i membri del tuo server e personalizzare i loro permessi. Puoi assegnare i ruoli dalla pagina [Membri](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Non puoi modificare questo permesso perché rimuoverlo lo rimuoverebbe anche a te stesso.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindi</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Nascondi</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Nascondi chat</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Opzione consigliata per evitare l\'unione di utenti sconosciuti ai tuoi server di Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -5504,6 +5560,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Usa le domande per approvare manualmente i nuovi membri prima che possano parlare nel tuo server</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Aggiungi una regola</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Riceverai una notifica in caso di aggiornamento.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">La tua candidatura per unirti al server è in attesa di essere esaminata.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">La tua candidatura per accedere al server {guildName} è in attesa di essere esaminata!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Candidati di nuovo</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Immagine stilizzata di una cartellina con una X</string>
|
||||
|
|
@ -5511,6 +5568,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Motivo:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">La tua candidatura per unirti al server è stata respinta.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">La tua candidatura al server {guildName} è stata rifiutata.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Andiamo!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Urrà! È ora di conversare e incontrare la tua nuova community.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Ora fai parte di !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Revoca la candidatura</string>
|
||||
|
|
@ -5539,6 +5597,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Invia di nuovo l\'e-mail</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">E-mail verificata</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Regole d\'esempio (cliccaci!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Regole d\'esempio</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Placeholder text (facoltativo)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Domanda</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Inserisci una domanda.</string>
|
||||
|
|
@ -5546,10 +5605,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Puoi aggiungere al massimo {number} domande</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Non hai completato tutti i passaggi necessari.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">In arrivo!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Verifica il tuo indirizzo e-mail.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Indirizzo e-mail verificato</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">I nuovi membri devono verificare il loro indirizzo e-mail</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Carica file</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Scelta multipla</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Paragrafo</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Verifica il tuo numero di telefono.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Numero di telefono verificato</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">I nuovi membri devono verificare il loro numero di telefono</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Regole del server</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Risposta breve</string>
|
||||
|
|
@ -5567,8 +5630,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Completa candidatura più tardi</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Dovrai rinviare la tua candidatura, se vorrai unirti di nuovo in futuro.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Confermi di voler uscire?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Candidatura a membro</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Candidature a membro</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">La tua e-mail e il tuo numero di telefono non verranno condivisi con lo staff della community.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Il tuo indirizzo e-mail non sarà condiviso con lo staff della community.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Devi completare i passaggi necessari qui sotto.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Per parlare qui…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Aggiungi un\'opzione</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Puoi aggiungere massimo {number} scelte</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Opzione {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5591,6 +5658,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Non importa</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Esci dal server</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Candidati di nuovo</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">La tua candidatura è in attesa!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Rinuncia ed esci dal server</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">La tua candidatura è in attesa di essere esaminata.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Hai un numero di telefono verificato.</string>
|
||||
|
|
@ -5601,6 +5669,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Chiudi comunque</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Confermi? I tuoi progressi andranno persi.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Ho letto e accetto le regole</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">La tua candidatura per unirti al server è stata rifiutata.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Sii civile e rispettoso</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Tratta ogni persona con rispetto. Non sarà tollerato alcun tipo di molestia, persecuzione, sessismo, razzismo o incitamento all\'odio.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5736,7 +5805,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Condivisione schermo</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Condivisione schermo</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Interrompi la condivisione</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Modera membri</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Metti i membri in Time out</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderazione</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Consenti richieste da @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Diventa un relatore</string>
|
||||
|
|
@ -6137,6 +6206,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Guarda chi sta parlando e accedi ai collegamenti mentre stai usando altre app, senza dover tornare su Discord.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Attiva l\'overlay</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Ecco a voi l\'overlay vocale per dispositivi mobili!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">No, è la mia prima volta qui</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Ti aiuteremo a creare il tuo server.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Hai un link d\'invito per una community esistente?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Sì, ho un invito</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Gli inviti dovrebbero somigliare a: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Ottieni il massimo da Discord entrando in un server.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Non ne ho</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Hai un invito?</string>
|
||||
|
|
@ -6330,6 +6404,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Pagamento annullato</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Verifica del pagamento non riuscita</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Pagamento verificato</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Valuta</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Pagamento in</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Impossibile confermare il metodo di pagamento</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Ottieni !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Acquista regalo</string>
|
||||
|
|
@ -6463,6 +6539,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Avvia stream</string>
|
||||
<string name="playing_game">Sta giocando a **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Riprova più tardi.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Złoty polacco</string>
|
||||
<string name="popout_player">Apri in una Nuova Finestra</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Hai spostato il giocatore in un\'altra finestra</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Rimuovi dalla cima</string>
|
||||
|
|
@ -7274,6 +7351,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Rimuovi !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Rimuovi ruolo</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Annulla Time out</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Annulla Time out di !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Rimuovi !!{user}!! dal thread</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Rimuovi vanity URL</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Mostra l\'anteprima dei siti web associati ai link inviati nella chat testuale</string>
|
||||
|
|
@ -7326,7 +7404,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Potenziamenti individuali</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Seleziona un piano o tutti i potenziamenti che desideri per contribuire allo sviluppo del server.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Scegline uno:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} su {numSubscriptionsRequired}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Abbonati: {planPrice}/mese</string>
|
||||
|
|
@ -7363,12 +7441,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Crea il migliore dei server con i potenziamenti</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Aiuta i tuoi server preferiti a sbloccare le funzionalità per la personalizzazione e i miglioramenti importanti a beneficio di tutti.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Ottieni nuove funzionalità: i tuoi membri le adoreranno. I membri possono aggiungere collettivamente dei potenziamenti per aiutare a sbloccare i piani per il server. Oppure puoi saltare l\'attesa.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Banner del server animato</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Icona server animata</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Sfondo personalizzato degli inviti al server</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Link d\'invito personalizzato</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Icone di ruolo personalizzate</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Adesivi personalizzati</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Possibilità di impostare usare una GIF come banner.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Fatti notare rispetto agli altri server con un\'icona server animata.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Fai vedere ai nuovi membri un\'anteprima di che cosa aspettarsi con un\'immagine d\'invito personalizzata.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Dare un\'aria più ufficiale al server con il tuo vanity URL esclusivo.</string>
|
||||
|
|
@ -7896,10 +7976,12 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Cerca su Google</string>
|
||||
<string name="searching">Ricerca in corso…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Personalizza il tuo BOX regalo:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Il tuo amico vedrà questa immagine quando riceverà il suo regalo.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Apri regalo</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Scatola di Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Tazza di Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_snowglobe">Palla con neve di Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_popup_header">Stai cercando un regalo per le feste?</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body">Dona a un amico dello streaming di qualità più alta, diversi profili personalizzati e tutte le emoji!</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body_intro">Nitro. La tua guida, fatta e finita.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_header">La nostra guida ai regali di Natale</string>
|
||||
|
|
@ -8876,6 +8958,8 @@
|
|||
<string name="time_out">Time out</string>
|
||||
<string name="timeout_error">L\'operazione ha impiegato troppo tempo, riprova.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Time out</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Time out</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">Metti !!{user}!! in Time out</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Crea un nuovissimo server dotato di chat vocale e testuale per divertirti con i tuoi amici!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Crea un server tutto tuo</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Crea un nuovissimo server dotato di chat vocale e testuale per divertirti con i tuoi amici!</string>
|
||||
|
|
@ -8950,6 +9034,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Freccia di tendenza Giù</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Freccia di tendenza Su</string>
|
||||
<string name="try_again">Riprova</string>
|
||||
<string name="try_name">Lira turca</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Per tutti i canali</string>
|
||||
<string name="tts_current">Per il canale selezionato</string>
|
||||
<string name="tts_never">Mai</string>
|
||||
|
|
@ -9133,6 +9218,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">No, torna indietro!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Sì, sono sicuro</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Vuoi disattivare alcune delle statistiche di utilizzo?</string>
|
||||
<string name="usd_name">Dollaro americano</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Usa comandi applicazioni</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">I membri con questo permesso possono usare i comandi dalle applicazioni in questo canale, inclusi comandi slash e comandi del menu di contesto.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">I membri con questo permesso possono usare i comandi dalle applicazioni, inclusi comandi slash e comandi del menu di contesto.</string>
|
||||
|
|
@ -9337,6 +9423,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Quando installi giochi dal negozio Discord. Inoltre potrai trovare i tuoi giochi con la ricerca Windows.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Con descrizioni delle immagini</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">La dimensione del file è troppo grande, riprova con un file più piccolo di {maxFileSizeMB} MB.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Formato dell\'immagine non supportato. Puoi caricare un file PNG, JPG o una GIF animata.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Azione</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Chat</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">あと1人フレンドの選択を外す必要があります。</item>
|
||||
<item quantity="other">あと{number}人フレンドの選択を外す必要があります。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#}{unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#}{unit}秒</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 ヒット</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} ヒット</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} 件のメンション、</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} 件のメンション、</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1件のスパムと思われるメッセージが非表示になっています。</item>
|
||||
<item quantity="other">{count}件のスパムと思われるメッセージが非表示になっています。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} 人</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} 人</item>
|
||||
|
|
@ -1304,7 +1312,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1人</item>
|
||||
<item quantity="other">{n}人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} 回</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} 回</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1328,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} 回</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} 回</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} 回</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} 回</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">たくさんの購入を素早く実行しすぎました。少しお待ちになって、再度お試しください！</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">おっと！住所に問題があるようです。フィールドを修正して再度お試しください！</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">おっと！カードに問題があるようです。フィールドを修正して再度お試しください！</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">別のカードまたは別の通貨をお試しください。</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">不明なお支払い方法が指定されました。 別のお支払い方法を選択して、もう一度お試しください。</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">!!{paymentGatewayName}!!の取引はここには表示されません。!!{paymentGatewayName}!!の取引履歴の表示や、!!{paymentGatewayName}!!のお支払い方法変更については、[!!{paymentGatewayName}!!の請求設定]({billingHistoryLink})をご確認ください。</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">!!{paymentGatewayName}!!を通じて登録されています</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">ボット</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">サーバー</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">下半分を展開</string>
|
||||
<string name="brl_name">ブラジルレアル</string>
|
||||
<string name="brown">ブラウン</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">サーバープロフィールを編集</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">サーバーアバター＆プロフィールバナー</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">サーバーごとに異なるアバターを使える機能は現在、一部のユーザー限定となっています。</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">自己紹介</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">サーバープロフィール</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">空欄にした場合、メインのプロフィールが使用されます。</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">サーバーのみんなにあなたのことをちょこっと教えてください</string>
|
||||
|
|
@ -1977,6 +1978,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">終了日と時間を追加</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">終了日</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">終了時間</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">情報公開設定／プライバシー</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">終了日と時間を削除</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">イベントを作成</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">開始日</string>
|
||||
|
|
@ -2207,8 +2209,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">本当にアカウントを削除してもよろしいですか？削除すると直ちにログアウトされ、誰もアカウントにアクセスすることができなくなります。</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">成功！メール通知を無効にしました。</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">ユーザーをタイムアウトすると、そのユーザーはチャットでメッセージを送ったり、スレッドで返信したり、メッセージにリアクションしたり、ボイス／ステージチャンネルで話したりできなくなります。[詳しくはこちら]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">タイムアウトされると、一時的に失われる権限があります。[詳細はこちら]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">テキストチャットでの投稿およびメッセージへのリアクションが不可</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">ボイス／ステージチャンネルへの接続が不可</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">ボイス／ステージチャンネルから自動的に退出</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! が {duration}タイムアウトとなりました</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">これは、「サーバー設定」 > 「監査ログ」で見ることができます。</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">!!{user}!! をタイムアウト</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">タイムアウトの理由</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">記入された理由は監査ログに記録されます。</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">タイムアウト</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">同期を無効</string>
|
||||
|
|
@ -2288,6 +2296,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">ICS ファイルをダウンロード</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">または外出先で</string>
|
||||
<string name="duration">期間</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10分</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10分</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1日</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1日</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1時間</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1時間</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1週間</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1週間</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5分</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5分</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60秒</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60秒</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2410,6 +2430,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">より高いサーバーブーストレベルが必要</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+クリックで ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">**!!{guildName}!!**より</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{guildName}!!の!!{names}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! はお気に入りに登録されています</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">キーボード／絵文字の切替</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">**!!{prefix}!!**に一致する絵文字</string>
|
||||
|
|
@ -2418,6 +2439,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">やや褐色の肌色</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">やや明るい肌色</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">中間的な肌色</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">絵文字の肌の色を選択</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">設定しない</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!がお気に入りにしました</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">このサーバーに絵文字をアップロード</string>
|
||||
|
|
@ -2813,6 +2835,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">通知設定を変更</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">高度な通知設定はシステムで制御されます。</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">サウンドの無効化</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">フレンドの配信の通知を受け取る</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Discord外の通知を取得します。</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">チャンネルごと、サーバーごとに通知設定を変えたい場合、目的のサーバーのタイトルをタップして、通知設定を選択してください。</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">システム通知</string>
|
||||
|
|
@ -3244,6 +3267,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">配信チャンネル</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">配信を開始します。フレンドに視聴してもらいましょう！</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">配信するものを選んで、フレンドに視聴してもらいましょう！</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">自分が配信しているとき、このサーバーのフレンドに通知します。</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!と!!{nickname1}!!と、その他!!{remainingCount}!!人</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!と!!{nickname1}!!と!!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!!と!!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3320,6 +3344,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">{guildCount} のサーバーに参加中です。もうすぐ参加サーバー数の上限である 100 に到達しそうです。 最大 200 のサーバーに参加したり$[NEW](newBadgeHook)、サーバー絵文字をどこでも使ったり、$[他にもいろんな特典が Discord Nitro なら楽しめますよ！](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">参加できるサーバー数を増やしたい？</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Discord Nitro にアップグレードして、参加できるサーバー数を 200 に増やしましょう！</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">あなたは、{guildName}で{time}のタイムアウトとなりました。</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">タイムアウト</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">あなたはタイムアウトの間、チャット、返信、リアクションおよびボイスチャンネルへの参加はできません。[詳細はこちら]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">タイムアウト</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">期間</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">これはモデレーターにのみ表示されます。このユーザーがタイムアウトされたことを意味します。</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">タイムアウト</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">タイムアウト</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">あなたは、{guildName}でタイムアウトとなりました。</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">理由</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">タイムアウトの理由</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">残り時間：{quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">残り時間は1分未満です</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!!がタイムアウトされました</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">サーバーとは、特定の話題にユーザーが集まったり交流する超強力なグループチャットです。</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">サーバーをめいっぱい楽しむため、友達を何人か呼んでみましょう。</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">もっと友達を表示</string>
|
||||
|
|
@ -3360,6 +3398,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">自分のコミュニティを探す。</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">コミュニティを検索</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">人気のコミュニティ</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!におすすめのサーバーです</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">検索語句を変えてみてください。</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">検索語句を変えるか、[全てのカテゴリからの結果を確認してみてください](onClick)。</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">{categoryName} で一致した結果はありませんでした</string>
|
||||
|
|
@ -3377,6 +3416,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">「{query}」のコミュニティが{count}あります</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">公開サーバーを探す</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">表示</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">解除すると、メッセージの投稿やリアクション、ボイス／ステージチャンネルへの参加ができるようになります。[詳細はこちら]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">タイムアウトを解除</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">タイムアウトが解除されました</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!!のタイムアウト残り時間は$[](countdown)です。</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">進捗バーを有効にする</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">アクセス権限がありません。</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">このチャンネルに関連付けられたイベントが {count}あります。このチャンネルを削除すると、上記の{count}も削除されます。</string>
|
||||
|
|
@ -3491,7 +3534,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, フォルダ {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">名称未設定のサーバーフォルダ</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">フォルダ設定を保存しました！</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">これは !!{guildName}!! 用のサーバープロフィールです</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">!!{guildName}!!で使うサーバープロフィール</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">サーバープロフィールを設定すると、このサーバー（!!{guildName}!!）のメンバーにどんな自分を見せるかを決められます。ここで設定しなかった項目には、デフォルトのユーザープロフィールが反映されます。</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">サーバープロフィールバナー</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">サーバープロフィール - $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3720,6 +3763,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**!!{subtarget}!!**の**オーバーライドを削除しました**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook)が$[**!!{target}!!**](targetHook)の権限を更新しました</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">理由: **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">**!!{newValue}!!**までのタイムアウトを設定しました</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">タイムアウトを解除</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">説明を **!!{oldValue}!!** から **!!{newValue}!!** に変更しました</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">説明：**!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook)が絵文字$[**!!{target}!!**](targetHook)を作成しました</string>
|
||||
|
|
@ -4036,6 +4081,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">スレッドでの活動がなくなってから 1 週間後にアーカイブされるよう設定できます。会話をさかのぼる時間がたっぷりありますね。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">指定のメンバーのみが閲覧できるスレッドを作成できます。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">質の高いミーム共有のため、アップロードファイルサイズが拡大しました。 **(サーバー内でのみ)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">プロフィールバナーにGIFが使えるようになります。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">アニメサーバーバナー</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">最高の品質で友人の声を聞いてください。まるで友人があなたの隣にいるようです…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">様々な感情表現を可能にするため、大量の絵文字スロットにアクセスしてください。</string>
|
||||
|
|
@ -4051,6 +4097,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">1080p 60fps Go Liveストリーム</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">スレッドのアーカイブ期限を 1 週間とするオプション</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">プライベートスレッドの作成</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">アニメサーバーバナー</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">サーバーのバニティURL</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">{bitrate} Kbps 音声品質</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} サーバー絵文字スロット (合計 {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4075,6 +4122,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">申請を確認</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">承認</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">承認</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">承認済み - （{count}）</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">自動承認</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">新メンバーは要件を満たしていると自動承認されます。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">ユーザーをBAN</string>
|
||||
|
|
@ -4082,6 +4130,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">編集を続ける</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">拒否済み</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">拒否&BAN</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">拒否</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">ユーザーに拒否の理由を通知してください（省略可）</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">新メンバーがサーバーで話したり、リアクションしたり、メンバーへDMを送信したりする前に、明確に同意すべきルールを設定しましょう。新メンバーにロールを与えた場合は、この要件を回避できます。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">ルールだけじゃ足りない？ ご安心を。他の要件も近日実装予定です！</string>
|
||||
|
|
@ -4100,6 +4149,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">このサーバーに参加したり、会話したりするには、提示した要件を満たす必要があります。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">ウンパスランド</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">メンバー・スクリーニングを設定</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">提出された申請はすべて、提出日から180日後までは閲覧することができます。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">手動承認</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">新規メンバーは、申請がモデレーターに承認されるまでは参加やトークができません。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">手動承認が必要です</string>
|
||||
|
|
@ -4108,6 +4158,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">警告：手動承認に切り替えています</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">新メンバーがサーバーで話せる（メンバーへのDM送信も含む）ようになる前に、明確に同意する必要のあるルールを設定しましょう。また、質問を設定し、参加を希望者に事前回答を求めることもできます。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">保留中</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">保留中（{count}）</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">保留中 - （{count}）</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">プレビュー</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">新メンバーは、要件を満たさなくてもサーバーを閲覧できます。あなたのコミュニティの様子が分かりやすいよう、こちらの設定を有効にすることをお勧めします。無効にした場合、新メンバーは、要件を満たすまでサーバーのコンテンツを一切閲覧できません。[詳しくはこちら]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">プレビューを許可（推奨）</string>
|
||||
|
|
@ -4115,6 +4167,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">変更は自動的に保存されます。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">ユーザーと共有した理由</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">拒否</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">拒否済み - （{count}）</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">あなたのサーバーへの参加希望者からの申請を審査中です。あなたが申請を承認するまでは、参加希望者はサーバー内に参加したりトークができません。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">申請を確認</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count}承認された申請</string>
|
||||
|
|
@ -4123,6 +4176,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">メンバー・スクリーニングを無効にする前に、全ての申請を承認または拒否する必要があります。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">審査待ちの申請が {count}あります！</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">スクリーンをカスタマイズ</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">並び替え：新しい順</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">並び替え：古い順</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">ロールを追加</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">ロールを表示:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">ロール「!!{roleName}!!」の削除</string>
|
||||
|
|
@ -4513,6 +4568,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">ロールを活用してサーバーのメンバーを組織し、権限をカスタマイズしましょう。ロールは [メンバー](onMembersClick) ページで割り当てられます。</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">あなたの権限を削除することになるので、この権限を変更することが出来ません。</string>
|
||||
<string name="hi">ヒンディー語</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">非表示</string>
|
||||
<string name="hide_chat">チャットを非表示にする</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">サーバに不特定多数のメンバーを接続させたくない場合は有効にしてください。</string>
|
||||
|
|
@ -5509,6 +5565,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">新メンバーに質問に答えてもらい、サーバー内で話せるようになる前の手動承認に活用しましょう。</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">ルールを追加</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">新たな情報があった場合、通知されます。</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">現在、あなたのサーバー参加申請は審査待ちです。</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">あなたの {guildName} への参加申請は現在、審査待ちです！</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">再申請する</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">×が書かれたクリップボードのイラスト</string>
|
||||
|
|
@ -5516,6 +5573,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">理由：</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">あなたのサーバー参加申請は拒否されました。</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">あなたの{guildName}への参加申請は拒否されました。</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">レッツゴー！</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">やったー！ 他のメンバーたちにあいさつして、おしゃべりしましょう。</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">晴れて !!{guildName}!! のメンバーになりました！</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">申請の撤回</string>
|
||||
|
|
@ -5544,6 +5602,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">メールを再送信する</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">メールが認証されました</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">ルールの例（クリックしてみてください！）</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">ルールの例</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">プレースホルダー（省略可）</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">質問</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">質問を入力してください。</string>
|
||||
|
|
@ -5551,10 +5610,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">追加できる質問は {number} 個までです</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">必要なステップを全て終えていません。</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">近日公開！</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">メールアドレスを認証してください。</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">認証済みのメールアドレス</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">新メンバーはメールを認証する必要があります</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">ファイルをアップロード</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">選択式</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">長文回答</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">電話番号を認証してください。</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">認証済みの電話番号</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">新メンバーは電話番号を認証する必要があります</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">サーバールール</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">短文回答</string>
|
||||
|
|
@ -5572,8 +5635,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">後で申請を完了する</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">今後再び参加を希望する場合は、改めて申請を行う必要があります。</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">本当に終了してもよろしいですか？</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">メンバー申請</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">メンバー申請</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">あなたのメールアドレスおよび電話番号は、コミュニティスタッフとは共有されません。</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">あなたのメールアドレスは、コミュニティスタッフとは共有されません。</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">次の必須ステップを完了してください。</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">ここでおしゃべりを始める前に……</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">選択肢を追加</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">追加できる選択肢は {number} 個までです</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">選択肢 {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5596,6 +5663,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">やめておく</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">サーバーから脱退</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">再申請する</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">申請は保留中です！</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">申請を取り下げてサーバーから脱退</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">あなたの参加申請は現在、審査待ちです。</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">認証済みの電話番号を使っているアカウントです。</string>
|
||||
|
|
@ -5606,6 +5674,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">無視して閉じる</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">本当によろしいですか？ 進捗がリセットされます。</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">ルールを読み、これに同意します</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">あなたのサーバー参加申請は拒否されました。</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">節度と敬意をもった言動の厳守</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">すべての人に敬意をもって接しましょう。ハラスメントや糾弾、セクシズム（性差別）、レイシズム（人種差別）、ヘイトスピーチは一切認められていません。</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}。</string>
|
||||
|
|
@ -5741,7 +5810,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">画面共有</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">画面共有しています</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">共有を停止</string>
|
||||
<string name="moderate_member">メンバーを管理</string>
|
||||
<string name="moderate_member">メンバーをタイムアウト</string>
|
||||
<string name="moderation">管理</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">@everyone からリクエストを許可</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">スピーカーになる</string>
|
||||
|
|
@ -6142,6 +6211,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">他のアプリを使用していてもDiscordに切り替えずに、話者を確認したり、ショートカットをアクセスできます。</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">オーバーレイを有効にする</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">モバイルボイスオーバーレイに会いましょう！</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">初めて参加する</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">自分のサーバーで始める</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">使用可能なコミュニティの招待リンクをお持ちですか？</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">はい、持っています</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">招待状の一例： https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">サーバーに参加してDiscordを最大限に活用する</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">持っていません</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">招待はお持ちですか？</string>
|
||||
|
|
@ -6335,6 +6409,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">キャンセルされた支払い</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">認証に失敗した支払い</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">認証済みの支払い</string>
|
||||
<string name="payment_currency">通貨</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">支払い通貨：</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">お支払い方法を確認できませんでした</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">!!{planPremiumType}!!を入手</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">ギフトを購入</string>
|
||||
|
|
@ -6468,6 +6544,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">配信を再生する</string>
|
||||
<string name="playing_game">**!!{game}!!**をプレイ中</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">後でもう一度お試しください。</string>
|
||||
<string name="pln_name">ポーランドズウォティ</string>
|
||||
<string name="popout_player">ポップアウト</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">プレイヤーを別ウインドウにポップアウトしました</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">背面に表示</string>
|
||||
|
|
@ -7279,6 +7356,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">!!{name}!!を削除</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">ロールの削除</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">タイムアウトを解除</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">\'!!{user}!!\' のタイムアウトを解除</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">!!{user}!! をスレッドから削除</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">バニティURLを削除する</string>
|
||||
<string name="render_embeds">チャットで投稿されたリンクのサイト情報を表示する</string>
|
||||
|
|
@ -7331,7 +7409,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">単発ブースト</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">プランを選択するか、このサーバーに提供したいブーストの数を選択してください。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">1つ選択：</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">（ブースト {subscriptionCount}）</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">（ブースト {subscriptionCount}）</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">ブースト {numSubscriptionsRequired}のうち {numSubscriptionsApplied} 回適用済み</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">ブースト {numSubscriptionsApplied}適用済み</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">登録 – {planPrice}／月</string>
|
||||
|
|
@ -7368,12 +7446,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">ブーストで最高のサーバーを育てよう</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">お気に入りのサーバーがカスタマイズ機能やみんなで使える強力アップグレードをアンロックできるよう手伝いましょう。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">メンバーも大喜びの機能をもっとゲットしちゃいましょう。メンバーが皆でブーストを追加すると、サーバーで活用できるプランがアンロックされます。メンバーが動くのを待たずに自力でブーストすることもできますよ。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">ブースト {numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">ブースト {numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">アニメサーバーバナー</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">アニメサーバーアイコン</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">カスタムサーバー招待背景</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">カスタム招待リンク</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">カスタムロールアイコン</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">カスタムスタンプ</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">プロフィールバナーにGIFが使えるようになります。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">アニメサーバーアイコンで他のサーバーと差をつけちゃいましょう。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">カスタム招待画像を使って、新メンバーにサーバーのことを分かりやすく伝えましょう。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">オリジナルのバニティ URL で、サーバーの「公式感」がアップ。</string>
|
||||
|
|
@ -7901,10 +7981,12 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Googleで検索</string>
|
||||
<string name="searching">検索中…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">ギフトボックスをカスタマイズ：</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">ギフトを受け取る際、この画像がフレンドに表示されます。</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">ギフトを開ける</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">ウンパス・ボックス</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">ウンパス・カップ</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_snowglobe">ウンパス・スノードーム</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_popup_header">ホリデーギフト探してる？</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body">友達に配信画質アップ、サーバーごとのカスタムプロフィール、無限の絵文字をプレゼントしよう！</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body_intro">Nitro。以上、ガイド終わり。</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_header">Discord ホリデーギフト・ガイド</string>
|
||||
|
|
@ -8881,6 +8963,8 @@
|
|||
<string name="time_out">タイムアウト</string>
|
||||
<string name="timeout_error">操作の実行がタイムアウトしました。もう一度お試しください。</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">タイムアウト</string>
|
||||
<string name="timeout_user">タイムアウト</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">\'!!{user}!!\' をタイムアウト</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">仲間へ音声テキストチャットできる革新的なサーバーを作りましょう！</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">あなたのサーバーを作りましょう</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">仲間へ音声テキストチャットできる革新的なサーバーを作りましょう！</string>
|
||||
|
|
@ -8955,6 +9039,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">トレンディング↓</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">トレンディング↑</string>
|
||||
<string name="try_again">やり直す</string>
|
||||
<string name="try_name">トルコリラ</string>
|
||||
<string name="tts_alls">すべてのチャンネル</string>
|
||||
<string name="tts_current">現在の選択したチャンネルのみ</string>
|
||||
<string name="tts_never">期限なし</string>
|
||||
|
|
@ -9136,6 +9221,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">いいえ、やっぱりやめます！</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">はい、わかっています</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">利用状況統計をオフにしますか？</string>
|
||||
<string name="usd_name">アメリカドル</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">アプリコマンドを使う</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">この権限を持つメンバーは、スラッシュコマンドやコンテキストメニュー・コマンドなど、このチャンネル内のアプリのコマンドの使用が可能です。</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">この権限を持つメンバーは、スラッシュコマンドやコンテキストメニュー・コマンドなど、アプリのコマンドの使用が可能です。</string>
|
||||
|
|
@ -9245,8 +9331,8 @@
|
|||
<string name="user_settings_about_me">自己紹介</string>
|
||||
<string name="user_settings_about_me_description">フリースタイルで自己紹介しましょう。{maxLength}文字以内なら、マークダウンやリンクを使ってもＯＫです。</string>
|
||||
<string name="user_settings_about_me_details">マークダウンやリンクを使ってもＯＫです。</string>
|
||||
<string name="user_settings_about_me_edit_a11y_hint">タップして自己紹介を編集</string>
|
||||
<string name="user_settings_about_me_edit_a11y_label">自己紹介を編集</string>
|
||||
<string name="user_settings_about_me_edit_a11y_hint">タップしてプロフィールを編集</string>
|
||||
<string name="user_settings_about_me_edit_a11y_label">プロフィールを編集</string>
|
||||
<string name="user_settings_about_me_hint">タップして自己紹介を追加</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt">現在のメールアドレスは !!{email}!! です。変更後のアドレスを記入してください。</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_change_email_prompt_desktop">新しいメールアドレスと既存のパスワードを入力してください。</string>
|
||||
|
|
@ -9340,6 +9426,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Discordストアからゲームをインストールする時に作成します。Windows検索でもゲームを見つけられるようになります。</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">画像の説明オン</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">ファイルサイズが大きすぎます。{maxFileSizeMB}MB 以下のファイルを使用してください。</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">サポートされていない画像形式です。アップロードできるのは PNG、JPG、アニメーションGIF です。</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">アクション</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">チャット</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">1명 더 취소해야 해요.</item>
|
||||
<item quantity="other">{number}명 더 취소해야 해요.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1개</item>
|
||||
<item quantity="other">{count}개</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">멘션 {#}개</item>
|
||||
<item quantity="other">멘션 {#}개</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">스팸일 가능성이 높은 메시지 1건 숨김.</item>
|
||||
<item quantity="other">스팸일 가능성이 높은 메시지 {count}건 숨김.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">다른 친구 {count}명</item>
|
||||
<item quantity="other">다른 친구 {count}명</item>
|
||||
|
|
@ -1304,7 +1312,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1명</item>
|
||||
<item quantity="other">{n}명</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount}개</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount}개</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1328,7 @@
|
|||
<item quantity="one">부스트 {numSubscriptionsApplied}개</item>
|
||||
<item quantity="other">부스트 {numSubscriptionsApplied}개</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier}개</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier}개</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">짧은 시간 동안 시도한 구매 건수가 너무 많아요. 잠시 기다린 후 다시 시도해 주세요!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">이런! 이 주소에 문제가 있는 것 같네요. 입력 내용을 수정하고 다시 시도해 주세요!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">이런! 이 카드에 문제가 있는 것 같네요. 입력 내용을 수정하고 다시 시도해 주세요!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">다른 카드나 통화를 선택하세요.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">알 수 없는 결제 방식을 지정하셨어요. 다른 결제 방식을 선택하고 다시 시도해주세요.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">!!{paymentGatewayName}!! 거래 내역은 아래 목록에 표시되지 않아요. !!{paymentGatewayName}!! 거래 기록을 확인하거나 !!{paymentGatewayName}!! 결제 방식을 변경하려면 [!!{paymentGatewayName}!! 청구 설정으로 이동하세요]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">!!{paymentGatewayName}!!을(를) 통해 구독하셨어요</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">봇</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">서버</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">반만 펼치기</string>
|
||||
<string name="brl_name">브라질 헤알</string>
|
||||
<string name="brown">갈색</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">서버 프로필 편집</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">서버 아바타 및 프로필 배너</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">서버마다 다른 아바타를 선택할 수 있는 기능은 현재 일부 사용자만 사용할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">소개글</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">서버 소개글</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">칸을 비워두면 기본 소개글이 사용돼요.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">이 서버에 자신을 소개하세요</string>
|
||||
|
|
@ -1972,6 +1973,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">종료일 및 시간 추가</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">종료일</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">종료 시간</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">표시 유형/개인정보</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">종료일 및 시간 삭제</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">이벤트 만들기</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">시작일</string>
|
||||
|
|
@ -2202,8 +2204,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">정말로 계정을 비활성화하시겠어요? 즉시 계정에서 로그아웃 되며 그 누구도 사용할 수 없어요.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">성공! 이메일 알림을 비활성화했어요!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">타임아웃이 적용된 사용자는 채팅에서 메시지를 보내거나, 스레드에 답장을 작성하거나, 메시지에 반응하거나, 음성 및 무대 채널에서 발언을 할 수 없어요. [자세히 알아보기]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">타임아웃을 적용하면 일부 권한이 박탈됩니다. [자세히 알아보기]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">텍스트 채팅에서 메시지를 게시하거나 메시지에 반응할 수 없음</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">음성 및 무대 채널에 접속할 수 없음</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">음성 및 무대 채널에서 자동으로 연결 해제</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! 님이 {duration} 동안 타임아웃되었어요</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">서버 설정 > 감사 로그에서 확인할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">!!{user}!! 님에게 타임아웃 적용</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">타임아웃 사유</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">감사 로그에 해당 사유가 기록될 거예요.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">타임아웃</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">동기화 해제하기</string>
|
||||
|
|
@ -2283,6 +2291,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">ICS 파일 다운로드</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">또는 모바일에서도 즐겨보세요</string>
|
||||
<string name="duration">지속 시간</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10분</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10분</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1일</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1일</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1시간</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1시간</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1주일</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1주일</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5분</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5분</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60초</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60초</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2405,6 +2425,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">서버 부스트 레벨 부족</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+클릭으로 ⭐에 추가</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">보낸 이 **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{guildName}!!의 !!{names}!! 님</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">즐겨찾기에 !!{names}!! 추가 완료</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">키보드/이모티콘 토글</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">이모티콘 검색 결과 **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2413,6 +2434,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">약간 어두운 피부색</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">약간 밝은 피부색</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">중간 피부색</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">이모티콘 피부색 선택</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">없음</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, 즐겨찾기에 추가 완료</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">이 서버에 이모티콘 올리기</string>
|
||||
|
|
@ -2808,6 +2830,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">알림 설정 변경하기</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">고급 알림 설정은 시스템이 관리해요.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">알림 소리 끄기</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">친구가 방송할 때 알림 받기</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Discord 푸시 알림 활성화하기.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">특정 채널 또는 서버에서 알림을 받고 싶으시다면 원하는 서버 제목을 탭하고 알림 설정을 선택하세요.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">시스템 알림</string>
|
||||
|
|
@ -3239,6 +3262,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">방송할 채널</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">방송이 시작되었어요. 친구들에게 알리세요!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">방송할 내용을 선택하고 친구들에게 알리세요!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">방송할 때 이 서버에 있는 친구들에게 알림 발송하기</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!, 그 외 !!{remainingCount}!!명</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!, !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3315,6 +3339,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">현재 참가 중이신 서버가 {guildCount}개로, 서버 100개 한도에 곧 도달할 거 같아요. $[새로](newBadgeHook) 200개 서버에 참가하기, 어디서든 서버 이모티콘을 사용하기 등 $[Discord Nitro 구독으로 더 많은 혜택을 누리세요!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">더 많은 서버에 참가하고 싶나요?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Discord Nitro 구독으로 서버를 200개까지 참가할 수 있어요!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">{guildName}에서 {time}의 타임아웃이 적용되었어요.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">타임아웃 상태</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">타임아웃 상태에서는 채팅, 답장, 반응, 음성 채널 접속이 제한돼요. [자세히 알아보기]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">타임아웃 상태</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">지속 시간</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">관리자에게만 표시되는 항목으로, 해당 사용자가 타임아웃 상태임을 나타내요.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">타임아웃 상태</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">타임아웃 상태</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">{guildName}에서 타임아웃이 적용되었어요.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">사유</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">타임아웃 사유</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">{quantity} 남음</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">1분 미만 남음</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! 님에게 타임아웃 적용 완료</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">사람들이 모여 어울리거나 다양한 주제에 관해 이야기를 나눌 수 있는 슈퍼 파워 그룹 채팅 서버예요.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">서버를 최대한 활용하려면 친구가 좀 더 필요할 거예요.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">친구 더 보기</string>
|
||||
|
|
@ -3355,6 +3393,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">나를 위한 커뮤니티를 찾아보세요.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">커뮤니티 검색하기</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">인기 커뮤니티</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!! 님이 좋아할 만한 서버</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">다른 걸 찾아보세요.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">다른 걸 찾아보거나 [모든 카테고리의 검색 결과](onClick)를 살펴보세요.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">{categoryName}에서는 검색 결과가 없어요</string>
|
||||
|
|
@ -3372,6 +3411,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{query}(으)로 검색된 {count}</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">공개 서버 살펴보기</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">보기</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">타임아웃을 해제하면 사용자가 메시지를 게시하거나 메시지에 반응할 수 있고, 무대 채널에 참여할 수 있어요. [자세히 알아보기]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">타임아웃 해제</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">타임아웃 해제 완료</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! 님의 타임아웃은 $[](countdown) 후에 해제돼요.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">진행도 막대 사용하기</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">연결할 권한이 없어요.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">이 채널과 연결된 {count} 있어요. 이 채널을 삭제하면 {count}도 삭제돼요.</string>
|
||||
|
|
@ -3486,7 +3529,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, 폴더 {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">이름 없는 서버 폴더</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">폴더 설정 저장 성공!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">이건 !!{guildName}!!의 서버 소개글이에요</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">!!{guildName}!! 서버 소개글</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">서버 프로필을 설정하면 이 서버(!!{guildName}!!)에서 자신이 어떻게 타인에게 나타날지를 바꿀 수 있어요. 여기에서 설정되지 않은 내용은 기본 사용자 프로필대로 표시된답니다.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">서버 프로필 배너</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">서버 프로필 - $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3715,6 +3758,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**!!{subtarget}!!**에 대한 **우선 설정 규칙을 제거**했어요</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) 님이 $[**!!{target}!!**](targetHook) 님의 권한을 업데이트했어요</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">사유: **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">사용자에게 **!!{newValue}!!**까지 타임아웃 적용하기</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">타임아웃 해제</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">설명을 **!!{oldValue}!!**에서 **!!{newValue}!!**(으)로 변경했어요</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">설명 **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) 님이 $[**!!{target}!!**](targetHook) 이모티콘을 생성했어요</string>
|
||||
|
|
@ -4031,6 +4076,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">스레드가 1주 동안 비활성 상태인 경우에만 만료되어서 대화를 살펴볼 시간이 더 길어져요.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">선택된 멤버들만 열람 및 사용할 수 있는 스레드를 만들어 보세요.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">고퀄의 짤을 나눌 수 있도록 파일 크기 제한이 더욱 증가해요. **(서버 전용)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">GIF를 배너로 선택할 수 있게 합니다.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">움직이는 서버 배너</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">친구들의 목소리를 가장 고품질로 들을 수 있어요. 마치 바로 옆에 앉은 것처럼요…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">엄청난 양의 이모티콘 슬롯으로 자신을 마음껏 표현할 수 있어요.</string>
|
||||
|
|
@ -4046,6 +4092,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">1080p 60fps Go Live 방송</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">스레드 1주 보관 옵션</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">비공개 스레드 만들기</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">움직이는 서버 배너</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">서버 고유 URL</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">오디오 품질 {bitrate}kbps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">서버 이모티콘 슬롯 {adding} 추가(총 {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4070,6 +4117,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">지원서 검토</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">승인</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">수락됨</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">승인됨 - ({count}명)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">자동 수락</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">요구 조건을 만족한 새 멤버들을 자동으로 수락합니다.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">사용자 차단</string>
|
||||
|
|
@ -4077,6 +4125,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">계속 편집</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">거부 완료</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">거부 및 차단</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">거부</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">사용자에게 거절 사유를 설명합니다 (선택)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">규칙을 설정하세요. 이 규칙에 명시적으로 동의한 새 멤버들만이 서버에서 이야기를 나누고, 반응하고, DM을 주고받을 수 있어요. 새 멤버에게 역할을 부여하면 이 절차는 생략돼요.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">규칙으로는 부족하시다고요? 더욱 다양한 요구 조건을 곧 사용할 수 있을 거에요!</string>
|
||||
|
|
@ -4095,6 +4144,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">조건을 만족한 멤버만이 서버에 참가하고 대화를 나눌 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpus Land</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">멤버십 심사 설정</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">제출된 지원서는 모두 제출일로부터 180일 동안 찾아볼 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">수동 승인</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">새 멤버는 모드에서 지원서를 승인할 때까지 참가하거나 이야기할 수 없어요.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">수동 승인 필요</string>
|
||||
|
|
@ -4103,6 +4153,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">경고: 수동 승인으로 전환</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">규칙을 설정하세요. 이 규칙에 명시적으로 동의한 새 멤버들만이 서버에서 이야기를 나눌 수 있답니다(멤버간 DM도 포함). 여기에 질문을 추가하면, 신청한 사람 중 여기에 답변한 사람만이 멤버가 될 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">대기 중</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">대기 중({count}명)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">대기 중 - ({count}명)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">미리 보기</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">조건을 만족하지 않더라도 새 멤버들이 서버를 훑어볼 수 있습니다. 내 커뮤니티가 어떤 곳인지 알리고 싶다면 이 기능을 켜두는 것을 추천드려요. 이 기능을 끄면 새 멤버들은 조건을 만족하기 전까지는 서버의 콘텐츠를 전혀 볼 수 없답니다. [자세히 알아보기]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">미리 보기 허용(권장)</string>
|
||||
|
|
@ -4110,6 +4162,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">변경 사항은 자동 저장됐어요.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">사용자에게 공유할 사유</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">거절됨</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">거부됨 - ({count}명)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">현재 서버에 참가하길 원하는 사용자의 지원서를 검토 중이에요. 승인하기 전까지 해당 사용자는 서버에 참가하거나 이야기할 수 없어요.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">지원서 검토</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">수락한 지원서 {count}개</string>
|
||||
|
|
@ -4118,6 +4171,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">멤버십 심사를 비활성화하기 전에 모든 지원서를 승인하거나 거부해야 해요.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">검토 대기 중인 지원서가 {count} 있어요!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">심사 기준 커스터마이즈하기</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">정렬 기준: 최근 항목순</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">정렬 기준: 오래된 항목순</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">역할 추가하기</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">역할 표시:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">!!{roleName}!! 역할 제거하기</string>
|
||||
|
|
@ -4508,6 +4563,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">역할을 사용하면 서버 멤버를 관리하고 권한을 조정할 수 있어요. 역할 지정은 [멤버](onMembersClick) 페이지에서 할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">이 권한을 수정하면 당신의 권한에서도 제거되므로 수정할 수 없어요.</string>
|
||||
<string name="hi">힌디어</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">숨기기</string>
|
||||
<string name="hide_chat">채팅 숨기기</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Discord 서버에 불특정다수가 참여하는 것을 바라지 않는다면 체크하세요.</string>
|
||||
|
|
@ -5504,6 +5560,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">질문을 활용해 새 멤버가 서버에서 대화하는 것을 수동으로 승인하세요</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">규칙 추가하기</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">업데이트 사항이 있으면 알려드릴게요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">회원님의 서버 가입 지원서가 검토를 기다리고 있어요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">회원님의 {guildName} 가입 지원서가 검토를 기다리고 있어요!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">다시 지원</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">X 표시가 된, 스타일화된 클립보드 이미지</string>
|
||||
|
|
@ -5511,6 +5568,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">사유:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">회원님의 서버 가입 지원서가 거절되었어요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">회원님의 {guildName} 가입 지원서가 거절되었어요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">이제 시작하죠!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">야호! 새로운 커뮤니티의 새로운 사람들과 어울릴 시간이에요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">!!{guildName}!!의 멤버가 되셨습니다!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">지원서 철회</string>
|
||||
|
|
@ -5539,6 +5597,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">이메일 재전송</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">이메일 인증 완료</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">규칙 예시(클릭하세요!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">규칙 예시</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Placeholder text(선택)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">질문</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">질문을 입력하셔야 해요.</string>
|
||||
|
|
@ -5546,10 +5605,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">질문은 {number}개까지만 추가할 수 있어요</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">필요 절차를 모두 완료하시지 않으셨어요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Coming soon!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">이메일을 인증하세요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">인증된 이메일 주소</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">새 멤버는 반드시 이메일 주소를 인증해야 해요</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">파일 올리기</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">다수 선택</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">문단</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">전화번호를 인증하세요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">인증된 전화번호</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">새 멤버는 반드시 전화번호를 인증해야 해요</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">서버 규칙</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">간단한 답변</string>
|
||||
|
|
@ -5567,8 +5630,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">나중에 지원서 완성하기</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">지원서는 나중에 다시 가입할 때 다시 제출해야 해요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">정말로 나가시겠어요?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">멤버 지원서</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">멤버 지원서</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">이메일 주소와 전화번호는 커뮤니티 스태프에게 공유되지 않아요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">이메일 주소는 커뮤니티 스태프에게 공유되지 않아요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">아래 단계를 완료하셔야 해요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">대화를 시작하기 전에 알아둘 사항</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">선택 사항 추가하기</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">선택 사항은 {number}개까지만 추가할 수 있어요</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">선택 사항 {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5591,6 +5658,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">됐어요</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">서버 나가기</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">다시 지원</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">지원서가 대기 중이에요!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">철회 및 서버 나가기</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">회원님의 지원서가 검토 대기 중이에요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">인증된 전화번호를 가지고 있어요.</string>
|
||||
|
|
@ -5601,6 +5669,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">그래도 닫기</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">정말이세요? 지금까지 진행된 내용은 모두 사라질 거예요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">규칙을 읽었으며 이에 동의합니다</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">회원님의 서버 가입 지원서가 거부되었어요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">예의를 지키고 서로 존중하기</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">다른 사람들을 존중해주세요. 괴롭힘, 마녀 사냥, 성차별, 인종차별, 혐오 발언 등은 절대로 용납되지 않아요.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5736,7 +5805,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">화면 공유</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">화면 공유</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">공유 그만하기</string>
|
||||
<string name="moderate_member">멤버 관리</string>
|
||||
<string name="moderate_member">타임아웃 멤버</string>
|
||||
<string name="moderation">관리</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">@everyone으로부터 요청 허용</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">연설자 되기</string>
|
||||
|
|
@ -6137,6 +6206,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">다른 앱을 사용하면서도 Discord로 돌아가지 않고 누가 말하고 있는지 확인하고 바로 가기를 사용할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">오버레이 활성화하기</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">모바일 음성 오버레이를 만나보세요!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">아니요, 새로 시작할래요</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">회원님의 서버를 생성하겠습니다.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">기존 커뮤니티의 초대 링크를 받았나요?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">예, 링크가 있어요</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">초대 링크 형식: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">서버에 참가해 Discord의 모든 기능을 사용해 보세요.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">없어요.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">초대장을 받으셨나요?</string>
|
||||
|
|
@ -6330,6 +6404,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">결제 취소됨</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">결제 인증 실패</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">결제 인증 완료</string>
|
||||
<string name="payment_currency">통화</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">결제 통화</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">결제 수단을 확인할 수 없어요</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">!!{planPremiumType}!! 구독하기</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">선물 구입하기</string>
|
||||
|
|
@ -6463,6 +6539,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">방송 실행하기</string>
|
||||
<string name="playing_game">**!!{game}!!** 하는 중</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">나중에 다시 시도해 주세요.</string>
|
||||
<string name="pln_name">폴란드 즈워티</string>
|
||||
<string name="popout_player">팝업창</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">다른 창으로 해당 플레이어를 이동했어요.</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">맨 위에서 제거하기</string>
|
||||
|
|
@ -7274,6 +7351,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">!!{name}!! 님 제거하기</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">역할 제거하기</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">타임아웃 해제</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">\'!!{user}!!\' 님에게 적용된 타임아웃 해제</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">!!{user}!! 님을 스레드에서 제거하기</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">고유 URL 제거하기</string>
|
||||
<string name="render_embeds">채팅 내 웹 페이지 링크의 미리 보기 표시하기</string>
|
||||
|
|
@ -7326,7 +7404,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">개별 부스트</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">플랜을 선택하거나 서버에 기여하고자 하는 부스트를 원하는 만큼 선택하세요.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">하나를 고르세요</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">(부스트 {subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">(부스트 {subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">부스트 {numSubscriptionsRequired}가 적용되었어요</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">부스트 {numSubscriptionsApplied}가 적용되었어요</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">구독 - {planPrice}/월</string>
|
||||
|
|
@ -7363,12 +7441,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">부스트로 최고의 서버를 만들어보세요</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">가장 좋아하시는 서버가 사용자 지정 기능과 강력한 업그레이드를 잠금 해제하여 모두가 즐길 수 있도록 도와주세요.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">멤버들이 좋아할 기능을 더 획득해보세요. 멤버들이 단체로 부스트를 추가해서 서버를 위한 플랜을 잠금 해제할 수도 있고, 기다릴 필요 없이 바로 구매하실 수도 있어요.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">부스트 {numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">부스트 {numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">움직이는 서버 배너</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">움직이는 서버 아이콘</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">사용자 정의 서버 초대 배경</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">사용자 지정 초대 링크</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">사용자 지정 역할 아이콘</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">사용자 정의 스티커</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">GIF를 배너로 설정할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">움직이는 서버 아이콘으로 다른 서버들보다 눈에 띄어보세요.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">사용자 정의 초대 이미지를 사용하면 새 멤버가 미리 보기를 통해 나에 관해 알 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">나만의 고유 URL을 만들어서 내 서버에 공식 서버 느낌을 더해 보세요.</string>
|
||||
|
|
@ -7896,10 +7976,12 @@
|
|||
<string name="search_with_google">구글에 검색하기</string>
|
||||
<string name="searching">찾는 중…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">선물 상자를 입맛대로 채워보세요.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">친구가 선물을 받을 때 표시되는 이미지입니다.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">선물 열기</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Wumpus 상자</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Wumpus 컵</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_snowglobe">Wumpus 스노우볼</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_popup_header">크리스마스 선물을 찾고 계신가요?</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body">친구에게 고품질 방송, 사용자 지정 멀티 프로필, 온갖 이모티콘을 선물하세요!</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body_intro">연말 선물하면 역시 Nitro죠.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_header">연말 선물 가이드</string>
|
||||
|
|
@ -8876,6 +8958,8 @@
|
|||
<string name="time_out">타임아웃</string>
|
||||
<string name="timeout_error">작업을 완료하는 데 너무 오래 걸렸어요. 다시 시도해 주세요.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">타임아웃</string>
|
||||
<string name="timeout_user">타임아웃</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">\'!!{user}!!\' 님에게 타임아웃 적용</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">친구들이 참가할 수 있는 새로운 음성 및 텍스트 채팅 서버를 만들어 보세요!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">나만의 서버 만들기</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">친구들이 참가할 수 있는 새로운 음성 및 텍스트 채팅 서버를 만들어 보세요!</string>
|
||||
|
|
@ -8950,6 +9034,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">트렌딩 감소 화살표</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">트렌딩 증가 화살표</string>
|
||||
<string name="try_again">다시 시도하기</string>
|
||||
<string name="try_name">터키 리라</string>
|
||||
<string name="tts_alls">모든 채널</string>
|
||||
<string name="tts_current">보고 있는 채널만</string>
|
||||
<string name="tts_never">사용 안 함</string>
|
||||
|
|
@ -9133,6 +9218,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">아니요, 돌아갈래요!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">네, 확실해요</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">사용량 통계를 끄시겠어요?</string>
|
||||
<string name="usd_name">미국 달러</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">애플리케이션 명령어 사용</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">이 권한을 가진 멤버는 이 채널에서 애플리케이션 명령어(빗금 명령어, 컨텍스트 메뉴 명령어 등)를 사용할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">이 권한을 가진 멤버는 애플리케이션 명령어(빗금 명령어, 컨텍스트 메뉴 명령어 등)를 사용할 수 있어요.</string>
|
||||
|
|
@ -9337,6 +9423,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Discord 스토어에서 게임을 설치할 때 시작 메뉴에 바로 가기를 만들어요. Windows 검색에서도 게임을 검색할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">이미지 설명 포함</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">파일 용량이 너무 크니 {maxFileSizeMB}MB 미만의 파일로 다시 시도하세요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">지원되지 않는 이미지 형식이에요. PNG, JPG, 움직이는 GIF를 업로드할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">명령</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">채팅</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -562,6 +562,10 @@
|
|||
<item quantity="few">{number} draugus</item>
|
||||
<item quantity="other">{number} draugų</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 rezultatas</item>
|
||||
<item quantity="few">{count} rezultatai</item>
|
||||
|
|
@ -855,6 +859,11 @@
|
|||
<item quantity="few">{#} paminėjimai,</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} paminėjimų,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">Paslėptas{count} pranešimas iš galimo šlamšto siuntėjo.</item>
|
||||
<item quantity="few">Paslėpti {count} pranešimai iš galimo šlamšto siuntėjo.</item>
|
||||
<item quantity="other">Paslėpta {count} pranešimų iš galimo šlamšto siuntėjo.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} kito draugo, esančio</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} kitų draugų, esančių</item>
|
||||
|
|
@ -1463,7 +1472,7 @@
|
|||
<item quantity="few">{n} žmonės</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} žmonių</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} stiprinimas</item>
|
||||
<item quantity="few">{subscriptionCount} stiprinimai</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} stiprinimų</item>
|
||||
|
|
@ -1480,10 +1489,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied}</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied}</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} stiprinimas</item>
|
||||
<item quantity="few">{numSubscriptionsRequiredForTier} stiprinimai</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} stiprinimų</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} stiprinimų</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_progress_bar_screen_reader_value_numSubscriptionsApplied">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied}</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Vienu metu per greitai bandei įvykdyti per daug pirkimų. Luktelėk ir pabandyk dar kartą!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">O ne! Atrodo, kažkas negerai su šiuo adresu. Patikslink duomenis ir bandyk dar kartą!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">O ne! Atrodo, kažkas negerai su šia kortele. Patikslink duomenis ir bandyk dar kartą!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Pabandyk mokėti kita kortele arba valiuta.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Nurodytas nežinomas mokėjimo šaltinis. Pasirink kitą ir bandyk dar kartą.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">!!{paymentGatewayName}!! operacijos toliau pateiktos nebus. Kad peržiūrėtum !!{paymentGatewayName}!! operacijų istoriją arba pakeistum !!{paymentGatewayName}!! mokėjimo būdą, [apsilankyk !!{paymentGatewayName}!! atsiskaitymo nustatymų srityje]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Užsiprenumeravai per !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">BOTAS</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">SERVERIS</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Išskleisti iki pusės</string>
|
||||
<string name="brl_name">Brazilijos realai</string>
|
||||
<string name="brown">Rudas</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Redaguoti serverio profilį</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Serverio pseudoportretas ir profilio reklamjuostė</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Skirtingų pseudoportretų kiekvienam serveriui nustatymas šiuo metu galimas tik ribotam žmonių skaičiui.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Aprašas</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Serverio aprašas</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Jei nieko neparašysi, bus rodoma tavo pagrindinė biografija.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Šiek tiek papasakok šiam serveriui apie save</string>
|
||||
|
|
@ -1967,6 +1968,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Pridėti pabaigos datą ir laiką</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Pabaigos data</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Pabaigos laikas</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Matomumas / privatumas</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Pašalinti pabaigos datą ir laiką</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Sukurti renginį</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Pradžios data</string>
|
||||
|
|
@ -2197,8 +2199,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Ar tu įsitikinęs, kad nori išjungti savo paskyrą? Tai iš karto tave atjunks ir padarys tavo paskyrą nebepasiekiamą niekam.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Pavyko! Mes išjungėme el. pašto pranešimus!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Kai naudotoją laikinai nutildai, jis nebegali siųsti pranešimų pokalbyje, atsakyti į žinutes gijose, reaguoti į pranešimus ir kalbėti balso ar scenos kanaluose. [Sužinoti daugiau]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">Laikinas nutildymas laikinai atima tam tikrus leidimus. [Sužinoti daugiau]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Išjungia dalijimąsi įrašais ir reagavimą į žinutes tekstiniuose pokalbiuose</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Neleidžia prisijungti prie balso ar scenos kanalų</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Automatiškai atjungia nuo balso ar scenos kanalų</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! nutildytas {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Tai bus matoma čia: Serverio nustatymai > Veiksmų žurnalas.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">Nutildyti !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Laikino nutildymo priežastis</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Priežastis bus užfiksuota veiksmų žurnale.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Nutildymas</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Išjungti sinchronizavimą</string>
|
||||
|
|
@ -2278,6 +2286,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Atsisiųsti ICS failą</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Arba išmaniajame telefone</string>
|
||||
<string name="duration">Trukmė</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 MIN.</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 minučių</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 DIENAI</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 dienos</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 VALANDAI</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 valandos</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 SAVAITEI</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 savaitės</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 MIN.</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 minučių</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 SEK.</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 sekundžių</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2400,6 +2420,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Reikia aukštesnio serverio stiprinimo lygio</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+spustelėti į ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">nuo **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! iš !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! yra mėgstamiausiuose</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Perjungti klaviatūrą arba jaustukus</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Jaustukų atitikmenys **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2408,6 +2429,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Vidutiniškai tamsus odos atspalvis</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Vidutiniškai šviesus odos atspalvis</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Vidutinis odos atspalvis</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Pasirink jaustuko odos atspalvį</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Nėra</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, mėgstamiausi</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Įkelk jaustuką į šį serverį</string>
|
||||
|
|
@ -2803,6 +2825,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Tvarkyti pranešimų nustatymus</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Išplėstinius pranešimo nustatymus kontroliuoja sistema.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Išjungti Garsus</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Gauk pranešimus, kai tavo draugai pradeda transliuoti</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Gauk pranešimus už Discord ribų.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Jei ieškai kanalo arba serverio pranešimų, spustelėk norimo serverio išklotinę ir pasirink „Pranešimų nustatymai“.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Sistemos pranešimai</string>
|
||||
|
|
@ -3234,6 +3257,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Transliacijos kanalas</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Jūsų transliacija prasideda – pakvieskite draugus prisėsti!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Pasirink, ką nori transliuoti, ir pakviesk draugus prisėsti!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Pranešti mano draugams šiame serveryje, kad transliuoju.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! ir dar !!{remainingCount}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! ir !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! ir !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3310,6 +3334,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Esi prisijungęs prie daugybės serverių ({guildCount}) ir netrukus gali pasiekti 100 serverių limitą. Prisijunk prie iki 200 serverių $[NAUJIENA](newBadgeHook), naudok savo serverio jaustuką visur, kur nori, $[ir gauk dar daugiau su Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Nori prisijungti prie daugiau serverių?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Naujovink į Discord Nitro ir prisijunk prie iki 200 serverių!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Kanale {guildName} gavai laikiną {time} nutildymą.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Taikomas laikinas nutildymas</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Laikino nutildymo metu negali dalyvauti pokalbiuose, atsakyti, reaguoti ar prisijungti prie balso kanalų. [Sužinoti daugiau]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">TAIKOMAS LAIKINAS NUTILDYMAS</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">TRUKMĖ</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Šis tik moderatorių matomas pranešimas nurodo, kad šis naudotojas buvo laikinai nutildytas.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Taikomas laikinas nutildymas</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Taikomas laikinas nutildymas</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Kanale {guildName} gavai laikiną nutildymą.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">PRIEŽASTIS</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Laikino nutildymo priežastis</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">liko{quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Liko mažiau nei 1 minutė</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! laikinai nutildytas (-a)</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Serveris – ypatingų pranašumų suteikiantis grupinis pokalbis, kur žmonės susirenka pabendrauti tam tikra tema arba gerai praleisti laiką.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Tau reikės kelių draugų, kad išnaudotum visas serverio galimybes.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Peržiūrėk daugiau draugų</string>
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3388,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Rask savo bendruomenę.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Ieškoti bendruomenių</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Populiarios bendruomenės</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, tau gali patikti šie serveriai</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Pabandyk ieškoti ko nors kito.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Pabandyk ieškoti ko nors kito arba [žiūrėk visų kategorijų rezultatus](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">{categoryName} rezultatų nerasta</string>
|
||||
|
|
@ -3367,6 +3406,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} užklausą „{query}“</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Naršyk viešus serverius</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Peržiūrėti</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Panaikink dabar, jei nori leisti skelbti įrašus, reaguoti į pranešimus ir prisijungti prie balso ir scenos kanalų. [Sužinoti daugiau]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Panaikinti laikiną nutildymą</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Laikinas nutildymas panaikintas</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">Iki !!{username}!! nutildymo pabaigos liko $[](countdown).</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Įjungti progreso juostą</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Trūksta leidimo prisijungti.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">Su šiuo kanalu {count}. Ištrynus šį kanalą, {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3481,7 +3524,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, aplankas {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Serverio aplankas be pavadinimo</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Aplanko nustatymai išsaugoti!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Tai !!{guildName}!! serverio aprašas</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Serverio !!{guildName}!! aprašas</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Gali pakeisti, kaip kiti mato tave tik šiame (!!{guildName}!!) serveryje, nustatydamas (-a) serverio profilį. Jei čia kažko nepasirinksi, bus rodoma tai, kas nustatyta tavo numatytajame naudotojo profilyje.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Serverio profilio reklamjuostė</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Serverio profilis – $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3710,6 +3753,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Atliko** **!!{subtarget}!!**pakeitimų perrašymą</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) atnaujino leidimus $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">Su priežastimi **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Naudotojui taikyti laikiną nutildymą iki **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Panaikino laikiną nutildymą</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Pakeistas aprašas iš **!!{oldValue}!!** į **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">Su aprašu **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) sukūrė jaustuką $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4026,6 +4071,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Gijos nebebus rodomos po 1 savaitės neveiklumo, tad pokalbius bus galima atrasti ilgiau.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Sukurk gijas, kurias galės matyti ir naudoti tik pasirinkti nariai.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Didesnis įkeliamų failų dydis, kad galima būtų kokybiškai dalytis. **(Tik serveryje)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Suteikia galimybę pasirinkti GIF kaip tavo reklamjuostę.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Animuota serverio reklamjuostė</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Girdėk draugus aukščiausia raiška. Tarsi jie būtų šalia tavęs…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Turėk prieigą prie įvairių emoji visiems saviraiškos poreikiams.</string>
|
||||
|
|
@ -4041,6 +4087,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">1080p 60 fps Go Live transliacijos</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">1 savaitės archyvavimo parinktis gijoms</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Privačių gijų kūrimas</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Animuota serverio reklamjuostė</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Serverio unikalus adresas</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">{bitrate} Kbps garso kokybė</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} serverio emoji vietos (iš viso {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4065,6 +4112,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Paraiškų peržiūra</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Patvirtinti</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Patvirtinta</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Patvirtinta – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Automatinis patvirtinimas</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Nauji nariai bus patvirtinami automatiškai, kai atitiks tavo reikalavimus.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Užblokuoti vartotoją</string>
|
||||
|
|
@ -4072,6 +4120,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Toliau redaguoti</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Atmesta</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Atmesti ir užblokuoti</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Atmesti</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Pateikti naudotojui atmetimo priežastį (NEPRIVALOMA)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Nustatyk taisykles, su kuriomis turi aiškiai sutikti nauji nariai, prieš pradėdami bendrauti, reaguoti ar rašyti AŽ kitiems nariams. Šis reikalavimas netaikomas suteikus vaidmenį naujam nariui.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Nori taikyti ne tik taisykles? Netrukus pristatysime daugiau reikalavimų tipų!</string>
|
||||
|
|
@ -4090,6 +4139,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Kad galėtų prisijungti arba kalbėti serveryje, jie turės atitikti tavo reikalavimus.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpus kraštas</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Nustatyti narystės atranką</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Visas pateiktas paraiškas galima naršyti iki 180 dienų nuo pateikimo.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Rankinis patvirtinimas</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Nauji nariai negalės prisijungti ir kalbėtis, kol moderatorius nepatvirtins jų paraiškos.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Reikalingas rankinis patvirtinimas</string>
|
||||
|
|
@ -4098,6 +4148,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Įspėjimas: įjungiamas rankinis patvirtinimas</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Nustatyk taisykles, su kuriomis nauji nariai, prieš pradėdami bendrauti serveryje, turi aiškiai sutikti (tai taikoma ir tiesioginių pranešimų siuntimo nariams atveju). Taip pat gali pridėti klausimų, į kuriuos turės atsakyti tie, kas nori prisijungti, kad patvirtintum jų narystę.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Laukiama</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Laukiama ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Laukiama – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Peržiūra</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Kol nepatvirtinta, kad nauji nariai atitinka reikalavimus, jie gali naršyti serveryje. Rekomenduojame palikti šį nustatymą įjungtą, kad jie matytų, kokia yra tavo bendruomenė. Išjungus nauji nariai negali peržiūrėti jokio serveryje esančio turinio, kol bus patvirtinta, kad jie atitinka reikalavimus. [Sužinok daugiau.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Leisti peržiūrą (rekomenduojama)</string>
|
||||
|
|
@ -4105,6 +4157,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Pakeitimai išsaugomi automatiškai.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Vartotojui nurodyta priežastis</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Atmesta</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Atmesta – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Tu peržiūri asmens, norinčio prisijungti prie tavo serverio, paraišką. Kol šio asmens nepatvirtinsi, jis negalės prisijungti prie serverio arba bendrauti jame.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Paraiškos peržiūra</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">Patvirtinta paraiškų: {count}</string>
|
||||
|
|
@ -4113,6 +4166,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Jei nori išjungti narystės atranką, turi arba patvirtinti, arba atmesti visus prašymus.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Turi {count} peržiūros!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Ekrano tinkinimas</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Rūšiuoti pagal: naujausi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Rūšiuoti pagal: seniausi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Pridėti vaidmenį</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Rodomoji Rolė:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Pašalinti vaidmenį !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4503,6 +4558,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Naudok vaidmenų funkciją, kad tvarkytum savo serverio narius ir keistum jų leidimus. Gali priskirti vaidmenis puslapyje [Nariai](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Tu negali keisti šios teisės, nes pašalinant ją, ji bus atimta iš tavęs.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindi</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Paslėpti</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Slėpti pokalbį</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Rekomenduojama, jei nenori, kad atsitiktiniai žmonės turėtų prieigą prie tavo Discord serverių.</string>
|
||||
|
|
@ -5499,6 +5555,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Užduok klausimų, kad galėtum rankiniu būdu patvirtinti naujus narius prieš jiems pradedant bendrauti serveryje</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Pridėti taisyklę</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Pranešime tau, kai naujinys bus išleistas.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Tavo prisijungimo prie serverio paraiška laukia peržiūros.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Tavo prisijungimo prie serverio {guildName} paraiška laukia peržiūros!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Iš naujo teikti paraišką</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Stilizuotas rašymo lentos, kurioje nupieštas X, paveikslėlis</string>
|
||||
|
|
@ -5506,6 +5563,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Priežastis:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Tavo prisijungimo prie serverio paraiška buvo atmesta.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Tavo prisijungimo prie {guildName} paraiška buvo atmesta.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Varom!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Valio! Laikas bendrauti ir susipažinti su nauja bendruomene.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Dabar esi gildijos !!{guildName}!! narys!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Atšaukti paraišką</string>
|
||||
|
|
@ -5534,6 +5592,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Dar kartą siųsti el. laišką</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">El. pašto adresas patvirtintas</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Taisyklių pavyzdžiai (spustelėk juos!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Taisyklių pavyzdžiai</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Vietos rezervavimo ženklo tekstas (neprivaloma)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Klausimas</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Būtina įvesti klausimą.</string>
|
||||
|
|
@ -5541,10 +5600,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Gali pridėti ne daugiau kaip {number} klausim.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Neatlikai visų būtinų veiksmų.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Jau greitai!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Patvirtink el. pašto adresą.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Patvirtintas el. pašto adresas</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Nauji nariai turi patvirtinti savo el. paštą</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Failo įkėlimas</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Keletas atsakymų variantų</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Pastraipa</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Patvirtink savo telefono numerį.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Patvirtintas telefono numeris</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Nauji nariai turi patvirtinti savo telefono numerį</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Serverio taisyklės</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Trumpas atsakymas</string>
|
||||
|
|
@ -5562,8 +5625,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Pateikti paraišką vėliau</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Turėsi iš naujo pateikti paraišką, jei ateityje vėl norėsi prisijungti.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Ar tikrai nori išeiti?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Nario paraiška</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Narių paraiškos</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Bendruomenės darbuotojams neatskleisime tavo el. pašto adreso ar telefono numerio.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Bendruomenės darbuotojams neatskleisime tavo el. pašto adreso.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Turėsi atlikti toliau nurodytus veiksmus.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Kad galėtum čia kalbėti…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Pridėti variantą</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Gali pridėti ne daugiau kaip {number} pasirink.</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">{index} variantas</string>
|
||||
|
|
@ -5586,6 +5653,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Nesvarbu</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Išeiti iš Serverio</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Iš naujo teikti paraišką</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Laukiama, kol tavo paraiška bus peržiūrėta!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Panaikinti ir išeiti iš serverio</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Tavo prašymas laukia peržiūros.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Tavo telefono numeris patvirtintas.</string>
|
||||
|
|
@ -5596,6 +5664,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Vis tiek uždaryti</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Esi tikras? Prarasi savo pažangą.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Perskaičiau taisykles ir su jomis sutinku</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Tavo prisijungimo prie serverio paraiška buvo atmesta.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Elkis civilizuotai ir pagarbiai</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Su kiekvienu naudotoju elkis pagarbiai. Priekabiavimas, neigiamos nuomonės apie kitą naudotoją formavimas, seksizmas, rasizmas arba neapykantą skatinanti kalba toleruojami nebus.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5731,7 +5800,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Ekrano bendrinimas</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Ekrano bendrinimas</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Nustoti bendrinti</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Moderuoti narius</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Laikinai nutildyti narius</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderavimas</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Leisti prašymus iš @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Tapti kalbėtoju</string>
|
||||
|
|
@ -6132,6 +6201,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Matyk, kas kalba, ir pasiek sparčiuosius klavišus, kai naudoji kitas programėles, kad nereikėtų persijungti į Discord.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Įgalinti Perdanga</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Susipažink su mobiliojo garso persidengimu!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Ne, aš čia pirmą kartą</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Padėsime tau sukurti savo serverį.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Ar turi pakvietimo nuorodą į egzistuojančią bendruomenę?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Taip, kvietimą turiu</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Kvietimai atrodo taip: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Išnaudok visas Discord funkcijas prisijungęs prie serverio.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Aš neturiu tokio</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Ar tu turi pakvietimą?</string>
|
||||
|
|
@ -6325,6 +6399,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Mokėjimas atšauktas</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Nepavyko autentifikuoti mokėjimo</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Mokėjimas autentifikuotas</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Valiuta</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Mokama</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Nepavyko patvirtinti mokėjimo būdo</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Gauti !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Pirkti dovaną</string>
|
||||
|
|
@ -6458,6 +6534,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Leisti transliaciją</string>
|
||||
<string name="playing_game">Žaidžia **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Bandyk dar kartą vėliau.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Lenkijos zlotai</string>
|
||||
<string name="popout_player">Pabėgti</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Perkėlei leistuvą į kitą langą</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Pašalinti nuo viršaus</string>
|
||||
|
|
@ -7269,6 +7346,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Pašalinti !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Pašalinti Rolę</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Panaikinti nutildymą</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Panaikinti „!!{user}!!“ nutildymą</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Pašalinti !!{user}!! iš gijos</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Ištrinti Unikalų URL</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Rodyti interneto svetainės peržiūros informaciją iš į pokalbį įklijuotų nuorodų</string>
|
||||
|
|
@ -7321,7 +7399,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Atskiri stiprinimai</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Pasirink planą arba bet kokį stiprinimų, kuriuos norėtum suteikti šiam serveriui, kiekį.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Pasirink vieną:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">Suteikta stiprinimų: {numSubscriptionsApplied} iš {numSubscriptionsRequired}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">Suteikta stiprinimų: {numSubscriptionsApplied}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Prenumeruok – {planPrice}/mėn.</string>
|
||||
|
|
@ -7358,12 +7436,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Kurk geriausią serverį su stiprinimais</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Padėk savo mėgstamiausiems serveriams gauti tinkinimo funkcijų ir galingų naujinimų, kuriais mėgausis visi.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Gauk daugiau funkcijų, kuriomis tikrai apsidžiaugs tavo nariai. Nariai gali visi kartu pridėti stiprinimus ir padėti serveriui gauti planus arba gali to nelaukti ir imtis veiksmų.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Animuota serverio reklamjuostė</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Animuota serverio piktograma</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Tinkintas serverio pakvietimo fonas</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Tinkinta pakvietimo nuoroda</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Pritaikytos vaidmenų piktogramos</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Tinkinti lipdukai</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Galimybė nustatyti GIF kaip tavo reklamjuostę.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Išsiskirk iš kitų serverių su animuota serverio piktograma.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Suteik naujiems nariams galimybę žvilgtelėti, kas vyksta, su tinkintu pakvietimo vaizdu.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Suteik savo serveriui oficialumo su unikaliu adresu.</string>
|
||||
|
|
@ -7891,6 +7971,7 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Ieškoti su Google</string>
|
||||
<string name="searching">Ieškoma…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Sukurk savo dovanų DĖŽUTĘ:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Tavo draugas (-ė) matys šį vaizdą, kai gaus savo dovaną.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Atidaryti dovaną</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Wumpus dėžė</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Wumpus puodelis</string>
|
||||
|
|
@ -8870,6 +8951,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">**!!{a}!!**, **!!{b}!!** ir **!!{c}!!** rašo…</string>
|
||||
<string name="time_out">Nutildyti</string>
|
||||
<string name="timeout_error">Operacija per ilgai užtruko, bandyk dar kartą.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Skirtasis laikas</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Skirtasis laikas</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">Laikinai nutildyti „!!{user}!!“</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Sukurk visiškai naują serverį su pašnekesių ir žinučių programa bičiuliams!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Sukurti Savo Serverį</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Sukurk visiškai naują serverį su pašnekesių ir žinučių programa bičiuliams!</string>
|
||||
|
|
@ -8944,6 +9028,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Tendencijos rodyklė žemyn</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Tendencijos rodyklė aukštyn</string>
|
||||
<string name="try_again">Bandyk Dar Kartą</string>
|
||||
<string name="try_name">Turkijos liros</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Visiems kanalams</string>
|
||||
<string name="tts_current">Dabar pasirinktam kanalui</string>
|
||||
<string name="tts_never">Niekada</string>
|
||||
|
|
@ -9124,6 +9209,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Ne, grąžinkite mane atgal!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Taip, esu tikras</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Išjungti kai kuriuos naudojimo statistinius duomenis?</string>
|
||||
<string name="usd_name">JAV doleriai</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Naudoti programėlių komandas</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Šį leidimą turintys nariai gali naudoti programėlių komandas šiame kanale, įskaitant komandas su pasviruoju brūkšniu ir kontekstinio meniu komandas.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Šį leidimą turintys nariai gali naudoti programėlių komandas, įskaitant komandas su pasviruoju brūkšniu ir kontekstinio meniu komandas.</string>
|
||||
|
|
@ -9328,6 +9414,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Kai įdiegiami žaidimai iš Discord Parduotuvės. Tavo žaidimus taip pat galima atrasti naudojant Windows paiešką.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Su vaizdų aprašais</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Per didelis failas. Bandyk dar kartą su ne didesniu nei {maxFileSizeMB} MB failu.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Netinkamas vaizdo formatas. Gali įkelti PNG, JPG arba animuotą GIF.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Veiksmas</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Pokalbis</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Je moet 1 vriend deselecteren.</item>
|
||||
<item quantity="other">Je moet {number} vrienden deselecteren.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 resultaat</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} resultaten</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} vermelding,</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} vermeldingen,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 bericht verborgen voor iemand die waarschijnlijk een spammer is.</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} berichten verborgen voor iemand die waarschijnlijk een spammer is.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} andere vriend(in)</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} andere vriend(inn)en</item>
|
||||
|
|
@ -1304,7 +1312,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 persoon</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} personen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1328,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Je hebt te snel te veel aankopen proberen te doen. Gelieve even te wachten en het opnieuw te proberen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Uh oh! Blijkbaar is er een probleem met dit adres. Gelieve de velden te corrigeren en het opnieuw te proberen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Uh oh! Blijkbaar is er een probleem met deze kaart. Gelieve de velden te corrigeren en het opnieuw te proberen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Probeer een andere kaart of valuta.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Er is een onbekende betalingsbron opgegeven. Kies een andere bron en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">!!{paymentGatewayName}!!-transacties worden hieronder niet getoond. Om de transactiegeschiedenis van !!{paymentGatewayName}!! te zien of je betalingsmethode voor !!{paymentGatewayName}!! te wijzigen, [ga je naar facturatie-instellingen van !!{paymentGatewayName}!!]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Je hebt je geabonneerd via !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">SERVER</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Half uitvouwen</string>
|
||||
<string name="brl_name">Braziliaanse real</string>
|
||||
<string name="brown">Bruin</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Serverprofiel bewerken</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Serveravatar en profielbanner</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Het instellen van een andere avatar voor iedere server is op dit moment beschikbaar voor een beperkt aantal mensen.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Bio</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Serverbiografie</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Als je niks invult, wordt je hoofdbiografe gebruikt.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Vertel deze server iets over jezelf</string>
|
||||
|
|
@ -1972,6 +1973,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Einddatum en eindtijd toevoegen</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Einddatum</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Eindtijd</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Zichtbaarheid/privacy</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Einddatum en eindtijd verwijderen</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Evenement aanmaken</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Startdatum</string>
|
||||
|
|
@ -2202,8 +2204,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Weet je zeker dat je je account wilt uitschakelen? Hierdoor word je meteen afgemeld en wordt je account voor iedereen ontoegankelijk.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Gelukt! We hebben e-mailmeldingen voor je uitgeschakeld!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Wanneer je een gebruiker een time-out geeft, kan diegene geen berichten versturen in de chat, reageren binnen threads, reageren op berichten, of spreken op spraak- of podiumkanalen. [Meer informatie]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">De time-out verwijdert sommige machtigingen tijdelijk. [Meer informatie]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Je kunt geen berichten plaatsen of reageren op berichten in de tekstchat</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Je kunt geen verbinding maken met spraak- of podiumkanalen</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Je verbinding met een spraak- of podiumkanaal wordt automatisch verbroken</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! heeft een time-out gedurende {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Dit is zichtbaar in Serverinstellingen > Audit-logboek.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">!!{user}!! een time-out geven</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Reden voor time-out</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">De reden wordt opgenomen in het audit-logboek.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Time-out</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Synchronisatie uitschakelen</string>
|
||||
|
|
@ -2283,6 +2291,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">ICS-bestand downloaden</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Of onderweg</string>
|
||||
<string name="duration">Duur</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 minuten</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 DAG</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 dag</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 UUR</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 uur</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 WEEK</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 week</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 minuten</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 SEC</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 seconden</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2405,6 +2425,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Hoger serverboostniveau vereist</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+klik om in favorieten ⭐ te zetten</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">van **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! van !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! staat in de Favorieten</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Toetsenbord/emoji\'s aan/uit</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Emoji\'s die overeenkomen met **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2413,6 +2434,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Gemiddeld donkere huidskleur</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Gemiddeld lichte huidskleur</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Gemiddelde huidskleur</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Selecteer de emojihuidskleur</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Geen</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, toegevoegd aan Favorieten</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Een emoji uploaden naar deze server</string>
|
||||
|
|
@ -2808,6 +2830,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Meldinginstellingen aanpassen</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Geavanceerde meldingsinstellingen worden beheerd door het systeem.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Geluiden dempen</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Ontvang meldingen wanneer je vrienden streamen</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Ontvang meldingen buiten Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Als je meldingen per kanaal of per server zoekt, tik je op de gewenste servertitel en selecteer je Instellingen voor meldingen.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Systeemmeldingen</string>
|
||||
|
|
@ -3239,6 +3262,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Streamt een kanaal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Je stream gaat beginnen, laat je vrienden meekijken!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Selecteer iets om te streamen en laat je vrienden meekijken!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Laat mijn vrienden op deze server weten dat ik aan het streamen ben.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!, en !!{remainingCount}!! anderen</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!, en !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! en !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3315,6 +3339,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Je bent lid van {guildCount} servers en bereikt mogelijk binnenkort de serverlimiet van 100. Word lid van maximaal 200 servers $[NIEUW](newBadgeHook), gebruik je serveremoji waar je maar wilt $[en meer met Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Wil je aan meer servers deelnemen?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Upgrade naar Discord Nitro om van maximaal 200 servers lid te kunnen worden!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Je hebt een time-out van {time} gekregen in {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Time-out gekregen</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Als je een time-out hebt, kun je niet chatten, reageren of naar spraakkanalen gaan. [Meer informatie]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">TIME-OUT GEKREGEN</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">DUUR</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Dit geeft aan dat deze gebruiker een time-out heeft en is alleen zichtbaar voor moderators.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Time-out gekregen</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Time-out gekregen</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Je hebt een time-out gekregen in {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">REDEN</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Reden voor time-out</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">Nog {quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Nog minder dan 1 minuut</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! heeft een time-out</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Een server is een fantastische groepschat waar mensen samenkomen om over een bepaald onderwerp of over van alles en nog wat te kletsen.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Je hebt een aantal vriend(inn)en nodig om het meeste uit je server te halen.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Toon meer vriend(inn)en</string>
|
||||
|
|
@ -3355,6 +3393,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Vind je community.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Zoek community\'s</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Populaire community\'s</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, misschien zijn deze servers wel wat voor jou</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Zoek eens iets anders.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Zoek eens iets anders of [bekijk resultaten uit alle categorieën](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Geen resultaten gevonden in {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3372,6 +3411,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} voor {query}</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Verken openbare servers</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Bekijken</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Als je de time-out nu intrekt, kan deze gebruiker weer berichten plaatsen, reageren op berichten en meedoen aan spraak- en podiumkanalen. [Meer informatie]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Time-out intrekken</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Time-out ingetrokken</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">De time-out van !!{username}!! duurt nog $[](countdown).</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Voortgangsbalk inschakelen</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Machtiging ontbreekt om verbinding te maken.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">Er {count} gekoppeld aan dit kanaal. Als je dit kanaal verwijdert, verwijder je ook {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3485,7 +3528,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, map {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Servermap zonder naam</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Mapinstellingen opgeslagen!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Dit is een serverbiografie in !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Serverbiografie voor !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Je kunt wijzigen hoe anderen je zien op deze server (!!{guildName}!!) door een serverprofiel in te stellen. Als je niks instelt, wordt je standaardgebruikersprofiel getoond.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Serverprofielbanner</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Serverprofiel - $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3714,6 +3757,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Verwijderde overschrijvingen** voor **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) werkte toestemmingen bij voor $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">Met reden **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Time-out ingesteld voor de gebruiker tot **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Time-out ingetrokken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Veranderde de beschrijving van **!!{oldValue}!!** naar **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">Met de beschrijving **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) creeërde de emoji $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4030,6 +4075,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Threads verlopen pas na 1 week inactiviteit, zodat je meer tijd hebt om gesprekken te ontdekken.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Creëer threads die alleen geselecteerde leden kunnen zien en gebruiken.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Grotere bestandgrootte-upload voor het delen van memes van hoge kwaliteit. **(Alleen binnen de server)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Geeft je de optie om een gifje als banner te kiezen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Geanimeerde serverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Hoor je vrienden met de allerbeste geluidskwaliteit. Het is net of ze naast je zitten…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Krijg toegang tot een enorme lading emoji-slots om jezelf heel precies te kunnen uitdrukken.</string>
|
||||
|
|
@ -4045,6 +4091,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">1080p 60fps Go Live-streams</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Threads archiveren na 1 week</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Privéthreads creëren</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Geanimeerde serverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Persoonlijke link voor de server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">{bitrate} kbps geluidskwaliteit</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} server-emojivakjes (voor een totaal van {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4069,6 +4116,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Aanmeldingen bekijken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Goedkeuren</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Goedgekeurd</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Goedgekeurd - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Automatische goedkeuring</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Nieuwe leden worden automatisch goedgekeurd als ze aan je vereisten voldoen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Gebruiker verbannen</string>
|
||||
|
|
@ -4076,6 +4124,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Verdergaan met bewerken</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Geweigerd</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Weigeren en verbannen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Afwijzen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Geef de gebruiker een reden voor de weigering (OPTIONEEL)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Stel regels op waar nieuwe leden expliciet akkoord mee moeten gaan voordat ze kunnen praten met andere leden, reageren of privéberichten sturen. Deze vereiste valt weg als je een nieuw lid een rol geeft.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Wil je meer dan regels alleen? Binnenkort zijn er meer soorten vereisten beschikbaar!</string>
|
||||
|
|
@ -4094,6 +4143,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Ze moeten aan je vereisten voldoen om mee te kunnen doen of praten in je server.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpusland</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Lidmaatschapscreening instellen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Je kunt alle verstuurde verzoeken bekijken tot 180 dagen nadat ze zijn ingediend.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Handmatige goedkeuring</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Nieuwe leden kunnen pas meedoen of praten tot een mod ze heeft goedgekeurd.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Handmatige goedkeuring vereist</string>
|
||||
|
|
@ -4102,6 +4152,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Waarschuwing: switch naar handmatige goedkeuring</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Stel regels op waar nieuwe leden expliciet akkoord mee moeten gaan voordat ze in de server kunnen praten (hieronder valt ook het sturen van privéberichten naar andere leden). Je kunt ook vragen toevoegen die aspirant-leden moeten beantwoorden voor je hun lidmaatschap goedkeurt.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">In afwachting</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">In afwachting ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">In afwachting - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Voorbeeld</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Nieuwe leden kunnen in de server browsen voordat ze aan de vereisten hebben voldaan. We raden je aan dit in te schakelen, zodat ze kunnen zien wat voor communityvlees ze in de kuip hebben. Als je deze functie uitschakelt, kunnen nieuwe leden geen servercontent bekijken zolang ze niet voldoen aan de vereisten. [Meer informatie.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Voorbeeld toestaan (aanbevolen)</string>
|
||||
|
|
@ -4109,6 +4161,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Je wijzigingen worden automatisch opgeslagen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Reden gedeeld met gebruiker</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Afgewezen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Afgewezen - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Je bekijkt het verzoek van iemand die deel wil nemen aan je server. Tot jij het verzoek goedkeurt, kunnen ze niet deelnemen of praten in de server.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Verzoek beoordelen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} goedgekeurde verzoeken</string>
|
||||
|
|
@ -4117,6 +4170,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Voordat je Lidmaatschapscreening uit kunt schakelen, moet je eerst alle verzoeken goedkeuren of weigeren.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Je moet nog {count} beoordelen!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Scherm aanpassen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Sorteren op: Nieuwste</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Sorteren op: Oudste</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Voeg rol toe</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Geef rol weer:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Rol !!{roleName}!! verwijderen</string>
|
||||
|
|
@ -4507,6 +4562,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Gebruik rollen om je serverleden te organiseren en te bepalen welke machtigingen ze hebben. Op de pagina [Leden](onMembersClick) kun je rollen toewijzen.</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Je kunt deze toestemming niet wijzigen, omdat het verwijderen ervan die van jou zou verwijderen.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindi</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Verbergen</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Chat verbergen</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Aanbevolen als je niet wilt dat willekeurige mensen toegang krijgen tot je Discord-servers.</string>
|
||||
|
|
@ -5503,6 +5559,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Stel vragen om nieuwe leden handmatig toe te voegen voor ze kunnen meepraten op je server</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Voeg een regel toe</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Je krijgt bericht als er een update is.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Je verzoek voor deelname aan een server wacht op beoordeling.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Je verzoek voor deelname aan {guildName} wacht op beoordeling!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Opnieuw indienen</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Gestileerde afbeelding van een klembord met een X</string>
|
||||
|
|
@ -5510,6 +5567,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Reden:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Je verzoek voor deelname aan een server is geweigerd.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Je verzoek voor deelname aan {guildName} is geweigerd.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Aan de slag!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Hoera! Het is tijd om te praten en kennis te maken met je nieuwe community.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Je bent nu lid van !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Verzoek intrekken</string>
|
||||
|
|
@ -5538,6 +5596,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">E-mail opnieuw sturen</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">E-mailadres geverifieerd</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Voorbeeldregels (klik erop!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Voorbeeldregels</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Placeholdertekst (optioneel)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Vraag</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Je moet een vraag invoeren.</string>
|
||||
|
|
@ -5545,10 +5604,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Je kunt maximaal {number} vragen toevoegen</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Je hebt nog niet alle vereiste stappen doorlopen.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Binnenkort beschikbaar!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Verifieer je e-mailadres.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Geverifieerd e-mailadres</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Nieuwe leden moeten hun e-mail verifiëren</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Bestand uploaden</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Multiple choice</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Paragraaf</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Verifieer je telefoonnummer.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Geverifieerd telefoonnummer</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Nieuwe leden moeten hun telefoonnummer verifiëren</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Serverregels</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kort antwoord</string>
|
||||
|
|
@ -5566,8 +5629,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Verzoek later voltooien</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Je moet een nieuw verzoek indienen als je in de toekomst weer deel wilt nemen.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Weet je zeker dat je wilt stoppen?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Ledenverzoek</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Ledenverzoeken</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Je e-mailadres en telefoonnummer worden niet gedeeld met de communitystaf.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Je e-mailadres wordt niet gedeeld met de communitystaf.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">…moet je de vereiste stappen hieronder afronden.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Voordat je hier kunt praten…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Optie toevoegen</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Je kunt maximaal {number} keuzes toevoegen</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Optie {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5590,6 +5657,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Laat maar</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Server verlaten</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Opnieuw indienen</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Je aanvraag is in behandeling!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Intrekken en server verlaten</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Je verzoek wacht op beoordeling.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Je hebt een geverifieerd telefoonnummer.</string>
|
||||
|
|
@ -5600,6 +5668,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Toch afsluiten</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Weet je het zeker? Je voortgang gaat verloren.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Ik heb de regels gelezen en ga ermee akkoord</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Je verzoek voor deelname aan een server is afgewezen.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Wees beleefd en toon respect</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Behandel iedereen met respect. Geen enkele vorm van lastigvallen, heksenjachten, seksisme, racisme of haatuitingen wordt getolereerd.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5735,7 +5804,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Schermdelen</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Scherm delen</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Stoppen met delen</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Leden modereren</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Leden time-out geven</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderatie</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Sta verzoeken van @everyone toe</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Word een spreker</string>
|
||||
|
|
@ -6136,6 +6205,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Bekijk wie er aan het praten is en krijg toegang tot shortcuts terwijl je andere apps gebruikt zonder dat je terug hoeft te schakelen naar Discord.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Overlay inschakelen</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Maak kennis met de mobiele spraakoverlay!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Nee, ik ben nieuw hier</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">We helpen je op weg met je eigen server.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Heb je een uitnodigingslink voor een bestaande community?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Ja, ik heb een uitnodiging</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Uitnodigingen horen er als volgt uit te zien: https://discord.gg/coole-mensen</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Haal het maximale uit Discord door lid te worden van een server.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Ik heb er geen</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Heb je een uitnodiging?</string>
|
||||
|
|
@ -6329,6 +6403,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Betaling geannuleerd</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Goedkeuring van betaling mislukt</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Betaling goedgekeurd</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Valuta</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Betaalt met</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Bevestigen betalingsmethode mislukt</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Koop !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Cadeau kopen</string>
|
||||
|
|
@ -6462,6 +6538,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Stream afspelen</string>
|
||||
<string name="playing_game">Speelt **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Probeer het later opnieuw.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Poolse złoty</string>
|
||||
<string name="popout_player">Loskoppelen</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Je hebt de stream of video in een apart venster gezet</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Verwijder van de top</string>
|
||||
|
|
@ -7273,6 +7350,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Verwijder !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Rol verwijderen</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Time-out intrekken</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Time-out van !!{user}!! intrekken</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">!!{user}!! uit thread verwijderen</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Persoonlijke link verwijderen</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Toon websitevoorbeeldinformatie van links die zijn geplakt in chat</string>
|
||||
|
|
@ -7325,7 +7403,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Individuele boosts</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Kies een abonnement of kies hoeveel boosts je wil bijdragen aan de server.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Kies er een:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} van {numSubscriptionsRequired} geactiveerd</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied} geactiveerd</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Abonneren: {planPrice}/maand</string>
|
||||
|
|
@ -7362,12 +7440,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Bouw de beste server met boosts</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Help je favoriete servers om aanpassingen en krachtige upgrades voor iedereen te krijgen.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Krijg meer functies waar je leden gek op zullen zijn. Leden kunnen collectief boosts toevoegen om abonnementen voor de server te krijgen, of je kunt de wachttijd overslaan.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Geanimeerde serverbanner</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Geanimeerd serverpictogram</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Aangepaste achtergrond serveruitnodiging</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Aangepaste uitnodigingslink</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Persoonlijke rolpictogrammen</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Persoonlijke stickers</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Optie om een gifje als banner te kiezen.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Val op tussen de andere servers met een geanimeerd serverpictogram.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Geef nieuwe leden een voorproefje van wie je bent met een aangepaste uitnodigingsafbeelding.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Laat je server officiëler lijken met je eigen persoonlijke link.</string>
|
||||
|
|
@ -7895,10 +7975,12 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Zoeken met Google</string>
|
||||
<string name="searching">Bezig met zoeken…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Pas je cadeaubox aan:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Je vriend(in) krijgt deze afbeelding te zien wanneer hij/zij het cadeau ontvangt.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Cadeau openen</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Wumpus-doos</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Wumpus-beker</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_snowglobe">Wumpus-sneeuwbol</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_popup_header">Op zoek naar een kerstcadeau?</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body">Geef een vriend(in) een hogere kwaliteit streams, meerdere persoonlijke profielen en alle emoji cadeau!</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body_intro">Nitro. Dat was het. Dat was de gids.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_header">Onze cadeaugids voor de feestdagen</string>
|
||||
|
|
@ -8874,6 +8956,8 @@
|
|||
<string name="time_out">Time-out</string>
|
||||
<string name="timeout_error">De bewerking duurde te lang om te voltooien. Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Time-out</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Time-out</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">!!{user}!! een time-out geven</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Maak een gloednieuwe server aan met spraak- en tekstchat voor je vrienden!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Maak je eigen server</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Maak een gloednieuwe server aan met spraak- en tekstchat voor je vrienden!</string>
|
||||
|
|
@ -8948,6 +9032,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Trending, pijl omlaag</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Trending, pijl omhoog</string>
|
||||
<string name="try_again">Probeer het opnieuw</string>
|
||||
<string name="try_name">Turkse lira</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Voor alle kanalen</string>
|
||||
<string name="tts_current">Voor huidig geselecteerd kanaal</string>
|
||||
<string name="tts_never">Nooit</string>
|
||||
|
|
@ -9131,6 +9216,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Nee, ik wil terug!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Ja, ik weet het zeker</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Enkele gebruiksstatistieken uitschakelen?</string>
|
||||
<string name="usd_name">Amerikaanse dollar</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Applicatieopdrachten gebruiken</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Leden met deze machtiging kunnen op dit kanaal opdrachten van applicaties gebruiken, inclusief slashopdrachten en contextmenuopdrachten.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Leden met deze machtiging kunnen opdrachten van applicaties gebruiken, inclusief slashopdrachten en contextmenuopdrachten.</string>
|
||||
|
|
@ -9335,6 +9421,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Bij het installeren van games vanuit de Discord Store. Maakt ook je games vindbaar via Windows zoeken.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Met afbeeldingsbeschrijvingen</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Het bestand is te groot. Probeer het opnieuw met een bestand van maximaal {maxFileSizeMB} MB.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Afbeeldingsformaat wordt niet ondersteund. Je kunt een PNG, JPG of bewegend gifje uploaden.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Actie</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Chat</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -512,6 +512,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Du må fjerne merkingen på 1 venn.</item>
|
||||
<item quantity="other">Du må fjerne merkingen på {number} venner.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 resultat</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} resultater</item>
|
||||
|
|
@ -760,6 +764,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} omtale</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} omtaler</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 melding fra sannsynlig søppelpostavsender. Skjulte</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} meldinger fra sannsynlig søppelpostavsender.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} annen venn</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} andre venner</item>
|
||||
|
|
@ -1292,7 +1300,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 person</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} personer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} booster</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1308,7 +1316,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} booster</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} booster</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -847,6 +847,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Du har prøvd å utføre for mange kjøp for raskt. Vent litt og prøv igjen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Å nei! Det ser ut til å være et problem med denne adressen. Endre på feltene og prøv igjen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Å nei! Det ser ut til å være et problem med dette kortet. Endre på feltene og prøv igjen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Prøv et annet kort eller en annen valuta.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">En ukjent betalingskilde ble spesifisert. Velg en annen og prøv på nytt.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">!!{paymentGatewayName}!!-transaksjoner blir ikke oppført nedenfor. For å se !!{paymentGatewayName}!!-transaksjonshistorikken eller for å endre !!{paymentGatewayName}!!-betalingsmåten må du [gå til faktureringsinnstillingene dine for !!{paymentGatewayName}!!]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Du abonnerte gjennom !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1039,6 +1040,7 @@
|
|||
<string name="bot_requires_email_verification">Du må bekrefte e-postadressen eller telefonnummeret ditt før du kan sende meldinger her.</string>
|
||||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">SERVER</string>
|
||||
<string name="brl_name">Brasiliansk real</string>
|
||||
<string name="brown">Brun</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1213,7 +1215,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Rediger serverprofil</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Serveravatar og profilbanner</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Bruk av forskjellig avatar for hver server er for øyeblikket tilgjengelig for et begrenset antall brukere.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Bio</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Serverbio</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Hvis feltet er tomt, brukes hovedbioen din.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Fortell serveren litt om deg selv</string>
|
||||
|
|
@ -1917,6 +1918,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Legg til dato og klokkeslett for avslutning</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Avslutningsdato</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Avslutningsklokkeslett</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Synlighet/personvern</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Fjern dato og klokkeslett for avslutning</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Opprett en event</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Startdato</string>
|
||||
|
|
@ -2147,8 +2149,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Er du sikker på at du vil deaktivere kontoen din? Dette logger deg av umiddelbart, og gjør kontoen din utilgjengelig for alle.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Vellykket! Vi har deaktivert e-postvarsler for deg!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Når du gir en bruker timeout, kan ikke vedkommende sende meldinger i chatter, svare i tråder, reagere på meldinger eller snakke i tale- eller scenekanaler. [Mer info]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">En timeout fjerner enkelte tillatelser midlertidig. [Mer info]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Fjerner muligheten for å legge ut eller reagere på meldinger i tekstchat</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Hindrer vedkommende i å koble seg til tale- eller scenekanaler</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Kobler vedkommende automatisk fra en tale- eller scenekanal</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! har fått timeout i {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Dette vises i Serverinnstillinger > Revisjonslogg.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">Gi !!{user}!! timeout</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Årsak til timeout</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Årsaken registreres i revisjonsloggen.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Timeout</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Slå av synkronisering</string>
|
||||
|
|
@ -2228,6 +2236,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Last ned ICS-fil</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Eller på farten</string>
|
||||
<string name="duration">Varighet</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 minutter</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 DAG</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 dag</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 TIME</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 time</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 UKE</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 uke</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 minutter</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 SEK</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 sekunder</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2350,6 +2370,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Krever høyere Server Boost-nivå</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+Klikk for å ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">fra **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! fra !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! er lagt til som favoritt</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Veksle mellom tastatur/emojier</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Emoji samsvarer **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2358,6 +2379,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Middels mørk hudtone</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Middels lys hudtone</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Middels hudtone</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Velg hudtone på emoji</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Ingen</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!! er lagt til som favoritt</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Last opp en emoji til denne serveren</string>
|
||||
|
|
@ -2694,6 +2716,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Modifiser varslingsinnstillinger</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Avanserte varslingsinnstillinger kontrolleres av systemet.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Deaktiver lyder</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Få varsler når vennene dine strømmer</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Få varsler utenfor Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Hvis du leter etter varsler per kanal eller per server, trykker du på ønsket servertittel og velger varslingsinnstillinger.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Systemvarsling</string>
|
||||
|
|
@ -3125,6 +3148,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Strømmekanal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Strømmen din starter – få vennene dine å til å gjøre seg klare!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Velg noe du vil strømme og få vennene dine til å ta plass!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Varsle vennene mine i denne serveren om at jeg strømmer.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! og !!{remainingCount}!! andre</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! og !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! og !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3201,6 +3225,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Du er med i {guildCount} servere og kan nå grensen på 100 servere snart. Bli med i opptil 200 servere $[NYHET](newBadgeHook), bruk server-emojien overalt $[og mer til med Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Vil du bli med i flere servere?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Oppgrader til Discord Nitro for å bli med i opptil 200 servere!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Du har fått timeout på {time} i {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Timeout</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Du kan ikke chatte, svare, reagere eller bli med i talekanaler mens du er i timeout. [Mer info]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">TIMEOUT</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">VARIGHET</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Dette er kun synlig for moderatorer og viser at brukeren har timeout.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Timeout</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Timeout</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Du har fått timeout i {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">ÅRSAK</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Årsak til timeout</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">{quantity} gjenstår</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Mindre enn 1 minutt gjenstår</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! har timeout</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">En server er en superkraftig gruppechat der folk møtes i forbindelse rundt et tema eller for å henge sammen.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Du bør legge til noen venner for å få mest mulig ut av serveren.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Se flere venner</string>
|
||||
|
|
@ -3241,6 +3279,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Finn et fellesskap for deg.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Søk etter fellesskap</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Populære fellesskap</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, det kan hende du vil like disse serverne</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Prøv å søke etter noe annet.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Prøv å søke etter noe annet, eller [se resultater fra alle kategorier](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Ingen resultater i {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3258,6 +3297,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} for «{query}»</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Utforsk offentlige servere</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Vis</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Fjern den nå for at vedkommende skal kunne legge ut og reagere på meldinger og bli med i tale- og scenekanaler. [Finn ut mer]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Opphev timeout</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Timeout avbrutt</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">Det gjenstår $[](countdown) av !!{username}!! sin timeout.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Aktiver fremdriftslinje</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Mangler tillatelse til å koble til.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">Det {count} knyttet til denne kanalen. Det å slette denne kanalen sletter også de(n) {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3371,7 +3414,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, mappe {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Ikke navngitt servermappe</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Mappeinnstillinger lagret!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Dette er en serverbio i !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Serverbio for !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Ved å lage en serverprofil kan du endre hvordan andre ser deg i denne serveren (!!{guildName}!!). Det du ikke angir her, vises på den vanlige brukerprofilen din.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Serverprofilbanner</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Serverprofil – $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3600,6 +3643,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Fjernet overstyring** for **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) oppdaterte tillatelser for $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">Med årsaken **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Angi timeout for bruker frem til **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Avbrøt timeout</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Endret beskrivelsen fra **!!{oldValue}!!** til **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">Med beskrivelsen **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) opprettet emojien $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -3916,6 +3961,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Tråder fjernes ikke før etter 1 uke uten aktivitet, slik at du får bedre tid til å oppdage samtaler.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Opprett tråder som bare utvalgte medlemmer kan se og bruke.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Større filstørrelse for opplasting for meme-deling i høy kvalitet. **(Bare på serveren)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Gir deg anledning til å bruke en GIF som banner.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Animert serverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Hør vennene dine i høyeste oppløsning! Som om de er rett ved siden av deg …</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Få tilgang til haugevis av plasser for emojier for alle behovene dine for å uttrykke deg.</string>
|
||||
|
|
@ -3931,6 +3977,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">1080 p 60 fps Go Live-strømmer</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Arkivering av tråder etter 1 uke</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Opprett private tråder</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Animert serverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Pen URL-adresse for serveren</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">{bitrate} kbps lydkvalitet</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} plasser for server-emojier (for totalt {total})</string>
|
||||
|
|
@ -3955,6 +4002,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Se gjennom søknader</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Godkjenn</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Godkjent</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Godkjent – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Automatisk godkjenning</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Nye medlemmer godkjennes automatisk når de oppfyller betingelsene.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Utesteng bruker</string>
|
||||
|
|
@ -3962,6 +4010,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Fortsett redigering</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Nektet</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Nekt og utesteng</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Avvis</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Gi brukeren en årsak til avslaget (VALGFRITT)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Angi regler som nye medlemmer uttrykkelig må si seg enig i før de kan snakke, reagere eller direktemelde andre medlemmer. Denne betingelsen gjelder ikke hvis et nytt medlem gis en rolle.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Vil du har mer enn bare regler? Nye typer betingelser kommer snart!</string>
|
||||
|
|
@ -3980,6 +4029,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">De må innfri dine betingelser for å bli med i eller snakke på serveren.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpus-land</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Angi medlemsfiltrering</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Alle innsendte søknader er søkbare i opptil 180 dager etter datoen da de ble sendt inn.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Manuell godkjenning</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Nye medlemmer kan ikke bli med eller snakke før en moderator godkjenner søknaden deres.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Manuell godkjenning kreves</string>
|
||||
|
|
@ -3988,6 +4038,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Advarsel: Bytter til manuell godkjenning</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Angi regler som nye medlemmer uttrykkelig må si seg enig i før de kan snakke på serveren (dette inkluderer å sende direktemeldinger til andre medlemmer). Du kan også legge til spørsmål som de som ønsker å bli med, må svare på for at du skal godkjenne dem som medlemmer.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Venter</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Ventende ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Ventende – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Forhåndsvisning</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Nye medlemmer kan besøke serveren før de oppfyller betingelsene. Vi anbefaler at denne muligheten er aktivert, slik at de kan sjekke ut fellesskapet ditt. Hvis denne muligheten ikke er aktivert, kan ikke nye medlemmer se innholdet på serveren før de oppfyller betingelsene. [Mer info]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Tillat forhåndsvisning (anbefalt)</string>
|
||||
|
|
@ -3995,6 +4047,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Endringene dine lagres automatisk.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Årsak delt med bruker</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Avvist</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Avvist – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Du gjennomgår en søknad fra en som vil bli med i serveren din. Inntil du godkjenner vedkommende, kan ikke personen bli med eller snakke i serveren.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Se gjennom søknad</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} godkjente søknader</string>
|
||||
|
|
@ -4003,6 +4056,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Før du kan slå av medlemsfiltrering, må du enten godkjenne eller avslå alle søknader.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Du har {count} til gjennomgang!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Tilpass skjermen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Sorter etter: nyeste</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Sorter etter: eldste</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Legg til en rolle</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Vis rolle:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Fjern rollen !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4393,6 +4448,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Bruk roller til å organisere medlemmene på serveren og tilpasse tillatelsene deres. Du kan tilordne roller på siden [Medlemmer](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Du kan ikke endre denne rettigheten fordi den vil også bli fjernet fra deg.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindi</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">Skjulte {count}</string>
|
||||
<string name="hide">Skjul</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Skjul chatten</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Anbefales hvis du ikke vil at tilfeldige personer skal få tilgang til Discord-serverne dine.</string>
|
||||
|
|
@ -5375,6 +5431,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Bruk spørsmål til å manuelt godkjenne nye medlemmer før de kan snakke på serveren din</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Legg til en regel</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Du blir varslet når det finnes en oppdatering.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Din søknad om å bli med i serveren venter på gjennomgang.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Din søknad om å bli med i {guildName} venter på godkjenning!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Søk igjen</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Stilisert bilde av en skriveplate med en X</string>
|
||||
|
|
@ -5382,6 +5439,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Årsak:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Din søknad om å bli med på serveren er avslått.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Din søknad om å bli med i {guildName} ble avslått.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Kom igjen!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Hurra! Nå kan du snakke og bli kjent med de andre i det nye fellesskapet.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Nå er du med i !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Trekk søknad</string>
|
||||
|
|
@ -5410,6 +5468,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Send e-post på nytt</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">E-postadresse bekreftet</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Eksempel på regler</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Eksempel på regler</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Plassholder (valgfritt)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Spørsmål</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Du må skrive et spørsmål.</string>
|
||||
|
|
@ -5417,10 +5476,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Du kan legge til maks {number} spørsmål</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Du har ikke fullført de nødvendige trinnene.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Kommer snart!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Bekreft e-postadressen din.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Bekreftet e-postadresse</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Nye medlemmer må bekrefte e-postadressen sin</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Last opp fil</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Svaralternativer</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Avsnitt</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Bekreft telefonnummeret ditt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Bekreftet telefonnummer</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Nye medlemmer må bekrefte telefonnummeret sitt</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Serverregler</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kort svar</string>
|
||||
|
|
@ -5438,8 +5501,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Fullfør søknaden senere</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Du må sende inn søknaden på nytt hvis du vi bli med igjen på et senere tidspunkt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Er du sikker på at du vil avslutte?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Medlemssøknad</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Medlemssøknader</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">E-postadressen og telefonnummeret ditt deles ikke med fellesskapspersonalet.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">E-postadressen din deles ikke med fellesskapspersonalet.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Må du følge fremgangsmåten under.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Før du kan snakke her …</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Legg til et alternativ</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Du kan legge til maks {number} valg</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Alternativ {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5462,6 +5529,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Glem det</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Forlat serveren</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Søk igjen</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Søknaden din ligger til behandling!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Trekk tilbake og forlat serveren</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Søknaden din venter på gjennomgang.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Du har et bekreftet telefonnummer.</string>
|
||||
|
|
@ -5472,6 +5540,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Lukk likevel</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Er du sikker? Fremdriften din går tapt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Jeg har lest og godtar reglene</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Din søknad om å bli med i serveren er avvist.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Vær høflig og respektfull</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Behandle alle med respekt. Absolutt ingen trakassering, heksejakt, sexisme, rasisme eller hatefulle ytringer tolereres.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5607,7 +5676,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Skjermdeling</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Deling av skjerm</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Avslutt delingen</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Moderer medlemmer</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Gi medlemmer timeout</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderasjon</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Tillat forespørsler fra @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Bli taler</string>
|
||||
|
|
@ -5974,6 +6043,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Se hvem som snakker, og bruk snarveier når du bruker andre apper, uten å måtte gå tilbake til Discord.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Aktiver Overlay</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Hils på mobil stemme-overlayen!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Nei, jeg er her</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Vi skal få deg i gang med din egen server.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Har du en invitasjonslenke til et eksisterende fellesskap?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Ja, jeg har invitasjon</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Invitasjoner skal se slik ut: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Få mest mulig ut av Discord ved å bli med på en server.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Jeg har ikke en</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Har du en invitasjon?</string>
|
||||
|
|
@ -6166,6 +6240,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Betaling kansellert</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Autentisering av betaling mislyktes</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Betaling autentisert</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Valuta</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Betales i</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Kan ikke bekrefte betalingsmåte</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Få !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Kjøp gave</string>
|
||||
|
|
@ -6299,6 +6375,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Spill av strøm</string>
|
||||
<string name="playing_game">Spiller **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Prøv senere.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Polsk złoty</string>
|
||||
<string name="popout_player">Stikk ut</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Du viser avspilleren i et annet vindu</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Fjern fra toppen</string>
|
||||
|
|
@ -7109,6 +7186,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Fjern !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Fjern rollen</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Opphev timeout</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Fjern timeout fra «!!{user}!!»</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Fjern !!{user}!! fra tråd</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Fjern egendefinert nettadresse</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Forhåndsvis informasjon om nettsteder fra lenker i chatten</string>
|
||||
|
|
@ -7161,7 +7239,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Individuelle booster</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Velg et abonnement eller velg hvor mange booster du vil bidra med på serveren.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Velg én:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} av {numSubscriptionsRequired} brukt</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied} brukt</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Abonner – {planPrice} / md</string>
|
||||
|
|
@ -7198,12 +7276,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Bruk boosting for å lage den beste serveren</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Hjelp favorittserverne dine med å låse opp muligheter for tilpassing og kraftige oppgraderinger som alle kan få glede av.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Du får muligheter som medlemmene dine vil sette pris på. Medlemmene kan legge til booster kollektivt for å låse opp abonnementer til severen, eller dere kan slippe å vente.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Animert serverbanner</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Animert serverikon</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Egendefinert bakgrunn for serverinvitasjonen</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Egendefinert invitasjonslenke</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Egendefinerte rolleikoner</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Tilpassede klistremerker</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Mulighet til å bruke en GIF som banner.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Skill deg ut fra andre servere med et animert serverikon.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Bruk et egendefinert invitasjonsbilde for å gi nye medlemmer en forsmak på hva du driver med.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Bruk en egendefinert URL-adresse for at serveren din skal få et mer offisielt preg.</string>
|
||||
|
|
@ -7730,6 +7810,7 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Søk med Google</string>
|
||||
<string name="searching">Søker …</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Tilpass gaveesken:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Vennen din ser dette bildet når hun eller han mottar gaven.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Åpne gave</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Wumpus Box</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Wumpus Cup</string>
|
||||
|
|
@ -8707,6 +8788,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">**!!{a}!!**, **!!{b}!!** og **!!{c}!!** skriver …</string>
|
||||
<string name="time_out">Timeout</string>
|
||||
<string name="timeout_error">Det tok for lang tid å fullføre handlingen. Prøv igjen.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Timeout</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Timeout</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">Gi «!!{user}!!» timeout</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Opprett en splitter ny server med chat med tale og tekst for kompisene dine!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Opprett din egen server</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Opprett en splitter ny server med chat med tale og tekst for kompisene dine!</string>
|
||||
|
|
@ -8781,6 +8865,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Trendpil ned</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Trendpil opp</string>
|
||||
<string name="try_again">Prøv på nytt</string>
|
||||
<string name="try_name">Tyrkisk lira</string>
|
||||
<string name="tts_alls">For alle kanaler</string>
|
||||
<string name="tts_current">For den valgte kanalen</string>
|
||||
<string name="tts_never">Aldri</string>
|
||||
|
|
@ -8961,6 +9046,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Nei, ta meg tilbake!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Ja, jeg er sikker</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Slå av litt bruksstatistikk?</string>
|
||||
<string name="usd_name">USA-dollar</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Bruk appkommandoer</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Medlemmer med denne tillatelsen kan bruke kommandoer fra apper i denne kanalen, deriblant skråstekkommandoer og hurtigmenykommandoer.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Medlemmer med denne tillatelsen kan bruke kommandoer fra apper, deriblant skråstekkommandoer og hurtigmenykommandoer.</string>
|
||||
|
|
@ -9165,6 +9251,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Når du installerer spill fra Discord Store. Gjør også spillene dine synlige via Windows-søk.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Med bildebeskrivelser</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Filen er for stor. Prøv igjen med en fil som er mindre enn {maxFileSizeMB} MB.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Ikke-støttet bildeformat. Du kan laste opp en PNG, JPG eller animert GIF.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Action</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Chat</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -586,6 +586,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Musisz odznaczyć jednego znajomego.</item>
|
||||
<item quantity="other">Musisz odznaczyć {number} znajomych.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 wynik</item>
|
||||
<item quantity="few">{count} wyniki</item>
|
||||
|
|
@ -865,6 +869,10 @@
|
|||
<item quantity="few">{#} wzmianki,</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} wzmianek,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">Ukryto 1 wiadomość od potencjalnego spamera.</item>
|
||||
<item quantity="other">Ukryto {count} wiadomości od potencjalnego spamera.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} other znajomego</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} other znajomych</item>
|
||||
|
|
@ -1479,7 +1487,7 @@
|
|||
<item quantity="few">{n} osoby zareagowały</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} osób zareagowało</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} ulepszenie</item>
|
||||
<item quantity="few">{subscriptionCount} ulepszenia</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} ulepszeń</item>
|
||||
|
|
@ -1498,10 +1506,10 @@
|
|||
<item quantity="few">{numSubscriptionsApplied} ulepszenia</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} ulepszeń</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} ulepszenie</item>
|
||||
<item quantity="few">{numSubscriptionsRequiredForTier} ulepszenia</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} ulepszeń</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} ulepszeń</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_progress_bar_screen_reader_value_numSubscriptionsApplied">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} ulepszenie</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Dokonujesz zbyt wielu zakupów zbyt szybko. Zaczekaj chwilkę i spróbuj ponownie!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Ups! Wygląda na to, że wystąpił problem z Twoim adresem. Popraw dane i spróbuj ponownie!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Ups! Wygląda na to, że wystąpił problem z Twoją kartą. Popraw dane i spróbuj ponownie!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Spróbuj z inną kartą lub walutą.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Podano nieznane źródło płatności. Wybierz inne i spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">Transakcje !!{paymentGatewayName}!! nie będą wymieniane poniżej. Aby wyświetlić historię transakcji !!{paymentGatewayName}!! lub zmienić metodę płatności w !!{paymentGatewayName}!!, [przejdź do ustawień płatności !!{paymentGatewayName}!!]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Zasubskrybowano przez !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">SERWER</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Rozwiń do połowy</string>
|
||||
<string name="brl_name">Real brazylijski</string>
|
||||
<string name="brown">Brązowy</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Edytuj profil serwera</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Awatar serwerowy i serwerowy baner profilu</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Ustawienie innego awatara dla każdego z serwerów jest obecnie dostępne tylko dla ograniczonej liczby osób.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Dane o użytkowniku</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Profil serwerowy</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Jeśli zostawisz to pole puste, wykorzystamy Twoje główne dane o użytkowniku.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Opowiedz coś o sobie użytkownikom tego serwera</string>
|
||||
|
|
@ -1977,6 +1978,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Dodaj datę i godzinę zakończenia</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Data zakończenia</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Godzina zakończenia</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Widoczność/Prywatność</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Usuń datę i godzinę zakończenia</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Stwórz wydarzenie</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Data rozpoczęcia</string>
|
||||
|
|
@ -2207,8 +2209,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Czy na pewno chcesz wyłączyć swoje konto? Zostaniesz natychmiast wylogowany(-a) ze swojego konta i nie będziesz w stanie zalogować się ponownie.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Sukces! Wyłączyliśmy powiadomienia pocztą e-mail!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Po zastosowaniu wobec użytkownika przerwy nie będzie mógł on wysyłać wiadomości na czacie, odpowiadać na wątki, reagować na wiadomości ani odzywać się na kanałach głosowych i kanałach podium. [Dowiedz się więcej]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">Przerwa oznacza tymczasowe usunięcie niektórych uprawnień. [Dowiedz się więcej]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Wyłącza możliwość publikowania wiadomości i reagowania na nie na czacie tekstowym</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Uniemożliwia dołączanie do kanałów głosowych i kanałów podium</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Automatycznie odłącza od kanałów głosowych i kanałów podium</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">Wobec użytkownika !!{user}!! zastosowano przerwę trwającą: {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Będzie to widoczne w sekcji Ustawienia serwera > Dziennik zdarzeń.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">Wyślij użytkownika !!{user}!! na przerwę</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Powód przerwy</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Powód zostanie odnotowany w dzienniku zdarzeń.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Przerwa</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Wyłącz synchronizację</string>
|
||||
|
|
@ -2288,6 +2296,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Pobierz plik ICS</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">lub na telefon</string>
|
||||
<string name="duration">Czas trwania</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 MINUT</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 minut</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 DZIEŃ</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 dzień</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 GODZ.</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 godz.</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 TYDZIEŃ</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 tydzień</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 MINUT</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 minut</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 SEKUND</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 sekund</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2410,6 +2430,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Wymaga wyższego poziomu ulepszenia serwera</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!! + kliknięcie, aby ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">od **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! z: !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! jest w ulubionych</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Włącz klawiaturę/emoji</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Emoji pasujące do **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2418,6 +2439,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Średnio ciemny odcień skóry</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Średnio jasny odcień skóry</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Średni odcień skóry</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Wybierz odcień skóry emoji</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Żaden</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, dodano do ulubionych</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Prześlij emoji na ten serwer</string>
|
||||
|
|
@ -2813,6 +2835,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Dostosuj ustawienia programów typu tweak</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Zaawansowane ustawienia powiadomień są kontrolowane przez system.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Wyłącz dźwięki</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Dostawaj powiadomienia, gdy znajomi streamują</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Otrzymuj powiadomienia spoza Discorda.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Jeśli szukasz ustawień powiadomień kanału lub serwera, dotknij tytuł wybranego serwera i wybierz Ustawienia powiadomień.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Powiadomienia systemowe</string>
|
||||
|
|
@ -3244,6 +3267,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Kanał streamowania</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Twój stream się zaczyna – niech Twoi znajomi rozsiądą się wygodnie!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Wybierz coś do streamowania, a Twoi znajomi niech rozsiądą się wygodnie!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Powiadom moich znajomych na tym serwerze, że streamuję.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! i !!{remainingCount}!! innych osób</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! i !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! i !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3320,6 +3344,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Jesteś już na {guildCount} serwerach i możesz niebawem osiągnąć limit 100 serwerów. Dołączaj nawet do 200 serwerów $[NOWA odznaka](newBadgeHook), używaj wszędzie swoich emoji serwerowych $[i jeszcze więcej dzięki Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Chcesz dołączyć do większej liczby serwerów?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Zdecyduj się na Discord Nitro, by móc dołączyć nawet do 200 serwerów!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Na serwerze {guildName} nałożono na ciebie przerwę trwającą: {time}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Masz przerwę</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Podczas przerwy nie możesz pisać na czacie, odpowiadać, reagować ani dołączać do kanałów głosowych. [Dowiedz się więcej]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">MASZ PRZERWĘ</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">CZAS TRWANIA</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Ta informacja jest widoczna tylko dla moderatorów. Oznacza, że użytkownika wysłano na przerwę.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Masz przerwę</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Masz przerwę</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Nałożono na ciebie przerwę na serwerze {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">POWÓD</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Powód przerwy</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">Pozostało {quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Pozostało poniżej 1 minuty</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! ma przerwę</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Serwer to czat grupowy z supermocami, na którym ludzie mogą rozmawiać na wspólne tematy i miło spędzać czas.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Aby najlepiej wykorzystać swój serwer, potrzebujesz kilku znajomych.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Zobacz więcej znajomych</string>
|
||||
|
|
@ -3360,6 +3398,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Znajdź swoją społeczność.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Szukaj społeczności</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Popularne społeczności</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, te serwery mogą Ci się spodobać</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Spróbuj wyszukać coś innego.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Spróbuj wyszukać coś innego lub [sprawdź wyniki we wszystkich kategoriach](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Brak wyników w {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3377,6 +3416,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} dla zapytania „{query}”</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Odkrywaj serwery publiczne</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Wyświetl</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Anuluj przerwę teraz, aby pozwolić użytkownikowi na publikowanie wiadomości i reagowanie na nie, a także na dołączanie do kanałów głosowych i kanałów podium. [Dowiedz się więcej]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Usuń przerwę</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Przerwa usunięta</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">Przerwa użytkownika !!{username}!! potrwa jeszcze: $[](countdown).</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Aktywuj pasek postępu</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Brakuje uprawnień do połączenia.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">Z tym kanałem {count}. Usunięcie tego kanału spowoduje także usunięcie {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3490,7 +3533,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, folder {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Folder serwera bez nazwy</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Ustawienia folderu zostały zapisane!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">To profil serwerowy na serwerze !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Profil serwerowy na serwerze !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Możesz zmienić to, jak inne osoby widzą Cię na tym serwerze (!!{guildName}!!), ustawiając profil serwerowy. Wszystkie elementy, które nie zostaną ustawione w tym miejscu, będą wyświetlać domyślny profil użytkownika.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Baner profilu serwerowego</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Profil serwerowy – $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3719,6 +3762,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Usunięto nadpisanie** dotyczące: **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) zaktualizował(a) uprawnienia dla: $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">Z powodu **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Wyślij użytkownika na przerwę do: **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Usunięto przerwę</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Zmieniono opis z **!!{oldValue}!!** na **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">Z opisem **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) stworzył(-a) emoji $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4035,6 +4080,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Wątki wygasają dopiero po 1 tygodniu braku aktywności, co zapewnia więcej czasu na zapoznanie się z rozmowami.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Twórz wątki, które mogą być wyświetlane i używane wyłącznie przez wybranych członków.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Większy rozmiar przesyłanych plików, by dzielić się memami wysokiej jakości. **(tylko na serwerze)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Daje możliwość wyboru GIF-a jako banera.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Animowany baner serwera</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Usłysz swoich znajomych w najwyższej jakości. Jakby siedzieli tuż koło Ciebie…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Zdobądź dostęp do mnóstwa miejsc na emoji, by zaspokoić wszystkie swoje potrzeby wyrażania siebie.</string>
|
||||
|
|
@ -4050,6 +4096,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">Streamy Go Live w jakości 1080p 60fps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Opcja 1-tygodniowego archiwum dla wątków</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Tworzenie prywatnych wątków</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Animowany baner serwera</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Unikalny adres URL dla serwera</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">Jakość dźwięku {bitrate} kb/s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} sloty(-ów) na emoji na serwerze (razem: {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4074,6 +4121,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Przejrzyj wnioski</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Zatwierdź</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Przyjęte</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Przyjęte – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Automatyczne zatwierdzenie</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Nowi członkowie będą automatycznie zatwierdzani, gdy spełnią wymagania.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Zbanuj użytkownika</string>
|
||||
|
|
@ -4081,6 +4129,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Kontynuuj edytowanie</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Odrzucono</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Odrzuć i zbanuj</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Odrzuć</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Podaj użytkownikowi powód odmowy (OPCJONALNE)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Ustal zasady dla nowych członków, które muszą zostać przez nich zaakceptowane, zanim będą mogli rozmawiać na serwerze, reagować oraz wysyłać PW do innych członków. Przydzielenie nowemu członkowi roli spowoduje pominięcie tego wymogu.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Chcesz czegoś więcej niż tyko zasad? Więcej typów wymagań pojawi się niebawem!</string>
|
||||
|
|
@ -4099,6 +4148,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Aby dołączyć lub rozmawiać na serwerze, będą musieli spełnić Twoje wymagania.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Kraina Wumpusa</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Ustaw sprawdzanie członków</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Wszystkie przesłane wnioski można przeglądać przez 180 dni od daty ich przesłania.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Ręczne zatwierdzenie</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Nowi członkowie nie będą mogli dołączyć ani rozmawiać, dopóki moderator nie zatwierdzi ich wniosku.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Wymagane ręczne zatwierdzenie</string>
|
||||
|
|
@ -4107,6 +4157,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Ostrzeżenie: przełączasz się na ręczne zatwierdzanie</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Ustal zasady dla nowych członków, na które muszą się wyraźnie zgodzić, zanim będą mogli rozmawiać na serwerze (w tym wysyłać prywatne wiadomości do członków). Możesz również dodać pytania, na które osoby pragnące dołączyć muszą odpowiedzieć, aby ich wniosek mógł zostać zatwierdzony.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Oczekujące</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Oczekujące ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Oczekujące – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Podgląd</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Nowi członkowie mogą przeglądać serwer, zanim spełnią jego wymagania. Zalecamy zachowanie tego ustawienia, aby potencjalne nowe osoby mogły zapoznać się z Twoją społecznością. Jeżeli ta opcja zostanie wyłączona, użytkownicy nie będą mogli przeglądać zawartości serwera przed spełnieniem wyznaczonych wymagań. [Dowiedz się więcej.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Zezwól na podgląd (zalecane)</string>
|
||||
|
|
@ -4114,6 +4166,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Zmiany są zapisywane automatycznie.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Powód podany użytkownikowi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Odrzucone</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Odrzucone – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Przeglądasz wniosek osoby, która chce dołączyć do Twojego serwera. Dopóki go nie zatwierdzisz, osoba ta nie może dołączyć do serwera ani na nim rozmawiać.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Przejrzyj wniosek</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">Zatwierdzone wnioski: {count}</string>
|
||||
|
|
@ -4122,6 +4175,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Zanim wyłączysz sprawdzanie członków, musisz zatwierdzić lub odrzucić wszystkie wnioski.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Masz {count} na weryfikację!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Dostosuj okienko z wymaganiami</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Sortuj od najnowszych</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Sortuj od najstarszych</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Dodawanie roli</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Wyświetl rolę:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Usuń rolę !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4512,6 +4567,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Zastosuj role do organizacji członków Twojego serwera i dostosowania ich uprawnień. Możesz nadawać role na stronie [członków](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Nie możesz usunąć tego uprawnienia, bo usunąłbyś je także sobie.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindi</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Ukryj</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Ukryj czat</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Zalecane, jeśli nie chcesz aby przypadkowe osoby miały dostęp do Twoich serwerów Discorda.</string>
|
||||
|
|
@ -5508,6 +5564,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Użyj pytań, aby ręcznie zatwierdzać nowych członków, zanim umożliwisz im wypowiadanie się na Twoim serwerze</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Dodaj zasadę</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Kiedy nastąpi zmiana statusu zgłoszenia, otrzymasz powiadomienie.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Twój wniosek o dołączenie do serwera czeka na sprawdzenie.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Twój wniosek o dołączenie do serwera {guildName} czeka na sprawdzenie!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Wyślij ponownie wniosek</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Stylizowany obraz notatnika z symbolem X</string>
|
||||
|
|
@ -5515,6 +5572,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Powód:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Twój wniosek o dołączenie do serwera został odrzucony.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Twój wniosek o dołączenie do serwera {guildName} został odrzucony.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Do dzieła!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Huraaaa! Czas porozmawiać i poznać członków nowej społeczności.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Od teraz należysz do grona członków !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Wycofaj aplikację</string>
|
||||
|
|
@ -5543,6 +5601,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Wyślij wiadomość e-mail ponownie</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">Zweryfikowany adres e-mail</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Przykładowe zasady (kliknij je!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Przykładowe zasady</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Tekst zastępczy (opcjonalnie)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Pytanie</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Musisz wprowadzić pytanie.</string>
|
||||
|
|
@ -5550,10 +5609,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Maksymalnie można dodać {number} pyt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Nie wykonano wszystkich wymaganych kroków.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Wkrótce!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Zweryfikuj swój adres e-mail.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Zweryfikowany adres e-mail</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Nowi członkowie muszą zweryfikować swoje adresy e-mailowe</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Przesyłanie pliku</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Lista wielokrotnego wyboru</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Akapit</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Zweryfikuj swój numer telefonu.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Zweryfikowany numer telefonu</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Nowi członkowie muszą zweryfikować swój numer telefonu</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Zasady serwera</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Krótka odpowiedź</string>
|
||||
|
|
@ -5571,8 +5634,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Dokończ wniosek później</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Jeżeli w przyszłości zechcesz ponownie dołączyć, konieczne będzie wysłanie nowego zgłoszenia.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Czy na pewno chcesz wyjść?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Wniosek o członkostwo</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Wnioski o członkostwo</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Twój adres e-mail i numer telefonu nie zostaną udostępnione zespołowi odpowiedzialnemu za społeczność.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Twój adres e-mail nie zostanie udostępniony zespołowi odpowiedzialnemu za społeczność.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Musisz wykonać poniższe wymagane kroki.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">By móc tutaj rozmawiać…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Dodaj opcję</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Maksymalna liczba opcji do wyboru wynosi {number}</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Opcja {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5595,6 +5662,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Nieważne</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Opuść serwer</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Wyślij ponownie wniosek</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Twój wniosek oczekuje na rozpatrzenie!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Wycofaj wniosek i opuść serwer</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Twój wniosek oczekuje na weryfikację.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Masz zweryfikowany numer telefonu.</string>
|
||||
|
|
@ -5605,6 +5673,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Zamknij mimo to</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Na pewno chcesz to zrobić? Twoje postępy zostaną utracone.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Przeczytałem(-łam) zasady i wyrażam na nie zgodę</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Twój wniosek o dołączenie do serwera został odrzucony.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Wyrażaj się kulturalnie i z szacunkiem</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Traktuj wszystkich z szacunkiem. Absolutnie nie tolerujemy nękania, polowań na czarownice, seksizmu, rasizmu i mowy nienawiści.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5740,7 +5809,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Współdzielenie ekranu</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Współdzielenie ekranu</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Zakończ współdzielenie</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Moderowanie członków</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Nałóż przerwę na członków</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderacja</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Zezwalaj na prośby o głos od @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Zostań mówcą</string>
|
||||
|
|
@ -6141,6 +6210,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Sprawdź, kto mówi, i zyskaj dostęp do skrótów podczas korzystania z innych aplikacji – bez konieczności przełączania się na Discord.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Włącz nakładkę</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Poznaj przenośną nakładkę głosową!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Nie, jestem tu nowy(-a)</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Zaczniemy od założenia własnego serwera.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Masz link z zaproszeniem do istniejącej społeczności?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Tak, mam zaproszenie</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Zaproszenia powinny wyglądać tak: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Skorzystaj w pełni z możliwości Discorda, dołączając na serwer.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Nie mam</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Posiadasz zaproszenie?</string>
|
||||
|
|
@ -6334,6 +6408,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Anulowano płatność</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Uwierzytelnianie płatności nie powiodło się</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Płatność uwierzytelniona</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Waluta</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Płacisz w:</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Nie można potwierdzić metody płatności</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Zdobądź !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Kup prezent</string>
|
||||
|
|
@ -6467,6 +6543,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Odtwórz stream</string>
|
||||
<string name="playing_game">W grze **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Spróbuj ponownie później.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Polski złoty</string>
|
||||
<string name="popout_player">Otwórz w nowym oknie</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Przenosisz odtwarzacz na oddzielne, wyskakujące okienko</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Odepnij</string>
|
||||
|
|
@ -7278,6 +7355,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Usuń !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Usuń rolę</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Usuń przerwę</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Usuń przerwę użytkownika „!!{user}!!”</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Usuń użytkownika !!{user}!! z wątku</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Usuń unikalny adres URL</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Pokazuj informacje podglądu stron internetowych z linków wklejanych do czatu</string>
|
||||
|
|
@ -7330,7 +7408,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Pojedyncze ulepszenia</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Wybierz plan lub liczbę ulepszeń, które chcesz przydzielić serwerowi.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Wybierz jeden:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">Zastosowano {numSubscriptionsApplied} z {numSubscriptionsRequired}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">Zastosowano {numSubscriptionsApplied}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Zasubskrybuj – {planPrice} miesięcznie</string>
|
||||
|
|
@ -7367,12 +7445,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Zbuduj jak najlepszy serwer dzięki ulepszaniu</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Pomóż swoim ulubionym serwerom odblokować funkcje niestandardowe i potężne ulepszenia, z których mogą korzystać wszyscy.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Zdobądź więcej funkcji, które pokochają członkowie Twoich serwerów. Członkowie mogą dodawać wspólnie ulepszenia, by odblokować plany dla serwera. Możesz też pominąć oczekiwanie.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Animowany baner serwera</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Animowana ikona serwera</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Niestandardowe tło zaproszenia na serwer</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Niestandardowy link z zaproszeniem</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Własne ikony ról</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Własne naklejki</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Możliwość ustawienia GIF-a jako banera.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Wyróżniaj się animowaną ikoną serwera.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Daj nowym członkom możliwość podejrzenia, o co chodzi w grupie, dzięki własnemu obrazowi na zaproszeniu.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Niech Twój serwer stanie się bardziej oficjalny dzięki własnemu unikalnemu adresowi URL.</string>
|
||||
|
|
@ -7900,10 +7980,12 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Wyszukaj w Google</string>
|
||||
<string name="searching">Wyszukiwanie…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Spersonalizuj swoje pudełko prezentowe:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Znajomy zobaczy ten obraz, gdy otrzyma prezent.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Otwórz prezent</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Pudełko Wumpusa</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Kubek Wumpusa</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_snowglobe">Kula śniegowa Wumpusa</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_popup_header">Szukasz prezentu na święta?</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body">Podaruj znajomemu wyższą jakość streamowania, różne spersonalizowane profile i wszystkie emoji!</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body_intro">Nitro. Proszę, oto ten przewodnik.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_header">Nasz świąteczny przewodnik po prezentach</string>
|
||||
|
|
@ -8879,7 +8961,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">**!!{a}!!**, **!!{b}!!** i **!!{c}!!** piszą…</string>
|
||||
<string name="time_out">Przerwa</string>
|
||||
<string name="timeout_error">Operacja zajęła zbyt długo, spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Limit czasu</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Przerwa</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Przerwa</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">Wyślij użytkownika „!!{user}!!” na przerwę</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Stwórz nowy serwer z czatem głosowym i tekstowym dla swoich znajomych!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Stwórz swój własny serwer</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Stwórz nowy serwer z czatem głosowym i tekstowym dla swoich znajomych!</string>
|
||||
|
|
@ -8954,6 +9038,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Strzałka trendu w dół</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Strzałka trendu w górę</string>
|
||||
<string name="try_again">Spróbuj ponownie</string>
|
||||
<string name="try_name">Lira turecka</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Dla wszystkich kanałów</string>
|
||||
<string name="tts_current">Dla aktualnie wybranego kanału</string>
|
||||
<string name="tts_never">Nigdy</string>
|
||||
|
|
@ -9134,6 +9219,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Nie, zabierz mnie z powrotem!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Tak, na pewno</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Wyłączyć niektóre statystyki użytkowania?</string>
|
||||
<string name="usd_name">Dolar amerykański</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Używanie poleceń aplikacji</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Członkowie z tym uprawnieniem mogą używać poleceń aplikacji na tym kanale, w tym poleceń z ukośnikiem i z menu kontekstowego.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Członkowie z tym uprawnieniem mogą używać poleceń aplikacji, w tym poleceń z ukośnikiem i z menu kontekstowego.</string>
|
||||
|
|
@ -9338,6 +9424,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Podczas instalacji gier ze Sklepu Discorda. Twoje gry będzie także można znaleźć przez wyszukiwanie za pośrednictwem systemu Windows.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Z opisami obrazów</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Plik jest zbyt duży, spróbuj ponownie z plikiem o wielkości poniżej {maxFileSizeMB} MB.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Nieobsługiwany format obrazu. Możesz przesyłać obrazy w formacie PNG, JPG lub animowane GIF-y.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Działanie</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Czat</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -512,6 +512,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Você deve desmarcar 1 amigo.</item>
|
||||
<item quantity="other">Você deve desmarcar {number} amigos.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit} restante</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit} restantes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 resultado</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} resultados</item>
|
||||
|
|
@ -760,6 +764,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} menção</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} menções,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 mensagem de um provável spammer foi ocultada.</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} mensagens de um provável spammer foi ocultada.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} other amigo</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} other amigos</item>
|
||||
|
|
@ -1296,7 +1304,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 pessoa reagiu</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} pessoas reagiram</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} Impulso</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} Impulsos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1312,7 +1320,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} impulso</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} impulsos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} Impulso</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} Impulsos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Você tentou realizar muitas compras muito rapidamente. Aguarde um pouco e tente novamente!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Eita! Parece que tem algum problema com este endereço. Corrija os campos e tente novamente!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Eita! Parece que tem algum problema com este cartão. Corrija os campos e tente novamente!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Tente outro cartão ou moeda.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Um método de pagamento desconhecido foi escolhido., Selecione outro e tente novamente.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">As transações do(a) !!{paymentGatewayName}!! não aparecerão abaixo. Para ver o histórico de transações do(a) !!{paymentGatewayName}!! ou para mudar seu métodos de pagamento no(a) !!{paymentGatewayName}!!, [acesse suas configurações de pagamento do(a) !!{paymentGatewayName}!!]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Você assinou através do(a) !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">SERVIDOR</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Expandir até a metade</string>
|
||||
<string name="brl_name">Real brasileiro</string>
|
||||
<string name="brown">Marrom</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Editar perfil do servidor</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Avatar de servidor e faixa do perfil</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Definir um avatar diferente para cada um dos seus servidores está disponível apenas para algumas pessoas.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Bio</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Perfil do servidor</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Se deixado em branco, sua bio principal será usada.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Conte a este servidor um pouco mais sobre você</string>
|
||||
|
|
@ -1972,6 +1973,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Informe uma data e hora de encerramento</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Data de encerramento</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Hora de encerramento</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Visibilidade/Privacidade</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Remover data e hora de encerramento</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Criar evento</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Data de início</string>
|
||||
|
|
@ -2202,8 +2204,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Deseja mesmo desativar sua conta? Isso te desconectará dela imediatamente, e você não poderá mais entrar.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Beleza! Desativamos as notificações no seu e-mail!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Quando você coloca um usuário de castigo, ele/ela não poderá enviar mensagens no chat, responder tópicos, reagir a mensagens ou falar em canais palco. [Saiba mais]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">O castigo remove temporariamente algumas permissões. [Saiba Mais]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Desabilita postar ou reagir a mensagens em canais de texto</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Impede que se conectem com voz ou a canais palco</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Desconecta automaticamente de voz ou canal palco</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! de castigo por {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Isso será visível em Configurações do Servidor > Registro de Auditoria.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">!!{user}!! de castigo</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Motivo do castigo</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">O motivo será colocado no registro de auditoria.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Ausência</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Desativar sincronização</string>
|
||||
|
|
@ -2283,6 +2291,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Baixar arquivo ICS</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Ou onde você for</string>
|
||||
<string name="duration">Duração</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 minutos</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 DIA</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 dia</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 HORA</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 hora</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 SEMANA</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 semana</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 minutos</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 SEGS</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 segundos</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2405,6 +2425,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Requer um nível mais alto de impulso de servidor</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+Clique para ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">de **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! de !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! está nos favoritos</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Alternar entre teclado/emojis</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Resultados de emojis para **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2413,6 +2434,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Pele médio-escura</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Pele médio-clara</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Pele média</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Selecionar tom de pele do emoji</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Nenhum</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, favoritado</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Enviar um emoji para este servidor</string>
|
||||
|
|
@ -2756,6 +2778,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Ajustar configurações de notificação</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">As configurações avançadas de notificação são controladas pelo sistema.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Desativar sons</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Receba notificações quando seus amigos fizerem uma transmissão</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Receba notificações fora do Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Se você deseja configurar notificações individualmente por canal ou por servidor, toque no título do servidor desejado e selecione Configurações de notificação.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Notificações de sistema</string>
|
||||
|
|
@ -3187,6 +3210,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Canal de transmissão</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Sua transmissão está começando. Fale pros seus amigos puxarem uma cadeira!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Escolha algo para transmitir e fale pros seus amigos puxarem uma cadeira!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Notifique meus amigos neste servidor que estou transmitindo.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! e !!{remainingCount}!! outros</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! e !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! e !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3263,6 +3287,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Você está em {guildCount} servidores e pode atingir o limite de 100 servidores logo, logo. Entre em até 200 servidores $[NOVO](newBadgeHook), use o emoji do seu servidor em qualquer lugar, $[e muito mais com o Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Quer entrar em mais servidores?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Assine o Discord Nitro para entrar em até 200 servidores!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Você recebeu um castigo de {time} em {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">De castigo</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Você não pode conversar, reagir ou entrar em canais de voz durante o castigo. [Saiba Mais]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">DE CASTIGO</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">DURAÇÃO</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Isso é visível apenas para moderadores e indica que este usuário está de castigo.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">De castigo</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">De castigo</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Você recebeu um castigo em {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">MOTIVO</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Motivo do castigo</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">{quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Menos de 1 minuto restante</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! de castigo</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Um servidor é um grupo poderoso de bate-papo onde as pessoas se juntam para falar de um assunto ou para curtir.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Você vai precisar de alguns amigos para aproveitar ao máximo o seu servidor.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Veja mais amigos</string>
|
||||
|
|
@ -3303,6 +3341,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Encontre sua comunidade.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Procure comunidades</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Comunidades populares</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, achamos que você vai gostar destes servidores</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Tente buscar outra coisa.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Tente buscar outra coisa ou [veja resultados de todas as categorias](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Nenhum resultado encontrado em {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3320,6 +3359,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} para {query}</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Explore servidores públicos</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Ver</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Remova agora para permitir que ele/ela poste e reaja a mensagens, entre na conversa por voz ou canal palco. [Saiba Mais]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Remover castigo</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Castigo removido</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! ainda tem $[](countdown) de castigo.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Ativar barra de progresso</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Faltando permissão para conectar.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">Há {count} associados a este canal. Excluir este canal também excluirá o {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3434,7 +3477,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, pasta {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Pasta do servidor sem nome</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Configurações de pasta salvas!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Isto é a bio do servidor no !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Bio do servidor para !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Você pode mudar como os outros te veem apenas dentro deste servidor (!!{guildName}!!) ao definir um perfil do servidor. O que não for definido aqui mostrará informações do seu servidor padrão.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Faixa do perfil do servidor</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Perfil do servidor - $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3663,6 +3706,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Removeu permissão especial** para **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) atualizou permissões para $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">Com o motivo **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Definir castigo para usuário até **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Removeu castigo</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Mudou a descrição de **!!{oldValue}!!** para **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">Com a descrição **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) criou o emoji $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -3979,6 +4024,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Os tópicos só expiram após 1 semana de inatividade, o que dá mais tempo para prolongar os papos.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Crie tópicos que só os membros selecionados poderão ver e usar.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Envie arquivos maiores para compartilhar memes de alta qualidade. **(Apenas no servidor)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Dá a opção de escolher um GIF como sua faixa.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Faixa do servidor animada</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Ouça seus amigos nas mais altas definições. É como se eles estivessem do seu lado…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Tenha acesso a toneladas de espaços de emoji para todas as suas necessidades de se expressar.</string>
|
||||
|
|
@ -3994,6 +4040,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">Transmissões no Go Live em 1080p e 60fps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Opção de arquivamento dos tópicos em 1 semana</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Criar tópicos privados</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Faixa do servidor animada</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">URL personalizado para o servidor</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">{bitrate} Kbps de qualidade de áudio</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} espaços de emoji do servidor (para um total de {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4018,6 +4065,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Revisar pedidos de associação</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Aprovar</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Aprovado</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Aprovado - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Aprovação automática</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Novos membros serão aprovados automaticamente quando atenderem seus requisitos.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Banir usuário</string>
|
||||
|
|
@ -4025,6 +4073,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Continuar editando</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Negado</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Negar e banir</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Rejeitado</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Informe motivo da rejeição ao usuário (OPCIONAL)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Estabeleça regras que novos membros devem acatar antes que possam falar, reagir ou mandar mensagens diretas para outros membros. Dar um cargo a um novo membro descarta esta necessidade.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Quer mais do que apenas regras? Mais requisitos serão adicionados em breve!</string>
|
||||
|
|
@ -4043,6 +4092,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Eles terão que seguir seus requisitos para entrar ou falar no seu servidor.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Terra do Wumpus</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Montar Avaliação de Associação</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Todas as inscrições submetidas podem ser buscadas por até 180 dias após a data da inscrição.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Aprovação manual</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Novos membros não poderão entrar ou falar até que um moderador aprove sua inscrição.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Aprovação manual necessária</string>
|
||||
|
|
@ -4051,6 +4101,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Aviso: mudando para aprovação manual</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Estabeleça regras que novos membros devem acatar antes que possam falar no servidor (inclui mandar MDs para membros). Você também pode inserir perguntas que as pessoas que querem ser membros do servidor devem responder.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Pendente</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Pendente ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Pendente - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Prévia</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Novos membros podem navegar no servidor antes de atenderem os requisitos. Nós recomendamos habilitar esta função para que eles possam ver o que acontece na sua comunidade. Se desabilitado, novos membros não poderão ver o conteúdo do servidor até que atendam os requisitos. [Saiba mais.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Permitir Prévia (Recomendado)</string>
|
||||
|
|
@ -4058,6 +4110,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Suas alterações são salvas automaticamente.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Motivo compartilhado com usuário</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Rejeitado</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Rejeitado - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Você está revisando um pedido de associação de alguém que quer entrar no seu servidor. Até que você aprove, a pessoa não poderá entrar ou falar no servidor.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Revisar pedido de associação</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} pedidos aprovados</string>
|
||||
|
|
@ -4066,6 +4119,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Antes de desativar a Avaliação de Associação, você deve aprovar ou rejeitar todos os pedidos.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Você tem {count} aguardando revisão!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Personalizar janela</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Filtrar por: mais novos</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Filtrar por: mais antigos</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Adicionar cargo</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Exibir cargo:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Remover cargo !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4456,6 +4511,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Use Cargos para organizar os membros do seu servidor e personalizar as permissões deles. Você pode definir Cargos na página de [Membros](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Você não pode modificar esta permissão pois ela será removida de você.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindi</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Ocultar</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Ocultar bate-papo</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Recomendado caso você não queira pessoas desconhecidas acessando os seus servidores do Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -5451,6 +5507,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Use perguntas para aprovar manualmente os novos membros antes que eles possam falar no seu servidor</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Adicionar regra</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Você receberá notificações de qualquer mudança.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Seu pedido para entrar no servidor está aguardando revisão.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Sua inscrição para entrar no canal {guildName} aguarda análise!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Pedir novamente</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Imagem estilizada de uma prancheta com um X</string>
|
||||
|
|
@ -5458,6 +5515,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Motivo:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Seu pedido para entrar no servidor foi negado.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Sua inscrição para entrar no servidor {guildName} foi negada.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Vamos nessa!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Oba! Hora de falar e conhecer sua nova comunidade.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Agora você é membro de !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Retirar inscrição</string>
|
||||
|
|
@ -5486,6 +5544,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Reenviar e-mail</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">E-mail verificado</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Regras de exemplo (clique nelas!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Regras de exemplo</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Texto placeholder (Opcional)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Pergunta</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Você precisa acrescentar uma pergunta.</string>
|
||||
|
|
@ -5493,10 +5552,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Você pode acrescentar até {number} perguntas</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Você não concluiu todos os passos necessários.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Em breve!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Verifique seu e-mail.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Endereço de e-mail verificado</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Novos membros devem verificar seus e-mails</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Envio de arquivo</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Múltipla escolha</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Parágrafo</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Verificar seu número de telefone.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Número de telefone verificado</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Novos membros devem verificar seus números de telefone</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Regras do servidor</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Resposta curta</string>
|
||||
|
|
@ -5514,8 +5577,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Terminar pedido depois</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Você terá que refazer seu pedido se quiser entrar novamente no futuro.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Deseja mesmo desistir?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Inscrição de membro</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Inscrições de membro</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Seu e-mail e número de telefone não serão compartilhados com a equipe da comunidade.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Seu e-mail não será compartilhado com a equipe da comunidade.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Você precisa completar os passos abaixo.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Antes de poder falar aqui…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Adicionar uma opção</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Só é possível acrescentar {number} opções</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Opção {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5538,6 +5605,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Deixa pra lá</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Sair do servidor</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Pedir novamente</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Sua candidatura está pendente!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Retirar inscrição e sair do servidor</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Sua inscrição aguarda análise.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Você tem um telefone verificado.</string>
|
||||
|
|
@ -5548,6 +5616,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Fechar mesmo assim</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Você tem certeza? Seu progresso será perdido.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Eu li e concordo com as regras</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Seu pedido para entrar no servidor foi rejeitado.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Comporte-se e mostre respeito</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Trate todos com respeito. Nenhum tipo de assédio, caça às bruxas, sexismo, racismo ou discurso de ódio será tolerado.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5683,7 +5752,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Compartilhamento de tela</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Compartilhando tela</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Parar de compartilhar</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Moderar membros</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Membros de castigo</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderação</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Permitir pedidos de todos (@everyone)</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Torne-se orador(a)</string>
|
||||
|
|
@ -6084,6 +6153,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Veja quem está falando e acesse atalhos enquanto usa outros aplicativos - não é necessário trocar para o Discord.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Ativar sobreposição</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Conheça a sobreposição de voz móvel!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Não, sou novo(a) aqui</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Vamos ajudar você a começar seu próprio servidor.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Você tem um link convite para uma comunidade existente?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Sim, tenho um convite</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Convites devem ser mais ou menos assim: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Junte-se a um servidor para aproveitar o Discord ao máximo.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Eu não tenho um</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Você tem um convite?</string>
|
||||
|
|
@ -6277,6 +6351,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Pagamento cancelado</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Falha de autenticação no pagamento</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Pagamento autenticado</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Moeda</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Pagando em</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Não foi possível confirmar o métodos de pagamento</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Obter !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Comprar presente</string>
|
||||
|
|
@ -6410,6 +6486,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Reproduzir transmissão</string>
|
||||
<string name="playing_game">Jogando **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Tente novamente mais tarde.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Złoty polonês</string>
|
||||
<string name="popout_player">Nova Janela</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Você abriu uma janela separada para esta reprodução</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Remover do topo</string>
|
||||
|
|
@ -7221,6 +7298,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Remover !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Remover cargo</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Remover castigo</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Remover castigo de !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Remover !!{user}!! do tópico</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Remover URL personalizado</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Mostrar prévias de links colados no chat.</string>
|
||||
|
|
@ -7273,7 +7351,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Impulsos individuais</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Selecione um plano ou com quantos impulsos você gostaria de contribuir para o servidor.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Escolha um:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} de {numSubscriptionsRequired} aplicado(s)</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied} aplicado(s)</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Inscreva-se - {planPrice}/mês</string>
|
||||
|
|
@ -7310,12 +7388,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Monte o melhor servidor com Impulsos</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Ajude seus servidores a desbloquear funções de personalização e melhorias poderosas para todos.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Obtenha mais funções que seus membros vão adorar. Membros pode adicionar impulsos coletivamente para desbloquear planos para o servidor ou você pode pular e esperar.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Faixa do servidor animada</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Ícone animado do servidor</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Plano de fundo de convite do servidor personalizado</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Link de convite personalizado</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Ícones de cargos personalizados</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Figurinhas personalizadas</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Opção de definir um GIF como faixa.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Se destaque de outros servidores com um ícone animado do servidor.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Mostre aos novos membros uma prévia do que você gosta com uma imagem de convite personalizada.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Deixe seu servidor com um ar profissional com seu URL personalizado.</string>
|
||||
|
|
@ -7843,10 +7923,12 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Pesquisar no Google</string>
|
||||
<string name="searching">Buscando…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Personalize sua caixa de presente:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Seu amigo verá esta imagem quando receberem o presente.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Abrir presente</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Caixa do Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Taça Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_snowglobe">Globo de neve do Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_popup_header">Procurando por um presentinho de Natal?</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body">Presenteie um amigo com maior qualidade de transmissão, múltiplos perfis personalizados e todos os emojis!</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body_intro">Nitro. É isso. O guia é só isso mesmo.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_header">Nosso guia de presentes de Natal</string>
|
||||
|
|
@ -8821,7 +8903,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">**!!{a}!!**, **!!{b}!!** e **!!{c}!!** estão digitando…</string>
|
||||
<string name="time_out">Ausência</string>
|
||||
<string name="timeout_error">A operação demorou muito para ser concluída. Tente novamente.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Ausência</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Castigo</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Castigo</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">!!{user}!! de castigo</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Crie um novo servidor com bate-papo de voz e texto para seus amigos!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Crie seu próprio servidor</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Crie um novo servidor com bate-papo de voz e texto para seus amigos!</string>
|
||||
|
|
@ -8896,6 +8980,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Seta de em alta para baixo</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Seta de em alta para cima</string>
|
||||
<string name="try_again">Tente novamente</string>
|
||||
<string name="try_name">Lira turca</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Para todos os canais</string>
|
||||
<string name="tts_current">Para o canal atual</string>
|
||||
<string name="tts_never">Nunca</string>
|
||||
|
|
@ -9076,6 +9161,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Não, me leve de volta!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Sim, tenho certeza</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Desativar algumas estatísticas de uso?</string>
|
||||
<string name="usd_name">Dólar americano</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Usar comandos de aplicativo</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Membros com esta permissão podem usar comandos de aplicativos neste canal, incluindo comandos de barra e de menu contextual.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Membros com esta permissão podem usar comandos de aplicativos, incluindo comandos de barra e de menu contextual.</string>
|
||||
|
|
@ -9280,6 +9366,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Ao instalar jogos da Loja Discord. Também permite que a busca do Windows encontre os jogos.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Com descrição da imagem</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">O arquivo é muito grande, tente novamente com um arquivo menor que {maxFileSizeMB} MB.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Formato de imagem incompatível. Você pode enviar um PNG, JPG ou GIF animado.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Ação</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Bate-papo</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -522,6 +522,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Trebuie să deselectezi 1 prieten.</item>
|
||||
<item quantity="other">Trebuie să deselectezi {number} prieteni.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit} sec</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 rezultat</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} rezultate</item>
|
||||
|
|
@ -770,6 +774,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} mențiune</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} mențiuni</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 mesaj ascuns de la un posibil spammer.</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} mesaje ascunse de la un posibil spammer.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} alt prieten</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} alți prieteni</item>
|
||||
|
|
@ -1307,7 +1315,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 persoană a</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} persoane au</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} boost-uri</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1323,7 +1331,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} boost-uri</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} boost-uri</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Ai încercat să faci prea multe achiziții prea repede. Așteaptă puțin și încearcă din nou!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Of! Se pare că este o problemă cu această adresă. Te rugăm să corectezi câmpurile și apoi să încerci din nou!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Of! Se pare că este o problemă cu acest card. Te rugăm să corectezi câmpurile și apoi să încerci din nou!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Încearcă un alt card sau o altă monedă.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">S-a specificat o metodă de plată necunoscută. Selectează alta și încearcă din nou.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">Tranzacțiile !!{paymentGatewayName}!! nu vor fi enumerate mai jos. Pentru a vizualiza istoricul tranzacțiilor !!{paymentGatewayName}!! sau pentru a schimba metoda de plată din !!{paymentGatewayName}!!, [accesează setările de facturare !!{paymentGatewayName}!!]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Te-ai abonat prin !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">SERVER</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Extinde pe ecran complet</string>
|
||||
<string name="brl_name">Real brazilian</string>
|
||||
<string name="brown">Maro</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Editează profilul serverului</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Avatar pentru server și banner de profil</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Setarea avatarurilor diferite pentru serverele tale este momentan disponibilă doar unui număr limitat de persoane.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Profil</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Profil pentru server</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Dacă nu completezi informațiile, se vor folosi cele din bio-ul principal.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Povestește acestui server câte ceva despre tine</string>
|
||||
|
|
@ -1967,6 +1968,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Adaugă data și ora închiderii</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Data închiderii</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Ora închiderii</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Vizibilitate / Confidențialitate</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Elimină data și ora închiderii</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Creează un eveniment</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Data deschiderii</string>
|
||||
|
|
@ -2197,8 +2199,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Ești sigur că vrei să-ți dezactivezi contul? Această acțiune te va deconecta imediat și îți va face contul complet inaccesibil.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Succes! Am dezactivat notificările prin e-mail pentru tine!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Când pui un utilizator pe pauză, acesta nu va mai putea trimite mesaje pe chat, răspunde în cadrul firelor, reacționa la mesaje sau vorbi pe canalele de voce și canalele podium. [Află mai multe]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">Pauza elimină temporar anumite permisiuni. [Află mai multe]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Dezactivează posibilitatea de a posta și de a reacționa la mesaje în chatul scris</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Împiedică utilizatorul să se conecteze la canalele de voce sau podium</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Deconectează automat utilizatorul de la canalele de voce sau podium</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! este pe pauză timp de {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Acțiunea va fi vizibilă în Setările serverului > Jurnalul serverului.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">Pune pe pauză pe !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Motivul pentru pauză</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Motivul va fi înregistrat în jurnalul serverului.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Pauză</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Dezactivează sincronizarea</string>
|
||||
|
|
@ -2278,6 +2286,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Descarcă fișierul ICS</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Sau în deplasare</string>
|
||||
<string name="duration">Durată</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 minute</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 ZI</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 zi</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 ORĂ</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 oră</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 SĂPTĂMÂNĂ</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 săptămână</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 minute</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 SEC</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 de secunde</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2400,6 +2420,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Este necesar un nivel boost server mai ridicat</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+Clic pentru a ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">din **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! din !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! este în favorite</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Comută Tastatura/Emoji-urile</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Emoji-uri care corespund cu **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2408,6 +2429,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Skin de nuanță medie închisă</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Skin de nuanță medie deschisă</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Skin de nuanță medie</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Selectează nuanța tenului pentru emoji</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Niciunul</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, marcate ca favorite</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Încarcă un emoji pe acest server</string>
|
||||
|
|
@ -2803,6 +2825,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Modifică setările de notificare</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Setările avansate de notificare sunt controlate de sistem.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Dezactivează sunetele</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Primește notificări când fac streaming prietenii tăi</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Primește notificări în afara Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Dacă ai nevoie de notificări per-canal sau per-server, atinge titlul server-ului dorit și selectează Setări de notificare.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Notificări sistem</string>
|
||||
|
|
@ -3234,6 +3257,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Canal de streaming</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Îți începe stream-ul, spune-le prietenilor să se facă comozi!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Selectează ceva la care să faci streaming și spune-le prietenilor să se facă comozi!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Anunță prietenii de pe acest server că fac streaming.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! și alți !!{remainingCount}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! și !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! şi !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3310,6 +3334,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Ești pe {guildCount} servere și în curând ai putea să atingi limita de 100 de servere. Alătură-te unui număr de până la 200 de servere $[NOU](newBadgeHook), folosește emoji-urile serverului tău peste tot și bucură-te de $[alte avantaje cu Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Vrei să te alături mai multor servere?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Treci la Discord Nitro ca să te poți alătura unui număr de până la 200 de servere!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Ai fost pus/ă pe pauză timp de {time} pe {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">În pauză</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">În timpul pauzei nu poți discuta pe chat, nu poți răspunde sau reacționa și nu te poți alătura canalelor de voce. [Află mai multe]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">ÎN PAUZĂ</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">DURATĂ</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Acest mesaj este vizibil numai pentru moderatori și indică faptul că utilizatorul a fost pus pe pauză.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">În pauză</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">În pauză</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Ai fost pus/ă pe pauză pe {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">MOTIV</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Motivul pentru pauză</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">Timp rămas: {quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Mai puțin de 1 min rămas</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">Utilizatorul !!{user}!! a fost pus pe pauză</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Un server este un super-chat de grup prin care oamenii se pot întâlni și sta de vorbă pe o anumită temă.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Ca să te bucuri cât mai mult de server, ai nevoie de câțiva prieteni.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Vezi mai mulți prieteni</string>
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3388,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Găsește-ți comunitatea.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Caută comunități</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Comunități populare</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, s-ar putea să-ți placă următoarele servere</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Încearcă să cauți altceva.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Încearcă să cauți altceva sau [afișează rezultatele din toate categoriile](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Nu s-a găsit niciun rezultat în {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3367,6 +3406,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} corespund căutării „{query}”</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Explorează serverele publice</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Vizualizează</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Scoate utilizatorul din pauză pentru a-i permite să posteze, să reacționeze la mesaje și să se alăture canalelor de voce sau podium. [Află mai multe]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Scoate din pauză</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Pauză eliminată</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! mai are $[](countdown) de pauză.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Activează bara de progres</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Lipsește permisiunea de conectare.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">Există {count} asociate acestui canal. Dacă ștergi canalul, vei șterge și {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3481,7 +3524,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">folderul !!{folderName}!!, {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Folder server nedenumit</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Setări folder salvate!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Acesta este un profil de server în !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Profil server pentru !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Setând un profil pentru server, poți schimba cum te văd ceilalți doar de pe acest server (!!{guildName}!!). Orice nu configurezi aici va afișa informațiile din profilul tău implicit de utilizator.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Banner de profil pentru server</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Profil server - $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3710,6 +3753,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**A eliminat suprascrierea** pentru **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) a actualizat permisiunile pentru $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">Cu motivul **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Setează pauza utilizatorului până la **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Pauză eliminată</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">A schimbat descrierea din **!!{oldValue}!!** în **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">Cu descrierea **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) a creat emoji-ul $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4026,6 +4071,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Firele expiră după doar o săptămână de inactivitate, deci pot fi descoperite și după mai mult timp.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Creează fire pe care le pot vedea și folosi doar anumiți membri.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Dimensiuni mai mari pentru încărcarea de fișiere, ca să poți partaja meme de înaltă calitate. **(Doar pe server)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Îți oferă opțiunea de a alege un GIF pe post de banner.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Banner animat pentru server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Ascultă-ți prietenii în cea mai înaltă definiție. E ca și cum ar fi chiar lângă tine…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Obține acces la o mulțime de locuri pentru emoji-uri care să-ți satisfacă din plin dorința de a te exprima.</string>
|
||||
|
|
@ -4041,6 +4087,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">Stream-uri Go Live la 1080p 60fps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Opțiune de arhivare a firelor după o săptămână</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Posibilitatea de a crea fire private</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Banner animat pentru server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">URL personalizat pentru server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">Calitate audio:{bitrate} Kbps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} locuri pentru emoji de server (pentru un total de {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4065,6 +4112,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Verificare cereri</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Aprobă</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Aprobată</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Aprobate - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Aprobare automată</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Membrii noi vor fi aprobați automat atunci când îți îndeplinesc cerințele.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Interzi accesul</string>
|
||||
|
|
@ -4072,6 +4120,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Continuă editarea</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Respinsă</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Respinge & interzi accesul</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Respinge</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Oferă-i utilizatorului un motiv pentru respingere (OPȚIONAL)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Stabilește reguli pe care noii membri trebuie să le accepte în mod explicit înainte să poată vorbi, reacționa sau trimite DM-uri către alți membri. Dacă unui membru nou i se acordă un rol, această cerință va fi ignorată.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Vrei mai mult decât doar să enumeri regulile? Mai multe tipuri de cerințe în curând!</string>
|
||||
|
|
@ -4090,6 +4139,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Pentru a se alătura serverului și a începe să discute, vor trebui să îndeplinească cerințele tale.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Tărâmul lui Wumpus</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Configurează Verificare membri</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Toate cererile pot fi răsfoite timp de până la 180 de zile de la data depunerii.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Aprobare manuală</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Membrii noi nu se vor putea alătura sau participa la discuții până nu le aprobă cererea un moderator.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Este necesară aprobarea manuală</string>
|
||||
|
|
@ -4098,6 +4148,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Atenție: Se trece la aprobarea manuală</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Stabilește reguli pe care noii membri sunt obligați să le accepte în mod explicit înainte de a putea vorbi pe server (inclusiv trimite DM-uri). Poți și să adaugi întrebări la care cei care doresc să se alăture trebuie să răspundă înainte să le aprobi cererea.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">În așteptare</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">În așteptare ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">În așteptare - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Previzualizare</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Membrii noi pot naviga pe server înainte de a îndeplini cerințele. Îți recomandăm să nu dezactivezi această funcție, pentru ca nou-veniții să poată vedea ce fel de comunitate ai creat. Dacă o dezactivezi, nu vor putea vedea nimic din conținutul de pe server până nu îndeplinesc cerințele. [Află mai multe.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Permite previzualizarea (recomandat)</string>
|
||||
|
|
@ -4105,6 +4157,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Modificările se salvează automat.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Motiv comunicat utilizatorului</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Respinsă</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Respinse - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Verifici o cerere a unui utilizator care dorește să se alăture serverului tău. Până nu o aprobi, utilizatorul nu poate intra pe server și nici nu poate discuta pe el.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Verificare cerere</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} cereri aprobate</string>
|
||||
|
|
@ -4113,6 +4166,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Înainte să poți dezactiva verificarea membrilor, trebuie să aprobi sau să respingi toate cererile.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Ai {count}!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Personalizare ecran</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Sortează după: cele mai noi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Sortează după: cele mai vechi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Adaugă rol</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Afișează rol:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Elimină rolul !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4503,6 +4558,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Folosește rolurile pentru a organiza membrii server-ului și a le personaliza permisiunile. Poți atribui roluri pe pagina [Membri](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Nu poți modifica această permisiune deoarece ștergerea acesteia o va șterge și pentru tine.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindi</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Ascunde</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Ascunde chat-ul</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Recomandat dacă nu vrei ca oricine să intre pe serverele tale Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -5499,6 +5555,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Întrebările te pot ajuta să aprobi manual membrii noi înainte de a le permite să vorbească pe server</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Adaugă o regulă</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Vei primi o notificare când apare o actualizare.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Cererea de a te alătura serverului așteaptă să fie analizată.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Cererea ta de a te alătura serverului {guildName} așteaptă să fie analizată!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Trimite din nou cerere</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Imagine stilizată cu un clipboard cu X</string>
|
||||
|
|
@ -5506,6 +5563,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Motiv:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Cererea ta de a te alătura server-ului a fost respinsă.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Cererea ta de a te alătura server-ului {guildName} a fost respinsă.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Haide!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Super! Acum poți să discuți și să faci cunoștință cu noua ta comunitate.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Acum faci parte din !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Retrage aplicația</string>
|
||||
|
|
@ -5534,6 +5592,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Retrimite e-mail-ul</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">E-mail verificat</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Exemple de reguli (dă clic pe ele!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Exemple de reguli</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Text de înlocuit (opțional)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Întrebare</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Trebuie să introduci o întrebare.</string>
|
||||
|
|
@ -5541,10 +5600,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Poți adăuga maximum {number} întrebări</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Nu ai finalizat pașii obligatorii.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">În curând!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Verifică-ți e-mailul.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Adresă de e-mail verificată</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Membrii noi trebuie să își verifice e-mailul</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Încărcare fișier</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Alegere multiplă</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Paragraf</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Verifică-ți numărul de telefon.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Număr de telefon verificat</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Membrii noi trebuie să își verifice numărul de telefon</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Regulamentul serverului</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Răspuns scurt</string>
|
||||
|
|
@ -5562,8 +5625,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Finalizează mai târziu cererea</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Va trebui să retrimiți cererea dacă vrei să te alături din nou în viitor.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Sigur vrei să renunți?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Cerere de alăturare</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Cereri de alăturare</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Adresa ta de e-mail și numărul tău de telefon nu vor fi partajate cu personalul comunității.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Adresa ta de e-mail nu va fi partajată cu personalul comunității.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Trebuie să finalizezi pașii obligatorii de mai jos.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Înainte să poți sta de vorbă aici…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Adaugă o opțiune</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Poți adăuga maximum {number} alegeri</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Opțiunea {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5586,6 +5653,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Nu mai contează</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Părăsește server-ul</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Trimite din nou cerere</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Cererea ta este în așteptare!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Retrage aplicația și părăsește serverul</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Cererea ta așteaptă să fie analizată.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Ai un număr de telefon verificat.</string>
|
||||
|
|
@ -5596,6 +5664,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Închide oricum</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Sigur? Îți vei pierde progresul.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Am citit și sunt de acord cu regulamentul</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Cererea de a te alătura serverului a fost respinsă.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Comportă-te civilizat și respectuos</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Tratează pe toată lumea cu respect. Nu tolerăm hărțuirea, vânătoarea de vrăjitoare, sexismul, rasismul sau instigarea la ură.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5731,7 +5800,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Partajare ecran</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Se partajează ecranul</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Oprește partajarea</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Moderare membri</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Punere membri pe pauză</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderare</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Permite cererile trimise de @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Devino vorbitor</string>
|
||||
|
|
@ -6132,6 +6201,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Acum poți vedea cine vorbește și ai acces la comenzi rapide atunci când folosești alte aplicații, fără să mai fie nevoie să accesezi din nou Discord.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Activează overlay-ul</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Descoperă overlay-ul vocal pe dispozitivele mobile!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Nu, am venit pe cont propriu</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Te vom ajuta să-ți pui pe picioare propriul server.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Ai un link de invitație într-o comunitate existentă?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Da, am o invitație</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Invitațiile ar trebui să arate așa: https://discord.gg/oameni-cool</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Bucură-te la maximum de Discord alăturându-te unui server.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Nu am unul</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Ai o invitație?</string>
|
||||
|
|
@ -6325,6 +6399,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Plată anulată</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Autentificare plată nereușită</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Plată autentificată</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Monedă</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Plata se efectuează în</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Nu s-a putut confirma metoda de plată</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Obține !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Cumpără cadou</string>
|
||||
|
|
@ -6458,6 +6534,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Lansează stream-ul</string>
|
||||
<string name="playing_game">Se joacă acum: **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Încearcă din nou mai târziu.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Zlot polonez</string>
|
||||
<string name="popout_player">Scoate playerul</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Ai scos player-ul într-o altă fereastră</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Elimină de deasupra</string>
|
||||
|
|
@ -7269,6 +7346,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Elimină !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Elimină rol</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Scoate din pauză</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Scoate din pauză pe „!!{user}!!”</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Elimină de pe fir pe !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Șterge URL-ul personalizat</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Afișează informații de previzualizare a site-urilor din link-urile postate în chat</string>
|
||||
|
|
@ -7321,7 +7399,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Boost-uri individuale</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Selectează un abonament sau alege cu câte boost-uri vrei să contribui la acest server.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Alege o variantă:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} din {numSubscriptionsRequired} aplicat(e)</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Abonează-te – {planPrice}/lună</string>
|
||||
|
|
@ -7358,12 +7436,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Creează cel mai bun server prin stimulare</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Ajută-ți serverele preferate să deblocheze funcții de personalizare și upgrade-uri puternice de care să se bucure toată lumea.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Fă rost de funcții care vor face impresie în rândul membrilor. Aceștia pot adăuga colectiv boost-uri pentru a debloca abonamente pentru server sau puteți sări peste perioada de așteptare.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Banner animat pentru server</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Pictogramă de server animată</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Fundal personalizat pentru invitațiile pe server</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Link de invitație personalizat</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Pictograme pentru roluri personalizate</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Stickere personalizate</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Opțiunea de a seta un GIF pe post de banner.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Ieși în evidență față de alte servere cu o pictogramă de server animată.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Arată-le noilor membri ce te reprezintă folosind o imagine personalizată în invitații.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Dă-i serverului tău un aer mai oficial folosind un URL personalizat.</string>
|
||||
|
|
@ -7891,6 +7971,7 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Caută pe Google</string>
|
||||
<string name="searching">Se caută…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Personalizează-ți CUTIA cu cadouri:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Utilizatorul va vedea această imagine când își primește cadoul.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Deschide cadoul</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Cutie Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Ceașcă Wumpus</string>
|
||||
|
|
@ -8870,6 +8951,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">**!!{a}!!**, **!!{b}!!** și **!!{c}!!** scriu…</string>
|
||||
<string name="time_out">Pune pe pauză</string>
|
||||
<string name="timeout_error">Operațiunea a durat prea mult pentru a se finaliza; te rugăm să încerci din nou.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Pauză</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Pauză</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">Pune pe pauză pe „!!{user}!!”</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Creează un server nou-nouț cu funcție de chat prin mesaje text și apeluri vocale pentru prietenii tăi!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Creează-ți propriul server</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Creează un server nou-nouț cu funcție de chat prin mesaje text și apeluri vocale pentru prietenii tăi!</string>
|
||||
|
|
@ -8944,6 +9028,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Tendință în jos</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Tendință în sus</string>
|
||||
<string name="try_again">Încearcă din nou</string>
|
||||
<string name="try_name">Liră turcească</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Pentru toate canalele</string>
|
||||
<string name="tts_current">Pentru canalul selectat acum</string>
|
||||
<string name="tts_never">Niciodată</string>
|
||||
|
|
@ -9124,6 +9209,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Nu, du-mă înapoi!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Da, sunt sigur</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Dorești să dezactivezi unele statistici de utilizare?</string>
|
||||
<string name="usd_name">Dolar american</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Folosire comenzi din aplicație</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Membrii cu această permisiune pot folosi comenzile din aplicații pe acest canal, inclusiv comenzile cu bară oblică și cele din meniul contextual.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Membrii cu această permisiune pot folosi comenzile din aplicații, inclusiv comenzile cu bară oblică și cele din meniul contextual.</string>
|
||||
|
|
@ -9328,6 +9414,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Atunci când instalezi jocuri din Magazinul Discord. De asemenea, permite ca jocurile tale să fie descoperite accesând funcția de căutare Windows.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Cu descrierea imaginilor</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Dimensiunea fișierului este prea mare, încearcă din nou cu un fișier mai mic de {maxFileSizeMB} MB.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Format de fișier incompatibil. Poți încărca un fișier PNG, JPG sau un GIF animat.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Acțiune</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Chat</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -591,6 +591,10 @@
|
|||
<item quantity="one">1 друга</item>
|
||||
<item quantity="other">{number} друзей</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">Осталась {#} {unit} сек.</item>
|
||||
<item quantity="other">Осталось {#} {unit} сек.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">найден 1 результат</item>
|
||||
<item quantity="few">найдено {count} результата</item>
|
||||
|
|
@ -884,6 +888,11 @@
|
|||
<item quantity="few">{#} упоминания,</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} упоминаний,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">Скрыто 1 сообщение, которое может содержать спам.</item>
|
||||
<item quantity="few">Скрыто {count} сообщения, которые могут содержать спам.</item>
|
||||
<item quantity="other">Скрыто {count} сообщений, которые могут содержать спам.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} другу</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} друзьям</item>
|
||||
|
|
@ -1522,7 +1531,7 @@
|
|||
<item quantity="few">{n} человека поставили</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} человек поставили</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} буст</item>
|
||||
<item quantity="few">{subscriptionCount} буста</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} бустов</item>
|
||||
|
|
@ -1541,7 +1550,7 @@
|
|||
<item quantity="few">{numSubscriptionsApplied} буста</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} бустов</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} буст</item>
|
||||
<item quantity="few">{numSubscriptionsRequiredForTier} буста</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} бустов</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Вы попытались купить слишком много и слишком быстро. Подождите немного и попробуйте ещё раз!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Ой… С этим адресом что-то не так. Пожалуйста, проверьте заполненные поля и попробуйте ещё раз.</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Ой… С этой картой что-то не так. Пожалуйста, проверьте заполненные поля и попробуйте ещё раз.</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Попробуйте другую карту или валюту.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Выбран неизвестный источник оплаты. Выберите другой источник и попробуйте снова.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">Операции !!{paymentGatewayName}!! не отображаются ниже. Посмотреть историю операций !!{paymentGatewayName}!! или изменить способ оплаты !!{paymentGatewayName}!! [можно в настройках способа оплаты !!{paymentGatewayName}!!]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Вы оформили подписку через !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">БОТ</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">СЕРВЕР</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Развернуть наполовину</string>
|
||||
<string name="brl_name">Бразильский реал</string>
|
||||
<string name="brown">Коричневый</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Настр. профиль сервера</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Аватар на сервере и баннер профиля</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">На текущий момент возможность выбора разных аватаров для каждого сервера доступна ограниченному кругу пользователей.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Биография</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">О сервере</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Если оставить поле пустым, будет использована информация из раздела «Обо мне» вашего профиля.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Расскажите этому серверу о себе</string>
|
||||
|
|
@ -1977,6 +1978,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Добавить дату и время конца</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Дата окончания</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Время окончания</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Видимость/конфиденциальность</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Удалить дату и время конца</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Создать событие</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Дата начала</string>
|
||||
|
|
@ -2207,8 +2209,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Вы уверены, что хотите отключить свою учётную запись? Это приведёт к мгновенному выходу из учётной записи и её недоступности для всех.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Успех! Мы отключили для вас уведомления по электронной почте!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Те, кого отправили думать о своём поведении, делают это молча. Они не могут отправлять сообщения в чат, отвечать в ветках, реагировать на сообщения и говорить в голосовом чате или на трибуне. [Узнать больше]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">Лишение голоса временно забирает у пользователя некоторые права. [Узнать больше]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Запрещает отправлять сообщения в текстовых чатах и реагировать на них</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Не даёт подключаться к голосовым каналам или трибунам</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Автоматически отключает участника от голосовых каналов или трибун</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! думает о своём поведении ({duration})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Это будет записано в журнале аудита в настройках сервера.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">Тайм-аут для !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Причина подумать о своём поведении</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Причина будет внесена в журнал аудита.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Время ожидания истекло</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Отключить синхронизацию</string>
|
||||
|
|
@ -2288,6 +2296,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Загрузить файл ICS</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Или в дороге</string>
|
||||
<string name="duration">Срок</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 МИН.</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 мин.</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 Д.</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 д.</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 Ч.</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 ч.</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 НЕД.</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 нед.</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 МИН.</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 мин.</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 СЕК.</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 сек.</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2410,6 +2430,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Пока недостаточный уровень буста сервера</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+щелчок, чтобы ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">от **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! с !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! в избранном</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Вкл./выкл. клавиатуру/эмодзи</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Эмодзи, названия которых содержат **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2418,6 +2439,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Очень смуглый цвет кожи</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Светлый цвет кожи</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Смуглый цвет кожи</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Выберите цвет кожи эмодзи</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Пусто</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, избранное</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Загрузите эмодзи на этот сервер</string>
|
||||
|
|
@ -2813,6 +2835,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Настройка параметров уведомлений</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Продвинутые настройки уведомлений регулируются системой.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Выключить звуки</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Получайте уведомления, когда друзья начинают стрим</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Получайте уведомления за пределами Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Ищете настройки уведомлений канала или сервера? Нажмите на название нужного сервера и выберите «Параметры уведомлений».</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Системные уведомления</string>
|
||||
|
|
@ -3244,6 +3267,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Стриминговый канал</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Стрим начинается — пригласите друзей!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Выберите контент для стрима и пригласите друзей!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Оповещать моих друзей на сервере, когда я начинаю стрим.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! и ещё !!{remainingCount}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! и !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! и !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3320,6 +3344,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Вы присоединились к большому числу серверов ({guildCount}) и, возможно, скоро достигнете лимита в 100 серверов. Повысьте лимит до 200 серверов $[НОВИНКА](newBadgeHook), используйте эмодзи вашего сервера где хотите и получите $[другие возможности с подпиской Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Хотите присоединиться к большему числу серверов?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Оформите подписку Discord Nitro и повысьте лимит до 200 серверов!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Вас отправили подумать о своём поведении на {time} на сервере {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Без голоса</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Вы не можете общаться в чатах, отвечать и реагировать на сообщения или присоединяться к голосовым каналам, пока думаете о своём поведении. [Узнать больше]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">БЕЗ ГОЛОСА</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">СРОК</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Этот значок видят только модераторы. Он указывает на то, что пользователя отправили подумать о своём поведении.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Без голоса</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Без голоса</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Вас отправили подумать о своём поведении на сервере {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">ПРИЧИНА</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Причина подумать о своём поведении</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">{quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Осталось меньше 1 минуты</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! отправляется подумать о своём поведении</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Сервер — это мощный групповой чат, где люди собираются для непринуждённого общения или обсуждения какой-либо темы.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Вам понадобится парочка друзей, чтобы использовать возможности сервера на полную.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Увидеть больше друзей</string>
|
||||
|
|
@ -3360,6 +3398,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Найдите своё сообщество.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Поиск сообществ</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Популярные сообщества</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, возможно, вам понравятся эти серверы</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Попробуйте поискать что-нибудь другое.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Попробуйте поискать что-нибудь другое или [взгляните на результаты из всех категорий](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">В «{categoryName}» никого не найдено</string>
|
||||
|
|
@ -3377,6 +3416,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} для «{query}»</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Исследуйте публичные серверы</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Просмотр</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Верните пользователю голос, чтобы разрешить ему отправлять сообщения и реагировать на них, а также присоединяться к голосовым каналам и трибунам. [Узнать больше]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Вернуть голос</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Голос возвращён</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! осталось подумать о своём поведении ещё $[](countdown).</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Включить шкалу прогресса</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Нет прав для подключения.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">К этому каналу {count}. Удаление канала приведёт к удалению {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3491,7 +3534,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, папка {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Папка серверов без названия</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Настройки папки сохранены!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Это информация о сервере !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Описание сервера !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Вы можете выбрать себе профиль специально для этого сервера (!!{guildName}!!). При отсутствии изменений будут использоваться данные профиля по умолчанию.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Баннер профиля на сервере</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Профиль на сервере: $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3720,6 +3763,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Удаляет переопределение** для **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) обновляет права для $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">По причине **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Отправить подумать о своём поведении до **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Голос возвращён</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Меняет описание с **!!{oldValue}!!** на **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">С описанием: **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) добавляет эмодзи $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4036,6 +4081,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Ветки добавляются в архив через 1 неделю бездействия. Теперь у вас будет больше времени на обсуждения.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Создавайте ветки, которые могут видеть и использовать только выбранные пользователи.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Загружайте файлы ещё большего размера и делитесь мемами в высоком качестве. **(Только на сервере)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Позволяет устанавливать изображения GIF в качестве баннеров.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Анимированный баннер сервера</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Слушайте друзей в высочайшем качестве. Так, будто они сидят рядом…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Получите доступ к куче слотов эмодзи — и бездне возможностей для самовыражения!</string>
|
||||
|
|
@ -4051,6 +4097,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">Стримы Go Live в 1080p 60fps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">1 неделя до архивации веток</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Создание приватных веток</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Анимированный баннер сервера</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Персональный URL для сервера</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">Качество звука: {bitrate} кбит/с</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} слота(-ов) для эмодзи сервера (всего слотов: {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4075,6 +4122,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Просмотреть заявки</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Одобрить</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Одобрено</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Одобрено — ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Автоматическое одобрение</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Заявки новых участников, которые удовлетворяют вашим требованиям, будут автоматически одобрены.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Заблокировать пользователя</string>
|
||||
|
|
@ -4082,6 +4130,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Продолжить редактирование</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Отклонено</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Отклонить и заблокировать</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Отклонить</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Укажите причину отказа пользователю (НЕОБЯЗАТЕЛЬНО)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Задайте правила, с которыми новые участники должны согласиться, чтобы начать общаться, реагировать или отправлять личные сообщения другим участникам сервера. Новому участнику не нужно выполнять это требование, если ему будет назначена роль.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Вам недостаточно одних только правил? Больше типов требований появится в будущем!</string>
|
||||
|
|
@ -4100,6 +4149,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Чтобы присоединиться к серверу или начать общение на нём, они должны будут выполнить ваши требования.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Мир Вампуса</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Настройте отбор участников</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Все заявки можно просматривать в течение 180 дней с момента получения.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Одобрение вручную</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Новые участники не смогут присоединиться и начать общение, пока их заявки не будут одобрены модератором.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Требуется одобрение вручную</string>
|
||||
|
|
@ -4108,6 +4158,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Предупреждение: переход на одобрение вручную</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Задайте правила, с которыми новые участники должны согласиться перед началом общения на сервере (в том числе посредством личных сообщений). Вы также можете установить вопросы, на которые должны будут ответить подающие заявку, чтобы получить одобрение.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Ожидание</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Ожидание ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Ожидание — ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Предпросмотр</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Новые участники могут просматривать сервер перед тем, как начать выполнять требования. Мы рекомендуем включить эту функцию, чтобы дать новичкам возможность получить представление о вашем сообществе. Если вы отключите эту функцию, новые участники не смогут просматривать контент сервера, не выполнив его требования. [Подробнее.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Разрешить предпросмотр (рекомендуется)</string>
|
||||
|
|
@ -4115,6 +4167,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Ваши изменения сохраняются автоматически.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Причина указана пользователю</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Отклонено</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Отклонено — ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Вы просматриваете заявку пользователя, который хочет присоединиться к вашему серверу. Пользователь не сможет присоединиться к серверу или общаться на нём, пока вы не одобрите его заявку.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Просмотреть заявку</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">Одобренные заявки: {count}</string>
|
||||
|
|
@ -4123,6 +4176,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Прежде чем вы сможете отключить отбор участников, нужно одобрить либо отклонить все текущие заявки.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">{count} вашего решения!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Настройте экран</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Сортировать по: самым новым</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Сортировать по: самым старым</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Добавить роль</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Отображать роль:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Удалить роль !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4513,6 +4568,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Используйте роли для организации участников сервера и настройки их прав. Назначить роли можно на странице [участников](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Вы не можете изменить это право, потому что его удаление также отберёт его у вас.</string>
|
||||
<string name="hi">Хинди</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Скрыть</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Скрыть чат</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Рекомендуется, если вы не хотите, чтобы случайные люди получали доступ к вашим серверам Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -5509,6 +5565,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Используйте вопросы, чтобы вручную одобрить новых участников, прежде чем они смогут общаться на вашем сервере</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Добавить правило</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Вы получите уведомление, когда у нас появятся для вас новости.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Ваша заявка на подключение к серверу находится на рассмотрении.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Ваша заявка на присоединение к «{guildName}» находится на рассмотрении!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Отправить повторно</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Стилизованное изображение планшета с крестиком</string>
|
||||
|
|
@ -5516,6 +5573,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Причина:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Ваша заявка на подключение к серверу была отклонена.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Ваша заявка на подключение к серверу {guildName} была отклонена.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Поехали!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Ура! Теперь можно начать общаться и познакомиться с вашим новым сообществом.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Вы стали участником сервера !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Отозвать заявку</string>
|
||||
|
|
@ -5544,6 +5602,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Отправить письмо ещё раз</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">Адрес эл. почты подтверждён</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Примерные правила (щелкните по ним!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Примерные правила</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Временный текст (необязательно)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Вопрос</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Введите вопрос.</string>
|
||||
|
|
@ -5551,10 +5610,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Вы можете добавить не более {number} вопросов</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Вы выполнили не все необходимые шаги.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Уже скоро!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Подтвердите адрес электронной почты.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Адрес электронной почты подтверждён</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Новые участники должны подтвердить адрес электронной почты</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Загрузка файла</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Несколько ответов</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Параграф</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Подтвердите свой номер телефона.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Номер телефона подтверждён</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Новые участники должны подтвердить номер телефона</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Правила сервера</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Короткий ответ</string>
|
||||
|
|
@ -5572,8 +5635,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Завершить отправку заявки позже</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Чтобы вновь подключиться к серверу, вам потребуется заново отправить заявку.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Вы уверены, что хотите выйти?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Заявка участника</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Заявки участников</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Администрация сообщества не узнает ваш адрес электронной почты и номер телефона.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Администрация сообщества не узнает ваш адрес электронной почты.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Вам нужно выполнить все указанные ниже шаги.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Прежде чем вы сможете общаться…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Добавить вариант</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Вы можете добавить не более {number} вариантов выбора</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Вариант {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5596,6 +5663,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Не, проехали.</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Покинуть сервер</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Отправить повторно</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Ваша заявка находится на рассмотрении!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Отозвать заявку и покинуть сервер</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Ваша заявка находится на рассмотрении.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Вы подтвердили свой номер телефона.</string>
|
||||
|
|
@ -5606,6 +5674,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Всё равно закрыть</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Вы уверены? Ваш прогресс будет утерян.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Подтверждаю ознакомление и согласие с правилами</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Ваша заявка на подключение к серверу была отклонена.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Будьте вежливы и уважительны</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Относитесь ко всем с уважением. На сервере категорически запрещены домогательства, преследования, сексизм, расизм и разжигание ненависти.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5741,7 +5810,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Демонстрация экрана</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Показывает экран</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Прекратить показ</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Управление участниками</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Отправить участников подумать о своём поведении</string>
|
||||
<string name="moderation">Модерация</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Разрешить запросы от @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Стать оратором</string>
|
||||
|
|
@ -6142,6 +6211,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Больше не нужно то и дело переключаться на Discord — узнавайте информацию о говорящих и используйте ярлыки, когда находитесь в других приложениях.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Включить оверлей</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Встречайте мобильный голосовой оверлей!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Нет, я здесь недавно</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Мы поможем вам создать свой сервер.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">У вас есть ссылка-приглашение в какое-нибудь сообщество?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Да, у меня есть приглашение</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Приглашения должны выглядеть так: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Используйте Discord на полную, присоединившись к серверу.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">У меня нет</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">У вас есть приглашение?</string>
|
||||
|
|
@ -6335,6 +6409,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Платёж отменён</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Ошибка подтверждения платежа</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Платёж подтверждён</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Валюта</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Оплата в валюте:</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Не удаётся подтвердить способ оплаты</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Подписаться на !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Купить подарок</string>
|
||||
|
|
@ -6468,6 +6544,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Воспроизвести стрим</string>
|
||||
<string name="playing_game">Играет в **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Повторите попытку позже.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Польский злотый</string>
|
||||
<string name="popout_player">В отдельном окне</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Вы вывели плеер в отдельное окно</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Открепить</string>
|
||||
|
|
@ -7279,6 +7356,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Удалить !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Удалить роль</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Отменить наказание</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Вернуть голос !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Удалить !!{user}!! из ветки</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Удалить персональный URL</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Отображать предпросмотр сайта для ссылок в чате</string>
|
||||
|
|
@ -7331,7 +7409,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Отдельные бусты</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Выберите тариф или количество бустов, которое вы хотите подарить серверу.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Выберите один из вариантов:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">Активировано {numSubscriptionsApplied} из {numSubscriptionsRequired}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Подписаться – {planPrice}/мес.</string>
|
||||
|
|
@ -7368,12 +7446,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Создайте лучший сервер с помощью бустов</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Помогите своим любимым серверам обзавестись бонусами для персонализации и классными улучшениями, доступными всем.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Получите доступ к большему числу бонусов, которые понравятся участникам вашего сервера. Участники могут добавлять бусты сообща, чтобы разблокировать тарифы для сервера, или же вы можете сами ускорить этот процесс.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Анимированный баннер сервера</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Анимированный значок сервера</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Пользовательский фон приглашений на сервер</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Пользовательская ссылка-приглашение</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Значки пользовательских ролей</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Пользовательские стикеры</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Возможность устанавливать изображения GIF в качестве баннеров.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Выделитесь среди других серверов с помощью анимированного значка сервера.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Позвольте новым участникам понять, чему посвящён ваш сервер, с помощью приветственного изображения.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Получите персональный URL, чтобы ваш сервер выглядел более официально.</string>
|
||||
|
|
@ -7901,10 +7981,12 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Искать в Google</string>
|
||||
<string name="searching">Поиск…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Персонализируйте свой подарок:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Ваш друг увидит это изображение, когда получит подарок.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Открыть подарок</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Коробка Вампуса</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Чашка Вампуса</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_snowglobe">Снежный шар Вампуса</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_popup_header">Ищете подарок на праздники?</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body">Подарите другу стриминг в высоком качестве, расширенные возможности персонализации профиля и множество эмодзи!</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body_intro">Nitro, конечно же!</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_header">Что подарить на праздники?</string>
|
||||
|
|
@ -8880,7 +8962,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">**!!{a}!!**, **!!{b}!!** и **!!{c}!!** печатают…</string>
|
||||
<string name="time_out">Время ожидания истекло</string>
|
||||
<string name="timeout_error">Время на выполнение операции истекло, пожалуйста, попробуйте ещё раз.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Время ожидания истекло</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Отправить подумать о своём поведении</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Отправить подумать о своём поведении</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">Отправить !!{user}!! подумать о своём поведении</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Создайте новый сервер с голосовым и текстовым чатом для друзей!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Создайте свой собственный сервер</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Создайте новый сервер с голосовым и текстовым чатом для друзей!</string>
|
||||
|
|
@ -8955,6 +9039,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Стрелка снижения популярности</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Стрелка увеличения популярности</string>
|
||||
<string name="try_again">Попробовать снова</string>
|
||||
<string name="try_name">Турецкая лира</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Для всех каналов</string>
|
||||
<string name="tts_current">Для текущего канала</string>
|
||||
<string name="tts_never">Не использовать</string>
|
||||
|
|
@ -9135,6 +9220,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Нет, верните меня обратно!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Да, давайте!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Отключить некоторую статистику использования?</string>
|
||||
<string name="usd_name">Доллар США</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Использовать команды приложения</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Участники с этим правом могут использовать в этом канале команды из приложений, включая слэш-команды и команды контекстного меню.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Участники с этим правом могут использовать команды из приложений, включая слэш-команды и команды контекстного меню.</string>
|
||||
|
|
@ -9339,6 +9425,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">При установке игр из Discord Store. Кроме того, игры можно будет находить через стандартный поиск Windows.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Включить описания изображений</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Слишком крупный файл. Попробуйте загрузить другой размером не более {maxFileSizeMB} МБ.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Неподдерживаемый формат изображения. Доступные форматы: PNG, JPG или анимированный GIF.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Действие</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Чат</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -512,6 +512,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Du måste avmarkera 1 vän.</item>
|
||||
<item quantity="other">Du måste avmarkera {number} vänner.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}er</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 resultat</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} resultat</item>
|
||||
|
|
@ -760,6 +764,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} omnämning,</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} omnämningar,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">meddelande har dolts från trolig spammare.</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} meddelanden har dolts från trolig spammare.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} annan vän</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} andra vänner</item>
|
||||
|
|
@ -1292,7 +1300,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 person</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} personer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} boostar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1308,7 +1316,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} boostar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} boostar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -847,6 +847,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Du har försökt göra för många köp på kort tid. Vänta en stund och försök igen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Oj! Det är något som inte funkar med den här adressen. Fyll i alla fält och försök igen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Oj! Det är något som inte funkar med det här kortet. Fyll i alla fält och försök igen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Pröva med ett annat kort eller valuta.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">En okänd betalningskälla angavs. Välj en annan och försök igen.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">!!{paymentGatewayName}!!-transaktioner finns inte med nedan. För att se !!{paymentGatewayName}!!-transaktionshistorik eller ändra din betalningsmetod för !!{paymentGatewayName}!!, [går du till dina faktureringsinställningar för !!{paymentGatewayName}!!]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Du prenumererade genom !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1039,6 +1040,7 @@
|
|||
<string name="bot_requires_email_verification">Du måste verifiera e-postadress eller telefonnummer innan du kan skicka meddelanden här.</string>
|
||||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">SERVER</string>
|
||||
<string name="brl_name">Brasiliansk real</string>
|
||||
<string name="brown">Brun</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1213,7 +1215,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Redigera serverprofil</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Serveravatar och profilbanner</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">För närvarande har ett begränsat antal personer möjlighet att välja olika avatarer för var och en av sina servrar.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Biografi</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Serverinformation</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Lämnar du det tomt används din vanliga information.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Berätta lite för den här servern om dig själv</string>
|
||||
|
|
@ -1922,6 +1923,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Lägg till slutdatum och tid</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Slutdatum</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Sluttid</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Synlighet/Integritet</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Ta bort slutdatum och tid</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Skapa event</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Startdatum</string>
|
||||
|
|
@ -2152,8 +2154,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Är du säker på att du vill inaktivera ditt konto? Detta kommer genast att logga ut dig och göra ditt konto otillgängligt för alla.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Klart! Vi har inaktiverat e-postaviseringar åt dig!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">När du sätter en användare på timeout kommer användaren inte att kunna skicka meddelanden i chatten, svara i trådar, reagera på meddelanden eller prata i röst- eller podiekanaler. [Läs mer]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">En timeout tar tillfälligt bort vissa behörigheter. [Läs mer]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Inaktiverar möjligheten att posta eller reagera på meddelanden i textchatt</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Hindrar dem från att ansluta till röst- eller podiekanaler</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Kopplar automatiskt bort dem från en röst- eller podiekanal</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! har fått timeout i {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Det här blir synligt i Serverinställningar > Granskningslogg.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">Ge !!{user}!! timeout</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Orsak till timeout</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Anledningen registreras i granskningsloggen.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Timeout</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Inaktivera synkning</string>
|
||||
|
|
@ -2233,6 +2241,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Ladda ned ICS-fil</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Eller i farten</string>
|
||||
<string name="duration">Varaktighet</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 minuter</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 DAG</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 dag</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 TIMME</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 timme</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 VECKA</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 vecka</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 MIN</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 minuter</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 SEK</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 sekunder</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2355,6 +2375,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Kräver högre boostnivå för servern</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+Klicka för att ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">från **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! från !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! finns i favoriter</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Växla mellan tangentbord/emojier</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Emoji som matchar **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2363,6 +2384,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Mellanmörk hudfärg</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Mellanljus hudfärg</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Mellanljus/mörk hudfärg</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Välj emojins hudfärg</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Ingen</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">Du har favoritmarkerat !!{names}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Ladda upp en emoji på denna server</string>
|
||||
|
|
@ -2699,6 +2721,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Ändra aviseringsinställningar</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Avancerade aviseringsinställningar kontrolleras av systemet.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Inaktivera ljud</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Få aviseringar när dina vänner streamar</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Få aviseringar utanför Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Om du vill ställa in aviseringar för enstaka kanaler eller servrar, trycker du på önskad servertitel och väljer aviseringsinställningar.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Systemaviseringar</string>
|
||||
|
|
@ -3130,6 +3153,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Streamar kanal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Din stream börjar – säg åt dina kompisar att bänka sig!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Välj något att streama och säg åt dina kompisar att slå sig ner!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Avisera mina vänner på den här servern att jag streamar.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! och !!{remainingCount}!! andra</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! och !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! och !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3206,6 +3230,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Du är med i {guildCount} servrar och kan snart gå över gränsen på 100 servrar. Gå med i upp till 200 servrar $[NYTT](newBadgeHook), använd din serveremoji överallt $[och annat med Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Vill du gå med i fler servrar?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Uppgradera till Discord Nitro för att gå med i upp till 200 servrar!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Du har fått en timeout på {time} i {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Har timeout</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Du kan inte chatta, svara, reagera eller gå med i röstkanaler under en timeout. [Läs mer]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">HAR TIMEOUT</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">VARAKTIGHET</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Det här är endast synligt för moderatorer och visar att den här användaren har en timeout.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Har timeout</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Har timeout</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Du har fått en timeout i {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">ANLEDNING</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Orsak till timeout</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">{quantity} kvar</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Mindre än en minut kvar</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! har timeout</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">En server är en superkraftig gruppchatt där folk umgås och diskuterar ett visst ämne.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">För att få ut max av din server behöver du ett par vänner.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Se fler vänner</string>
|
||||
|
|
@ -3246,6 +3284,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Hitta din community.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Sök communityn</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Populära communityn</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, du kanske även gillar de här servrarna</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Testa att söka efter något annat.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Testa att söka efter något annat eller [se resultat från alla kategorier](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Inga resultat hittades i {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3263,6 +3302,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} för {query}</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Utforska offentliga servrar</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Visa</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Tar du bort timeouten nu så kan användaren posta och reagera på meddelanden och vara med i röst- eller podiekanaler. [Läs mer]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Ta bort timeout</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Timeout borttagen</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! har $[](countdown) kvar i timeout.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Aktivera framstegsmätare</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Saknar behörighet att ansluta.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">Det {count} knutna till den här kanalen. Om du tar bort den här kanalen, tar du även bort {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3376,7 +3419,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, mapp {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Namnlös servermapp</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Mappinställningarna sparades!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Det här är serverinformation om !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Serverinformation för !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Du kan enbart ändra hur andra ser dig på den här servern (!!{guildName}!!) genom att skapa en serverprofil. Allt som inte anges här kommer att visas som din standardanvändarprofil.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Serverprofilbanner</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Serverprofil: $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3605,6 +3648,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Tog bort åsidosättning** för **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) uppdaterade behörigheter för $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">Med orsaken **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Ställ in en timeout för användare till **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Tog bort timeout</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Ändrade beskrivningen från **!!{oldValue}!!** till **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">Med beskrivningen **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) skapade emojin $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -3921,6 +3966,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Trådar upphör endast efter 1 veckas inaktivitet, för att ge mer tid att upptäcka konversationer.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Skapa trådar som bara utvalda medlemmar kan se och använda.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Större uppladdningsstorlek för att dela memes av ännu högre kvalitet. **(Endast i servern)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Ger dig möjlighet att välja en GIF som din banner.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Animerad serverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Hör dina vänner i allra bästa högdefinitionsljud! Som om de satt alldeles bredvid dig …</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Skaffa dig ett helt lass med emoji-platser för att uppfylla alla dina behov av att uttrycka dig.</string>
|
||||
|
|
@ -3936,6 +3982,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">1080p 60fps Go Live-streamar</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">1 veckas arkiveringsalternativ för trådar</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Skapa privata trådar</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Animerad serverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Personlig URL för servern</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">{bitrate} kbps ljudkvalitet</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} server-emojiplatser (sammanlagt {total})</string>
|
||||
|
|
@ -3960,6 +4007,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Granska ansökningar</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Godkänn</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Godkänd</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Godkända – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Automatiskt godkännande</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Nya medlemmar godkänns automatiskt när de når upp till kraven.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Bannlys användare</string>
|
||||
|
|
@ -3967,6 +4015,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Fortsätt redigera</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Nekad</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Neka och bannlys</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Neka</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Ange ett skäl till varför användaren nekades här (VALFRITT)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Skapa regler som nya medlemmar uttryckligen måste godkänna innan de kan prata, reagera eller skicka direktmeddelande till andra medlemmar. Tilldelas en roll till en ny medlem så kringgås det här kravet.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Vill du ha mer än bara regler? Fler typer av krav kommer snart!</string>
|
||||
|
|
@ -3985,6 +4034,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">De måste möta dina krav för att gå med i eller prata i servern.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpus-landet</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Kom igång med medlemsscreening</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Det går att söka bland alla inskickade ansökningar upp till 180 dagar efter inlämningsdatumet.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Manuellt godkännande</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Nya medlemmar kan inte gå med eller börja chatta förrän en moderator godkänner deras ansökningar.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Manuellt godkännande krävs</string>
|
||||
|
|
@ -3993,6 +4043,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Varning: Byter till manuellt godkännande</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Bestäm regler som nya medlemmar måste godkänna innan de kan prata i din server (gäller även direktmeddelanden). Du kan också lägga till frågor som de som vill gå med måste besvara för att bli godkända medlemmar.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Väntande</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Väntande ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Väntande – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Förhandsgranska</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Nya medlemmar kan besöka servern innan de når upp till kraven. Vi rekommenderar att du har detta aktiverat så att de kan se vad ditt community handlar om. Om detta är inaktiverat kan inte nya medlemmar se något innehåll på serven innan de når upp till kraven. [Läs mer.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Tillåt förhandsgranskning (rekommenderas)</string>
|
||||
|
|
@ -4000,6 +4052,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Dina ändringar sparas automatiskt.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Anledning delad med användaren</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Nekad</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Nekade – ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Du granskar en ansökan från någon som vill gå med i din server. Tills du godkänner dem kan de inte gå med i eller prata i servern.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Granska ansökan</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} Godkända ansökningar</string>
|
||||
|
|
@ -4008,6 +4061,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Innan du kan inaktivera medlemskapsscreening måste du antingen godkänna eller neka alla ansökningar.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Du har {count} som väntar på granskning!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Specialanpassa fönster</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Sortera efter: senaste</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Sortera efter: äldst</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Lägg till roll</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Visa roll:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Ta bort roll !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4398,6 +4453,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Använd funktionen Roller till att organisera dina medlemmar och anpassa deras behörigheter. Du kan tilldela roller på [medlemssidan](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Du kan inte ändra denna behörighet eftersom behörigheten då också skulle fråntas dig.</string>
|
||||
<string name="hi">Hindi</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Dölj</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Dölj chatt</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Rekommenderas om du inte vill att främmande människor får tillgång till dina Discord-servrar.</string>
|
||||
|
|
@ -5379,6 +5435,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Använd frågor för att manuellt godkänna nya medlemmar innan de kan prata på din server</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Lägg till en regel</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Du blir meddelad när det sker en uppdatering.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Din ansökan till servern är under granskning.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Din ansökan om att gå med i {guildName} är under granskning!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Ansök på nytt</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Stiliserad bild av skrivplatta med ett X</string>
|
||||
|
|
@ -5386,6 +5443,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Anledning:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Din ansökan om att gå med i servern har nekats.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Din ansökan om att gå med i {guildName} fick avslag.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Nu kör vi!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Hurra! Nu kan du prata med och träffa ditt nya community.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Du är nu medlem i !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Dra tillbaka ansökan</string>
|
||||
|
|
@ -5414,6 +5472,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Skicka e-post igen</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">E-postverifierad</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Exempel på regler (klicka på dem!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Exempel på regler</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Platshållartext (valfri)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Fråga</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Du måste ange en fråga.</string>
|
||||
|
|
@ -5421,10 +5480,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Du kan som mest lägga till {number} frågor</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Du har inte slutfört alla obligatoriska steg.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Kommer snart!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Verifiera din e-post.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Verifiera din e-postadress</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Nya medlemmar måste verifiera sin e-postadress</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Filuppladdning</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Flerval</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Paragraf</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Verifiera ditt telefonnummer.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Verifierat telefonnummer</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Nya medlemmar måste verifiera sitt telefonnummer</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Serverregler</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kort svar</string>
|
||||
|
|
@ -5442,8 +5505,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Slutför ansökan senare</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Du måste skicka in din ansökan igen om du vill gå med igen i framtiden.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Är du säker på att du vill avsluta?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Medlemsansökan</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Medlemsansökningar</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Din e-postadress och ditt telefonnummer delas inte med communitypersonalen.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Din e-postadress delas inte med communitypersonalen.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Du behöver slutföra stegen nedan.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Innan du kan prata här …</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Lägg till ett alternativ</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Du kan som mest lägga till {number} alternativ</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Alternativ {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5466,6 +5533,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Glöm det</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Lämna server</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Ansök på nytt</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Din ansökan väntar på att godkännas!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Dra tillbaka och lämna server</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Din ansökan inväntar granskning.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Du har ett verifierat telefonnummer.</string>
|
||||
|
|
@ -5476,6 +5544,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Stäng ändå</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Är du säker? Dina framsteg förloras.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Jag har läst och godkänner reglerna</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Din ansökan till servern har nekats.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Var artig och hänsynsfull</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Behandla alla med respekt. Trakasserier, häxjakt, sexism, rasism eller hatpropaganda tolereras absolut inte.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5611,7 +5680,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Skärmdelning</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Dela skärm</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Sluta dela</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Moderera medlemmar</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Ge medlemmar timeout</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderering</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Tillåt förfrågningar från @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Bli talare</string>
|
||||
|
|
@ -5978,6 +6047,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Se vem som pratar och få åtkomst till genvägar samtidigt som du använder andra appar utan att behöva växla tillbaka till Discord.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Aktivera overlay</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Här är den mobila röst-overlayen!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Nej, jag är ny här</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Vi hjälper dig att komma igång med din första server.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Har du en inbjudningslänk för ett existerande community?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Ja, jag har en inbjudan</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Inbjudningar ska se ut så här: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Få ut så mycket som möjligt av Discord genom att ansluta till en server.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Jag har ingen</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Har du en inbjudan?</string>
|
||||
|
|
@ -6170,6 +6244,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Betalning avbruten</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Betalningsautentisering misslyckades</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Betalning autentiserad</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Valuta</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Betalar i</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Det gick inte att bekräfta betalningsmetod</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Skaffa !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Köp gåva</string>
|
||||
|
|
@ -6303,6 +6379,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Spela stream</string>
|
||||
<string name="playing_game">Spelar **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Försök igen senare.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Polsk złoty</string>
|
||||
<string name="popout_player">Poppa ut</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Du har poppat ut spelaren till ett annat fönster</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Fäst inte överst</string>
|
||||
|
|
@ -7113,6 +7190,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Ta bort !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Ta bort roll</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Ta bort timeout från</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Ta bort timeout från ”!!{user}!!”</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Ta bort !!{user}!! från tråd</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Ta bort personlig URL</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Visa förhandsvisningsinfo för webbplatser från länkar som klistras in i chatten</string>
|
||||
|
|
@ -7165,7 +7243,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Enstaka boostar</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Välj en plan eller välj så många boostar som du vill bidra med till servern.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Välj en:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} av {numSubscriptionsRequired} ingår</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied} ingår</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Abonnera – {planPrice}/mån</string>
|
||||
|
|
@ -7202,12 +7280,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Bygg upp den bästa servern med boost</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Hjälp dina favoritservrar att låsa upp funktioner för specialanpassning och kraftfulla uppgraderingar som alla kan njuta av.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Skaffa fler funktioner som dina medlemmar kommer att älska. Medlemmarna kan tillsammans lägga till boostar för att hjälpa till att låsa upp planer för servern eller så kan du hoppa över väntetiden.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Animerad serverbanner</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Animerad serverikon</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Egen bakgrund till serverinbjudan</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Personlig inbjudningslänk</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Anpassade rollikoner</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Personliga dekaler</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Möjlighet att välja en GIF som din banner.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Stick ut från andra servrar med en animerad serverikon.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Ge nya medlemmar en försmak av vad du står för med en egen inbjudningsbild.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Få din server att kännas mer officiell med din egna personliga URL.</string>
|
||||
|
|
@ -7734,10 +7814,12 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Sök med Google</string>
|
||||
<string name="searching">Söker …</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Specialanpassa ditt julpaket:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Din vän ser den här bilden när hen får sin gåva.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Öppna paketet</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Wumpus-låda</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Wumpus-cupen</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_snowglobe">Wumpus-snöglob</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_popup_header">Letar du efter en julklapp?</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body">Ge en kompis bättre streamkvalitet, flera anpassade profiler och varenda emoji!</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body_intro">Nitro. Det är allt. Det är vårt tips.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_header">Våra julklappstips</string>
|
||||
|
|
@ -8711,7 +8793,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">**!!{a}!!**, **!!{b}!!** och **!!{c}!!** skriver …</string>
|
||||
<string name="time_out">Timeout</string>
|
||||
<string name="timeout_error">Funktionen tog för lång tid att slutföra, försök igen.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Tidsgräns</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Timeout</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Timeout</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">Ge ”!!{user}!!” timeout</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Skapa en helt ny server med röst- och textchatt för dina kompisar!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Skapa din egen server</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Skapa en helt ny server med röst- och textchatt för dina kompisar!</string>
|
||||
|
|
@ -8786,6 +8870,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Pil ner för popularitet</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Pil upp för popularitet</string>
|
||||
<string name="try_again">Försök igen</string>
|
||||
<string name="try_name">Turkisk lira</string>
|
||||
<string name="tts_alls">För alla kanaler</string>
|
||||
<string name="tts_current">För den nu valda kanalen</string>
|
||||
<string name="tts_never">Aldrig</string>
|
||||
|
|
@ -8966,6 +9051,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Nej, ta mig tillbaka!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Ja, jag är säker</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Stäng av lite användarstatistik?</string>
|
||||
<string name="usd_name">Amerikansk dollar</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Använda applikationskommandon</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Medlemmar med denna behörighet kan använda kommandon från applikationer i den här kanalen, t.ex. snedstrecks- och kontextmenykommandon.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Medlemmar med denna behörighet kan använda kommandon från applikationer, t.ex. snedstrecks- och kontextmenykommandon.</string>
|
||||
|
|
@ -9170,6 +9256,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">När du installerar spel från Discord-butiken kommer de även att kunna hittas med en Windows-sökning.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Med bildbeskrivningar</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Filens storlek är för stor. Försök igen med en fil som är mindre än {maxFileSizeMB} MB.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Bildformatet stöds inte. Du kan ladda upp en PNG, JPG eller en animerad GIF.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Funktion</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Chatt</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">คุณต้องเลือกเพื่อนออก 1 คน</item>
|
||||
<item quantity="other">คุณต้องเลือกเพื่อนออก {number} คน</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 การค้นพบ</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} รายการ</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} การกล่าวถึง</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} การกล่าวถึง</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 ข้อความถูกซ่อนจากบุคคลที่น่าจะเป็นสแปม</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} ข้อความถูกซ่อนจากบุคคลที่น่าจะเป็นสแปม</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} other คน</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} other คน</item>
|
||||
|
|
@ -1304,7 +1312,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 คน</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} คน</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} บูสต์</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} บูสต์</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1328,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} บูสต์</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} บูสต์</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} บูสต์</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} บูสต์</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">คุณสั่งซื้อเป็นจำนวนมากและเร็วเกินไปแล้ว โปรดรอสักครู่และลองใหม่อีกครั้ง!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">โอะโอ! ดูเหมือนที่อยู่นี้จะมีปัญหา โปรดแก้ไขข้อมูลในช่อง แล้วลองอีกครั้ง!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">โอะโอ! ดูเหมือนบัตรนี้จะมีปัญหา โปรดแก้ไขข้อมูลในช่อง แล้วลองอีกครั้ง!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">ลองบัตรใบอื่นหรือสกุลเงินอื่น</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">มีการระบุแหล่งการจ่ายเงินที่ไม่รู้จัก เลือกอีกแหล่งหนึ่งและลองอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">ธุรกรรมของ !!{paymentGatewayName}!! จะไม่อยู่ในรายการด้านล่าง ดูประวัติธุรกรรมของ !!{paymentGatewayName}!! หรือเปลี่ยนวิธีการชำระเงินทาง !!{paymentGatewayName}!! ของคุณ [ไปที่ !!{paymentGatewayName}!! การตั้งค่าเรียกเก็บเงินทาง]({billingHistoryLink}) ของคุณ</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">คุณสมัครสมาชิกผ่าน !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">บอท</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">เซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">ขยายรายการครึ่งหนึ่ง</string>
|
||||
<string name="brl_name">เรียลบราซิล</string>
|
||||
<string name="brown">สีน้ำตาล</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">แก้ไขโปรไฟล์เซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">สัญลักษณ์ประจำตัวในเซิร์ฟเวอร์และแบนเนอร์โปรไฟล์</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">มีผู้ใช้งานไม่กี่รายที่สามารถตั้งค่าสัญลักษณ์ประจำตัวที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละเซิร์ฟเวอร์ได้ในขณะนี้</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">ประวัติ</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">ประวัติของเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">หากปล่อยว่างไว้ ประวัติหลักของคุณจะถูกนำมาใช้</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">บอกให้เซิร์ฟเวอร์รู้จักคุณเพิ่มอีกสักนิด</string>
|
||||
|
|
@ -1967,6 +1968,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">เพิ่มวันที่และเวลาสิ้นสุด</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">วันที่สิ้นสุด</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">เวลาสิ้นสุด</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">การมองเห็น/ความเป็นส่วนตัว</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">ลบวันที่และเวลาสิ้นสุด</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">สร้างกิจกรรม</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">วันที่เริ่มต้น</string>
|
||||
|
|
@ -2197,8 +2199,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าจะระงับบัญชีผู้ใช้ของคุณ การกระทำนี้จะนำคุณออกจากระบบทันที จะไม่มีใครสามารถเข้าใช้บัญชีผู้ใช้ของคุณได้อีก</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">สำเร็จ เราระงับการแจ้งเตือนด้วยอีเมลให้คุณแล้ว</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">เมื่อคุณกำหนดการหมดเวลาให้ผู้ใช้ ผู้ใช้จะไม่สามารถส่งข้อความในแชท ตอบกลับเธรด แสดงความรู้สึกต่อข้อความ หรือพูดในช่องสำหรับพูดหรือช่องเวทีได้ [เรียนรู้เพิ่มเติม]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">การหมดเวลาลบการอนุญาตบางอย่างไปชั่วคราว [เรียนรู้เพิ่มเติม]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">ปิดใช้งานการโพสต์หรือการตอบกลับข้อความในแชทข้อความ</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">ป้องกันไม่ให้เชื่อมต่อไปยังช่องสำหรับพูดหรือช่องเวที</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">ยกเลิกการเชื่อมต่อจากช่องสำหรับพูดหรือช่องเวทีโดยอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! ถูกกำหนดการหมดเวลาเป็นเวลา {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">สิ่งนี้จะปรากฏให้เห็นใน ตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ > ตรวจสอบบันทึก</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">กำหนดให้ !!{user}!! หมดเวลา</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">เหตุผลในการหมดเวลา</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">สาเหตุดังกล่าวจะถูกบันทึกไว้ในบันทึกการตรวจสอบ</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">หมดเวลา</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">ปิดใช้การซิงค์</string>
|
||||
|
|
@ -2278,6 +2286,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">ดาวน์โหลดไฟล์ ICS</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">หรือเอาไปที่อื่นด้วย</string>
|
||||
<string name="duration">ระยะเวลา</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 นาที</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 นาที</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 วัน</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 วัน</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 ชั่วโมง</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 ชั่วโมง</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 สัปดาห์</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 สัปดาห์</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 นาที</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 นาที</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 วินาที</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 วินาที</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2400,6 +2420,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">ต้องการระดับการบูสต์เซิร์ฟเวอร์ที่สูงขึ้น</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!! + คลิกเพื่อเพิ่มไปยัง ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">จาก **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! จาก !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! อยู่ในสิ่งที่ชอบ</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">เปิดปิดแป้นพิมพ์/อีโมจิ</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">อิโมจิที่ตรงกับ **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2408,6 +2429,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">สกินโทนปานกลางค่อนไปทางคล้ำ</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">สกินโทนปานกลางค่อนไปทางสว่าง</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">สกินโทนปานกลาง</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">เลือกสกินโทนของอีโมจิ</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">ไม่มี</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!! ที่ชอบ</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">อัปโหลดอีโมจิลงเซิร์ฟเวอร์นี้</string>
|
||||
|
|
@ -2803,6 +2825,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">เปลี่ยนค่าการแจ้งเตือน</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">ค่าการแจ้งเตือนขั้นสูงจะควบคุมด้วยระบบ</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">ปิดการใช้งานเสียง</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">รับการแจ้งเตือนเมื่อเพื่อนของคุณสตรีม</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">รับการแจ้งเตือนภายนอก Discord</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">ถ้าคุณกำลังหาการแจ้งเตือนต่อช่องหรือต่อเซิร์ฟเวอร์อยู่ กดที่ชื่อเซิร์ฟเวอร์ที่ต้องการและเลือกการตั้งค่าการแจ้งเตือน</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">การแจ้งเตือนของระบบ</string>
|
||||
|
|
@ -3234,6 +3257,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">ช่องที่กำลังถ่ายทอดสด</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">การสตรีมของคุณกำลังเริ่มต้น เรียกเพื่อนของคุณมาดูกัน!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">เลือกสิ่งที่จะสตรีมและให้เพื่อนมาจับจองที่นั่งได้เลย</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">แจ้งเตือนเพื่อนของฉันในเซิร์ฟเวอร์นี้ว่าฉันกำลังสตรีมอยู่</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! และคนอื่นอีก !!{remainingCount}!! คน</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! และ !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! และ !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3310,6 +3334,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">คุณได้เข้าร่วม{guildCount}หลายเซิร์ฟเวอร์แล้ว และอาจถึงขีดจำกัด 100 เซิร์ฟเวอร์เร็วๆ นี้ คุณสามารถเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ได้ถึง 200 เซิร์ฟเวอร์ $[ใหม่](newBadgeHook) ใช้อีโมจิเซิร์ฟเวอร์คุณได้ทุกที่ $[และอื่นๆ อีกมากมายด้วย Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">อยากเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ได้มากขึ้นไหม</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">อัปเกรดให้เป็น Discord Nitro เพื่อเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ได้ถึง 200 เซิร์ฟเวอร์!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">คุณได้รับการหมดเวลา {time} ใน {guildName}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">หมดแวลาแล้ว</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">คุณไม่สามารถแชท ตอบกลับ แสดงความรู้สึก หรือเข้าร่วมช่องสำหรับพูดได้ในช่วงที่หมดเวลา [เรียนรู้เพิ่มเติม]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">หมดแวลาแล้ว</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">ระยะเวลา</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">สิ่งนี้จะปรากฏให้ผู้ดูแลเห็นเท่านั้น และบ่งชี้ว่าผู้ใช้รายนี้หมดแวลาแล้ว</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">หมดแวลาแล้ว</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">หมดแวลาแล้ว</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">คุณได้รับการหมดเวลาใน {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">สาเหตุ</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">เหตุผลในการหมดเวลา</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">คงเหลือ {quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">เหลือเวลาไม่ถึง 1 นาที</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! หมดแวลาแล้ว</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">เซิร์ฟเวอร์คือแชทกลุ่มขนาดใหญ่ที่ผู้คนสามารถเข้ามาถกประเด็นหรือคุยเล่นกันได้</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">คุณจะต้องมีเพื่อนสองสามคนจึงจะใช้ประโยชน์จากเซิร์ฟเวอร์ได้สูงสุด</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">ดูเพื่อนเพิ่มเติม</string>
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3388,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">ค้นหาชุมชนของคุณ</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">ค้นหาชุมชน</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">ชุมชนยอดนิยม</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!! คุณอาจจะชอบเซิร์ฟเวอร์เหล่านี้</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">ลองค้นหาอย่างอื่น</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">ลองค้นหาอย่างอื่น หรือ [ดูผลลัพธ์จากทุกหมวดหมู่](onClick)</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">ไม่เจอผลลัพธ์ใน{categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3367,6 +3406,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} สำหรับ “{query}”</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">สำรวจเซิร์ฟเวอร์สาธารณะ</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">มุมมอง</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">ลบออกตอนนี้เพื่อให้พวกเขาโพสต์และตอบกลับข้อความ รวมถึงเข้าร่วมช่องสำหรับพูดหรือช่องเวที [เรียนรู้เพิ่มเติม]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">ลบการหมดเวลา</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">ลบการหมดเวลาแล้ว</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! มี $[](countdown) ยังคงอยู่ในการหมดเวลา</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">เปิดใช้แถบความคืบหน้า</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">ไม่พบสิทธิ์การอนุญาตในการเชื่อมต่อ</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">มี{count}ที่เกี่ยวข้องกับช่องนี้ การลบช่องนี้จะเป็นการลบ{count}ด้วย</string>
|
||||
|
|
@ -3481,7 +3524,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, โฟลเดอร์ {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">โฟลเดอร์เซิร์ฟเวอร์ที่ไม่มีชื่อ</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">บันทึกการตั้งค่าโฟลเดอร์แล้ว!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">นี่คือประวัติเซิร์ฟเวอร์ใน !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">ประวัติของเซิร์ฟเวอร์สำหรับ !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">คุณสามารถปรับเปลี่ยนตัวตนที่คนอื่นเห็นเฉพาะในเซิร์ฟเวอร์นี้ได้ (!!{guildName}!!) โดยการตั้งค่าโปรไฟล์เซิร์ฟเวอร์ หากไม่มีการตั้งค่า ระบบจะแสดงโปรไฟล์ผู้ใช้ของคุณตามค่าเริ่มต้น</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">แบนเนอร์โปรไฟล์ของเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">โปรไฟล์เซิร์ฟเวอร์ - $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3710,6 +3753,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">** ได้ลบการแทนที่**สำหรับ **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) ได้อัปเดตการอนุญาตสำหรับ $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">โดยมีสาเหตุคือ **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">ตั้งการหมดเวลาให้กับผู้ใช้งาน จนถึง **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">ลบการหมดเวลา</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">เปลี่ยนคำอธิบายจาก **!!{oldValue}!!** เป็น **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">พร้อมคำอธิบาย **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) สร้างอีโมจิ $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4026,6 +4071,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">เธรดจะหมดอายุหลังจากไม่มีการใช้งานเป็นเวลา 1 สัปดาห์เท่านั้น คุณจึงมีเวลาดูการสนทนามากขึ้น</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">สร้างเธรดที่ให้เฉพาะสมาชิกบางคนดูและใช้งานได้</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">อัปโหลดไฟล์ขนาดใหญ่กว่าสำหรับเพื่อประสบการณ์แชร์มีมคุณภาพสูง **(เฉพาะในเซิร์ฟเวอร์)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">มีตัวเลือกให้ใช้ GIF เป็นแบนเนอร์ได้</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">ไอคอนเซิร์ฟเวอร์แบบเคลื่อนไหว</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">ฟังเพื่อนของคุณแบบความละเอียดสูงสุด! เหมือนกับพวกเขาอยู่ข้างๆ คุณ…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">เข้าถึงสล็อตอีโมจิเป็นตันสำหรับการแสดงความรู้สึกที่คุณต้องการ</string>
|
||||
|
|
@ -4041,6 +4087,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">สตรีม Go Live 1080p 60fps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">ตัวเลือกการเก็บถาวรเธรดแบบ 1 สัปดาห์</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">สร้างเธรดส่วนตัว</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">แบนเนอร์เซิร์ฟเวอร์แบบเคลื่อนไหว</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">URL แบบย่อสำหรับเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">{bitrate} Kbps คุณภาพเสียง</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} ช่องเซิร์ฟเวอร์อีโมจิ (สำหรับทั้งหมดของ {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4065,6 +4112,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">ตรวจสอบใบสมัคร</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">อนุมัติ</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">ได้รับอนุมัติ</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">อนุมัติ - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">อนุมัติโดยอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">สมาชิกใหม่จะได้รับการอนุมัติโดยอัตโนมัติเมื่อตรงตามข้อกำหนดของคุณ</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">แบนผู้ใช้</string>
|
||||
|
|
@ -4072,6 +4120,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">ดำเนินการแก้ไขต่อไป</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">ปฏิเสธแล้ว</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">ปฏิเสธและแบน</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">ปฏิเสธ</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">ให้เหตุผลการปฏิเสธกับผู้ใช้ (ไม่บังคับ)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">กำหนดกฎเกณฑ์ที่สมาชิกใหม่จะต้องยอมรับอย่างหมดจดก่อนจะเริ่มพูดคุย ตอบสนอง หรือส่ง DM สมาชิกรายอื่นได้ การมอบตำแหน่งให้สมาชิกใหม่จะเป็นทางลัดผ่านข้อกำหนดนี้</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">อยากได้มากกว่ากฎหรือ ข้อกำหนดประเภทอื่นจะตามมาในอีกไม่ช้า!</string>
|
||||
|
|
@ -4090,6 +4139,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">พวกเขาจะต้องผ่านข้อกำหนดในการเข้าร่วมหรือพูดคุยในเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpus Land</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">ตั้งค่าการคัดกรองสมาชิก</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">ใบสมัครทั้งหมดที่ได้รับการส่งมาถูกเรียกดูได้ถึง 180 วันนับจากวันที่ส่งใบสมัคร</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">การอนุมัติด้วยตนเอง</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">สมาชิกใหม่จะไม่สามารถเข้าร่วมหรือพูดคุยได้จนกว่าผู้ดูแลจะอนุมัติการสมัครของพวกเขา</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">ต้องมีการอนุมัติด้วยตนเอง</string>
|
||||
|
|
@ -4098,6 +4148,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">คำเตือน: เปลี่ยนไปใช้การอนุมัติด้วยตนเอง</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">ตั้งค่ากฎที่สมาชิกใหม่ต้องยอมรับอย่างชัดเจนก่อนจึงจะสามารถพูดคุยในเซิร์ฟเวอร์ได้ (รวมถึงการส่งข้อความหาสมาชิกรายอื่นโดยตรง) คุณสามารถเพิ่มคำถามที่ผู้ขอเข้าร่วมต้องตอบเพื่อให้คุณอนุมัติความเป็นสมาชิกได้</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">กำลังรอ</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">รอดำเนินการ ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">รอดำเนินการ - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">แสดงตัวอย่าง</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">สมาชิกใหม่สามารถดูข้อมูลในเซิร์ฟเวอร์ก่อนจะผ่านข้อกำหนดได้ เราขอแนะนำให้เปิดฟังก์ชันนี้ไว้เพื่อให้พวกเขาเห็นว่าชุมชนของคุณเป็นอย่างไร หากคุณปิดไว้ สมาชิกใหม่จะไม่สามารถเห็นเนื้อหาใด ๆ ของเซิร์ฟเวอร์จนกว่าจะผ่านข้อกำหนด [เรียนรู้เพิ่มเติม]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">อนุญาตให้แสดงตัวอย่าง (แนะนำ)</string>
|
||||
|
|
@ -4105,6 +4157,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">การเปลี่ยนแปลงจะถูกบันทึกโดยอัตโนมัติ</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">เหตุผลที่แจ้งกับผู้ใช้</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">ถูกปฏิเสธ</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">ปฏิเสธ - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">คุณกำลังตรวจสอบใบสมัครจากผู้ที่ต้องการเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ของคุณ พวกเขาจะไม่สามารถเข้าร่วมหรือพูดคุยในเซิร์ฟเวอร์ได้จนกว่าคุณจะอนุมัติให้พวกเขาเข้าร่วม</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">ตรวจสอบใบสมัคร</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} ใบสมัครที่อนุมัติแล้ว</string>
|
||||
|
|
@ -4113,6 +4166,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">คุณต้องอนุมัติหรือปฏิเสธใบสมัครทั้งหมดก่อนจึงจะปิดการใช้งานการคัดกรองสมาชิกได้</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">คุณมีใบสมัคร {count}ที่กำลังรอการตรวจสอบ</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">หน้าจอการปรับแต่ง</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">เรียงลำดับตาม: ล่าสุด</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">เรียงลำดับตาม: เก่าที่สุด</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">เพิ่มตำแหน่ง</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">บทบาทที่แสดง:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">ลบตำแหน่ง !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4503,6 +4558,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">ใช้ตำแหน่งเพื่อจัดระเบียบสมาชิกเซิร์ฟเวอร์และปรับแต่งการอนุญาตของพวกเขา คุณสามารถมอบหมายตำแหน่งได้ในหน้า[สมาชิก](onMembersClick)</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">คุณไม่สามารถแก้ไขสิทธิ์นี้ได้เนื่องจากการเอามันออกจะเอามันออกจากคุณด้วย</string>
|
||||
<string name="hi">ภาษาฮินดี</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">ซ่อน</string>
|
||||
<string name="hide_chat">ซ่อนแชท</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">แนะนำถ้าหากคุณไม่ต้องการให้คนแแปลกหน้าเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ Discord ของคุณ</string>
|
||||
|
|
@ -5499,6 +5555,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">ใช้คำถามเพื่ออนุมัติสมาชิกใหม่ด้วยตนเองก่อนที่พวกเขาจะพูดคุยในเซิร์ฟเวอร์ของคุณได้</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">เพิ่มกฎ</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อมีการอัปเดต</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">การสมัครเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ของคุณกำลังรอการพิจารณาอยู่</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">การสมัครเข้าร่วม {guildName} ของคุณกำลังรอการพิจารณาอยู่!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">สมัครใหม่อีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">ภาพคลิปบอร์ดที่มีเครื่องหมายกากบาท</string>
|
||||
|
|
@ -5506,6 +5563,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">สาเหตุ:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">การสมัครเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ของคุณถูกปฏิเสธ</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">การสมัครเข้าร่วม {guildName} ของคุณได้ถูกปฏิเสธ</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">ไปกันเลย!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">ไชโย! ได้เวลาพูดคุยและสังสรรค์กับชุมชนใหม่ของคุณแล้ว</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">ขณะนี้คุณเป็นสมาชิกของ !!{guildName}!! แล้ว!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">ถอนการสมัคร</string>
|
||||
|
|
@ -5534,6 +5592,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">ส่งอีเมลอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">ตรวจสอบอีเมลแล้ว</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">ตัวอย่างกฎ (คลิกเลย!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">ตัวอย่างกฎ</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">ตัวยึดตำแหน่งข้อความ (ไม่บังคับ)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">คำถาม</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">คุณต้องป้อนคำถาม</string>
|
||||
|
|
@ -5541,10 +5600,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">คุณสามารถเพิ่มคำถามได้สูงสุด {number} คำถาม</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">คุณยังไม่ได้ดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็นทั้งหมดให้เสร็จ</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">เร็ว ๆ นี้!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">ยืนยันอีเมลของคุณ</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">ที่อยู่อีเมลที่ได้รับการยืนยัน</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">สมาชิกใหม่ต้องยืนยันอีเมลของตนเอง</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">อัปโหลดไฟล์</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">หลายตัวเลือก</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">คำตอบยาว</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">ยืนยันหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">หมายเลขโทรศัพท์ที่ได้รับการยืนยัน</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">สมาชิกใหม่ต้องยืนยันหมายเลขโทรศัพท์ของตนเอง</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">กฎของเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">คำตอบสั้น ๆ</string>
|
||||
|
|
@ -5562,8 +5625,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">กรอกใบสมัครในภายหลัง</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">คุณจะต้องยื่นใบสมัครใหม่หากคุณต้องการจะเข้าร่วมอีกครั้งในภายหลัง</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">คุณแน่ใจหรือว่าจะออก</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">การสมัครสมาชิก</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">การสมัครสมาชิก</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">จะไม่มีการเปิดเผยอีเมลและหมายเลขโทรศัพท์ของคุณแก่ทีมงามชุมชน</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ได้รับการเปิดเผยต่อพนักงานของชุมชน</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">คุณต้องทำขั้นตอนที่จำเป็นด้านล่างให้เสร็จสิ้น</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">ก่อนที่คุณจะพูดคุยในนี้ได้…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">เพิ่มตัวเลือก</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">คุณสามารถเพิ่มตัวเลือกได้สูงสุด {number} ตัว</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">ตัวเลือก {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5586,6 +5653,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">ไม่เป็นไร</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">ออกจากเซิร์ฟเวอร์นี้</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">สมัครใหม่อีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">ใบสมัครของคุณกำลังรอดำเนินการ</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">ถอนตัวและออกจากเซิร์ฟเวอร์</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">ใบสมัครของคุณกำลังรอการตรวจสอบ</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">คุณมีเบอร์โทรศัพท์ที่ยืนยันแล้ว</string>
|
||||
|
|
@ -5596,6 +5664,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">ปิด</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">คุณแน่ใจหรือ ความคืบหน้าของคุณจะไม่ถูกบันทึกไว้</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">ฉันได้อ่านและยอมรับกฎทั้งหมดแล้ว</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">การสมัครเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์ของคุณถูกปฏิเสธ</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">ประพฤติตัวเหมาะสมและให้เกียรติผู้อื่น</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">ต้องให้เกียรติผู้อื่น เราจะไม่ยอมให้มีการคุกคาม ล่าแม่มด เหยียดเพศ เหยียดเชื้อชาติ หรือข้อความแสดงความเกลียดชังใด ๆ เกิดขึ้นเป็นอันขาด</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5731,7 +5800,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">แชร์หน้าจอ</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">การแบ่งปันหน้าจอ</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">หยุดการแชร์</string>
|
||||
<string name="moderate_member">ดูแลสมาชิก</string>
|
||||
<string name="moderate_member">สมาชิกที่หมดเวลา</string>
|
||||
<string name="moderation">การคัดกรอง</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">อนุมัติคำขอจาก @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">มาเป็นผู้พูด</string>
|
||||
|
|
@ -6132,6 +6201,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">ดูว่าใครกำลังพูดและเข้าสู่ทางลัดในขณะกำลังใช้แอพอื่น—โดยไม่ต้องเปลี่ยนกลับไปที่ Discord</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">เปิดใช้งาน Overlay</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">พบกับ Mobile Voice Overlay!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">ไม่ ฉันเป็นสมาชิกใหม่</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">เราจะให้คุณเริ่มใช้งานเซิร์ฟเวอร์ของคุณ</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">คุณมีลิงก์คำเชิญเข้าร่วมชุมชนหรือไม่</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">ใช่ ฉันมีคำเชิญ</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">คำเชิญจะมีลักษณะเป็น https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">สนุกกับ Discord ด้วยการเข้าร่วมเซิร์ฟเวอร์สิ</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">ฉันไม่มี</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">คุณได้รับคำเชิญหรือไม่</string>
|
||||
|
|
@ -6325,6 +6399,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">การชำระเงินถูกยกเลิก</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">การยืนยันตัวตนการชำระเงินผิดพลาด</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">ยืนยันการชำระเงินแล้ว</string>
|
||||
<string name="payment_currency">สกุลเงิน</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">จ่ายด้วย</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">ไม่สามารถยืนยันวิธีการชำระเงิน</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">เอา !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">ซื้อของขวัญ</string>
|
||||
|
|
@ -6458,6 +6534,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">เล่นสตรีม</string>
|
||||
<string name="playing_game">กำลังเล่น **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">โปรดลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง</string>
|
||||
<string name="pln_name">ซลอตีโปแลนด์</string>
|
||||
<string name="popout_player">หลุดออก</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">คุณได้แยกผู้เล่นออกมาในอีกหน้าต่างหนึ่ง</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">เอาออกจากบนสุด</string>
|
||||
|
|
@ -7269,6 +7346,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">ลบ !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">ลบบทบาท</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">นำการหมดเวลาออก</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">ลบการหมดเวลาจาก \'!!{user}!!\'</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">ลบ !!{user}!! ออกจากเธรด</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">ลบ URL แบบย่อ</string>
|
||||
<string name="render_embeds">แสดงข้อมูลตัวอย่างเว็บไซต์จากลิงก์ที่วางในแชท</string>
|
||||
|
|
@ -7321,7 +7399,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">บูสต์รายบุคคล</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">เลือกแผนหรือจำนวนบูสต์เท่าที่คุณอยากสนับสนุนเซิร์ฟเวอร์นี้</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">เลือกมาหนึ่งอย่าง:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} จาก {numSubscriptionsRequired}ถูกใช้งานแล้ว</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied}ถูกใช้งานแล้ว</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">สมัครสมาชิก - {planPrice}/เดือน</string>
|
||||
|
|
@ -7358,12 +7436,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">สร้างเซิร์ฟเวอร์ที่ดีที่สุดด้วยการบูสต์</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">ช่วยเซิร์ฟเวอร์ที่คุณรักปลดล็อกฟีเจอร์การปรับแต่งต่าง ๆ กับการอัปเกรดเหนือชั้นให้ทุกคนได้เพลิดเพลิน</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">รับฟีเจอร์อีกมากมายที่สมาชิกของคุณจะหลงรัก สมาชิกสามารถเพิ่มบูสต์ร่วมกันเพื่อช่วยปลดล็อกแผนต่าง ๆ ให้เซิร์ฟเวอร์ หรือคุณจะไม่รอก็ได้นะ</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">แบนเนอร์เซิร์ฟเวอร์แบบเคลื่อนไหว</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">ไอคอนเซิร์ฟเวอร์แบบเคลื่อนไหว</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">พื้นหลังคำเชิญของเซิร์ฟเวอร์แบบกำหนดเอง</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">ลิงก์คำเชิญแบบกำหนดเอง</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">ไอคอนตำแหน่งแบบกำหนดเอง</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">สติกเกอร์แบบกำหนดเอง</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">ตัวเลือกให้ใช้ GIF เป็นแบนเนอร์</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">โดดเด่นกว่าเซิร์ฟเวอร์อื่น ๆ ด้วยไอคอนเซิร์ฟเวอร์แบบเคลื่อนไหว</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">แสดงตัวอย่างของความเป็นคุณให้กับสมาชิกใหม่ด้วยภาพในคำเชิญแบบกำหนดเอง</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">สร้างเซิร์ฟเวอร์ของคุณให้ดูเป็นทางการมากยิ่งขึ้นด้วย URL แบบย่อของคุณเอง</string>
|
||||
|
|
@ -7891,10 +7971,12 @@
|
|||
<string name="search_with_google">ค้นหาด้วยกูเกิล</string>
|
||||
<string name="searching">กำลังค้นหา…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">ปรับแต่งกล่องของขวัญของคุณ:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">เพื่อนของคุณจะเห็นภาพนี้ตอนที่ได้รับของขวัญ</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">เปิดของขวัญ</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">กล่อง Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">แก้ว Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_snowglobe">ลูกแก้วหิมะ Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_popup_header">มองหาของขวัญวันหยุดอยู่รึเปล่า?</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body">ให้ของขวัญเพื่อนเป็นการสตรีมที่มีคุณภาพสูงขึ้น โปรไฟล์แบบกำหนดเองหลายโปรไฟล์ และอีโมจิทั้งหมด!</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body_intro">Nitro ใช่เลย นั่นแหละคู่มือ</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_header">คู่มือของขวัญสำหรับเทศกาล</string>
|
||||
|
|
@ -8871,6 +8953,8 @@
|
|||
<string name="time_out">หมดเวลา</string>
|
||||
<string name="timeout_error">การดำเนินการใช้เวลานานเกินไป โปรดลองอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">หมดเวลา</string>
|
||||
<string name="timeout_user">หมดเวลา</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">หมดเวลา \'!!{user}!!\'</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">สร้างเซิร์ฟเวอร์ใหม่พร้อมแชทเสียงและข้อความสำหรับคู่หูของคุณ!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">สร้างเซิร์ฟเวอร์ของคุณ</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">สร้างเซิร์ฟเวอร์ใหม่พร้อมแชทเสียงและข้อความสำหรับคู่หูของคุณ!</string>
|
||||
|
|
@ -8945,6 +9029,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">ลูกศรความนิยมพุ่งลง</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">ลูกศรความนิยมพุ่งขึ้น</string>
|
||||
<string name="try_again">ลองอีกครั้ง</string>
|
||||
<string name="try_name">ลีราตุรกี</string>
|
||||
<string name="tts_alls">สำหรับทุกช่อง</string>
|
||||
<string name="tts_current">สำหรับช่องที่เลือกอยู่</string>
|
||||
<string name="tts_never">ไม่ต้อง</string>
|
||||
|
|
@ -9125,6 +9210,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">ไม่ ฉันอยากถอยกลับ</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">ใช่ ฉันแน่ใจ</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">ปิดการเก็บสถิติการใช้บางอย่าง</string>
|
||||
<string name="usd_name">ดอลลาร์สหรัฐ</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">ใช้คำสั่งแอปพลิเคชัน</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">สมาชิกที่มีการอนุญาตนี้จะสามารถใช้คำสั่งจากแอปพลิเคชันในช่องนี้ รวมถึงคำสั่งเครื่องหมายทับและคำสั่งเมนูเฉพาะ</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">สมาชิกที่มีการอนุญาตนี้จะสามารถใช้คำสั่งจากแอปพลิเคชัน รวมถึงคำสั่งเครื่องหมายทับและคำสั่งเมนูเฉพาะ</string>
|
||||
|
|
@ -9329,6 +9415,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">ขณะติดตั้งเกมจากร้านค้าของ Discord ทำให้เกมของคุณสามารถค้นหาได้ผ่านแถบค้นหาของ Windows</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">พร้อมด้วยคำอธิบายรูปภาพ</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">ไฟล์ใหญ่เกินไป ลองอีกครั้งด้วยไฟล์ที่ขนาดเล็กกว่า {maxFileSizeMB} MB</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">ประเภทรูปภาพที่ไม่รองรับ คุณสามารถอัปโหลดไฟล์ PNG, JPG หรือภาพเคลื่อนไหว GIF ได้</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">แอกชัน</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">แชท</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">1 arkadaş seçimini kaldırmalısın.</item>
|
||||
<item quantity="other">{number} arkadaş seçimini kaldırmalısın.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 sonuç</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} sonuç</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} bahsetme,</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} bahsetme,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 mesaj gizlendi.</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} mesaj gizlendi.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} arkadaşına</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} arkadaşına</item>
|
||||
|
|
@ -1304,7 +1312,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 kişi</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} kişi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} Takviye</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} Takviye</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1328,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} Takviye</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} Takviye</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} Takviye</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} Takviye</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Kısa bir süre içinde çok fazla satın alım yapmayı denedin. Lütfen biraz bekle ve tekrar dene!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Olamaz! Görünüşe göre bu adreste bir sorun var. Lütfen alanları düzelt ve tekrar dene!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Olamaz! Görünüşe göre bu kartta bir sorun var. Lütfen alanları düzelt ve tekrar dene!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Başka bir kart veya para birimi dene.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Bilinmeyen bir ödeme kaynağı belirtildi. Başka birini seç ve tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">!!{paymentGatewayName}!! işlemleri aşağıda listelenmeyecek. !!{paymentGatewayName}!! işlem geçmişini görüntülemek veya !!{paymentGatewayName}!! ödeme yöntemini değiştirmek için [!!{paymentGatewayName}!! Faturalandırma ayarlarını ziyaret et]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">!!{paymentGatewayName}!! kullanarak abone oldun</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">SUNUCU</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Yarım genişlet</string>
|
||||
<string name="brl_name">Brezilya Reali</string>
|
||||
<string name="brown">Kahverengi</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Sunucu Profilini Düzenle</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Sunucu Avatarı ve Profil Afişi</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Sunucular için ayrı ayrı avatar belirleme özelliği şimdilik sınırlı sayıda kişi tarafından kullanılabilir.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Biyografi</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Sunucu Biyografisi</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Boş bırakıldığında ana biyografin kullanılır.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Bu sunucuya kendini tanıt</string>
|
||||
|
|
@ -1977,6 +1978,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Bitiş tarihi ve saati ekle</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Bitiş Tarihi</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Bitiş Saati</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Görünürlük/Gizlilik</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Bitiş tarihi ve saatini kaldır</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Etkinlik Oluştur</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Başlangıç Tarihi</string>
|
||||
|
|
@ -2207,8 +2209,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Hesabını devre dışı bırakmak istediğinden emin misin? Bu işlem, oturumunu derhal kapatacak ve hesabına hiç kimse erişemeyecek.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Başarılı! Senin için e-posta bildirimlerini devre dışı bıraktık!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Bir kullanıcıyı zamanaşımına soktuğunda sohbette mesaj gönderemez, alt başlıklarda yanıt veremez, mesajlara tepki ekleyemez ya da ses veya sahne kanallarında konuşamaz. [Daha fazla bilgi edin]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">Zamanaşımı geçici olarak bazı izinleri geri alır. [Daha Fazla Bilgi Edin]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Yazılı sohbette paylaşım yapılmasını veya mesajlara tepki verilmesini engeller</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Sahne veya ses kanallarına bağlanmalarını engeller</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Sahne veya ses kanallarından otomatik olarak çıkarır</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!!, {duration} boyunca zamanaşımına sokuldu</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Sunucu Ayarları > Denetim Kaydı\'nda görünecek.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">!!{user}!! Kullanıcısına Zamanaşımı Uygula</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Zamanaşımı Sebebi</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Nedeni, denetim kaydına eklenecek.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Zamanaşımı</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Senkronizasyonu Devre Dışı Bırak</string>
|
||||
|
|
@ -2288,6 +2296,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">ICS dosyası indir</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Veya hareket halindeyken</string>
|
||||
<string name="duration">Süre</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 DK</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 Dakika</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 GÜN</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 Gün</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 SAAT</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 saat</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 HAFTA</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 hafta</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 DK</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 Dakika</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 SN</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 Saniye</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2410,6 +2430,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Daha yüksek Sunucu Takviyesi Seviyesi gerekir</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">⭐ için !!{key}!!+Tıkla</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">**!!{guildName}!!** klanından</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{guildName}!! sunucusundan !!{names}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! favorilerde</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Klavye/Emojiler Arasında Geçiş Yap</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">**!!{prefix}!!** ile eşleşen emoji</string>
|
||||
|
|
@ -2418,6 +2439,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Orta-koyu ten rengi</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Orta-açık ten rengi</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Orta ten rengi</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Emoji ten rengi seç</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Yok</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, favorilere eklendi</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Bu sunucuya bir emoji yükle</string>
|
||||
|
|
@ -2813,6 +2835,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Bildirim ayarlarını düzenle</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Gelişmiş bildirim ayarları sistem tarafından kontrol edilir.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Sesleri Devre Dışı Bırak</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Arkadaşların yayın yaptığında bildirimler al</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Discord dışında bildirimler al.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Her bir kanal veya sunucu için olan bildirimleri arıyorsan, istenilen sunucu başlığına dokun ve Bildirim Ayarları\'nı seç.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Sistem bildirimleri</string>
|
||||
|
|
@ -3244,6 +3267,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Yayın kanalı</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Yayının başlıyor - arkadaşlarına yer kapmalarını söyle!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Yayınlayacak bir şey seç ve arkadaşlarına yer kapmalarını söyle!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Bu sunucudaki arkadaşlarıma yayın yaptığımı haber ver.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! ve !!{remainingCount}!! kişi daha</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! ve !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! ve !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3320,6 +3344,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">{guildCount} sunucuya katıldın ve 100 sunucu sınırına çok yaklaştın. 200\'e kadar sunucuya katıl $[YENİ](newBadgeHook), sunucu emojilerini her yerde kullan $[ve Discord Nitro ile daha fazlasına eriş!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Daha fazla sunucuya katılmak ister misin?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Discord Nitro\'ya yükselterek 200\'e kadar sunucuya katıl!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">{guildName} sunucusunda sana {time} süreli bir zamanaşımı uygulandı.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Zamanaşımında</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Zamanaşımı boyunca sohbet edemez, cevap ya da tepki veremez ve ses kanallarına katılamazsın. [Daha Fazla Bilgi Edin]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">ZAMANAŞIMINDA</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">SÜRE</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Sadece moderatörlere açıktır ve kullanıcının zamanaşımında olduğunu gösterir.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Zamanaşımında</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Zamanaşımında</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">{guildName} sunucusunda sana bir zamanaşımı uygulandı.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">NEDEN</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Zamanaşımı sebebi</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">{quantity} kaldı</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">1 dakikadan az kaldı</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! Zamanaşımında</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Bir sunucu, insanların belli bir konu üzerine sohbet etmek ya da takılmak için bir araya geldiği, süper güçlerle donatılmış bir grup sohbetidir.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Sunucunu daha iyi hale getirmek için birkaç arkadaşa ihtiyacın olacak.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Daha fazla arkadaş gör</string>
|
||||
|
|
@ -3360,6 +3398,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Topluluğunu Bul.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Topluluk ara</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Popüler topluluklar</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, bu sunucular hoşuna gidebilir</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Başka bir şey aramayı dene.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Başka bir şey aramayı dene veya [tüm kategorilerden sonuçları gör](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">{categoryName} kategorisinde sonuç bulunamadı</string>
|
||||
|
|
@ -3377,6 +3416,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{query} araması için {count}</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Herkese Açık Sunucuları Keşfet</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Görüntüle</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Zamanaşımını şimdi kaldırarak paylaşım yapmalarına, mesajlara tepki eklemelerine, ses ve sahne kanallarına katılmalarına izin ver. [Daha Fazla Bilgi Edin]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Zamanaşımını Kaldır</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Zamanaşımı Kaldırıldı</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! kullanıcısının $[](countdown) zamanaşımı kaldı.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">İlerleme Çubuğu\'nu Etkinleştir</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Bağlanma izni yok.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">Bu kanala bağlı {count} var. Bu kanalı silmek {count} de silinmesine sebep olur.</string>
|
||||
|
|
@ -3490,7 +3533,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!! klasöründe {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">İsimsiz Sunucu Klasörü</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Klasör ayarları kaydedildi!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Bu, !!{guildName}!! sunucusundaki bir sunucu biyografisidir</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">!!{guildName}!! Sunucusunun Biyografisi</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Bu sunucuya özel bir sunucu profili belirleyerek yalnızca bu sunucudaki (!!{guildName}!!) diğer kullanıcılara nasıl görüneceğini belirleyebilirsin. Burada ayarlamadığın özellikler varsayılan kullanıcı profilini gösterir.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Sunucu Profili Afişi</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Sunucu Profili - $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3719,6 +3762,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**!!{subtarget}!!** için **geçersiz kılma kaldırıldı**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook), $[**!!{target}!!**](targetHook) izinlerini güncelledi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">**!!{newValue}!!** sebebiyle</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Bu kullanıcıya **!!{newValue}!!** tarihine kadar zamanaşımı uygula</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Zamanaşımı kaldırıldı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">**!!{oldValue}!!** olan açıklama **!!{newValue}!!** olarak değiştirildi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">**!!{newValue}!!** açıklaması ile</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook), $[**!!{target}!!**](targetHook) emojisini oluşturdu</string>
|
||||
|
|
@ -4035,6 +4080,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Alt başlıklar yalnızca 1 hafta etkin olmadıktan sonra sona ererek yeni sohbetlerin keşfedilmesi için daha fazla zaman tanır.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Yalnızca seçili üyelerin görüp kullanabileceği alt başlıklar oluştur.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Yüksek kaliteli meme paylaşımı için daha büyük dosya yükleme boyutu. **(Sadece sunucu içinde)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Afiş olarak bir GIF kullanma seçeneği sunar.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Hareketli sunucu afişi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Arkadaşlarını en yüksek çözünürlükle duy. Sanki yanı başında oturuyormuş gibi…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Kendini ifade etmeye yönelik tüm ihtiyaçların için onlarca emoji yerine sahip ol.</string>
|
||||
|
|
@ -4050,6 +4096,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">1080p 60fps Go Live yayınları</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Alt başlıklar için 1 hafta sonra arşiv seçeneği</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Özel alt başlıklar oluştur</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Hareketli Sunucu Afişi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Sunucu için Özel URL</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">{bitrate} Kbps ses kalitesi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} sunucu emojisi yeri (toplamda {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4074,6 +4121,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Başvurulara Göz At</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Onayla</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Onaylanan</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Onaylanan - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Otomatik Onay</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Yeni üyeler gereksinimlerini karşıladığında otomatik olarak onaylanacak.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Kullanıcıyı Engelle</string>
|
||||
|
|
@ -4081,6 +4129,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Düzenlemeye Devam Et</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Reddedildi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Reddet ve Engelle</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Reddet</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Kullanıcıya bir ret nedeni sun (İSTEĞE BAĞLI)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Yeni üyelerin sunucunda sohbet etmeye, tepki vermeye veya diğer üyelere DM göndermeye başlamadan önce açık bir şekilde kabul etmeleri gereken kurallar koy. Bir role atadığın yeni üyeler bu gerekliliği atlamış olur.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Sadece kural koymaktan fazlasını mı yapmak istiyorsun? Daha fazla gereklilik çok yakında!</string>
|
||||
|
|
@ -4099,6 +4148,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Sunucuya ve sohbete katılmak için koyduğun gereklilikleri kabul etmeleri gerekecek.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpus Diyarı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Üye Seçimini Aktifleştir</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Yapılan tüm başvurular, başvuru tarihinden 180 gün sonrasına kadar görülebilir.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">El ile Onay</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Yeni üyeler, bir moderatör onların uygulamalarını onaylamadan katılamaz ya da konuşamaz.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">El İle Onay Gerekli</string>
|
||||
|
|
@ -4107,6 +4157,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Dikkat: El İle Onaya Geçiliyor</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Yeni üyelerin sunucunda sohbete başlamadan önce açık bir şekilde kabul etmeleri gereken kurallar koy (üyelere DM göndermek de dahil). Ayrıca, katılmak isteyenlerin üyeliklerini onaylaman için cevaplamaları gereken sorular ekleyebilirsin.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Bekleyen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Bekleyen ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Bekleyen - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Önizleme</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Yeni üyeler gereklilikleri kabul etmeden önce sunucuyu görüntüleyebilir. Topluluğunun nasıl bir yer olduğunu görebilmeleri için bu ayarı açık tutmanı öneriyoruz. Kapattığın takdirde, yeni üyeler gereklilikleri kabul edene kadar sunucundaki hiçbir içeriği göremeyecek. [Daha fazla bilgi edin.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Önizlemeye İzin Ver (Önerilen)</string>
|
||||
|
|
@ -4114,6 +4166,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Yaptığın değişiklikler otomatik olarak kaydedilir.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Kullanıcıyla paylaşılan neden</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Reddedilen</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Reddedilen - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Sunucuna katılmak isteyen birinin başvurusunu inceliyorsun. Sen onaylayana kadar sunucuya katılamaz ve sunucuda konuşamaz.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Başvuruyu İncele</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} Onaylanan Başvurular</string>
|
||||
|
|
@ -4122,6 +4175,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Üye Seçimi\'ni devre dışı bırakmadan önce tüm başvuruları onaylamalı veya reddetmelisin.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">İncelenmeyi bekleyen {count} var!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Ekranı Özelleştir</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Sıralama ölçütü: En Yeni</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Sıralama ölçütü: En Eski</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Rol ekle</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Şu rolü göster:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">!!{roleName}!! rolünü kaldır</string>
|
||||
|
|
@ -4512,6 +4567,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Sunucu üyelerini organize etmek ve izinlerini özelleştirmek için Rolleri kullanabilirsin. [Üyeler](onMembersClick) sayfasından Rol atayabilirsin.</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Bu izni değiştiremezsin çünkü bu izni silmek bunu senden de siler.</string>
|
||||
<string name="hi">Hintçe</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">Spam yaptığı düşünülen bir kullanıcıdan gelen {count}</string>
|
||||
<string name="hide">Gizle</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Sohbeti gizle</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Rastgele insanların Discord sunucularına erişmesini istemiyorsan önerilir.</string>
|
||||
|
|
@ -5508,6 +5564,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Yeni üyeler sunucunda konuşmadan önce onları el ile onaylamak için sorular sor</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Bir kural ekle</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Güncelleme geldiğinde sana haber vereceğiz.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Sunucuya katılma başvurun incelenmeyi bekliyor.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">{guildName} sunucusuna katılma başvurun incelenmeyi bekliyor!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Tekrar Başvur</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Üzerinde X olan pano görseli</string>
|
||||
|
|
@ -5515,6 +5572,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Neden:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Sunucuya katılma başvurun reddedildi.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">{guildName} sunucusuna katılma başvurun reddedildi.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Hadi!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Oley be! İşte şimdi yeni topluluğunla konuşup tanışabilirsin.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Artık !!{guildName}!! guild\'ine üyesin!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Başvuruyu Geri Çek</string>
|
||||
|
|
@ -5543,6 +5601,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">E-postayı yeniden gönder</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">E-posta Doğrulandı</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Örnek kurallar (üzerine tıkla!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Örnek kurallar</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Placeholder Text (Optional)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Soru</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Bir soru girmen gerekiyor.</string>
|
||||
|
|
@ -5550,10 +5609,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">En fazla {number} soru ekleyebilirsin</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Gereken tüm adımları henüz tamamlamadın.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Çok yakında!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">E-postanı doğrula.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">E-posta adresi doğrulandı</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Yeni üyeler e-postalarını doğrulamalı.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Dosya Yükle</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Çoktan Seçmeli</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Paragraf</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Telefon numaranı doğrula.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Telefon numarası doğrulandı</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Yeni üyeler telefon numaralarını doğrulamalı</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Sunucu Kuralları</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kısa Cevap</string>
|
||||
|
|
@ -5571,8 +5634,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Başvuruyu Daha Sonra Tamamla</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">İleride yine katılmak istersen tekrardan başvuru yapman gerekecek.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Çıkmak istediğine emin misin?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Üye Başvurusu</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Üye Başvuruları</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">E-posta adresin ve telefon numaran topluluk görevlileriyle paylaşılmayacak.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">E-posta adresin topluluk görevlileriyle paylaşılmayacak.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Aşağıdaki adımları tamamlaman gerek.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Burada konuşmadan önce…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Bir seçenek ekle</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">En fazla {number} seçenek ekleyebilirsin</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Seçenek {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5595,6 +5662,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Boşver</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Sunucudan Ayrıl</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Tekrar Başvur</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Başvurun beklemede!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Başvuruyu Çek ve Sunucudan Ayrıl</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Başvurun incelenmeyi bekliyor.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Doğrulanmış bir telefon numaran var.</string>
|
||||
|
|
@ -5605,6 +5673,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Yine De Kapat</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Emin misin? İlerlemeni kaybedeceksin.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Kuralları okudum ve kabul ediyorum</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Sunucuya katılma başvurun reddedildi.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Nezaket kurallarına uy ve saygılı ol</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Herkese saygılı davran. Hiçbir hakaret, cadı avı, cinsiyet ayrımı, ırkçılık veya nefret söylemi hoş görülmeyecek.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5740,7 +5809,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Ekran Paylaşımı</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Ekran paylaşılıyor</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Paylaşmayı durdur</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Üyeleri Yönet</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Üyelere Zamanaşımı Uygula</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderasyon</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Herkesten (@everyone) isteğe izin ver</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Konuşmacı Ol</string>
|
||||
|
|
@ -6141,6 +6210,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Diğer uygulamaları kullanırken tekrar Discord\'a dönmek zorunda kalmadan kimin konuştuğunu gör ve kısayollara ulaş.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Arayüzü Etkinleştir</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Yeni Mobil Ses Arayüzü ile tanış!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Hayır, buralarda yeniyim</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Kendi sunucunu açmana yardımcı olacağız.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Mevcut bir topluluk için bir davet bağlantın var mı?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Evet, bir davetim var</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Davetler şöyle görünür: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Bir sunucuya katılarak Discord\'dan en iyi şekilde yararlan.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Bende bir tane bile yok</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Bir davetin var mı?</string>
|
||||
|
|
@ -6334,6 +6408,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Ödeme İptal Edildi</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Ödeme Doğrulaması Başarısız</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Ödeme Doğrulandı</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Para Birimi</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Ödeme birimi</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Ödeme yöntemi onaylanamıyor</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">!!{planPremiumType}!! al</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Hediye satın al</string>
|
||||
|
|
@ -6467,6 +6543,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Oyun yayını</string>
|
||||
<string name="playing_game">**!!{game}!!** Oynuyor</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Lütfen daha sonra tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Polonya Zlotisi</string>
|
||||
<string name="popout_player">Ani Çıkış</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Oynatıcıyı başka bir pencereye aldın</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">En Üstten İn</string>
|
||||
|
|
@ -7278,6 +7355,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">!!{name}!! rolünü/kişisini sil</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Rolü Kaldır</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Zamanaşımını Kaldır</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">!!{user}!! Kullanıcısının Zamanaşımını Kaldır</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">!!{user}!! kullanıcısını alt başlıktan çıkar</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Özel URL\'yi Sil</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Sohbete yapıştırılan linkler için internet sitesi önizlemesi göster.</string>
|
||||
|
|
@ -7330,7 +7408,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Tekli Takviyeler</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Bir plan ya da sunucuya katkı yapacağın Takviye sayısını seç.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Birini Seç:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsRequired} {numSubscriptionsApplied} Takviye uygulandı</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied} uygulandı</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Abone ol - {planPrice}/ay</string>
|
||||
|
|
@ -7367,12 +7445,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Takviye sayesinde en iyi sunucuyu oluştur</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">En sevdiğin sunucuların herkesin keyif alması için özelleştirmeleri ve güçlü yükseltmeleri açmasına yardımcı ol.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Üyelerinin bayılacağı daha fazla özellik elde et. Üyeler topluca Takviye ekleyerek sunucu için planları açabilir veya plan açmayı beklemek yerine bunu direkt elde edebilirsin.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Hareketli Sunucu Afişi</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Hareketli Sunucu Simgesi</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Özel Sunucu Daveti Arka Planı</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Özel Davet Bağlantısı</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Özel Rol Simgeleri</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Özel Çıkartmalar</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Afiş olarak bir GIF kullanma seçeneği.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Hareketli sunucu simgesi sayesinde diğer sunucuların arasında öne çık.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Özel bir davet görseliyle yeni üyelere sunucunun neyle ilgili olduğu hakkında bir önizleme sun.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Kendi özel URL\'ni oluşturarak sunucunun daha resmi hissettirmesini sağla.</string>
|
||||
|
|
@ -7900,10 +7980,12 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Google ile Ara</string>
|
||||
<string name="searching">Aranıyor…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Hediye KUTUNU özelleştir:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Arkadaşın hediyesini aldığında bu görseli görecek.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Hediyeyi Aç</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Wumpus Kutusu</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Wumpus Kupası</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_snowglobe">Wumpus Kar Küresi</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_popup_header">Tatil hediyesi mi arıyorsun?</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body">Bir arkadaşına daha yüksek kalitede yayınlar, birden çok özel profil ve tüm emojileri hediye et!</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body_intro">Nitro. Bu kadar. Rehber bitti.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_header">Tatil Hediyesi Rehberimiz</string>
|
||||
|
|
@ -8880,6 +8962,8 @@
|
|||
<string name="time_out">Zamanaşımı</string>
|
||||
<string name="timeout_error">İşlem tamamlamak için fazla uzun sürdü, lütfen tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Zamanaşımı</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Zamanaşımı</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">!!{user}!! Kullanıcısına Zamanaşımı Uygula</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Dostların için sesli ve yazılı sohbeti olan yepyeni bir sunucu oluştur!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Kendi Sunucunu Yarat</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Dostların için sesli ve yazılı sohbeti olan yepyeni bir sunucu oluştur!</string>
|
||||
|
|
@ -8954,6 +9038,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Azalma Oku</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Artış Oku</string>
|
||||
<string name="try_again">Tekrar Dene</string>
|
||||
<string name="try_name">Türk Lirası</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Tüm kanallar için</string>
|
||||
<string name="tts_current">Seçili olan kanal için</string>
|
||||
<string name="tts_never">Asla</string>
|
||||
|
|
@ -9134,6 +9219,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Hayır, beni geri alın!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Evet, eminim</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Bazı kullanım istatistiklerini kapat?</string>
|
||||
<string name="usd_name">ABD Doları</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Uygulama Komutlarını Kullan</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Bu izne sahip üyeler eğik çizgi komutları ve içerik menüsü komutları dahil bu kanal içindeki uygulamalardaki komutları kullanabilir.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Bu izne sahip üyeler eğik çizgi komutları ve içerik menüsü komutları dahil uygulamalardaki komutları kullanabilir.</string>
|
||||
|
|
@ -9338,6 +9424,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Oyunları Discord Mağazası\'ndan kurarken. Oyunlarının Windows aramasında da çıkmasını sağlar.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Görsel açıklamaları</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Dosya boyutu çok büyük. {maxFileSizeMB} MB boyutundan daha küçük bir dosyayla tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Desteklenmeyen görsel formatı. PNG, JPG veya hareketli GIF yükleyebilirsin.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Eylem</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Sohbet</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -596,6 +596,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Ти маєш скасувати вибір 1 друга.</item>
|
||||
<item quantity="other">Ти маєш скасувати вибір {number} друзів.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 результат</item>
|
||||
<item quantity="few">{#} результати</item>
|
||||
|
|
@ -895,6 +899,10 @@
|
|||
<item quantity="few">{#} згадування</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} згадувань</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 повідомлення приховане як потенційний спам.</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} повідомл. приховано як потенційний спам.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} іншого друга</item>
|
||||
<item quantity="few">{count} інших друзів</item>
|
||||
|
|
@ -1529,9 +1537,9 @@
|
|||
<item quantity="few">{n} людини поставили</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} людей поставили</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} буст</item>
|
||||
<item quantity="few">бусти</item>
|
||||
<item quantity="few">{subscriptionCount} бусти</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} бустів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_numSubscriptionsRequired">
|
||||
|
|
@ -1548,9 +1556,9 @@
|
|||
<item quantity="few">бусти</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} бустів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} буст</item>
|
||||
<item quantity="few">бусти</item>
|
||||
<item quantity="few">{numSubscriptionsRequiredForTier} бусти</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} бустів</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_progress_bar_screen_reader_value_numSubscriptionsApplied">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Здійснено занадто багато спроб покупки занадто швидко. Трохи зачекай та спробуй ще раз!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Отакої! Схоже, з цією адресою щось не так. Заповни поля правильно та спробуй ще раз!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Отакої! Схоже, з цією банківською карткою щось не так. Заповни поля правильно та спробуй ще раз!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Спробуйте іншу картку або валюту.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Зазначено невідомий спосіб оплати. Вибери інший та спробуй ще раз.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">Транзакції у !!{paymentGatewayName}!! не відображатимуться унизу. Щоби побачити історію транзакцій у !!{paymentGatewayName}!! або змінити метод оплати в !!{paymentGatewayName}!!, [подивись !!{paymentGatewayName}!! налаштування виставлення рахунків]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">У тебе передплата через !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">БОТ</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">СЕРВЕР</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Розгорнути нижню половину</string>
|
||||
<string name="brl_name">Бразильський реал</string>
|
||||
<string name="brown">Коричневий</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Редагувати профіль сервера</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Аватар сервера та банер профілю</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Встановлення різних аватарів для кожного сервера наразі доступне обмеженій кількості людей.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Біографія</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Профіль сервера</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Якщо залишити пустим, буде використовуватися основна біографія.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Розкажіть трохи про себе</string>
|
||||
|
|
@ -1967,6 +1968,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Додати дату й час завершення</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Дата завершення</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Час завершення</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Видимість/конфіденційність</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Видалити дату й час завершення</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Створити подію</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Дата початку</string>
|
||||
|
|
@ -2197,8 +2199,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Ти впевнений, що бажаєш вимкнути свій акаунт? Після цього ти негайно вийдеш з акаунту та зробиш його недоступним для всіх.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Успіх! Ми вимкнули сповіщення електронною поштою для тебе!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Коли ви тимчасово блокуєте користувача, він не зможе надсилати повідомлення у чат, відповідати в гілках, реагувати на повідомлення та говорити в голосових каналах та каналах трибун. [Детальніше]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">Тимчасовий блок на певний час забирає деякі дозволи. [Докладніше]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Не можна публікувати повідомлення в текстових чатах та реагувати на них</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Не можна приєднуватися до голосового каналу або каналу трибуни</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Автоматичне від\'єднання від голосового каналу або каналу трибуни</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">Користувач !!{user}!! отримує тимчасовий блок на {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Це буде видно у Налаштуваннях сервера > Журнал аудиту.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">!!{user}!!: тимчасовий блок</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Причина тимчасового блокування</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Причина буде занесена в журнал обліку.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Тимчасовий блок</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Вимкнути синхронізацію</string>
|
||||
|
|
@ -2278,6 +2286,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Завантажити файл ICS</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Або в дорозі</string>
|
||||
<string name="duration">Тривалість</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 хв.</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 хвилин</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 день</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 день</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 год.</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 год.</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 тиждень</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 тижн.</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 хв.</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 хвилин</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 сек.</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 секунд</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2400,6 +2420,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Необхідний вищий рівень бустів сервера</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+клацання, щоб ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">від **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! з !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! в обраному</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Перемкнути клавіатуру / емодзі</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Емодзі, назви яких містять **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2408,6 +2429,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Помірно темний скін</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Помірно світлий скін</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Середній скін</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Обрати колір шкіри емодзі</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Пусто</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!! додано до обраного</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Завантажити емодзі на цей сервер</string>
|
||||
|
|
@ -2803,6 +2825,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Налаштування параметрів сповіщень</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Додаткові параметри сповіщень контролюються системою.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Вимкнути звуки</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Отримувати сповіщення, коли друзі ведуть трансляції</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Отримувати сповіщення за межами Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Якщо тобі потрібні сповіщення для каналу або сервера, торкнися потрібної назви сервера та вибери пункт «Налаштування сповіщень».</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Системні сповіщення</string>
|
||||
|
|
@ -3234,6 +3257,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Канал трансляції</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Твоя трансляція починається — запрошуй друзів зайняти місця!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Вибери щось для трансляції та запрошуй друзів зайняти місця!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Повідомити друзів на цьому сервері про мою трансляцію.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! і ще !!{remainingCount}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!! та !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! та !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3310,6 +3334,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">У тебе {guildCount} серверів, ліміт у 100 серверів скоро буде досягнуто. Приєднуйся до 200 серверів $[НОВЕ](newBadgeHook), використовуй усюди емодзі сервера, $[та багато інших можливостей чекають на тебе із Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Хочеш приєднатися до більшої кількості серверів?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Оновися до Discord Nitro та приєднуйся до 200 серверів!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Ви тимчасово заблоковані на {time} на сервері {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Тимчасово заблоковані</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Ви не можете писати в чат, відповідати, реагувати або приєднуватися до голосового каналу протягом тимчасового блоку. [Докладніше]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">ТИМЧАСОВО ЗАБЛОКОВАНІ</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">ТРИВАЛІСТЬ</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Це видно тільки модератору та позначає, що користувача тимчасово заблоковано.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Тимчасово заблоковані</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Тимчасово заблоковані</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Ви тимчасово заблоковані на сервері {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">ПРИЧИНА</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Причина тимчасового блоку</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">Ще {quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Залишилося менше 1 хвилини</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! у тимчасовому блоці</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Сервер — це надпотужний груповий чат, у якому користувачі разом проводять час за обговоренням якоїсь теми або розвагами.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Щоб отримати максимальну користь від сервера, тобі знадобиться кілька друзів.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Переглянути більше друзів</string>
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3388,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Знайди свою спільноту.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Пошук спільнот</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Популярні спільноти</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!, вам можуть сподобатися ці сервери</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Спробуй інші критерії пошуку.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Спробуй інші критерії пошуку або [дивись результати пошуку в усіх категоріях](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Не знайдено жодних результатів у категорії {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3367,6 +3406,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} для «{query}»</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Досліджуй публічні сервери</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Дивитися</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Приберіть блок зараз, щоби надати користувачеві можливість надсилати та реагувати на повідомлення, приєднуватися до голосових каналів та каналів трибун. [Докладніше]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Прибрати тимчасовий блок</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Тимчасовий блок прибрано</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! ще має $[](countdown) тимчасового блокування.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Увімкнути шкалу прогресу</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Немає дозволу для з\'єднання.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">{count} на цьому каналі. Видалення каналу також видалить {count}.</string>
|
||||
|
|
@ -3481,7 +3524,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">Тека !!{folderName}!!, {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Папка сервера без імені</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Налаштування папки збережено!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Це біографія для сервера на !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Серверна біографія для !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Можна змінити інформацію про себе для інших користувачів цього сервера (!!{guildName}!!), обравши профіль сервера. Все, що тут не вказано, буде відображатися у вашому базовому профілі.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Банер профілю сервера</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Профіль сервера — $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3710,6 +3753,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Видалено перевизначення** для **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) оновлює дозволи для $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">З причини **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Встановити тимчасовий блок для користувача до **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Тимчасовий блок прибрано</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Змінює опис **!!{oldValue}!!** на **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">З описом **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) створив емодзі $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4026,6 +4071,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Гілка буде видалена лише після 1 тижня неактивності, що дає більше можливостей для продовження спілкування.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Можливість створення гілок, які можуть бачити та використовувати лише обрані учасники.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Передавай меми у високій якості завдяки можливості надсилати файли ще більшого розміру. **(Тільки на сервері)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Дає можливість обрати файл GIF як банер.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Анімований банер сервера</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Слухай своїх друзів у найвищій якості, наче вони сидять поруч із тобою…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Отримай доступ до безлічі слотів для емодзі, щоб виражати свої емоції без обмежень.</string>
|
||||
|
|
@ -4041,6 +4087,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">Трансляції Go Live 1080 п 60 кадрів/с</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Можливість тижневої архівації гілок</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Створення приватних гілок</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Анімований банер сервера</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">Користувацька URL-адреса сервера</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">Якість звуку {bitrate} Кбіт/с</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+додаткові слоти для емодзі сервера ({adding}) (усього {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4065,6 +4112,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Розглянути заявки</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Схвалити</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Схвалено</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Схвалено - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Автоматичне схвалення</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Якщо нові учасники відповідатимуть вимогам, їхні заявки буде схвалено автоматично.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Заблокувати користувача</string>
|
||||
|
|
@ -4072,6 +4120,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Продовжити зміни</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Відхилено</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Відхилити й заблокувати</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Відхилити</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Повідом користувачеві причину відхилення заявки (НЕОБОВ’ЯЗКОВО)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Визнач правила, з якими нові учасники повинні прямо погодитися для того, щоб спілкуватися на сервері, реагувати або надсилати приватні повідомлення іншим учасникам. Надання ролі новому учаснику скасовує цю вимогу.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Хочете чогось більшого, ніж просто правила? Скоро з\'явиться більше типів вимог!</string>
|
||||
|
|
@ -4090,6 +4139,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Щоб приєднатися до сервера або спілкуватися на сервері, вони повинні будуть відповідати твоїм вимогам.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Країна, де мешкає Wumpus</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Налаштувати перевірку учасників</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Можна проглянути заявки, які були подані впродовж останніх 180 днів.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Ручне схвалення</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Поки модератор не схвалить заявки нових учасників, вони не зможуть приєднатися до сервера та спілкуватися на ньому.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Потрібне ручне схвалення</string>
|
||||
|
|
@ -4098,6 +4148,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Увага: перемикаємося на ручне схвалення</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Визначте правила, з якими нові учасники повинні погодитися для того, щоби спілкуватися на сервері (зокрема надсилати приватні повідомлення іншим учасникам). Можна додати питання, на які мають відповісти охочі приєднатися, щоби бути доданими до учасників.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Очікується</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">На розгляді ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">На розгляді - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Попередній перегляд</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Навіть якщо нові учасники ще не відповідають вимогам, вони можуть ознайомитись із сервером. Ми рекомендуємо не вимикати цю функцію, щоб вони могли оцінити твою спільноту. Якщо її вимкнути, нові учасники не зможуть переглядати контент на сервері, доки не виконають установлені вимоги. [Докладніше]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Дозволити попередній перегляд (рекомендовано)</string>
|
||||
|
|
@ -4105,6 +4157,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Зміни зберігаються автоматично.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Причина, яку буде повідомлено користувачеві</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Відхилено</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Відхилено - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Ти переглядаєш заявку від когось, хто бажає приєднатися до твого сервера. Поки ти не схвалиш заявку, ця особа не зможе приєднатися до сервера або спілкуватися на ньому.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Розглянути заявку</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">Схвалені заявки: {count}</string>
|
||||
|
|
@ -4113,6 +4166,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Перш ніж вимкнути перевірку учасників, треба схвалити або відхилити ці заявки.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">У вас є {count} до розгляду!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Налаштувати модальне вікно</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Сортувати: спочатку нові</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Сортувати: спочатку старі</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Додати роль</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Відображати роль:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Видалити роль !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4503,6 +4558,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Використовуй ролі, щоб краще впорядковувати учасників сервера та налаштовувати відповідні дозволи. Призначити ролі можна на сторінці [«Учасники»](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Ти не можеш змінювати цей дозвіл, тому що його видалення також забере його в тебе.</string>
|
||||
<string name="hi">Гінді</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Приховати</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Приховати чат</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Рекомендується, якщо ти не хочеш, щоб випадкові люди отримували доступ до твоїх серверів Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -5499,6 +5555,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Використовуйте питання, щоби вручну схвалювати учасників та дозволяти їм спілкуватися на сервері</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Додати правило</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Коли щось зміниться, ти отримаєш повідомлення.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Ваша заявка на приєднання до сервера очікує розгляду.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Очікується розгляд вашої заявки на приєднання до сервера {guildName}!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Подати заявку повторно</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Стилізоване зображення папки-планшета зі значком Х</string>
|
||||
|
|
@ -5506,6 +5563,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Причина:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Твою заявку на приєднання до сервера відхилено.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Твою заявку на приєднання до сервера {guildName} відхилено.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Поїхали!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Ура! Час познайомитися з іншими учасниками спільноти.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Тепер ти — серед учасників сервера !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Відкликати заявку</string>
|
||||
|
|
@ -5534,6 +5592,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Повторно надіслати електронний лист</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">Електронну пошту підтверджено</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Приклади правил (клацни!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Приклади правил</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Текст-заповнювач (необов\'язково)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Запитання</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Необхідно додати запитання.</string>
|
||||
|
|
@ -5541,10 +5600,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Максимальна кількість запитань, які ти можеш додати: {number}</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Було виконано не всі обов\'язкові дії.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Незабаром!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Підтвердити ел. пошту.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Підтверджена ел. пошта</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Нові учасники мають підтвердити свою адресу електронної пошти</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Завантажити файл</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Вибір декількох варіантів</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Абзац</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Підтвердити номер телефону.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Підтверджений номер телефону</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Нові учасники мають підтвердити свій номер телефону</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Правила сервера</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Коротка відповідь</string>
|
||||
|
|
@ -5562,8 +5625,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Завершити заявку пізніше</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Якщо ти в майбутньому знову захочеш приєднатися до цього сервера, тобі треба буде ще раз подати заявку.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Ти дійсно хочеш вийти?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Заявка на членство</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Заявки на членство</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Ваші електронна пошта та номер телефону не будуть повідомлені організаторам спільноти.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Ваша електронна пошта не буде повідомлена організаторам спільноти.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Тобі необхідно виконати зазначені нижче обов\'язкові дії.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Перш ніж ви зможете спілкуватися…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Додати варіант</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Можна додати не більше {number} варіантів</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Варіант {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5586,6 +5653,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Не звертай уваги!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Залишити сервер</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Подати заявку повторно</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Ваша заявка розглядається!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Відкликати заявку та залишити сервер</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Ваша заявка чекає на розгляд.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">У тебе є підтверджений номер телефону.</string>
|
||||
|
|
@ -5596,6 +5664,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Усе одно закрити</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Справді хочеш це зробити? У такому випадку прогрес буде втрачено.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Я прочитав(-ла) правила і погоджуюся з ними</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Вашу заявку на приєднання до сервера відхилено.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Будьте ввічливими та чемними</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Спілкуйтеся ввічливо. Категорично заборонені агресія, полювання на відьом, расистські, сексистські та ксенофобські висловлювання.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5731,7 +5800,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Демонстрація екрана</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Демонстрація екрана</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Закінчити демонстрацію</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Модерування учасників</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Учасники в тимчасовому блоці</string>
|
||||
<string name="moderation">Модерація</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Дозволити запити від @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Стати спікером</string>
|
||||
|
|
@ -6132,6 +6201,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Дивись, хто говорить, і отримуй доступ до ярликів під час використання інших програм — без необхідності повертатися до Discord.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Увімкнути оверлей</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Представляємо можливість накладання голосу з мобільного!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Ні, я тут новачок</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Почнімо з вашого власного сервера.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">У вас є посилання із запрошенням до існуючої спільноти?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Так, я маю запрошення</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Запрошення мають виглядати так: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Використовуй Discord на повну, приєднавшись до сервера.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">У мене немає</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Чи є в тебе запрошення?</string>
|
||||
|
|
@ -6325,6 +6399,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Оплату скасовано</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Помилка підтвердження оплати</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Оплату підтверджено</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Валюта</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Оплата в</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Не вдалося підтвердити платіжний метод</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Отримати !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Купити подарунок</string>
|
||||
|
|
@ -6458,6 +6534,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Програти трансляцію</string>
|
||||
<string name="playing_game">Грає у **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Спробуй пізніше.</string>
|
||||
<string name="pln_name">Польський злотий</string>
|
||||
<string name="popout_player">В окремому вікні</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Гравця було переведено в інше вікно</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Зняти закріплення</string>
|
||||
|
|
@ -7269,6 +7346,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Видалити !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Видалити роль</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Прибрати тимчасовий блок</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Прибрати тимчасовий блок для користувача !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Видалити !!{user}!! з гілки</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Видалити користувацьку URL-адресу</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Демонструвати попередній перегляд сайтів, на які є посилання в чаті</string>
|
||||
|
|
@ -7321,7 +7399,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Індивідуальні бусти</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Оберіть передплату або оберіть, скільки бустів ви хочете внести на сервер.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Вибери одну систему:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} з {numSubscriptionsRequired} застосовано</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied} застосовано</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Підписатися: {planPrice} на місяць</string>
|
||||
|
|
@ -7358,12 +7436,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Створіть найкращий сервер за допомогою бустів</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Допоможіть улюбленим серверам відкрити функції персоналізації та потужні підсилення для усіх гостей.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Отримайте більше функцій, які точно сподобаються учасникам. Учасники зможуть колективно додавати бусти, щоби відкрити передплату для сервера, або ви можете пропустити очікування.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Анімований банер сервера</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Анімована піктограма сервера</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Особливе тло запрошення на сервер</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Персоналізоване посилання на запрошення</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Спеціальні піктограми для ролей</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Персоналізовані стікери</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Можливість обрати файл GIF як банер.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Виділяйтеся з-поміж інших серверів з анімованою піктограмою.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Нові учасники одразу зрозуміють вашу унікальність з особливим зображенням у запрошенні.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Додайте серверу офіційності з красивим персональним URL.</string>
|
||||
|
|
@ -7891,6 +7971,7 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Пошук у Google</string>
|
||||
<string name="searching">Пошук…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Запакуйте подарунок в унікальну КОРОБКУ:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Отримуючи свій подарунок, ваш друг побачить це зображення.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Відкрити подарунок</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Подарунок Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Кубок Wumpus</string>
|
||||
|
|
@ -8870,6 +8951,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">**!!{a}!!**, **!!{b}!!** та **!!{c}!!** пишуть…</string>
|
||||
<string name="time_out">Тимчасовий блок</string>
|
||||
<string name="timeout_error">Для виконання операції знадобилося забагато часу. Спробуй ще раз</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Тимчасовий блок</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Тимчасовий блок</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">!!{user}!!: тимчасовий блок</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Створи повністю новий сервер із голосовим і текстовим чатом для своїх друзяк!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Створи свій власний сервер</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Створи повністю новий сервер із голосовим і текстовим чатом для своїх друзяк!</string>
|
||||
|
|
@ -8944,6 +9028,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Стрілка тренду вниз</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Стрілка тренду вгору</string>
|
||||
<string name="try_again">Спробувати знову</string>
|
||||
<string name="try_name">Турецька ліра</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Для всіх каналів</string>
|
||||
<string name="tts_current">Для обраного каналу</string>
|
||||
<string name="tts_never">Ніколи</string>
|
||||
|
|
@ -9124,6 +9209,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Ні, поверніть мене назад!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Так, я впевнений</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Вимкнути статистику користування?</string>
|
||||
<string name="usd_name">Долар США</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Використовувати команди застосунку</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Учасники з таким дозволом можуть використовувати на каналі команди із застосунку, зокрема команди зі скісною рискою та команди контекстного меню.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Учасники з таким дозволом можуть використовувати команди із застосунку, зокрема команди зі скісною рискою та команди контекстного меню.</string>
|
||||
|
|
@ -9328,6 +9414,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Коли встановлюєш ігри з магазину Discord. Також дозволяє шукати твої ігри через пошук Windows.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">З описом зображення</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Розмір файлу завеликий, спробуйте ще раз, обравши файл менше {maxFileSizeMB} Мб.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Непідтримуваний формат зображення. Можете завантажити файл PNG, JPG або анімований GIF.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Дія</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Чат</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">Bạn phải bỏ chọn 1 người bạn.</item>
|
||||
<item quantity="other">Bạn phải bỏ chọn {number} người bạn.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 kết quả</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} kết quả</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} đề cập,</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} đề cập,</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 tin nhắn bị ẩn từ người gửi thư rác.</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} tin nhắn bị ẩn từ người gửi thư rác.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} other bạn khác</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} other bạn khác</item>
|
||||
|
|
@ -1304,7 +1312,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 người</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} người</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} Nâng Cấp</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} Nâng Cấp</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1328,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} Nâng Cấp</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} Nâng Cấp</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} Nâng Cấp</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} Nâng Cấp</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">Bạn đã thử thực hiện quá nhiều giao dịch quá nhanh. Vui lòng chờ và thử lại sau!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Ái chà! Có vẻ như địa chỉ không đúng. Vui lòng sửa các trường và thử lại!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Ái chà! Có vẻ như thông tin thẻ không đúng. Vui lòng sửa các trường và thử lại!</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">Hãy thử một thẻ hoặc đơn vị tiền tệ khác.</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Nguồn thanh toán được chỉ định không rõ ràng. Vui lòng chọn phương thức khác và thử lại.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">Các giao dịch qua !!{paymentGatewayName}!! sẽ không được liệt kê bên dưới đây. Để xem lịch sử giao dịch qua !!{paymentGatewayName}!! hoặc thay đổi phương thức thanh toán qua !!{paymentGatewayName}!!, [hãy vào cài đặt Thanh Toán qua !!{paymentGatewayName}!! của bạn]({billingHistoryLink}).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Bạn đã đăng ký thông qua !!{paymentGatewayName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">BOT</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">Mở rộng một nửa</string>
|
||||
<string name="brl_name">BRL</string>
|
||||
<string name="brown">Nâu</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Chỉnh Sửa Hồ Sơ Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Ảnh Đại Diện Máy Chủ và Biểu Ngữ Hồ Sơ</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Đặt ảnh đại diện khác nhau cho mỗi máy chủ hiện chỉ có cho một số người giới hạn.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Tiểu sử</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Tiểu Sử Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">Nếu để trống, phần tiểu sử chính của bạn sẽ được sử dụng.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Cho máy chủ này biết một chút về bạn</string>
|
||||
|
|
@ -1967,6 +1968,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">Thêm thời gian và ngày kết thúc</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">Ngày Kết Thúc</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">Thời Gian Kết Thúc</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">Mức độ hiển thị / Quyền riêng tư</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">Gỡ bỏ thời gian và ngày kết thúc</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">Tạo Sự kiện</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">Ngày Bắt Đầu</string>
|
||||
|
|
@ -2197,8 +2199,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">Có chắc là bạn muốn vô hiệu hóa tài khoản của mình không? Thao tác này sẽ ngay lập tức đăng xuất và không ai có thể truy cập vào nữa.</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">Thành công! Chúng tôi đã vô hiệu hóa thông báo email của bạn!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">Khi bạn thiết lập thời gian chờ đối với một người dùng nào đó thì họ sẽ không thể gửi tin nhắn trong kênh trò chuyện, trả lời trong các chủ đề thảo luận, tương tác với các tin nhắn, hoặc phát biểu trong kênh thoại hoặc kênh sân khấu. [Tìm hiểu thêm]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">Hạn chế tạm thời loại bỏ một số quyền. [Tìm hiểu thêm]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">Tắt tính năng đăng hoặc phản hồi tin nhắn trong trò chuyện văn bản</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">Ngăn họ kết nối với kênh thoại hoặc kênh sân khấu</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">Tự động ngắt kết nối với kênh thoại hoặc kênh sân khấu</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! đã bị tạm dừng trong vòng {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">Điều này sẽ hiển thị trong Cài Đặt Máy Chủ > Nhật Ký Chỉnh Sửa.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">Thời gian chờ !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">Lý do hạn chế</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">Lý do sẽ được ghi vào nhật ký chỉnh sửa.</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">Thời gian chờ</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">Tắt đồng bộ hóa</string>
|
||||
|
|
@ -2278,6 +2286,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">Tải về tệp ICS</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">Hoặc trên đường đi</string>
|
||||
<string name="duration">Khoảng thời gian</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 PHÚT</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 phút</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 NGÀY</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 Ngày</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 GIỜ</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 Giờ</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 TUẦN</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 Tuần</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 PHÚT</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 phút</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 GIÂY</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 giây</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2400,6 +2420,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Yêu cầu Cấp Tăng Cường Máy Chủ cao hơn</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+Nhấn để đánh dấu ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">từ **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">!!{names}!! từ !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! có trong mục yêu thích</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Bật/Tắt Bàn Phím hoặc Emoji</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Tìm thấy Emoji **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2408,6 +2429,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">Da ngăm đen</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">Da hơi ngăm</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">Da ngăm</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">Chọn màu da cho emoji</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">Không</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!, đã thêm vào mục yêu thích</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">Tải lên emoji cho máy chủ này</string>
|
||||
|
|
@ -2803,6 +2825,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">Chỉnh sửa thông báo máy chủ</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">Thông báo hệ thống nâng cao được điều khiển bởi hệ thống.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">Tắt Âm Thanh</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">Nhận thông báo khi bạn bè stream</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">Nhận thông báo ngoài Discord.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">Nếu bạn đang tìm thông báo mỗi kênh hoặc mỗi máy chủ, hãy nhấn chuột vào tên máy chủ mà bạn muốn và chọn Cài Đặt Thông Báo.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">Thông báo hệ thống</string>
|
||||
|
|
@ -3234,6 +3257,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">Kênh stream</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">Stream của bạn đang bắt đầu – hãy bảo bạn bè của bạn sẵn sàng!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">Hãy chọn gì đó để stream và gọi bạn bè vào xem nào!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">Thông báo cho bạn bè của tôi trong máy chủ này rằng tôi đang stream.</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!, và !!{remainingCount}!! người khác</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!, !!{nickname1}!!, và !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! và !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3310,6 +3334,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">Bạn đang tham gia {guildCount} máy chủ và có thể sớm đạt giới hạn 100 máy chủ. Tham gia lên đến 200 máy chủ $[MỚI](newBadgeHook), sử dụng emoji trên máy chủ của bạn ở mọi nơi, $[và nhiều hơn nữa với Discord Nitro!](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">Muốn tham gia nhiều máy chủ hơn không?</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">Nâng cấp lên Discord Nitro để tham gia lên đến 200 máy chủ!</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">Bạn đã bị hạn chế trong {time} trong {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">Bị hạn chế</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">Bạn không thể nhắn tin, trả lời, tương tác hay tham gia kênh thoại khi đang bị hạn chế. [Tìm hiểu thêm]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">BỊ HẠN CHẾ</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">KHOẢNG THỜI GIAN</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">Điều này chỉ hiển thị với điều phối viên và cho biết người dùng này đang bị hạn chế.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">Bị hạn chế</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">Bị hạn chế</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">Bạn đã bị hạn chế trong {guildName}.</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">LÝ DO</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">Lý do hạn chế</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">Còn {quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">Còn ít hơn 1 phút</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! bị hạn chế</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">Máy chủ là một nhóm trò chuyện siêu xịn nơi mọi người cùng bàn luận về một chủ đề hoặc làm quen với nhau.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">Bạn sẽ cần một vài người bạn để tận dụng tối đa máy chủ của mình.</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">Xem thêm Bạn Bè</string>
|
||||
|
|
@ -3350,6 +3388,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">Tìm Cộng Đồng của bạn.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">Tìm cộng đồng</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">Cộng đồng phổ biến</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">Này !!{username}!!, bạn có lẽ sẽ thích các máy chủ này đấy</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">Hãy thử dùng từ khóa tìm kiếm khác.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">Hãy thử dùng từ khóa tìm kiếm khác hoặc [xem kết quả từ tất cả các danh mục](onClick).</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">Không tìm thấy kết quả nào trong {categoryName}</string>
|
||||
|
|
@ -3367,6 +3406,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count} với từ khóa {query}</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">Khám Phá Máy Chủ Công Khai</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">Xem</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">Bỏ hạn chế ngay để cho phép họ đăng bài, tương tác với các tin nhắn, tham gia các kênh thoại và kênh sân khấu. [Tìm hiểu thêm]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">Bỏ hạn chế</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">Đã bỏ hạn chế</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! bị hạn chế trong $[](countdown) nữa.</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">Bật Thanh Tiến Trình</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">Thiếu quyền để thực hiện kết nối.</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">Có {count} được liên kết với kênh này. Nếu xóa kênh này, {count} cũng sẽ bị xóa.</string>
|
||||
|
|
@ -3481,7 +3524,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!, thư mục {mentions}, !!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">Thư Mục Máy Chủ Chưa Đặt Tên</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">Đã lưu Cài Đặt Thư Mục!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Đây là tiểu sử máy chủ trong !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">Tiểu sử máy chủ cho !!{guildName}!!</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">Bạn có thể thay đổi cách người khác nhìn thấy bạn chỉ trong máy chủ này (!!{guildName}!!) bằng cách cài đặt hồ sơ máy chủ. Những thứ không được cài đặt ở đây sẽ hiển thị hồ sơ máy chủ mặc định của bạn.</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">Biểu Ngữ Hồ Sơ Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">Hồ Sơ Máy Chủ – $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3710,6 +3753,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**Đã xóa ghi đè** cho **!!{subtarget}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) đã cập nhật quyền cho $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">Với lý do **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">Đặt thời gian hạn chế người dùng cho đến **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">Đã bỏ thời gian hạn chế</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">Đã thay đổi nội dung mô tả từ **!!{oldValue}!!** thành **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">Với nội dung mô tả **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) đã tạo emoji $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4026,6 +4071,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">Các chủ đề chỉ hết hạn sau 1 tuần không hoạt động, tạo thêm thời gian để khám phá các cuộc trò chuyện.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">Tạo các chủ đề chỉ cho phép một số thành viên được xem và sử dụng.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">Tải tập tin lớn hơn để chia sẻ meme chất lượng cao. **(Chỉ có tại máy chủ)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">Cung cấp tùy chọn để chọn ảnh GIF làm biểu ngữ của bạn.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">Biểu ngữ máy chủ sinh động</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">Nghe bạn bè nói chuyện rõ nhất có thể! Như thể họ đang ở ngay bên cạnh bạn…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">Hãy thử tất cả những emoji để thể hiện cảm xúc của bạn đi nào.</string>
|
||||
|
|
@ -4041,6 +4087,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">Go Live với chất lượng 1080p 60fps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">Tùy chọn lưu trữ 1 tuần đối với các chủ đề</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">Tạo các chủ đề riêng tư</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">Biểu Ngữ Máy Chủ Sinh Động</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">URL ảo cho máy chủ</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">Chất lượng âm thanh {bitrate} Kbps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} ô emoji máy chủ (tổng cộng là {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4065,6 +4112,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">Kiểm Tra Đơn Đăng Ký</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">Chấp thuận</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">Được chấp thuận</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">Được chấp thuận - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">Tự Động Phê Duyệt</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">Các thành viên mới sẽ được tự động phê duyệt khi đáp ứng đầy đủ các yêu cầu của bạn.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">Cấm Người Dùng</string>
|
||||
|
|
@ -4072,6 +4120,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">Tiếp Tục Chỉnh Sửa</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">Bị từ chối</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">Từ chối & Cấm</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">Từ chối</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">Đưa ra lý do từ chối cho người dùng (KHÔNG BẮT BUỘC)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Thiết lập các quy định mà thành viên mới phải rõ ràng đồng ý trước khi có thể trò chuyện, tương tác hoặc DM thành viên khác. Yêu cầu này sẽ bị bỏ qua nếu thành viên mới được trao vai trò.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">Những quy định vẫn chưa đủ đô với bạn sao? Sẽ có thêm nhiều kiểu yêu cầu khác nữa thôi!</string>
|
||||
|
|
@ -4090,6 +4139,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Họ phải đáp ứng được các yêu cầu mà bạn đề ra để có thể tham gia hoặc nói chuyện trong máy chủ.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Vùng Đất của Wumpus</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Thiết Lập Phân Loại Thành Viên</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">Tất cả các đơn đăng ký đã nộp có thể được duyệt trong vòng 180 ngày sau ngày nộp đơn.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">Phê Duyệt Thủ Công</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">Các thành viên mới sẽ không thể tham gia hoặc trò chuyện cho đến khi điều phối viên phê duyệt yêu cầu tham gia của họ.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">Cần được Phê Duyệt Thủ Công</string>
|
||||
|
|
@ -4098,6 +4148,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">Cảnh báo: Chuyển sang chế độ Phê Duyệt Thủ Công</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">Thiết lập các quy định mà thành viên mới phải tuân thủ trước khi có thể trò chuyện trong máy chủ (bao gồm cả việc gửi tin nhắn cho thành viên khác). Bạn cũng có thể thêm các câu hỏi để buộc những người muốn tham gia phải trả lời thì mới được chấp nhận làm thành viên.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">Đang chờ xử lý</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">Đang chờ xử lý ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">Đang chờ xử lý - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Xem trước</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">Thành viên mới có thể xem máy chủ trước khi đáp ứng các yêu cầu. Chúng tôi khuyên bạn nên bật tính năng này để họ có thể thấy cộng đồng của bạn như thế nào. Nếu tính năng bị vô hiệu hóa, các thành viên mới sẽ không thể xem bất kỳ nội dung nào của máy chủ cho đến khi đáp ứng đầy đủ các yêu cầu. [Tìm hiểu thêm.]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">Cho Phép Xem Trước (Khuyên dùng)</string>
|
||||
|
|
@ -4105,6 +4157,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Các thay đổi của bạn được tự động lưu lại.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">Lý do được chia sẻ với người dùng</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">Bị từ chối</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">Bị từ chối - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">Bạn đang kiểm tra đơn đăng ký của một người muốn tham gia máy chủ của bạn. Cho đến khi được bạn chấp thuận, họ sẽ không thể tham gia hay nói chuyện trong máy chủ.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">Kiểm tra Đơn đăng ký</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count} Đơn Đăng Ký Được Chấp Thuận</string>
|
||||
|
|
@ -4113,6 +4166,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">Trước khi có thể tắt tính năng Phân Loại Thành Viên, bạn phải phê duyệt hoặc từ chối tất cả các đơn đăng ký.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">Bạn có {count} đang chờ xét duyệt!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">Tùy Chỉnh Phân Loại</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">Sắp xếp theo: Mới nhất</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">Sắp xếp theo: Cũ nhất</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Thêm vai trò</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Hiển thị vai trò:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Bỏ vai trò !!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4503,6 +4558,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">Sử dụng tính năng Vai Trò để quản lý các thành viên trong máy chủ của bạn và tùy chỉnh quyền hạn của họ. Bạn có thể chỉ định Vai Trò trong trang [Thành Viên](onMembersClick).</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">Bạn không thể điều chỉnh quyền này vì xóa nó đồng nghĩa với việc quyền của bạn cũng sẽ bị xóa.</string>
|
||||
<string name="hi">Tiếng Hindi</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">Ẩn</string>
|
||||
<string name="hide_chat">Ẩn trò chuyện</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Được khuyến nghị nếu bạn không muốn người dùng ngẫu nhiên truy cập vào máy chủ Discord của mình.</string>
|
||||
|
|
@ -5499,6 +5555,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">Tự phê duyệt các thành viên mới bằng các câu hỏi trước khi cho họ trò chuyện trên máy chủ của bạn</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Thêm quy định</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">Bạn sẽ nhận được thông báo khi có bản cập nhật.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">Đơn đăng ký tham gia máy chủ của bạn đang chờ được xét duyệt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">Đơn đăng ký tham gia {guildName} của bạn đang được xem xét!</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">Đăng ký lại</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">Ảnh nghệ thuật của bảng tạm với dấu X</string>
|
||||
|
|
@ -5506,6 +5563,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">Lý do:</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">Đơn đăng ký tham gia máy chủ của bạn đã bị từ chối.</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">Đơn đăng ký tham gia {guildName} của bạn đã bị từ chối.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">Bắt đầu nào!</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">Hoan hô! Hãy tán gẫu và gặp gỡ cộng đồng mới của bạn.</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">Bạn hiện là thành viên của !!{guildName}!!!</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">Rút Đơn Đăng Ký</string>
|
||||
|
|
@ -5534,6 +5592,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">Gửi lại email</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">Email Đã Xác Thực</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Ví dụ về quy định (nhấn để xem thử!)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">Ví dụ về quy định</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Nội dung placeholder (Không bắt buộc)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">Câu hỏi</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">Bắt buộc phải nhập 1 câu hỏi.</string>
|
||||
|
|
@ -5541,10 +5600,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">Bạn chỉ có thể thêm tối đa {number} câu hỏi</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">Bạn vẫn chưa hoàn thành tất cả các bước được yêu cầu.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Sắp ra mắt!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">Xác minh email của bạn.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">Đã xác minh địa chỉ email</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">Thành viên mới phải xác minh email</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Tải Tệp Lên</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Nhiều Lựa Chọn</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Đoạn</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">Xác minh số điện thoại của bạn.</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">Đã xác minh số điện thoại</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">Thành viên mới phải xác minh số điện thoại của mình</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Quy Định Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Câu Trả Lời Ngắn</string>
|
||||
|
|
@ -5562,8 +5625,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">Hoàn Thành Đơn Đăng Ký Sau</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">Bạn sẽ phải gửi lại đơn mới nếu muốn tham gia lại trong tương lai.</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">Bạn có chắc muốn thoát ra không?</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">Đơn đăng ký thành viên</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">Đơn đăng ký thành viên</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">Email và số điện thoại của bạn sẽ không được chia sẻ cho ban quản trị cộng đồng.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">Địa chỉ email của bạn sẽ không được chia sẻ cho ban quản trị cộng đồng.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Bạn sẽ phải hoàn thành các bước bắt buộc dưới đây.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Trước khi bạn bắt đầu trò chuyện ở đây…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">Thêm 1 tùy chọn</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">Chỉ có thể thiết lập tối đa {number} lựa chọn</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">Tùy chọn {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5586,6 +5653,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">Đừng bận tâm</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">Rời khỏi phòng</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">Đăng ký lại</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">Đơn đăng ký của bạn đang được chờ xử lý!</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">Rút Đơn và Rời Máy Chủ</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">Đơn đăng ký của bạn đang chờ xét duyệt.</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">Bạn có 1 số điện thoại đã được xác minh.</string>
|
||||
|
|
@ -5596,6 +5664,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">Vẫn Đóng</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">Bạn chắc chứ? Tiến trình của bạn sẽ mất.</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Tôi đã đọc và đồng ý với các quy định</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">Đơn đăng ký tham gia máy chủ của bạn đã bị từ chối.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Lịch sự và văn minh</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Tôn trọng tất cả mọi người. Tuyệt đối không được có hành vi quấy rối, tấn công tập thể, phân biệt giới tính, phân biệt chủng tộc hoặc phát ngôn gây thù hận. Tất cả những hành vi đó sẽ bị trừng trị nghiêm khắc.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}.</string>
|
||||
|
|
@ -5731,7 +5800,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">Chia Sẻ Màn Hình</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Đang chia sẻ màn hình</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Ngừng chia sẻ</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Thành Viên Điều Hành</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Hạn chế thành viên</string>
|
||||
<string name="moderation">Điều chỉnh</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Cho phép yêu cầu từ @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Trở thành Người nói</string>
|
||||
|
|
@ -6132,6 +6201,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">Có thể xem ai đang nói và truy cập lối tắt khi đang sử dụng app khác mà không cần phải chuyển về lại Discord.</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">Bật Overlay</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">Trải nghiệm tính năng Overlay Thoại Di Động!</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">Không, tôi mới dùng thôi</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">Chúng tôi sẽ giúp bạn bắt đầu với máy chủ của riêng bạn.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">Bạn có liên kết mời cho một cộng đồng hiện có không?</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">Tôi có một lời mời</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">Lời mời trông giống như: https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">Tận dụng tối đa Discord bằng cách tham gia máy chủ.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">Tôi không có</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">Bạn có link mời nào không?</string>
|
||||
|
|
@ -6325,6 +6399,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">Thanh Toán Bị Hủy</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">Xác Thực Thanh Toán Thất Bại</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">Xác Thực Thanh Toán Thành Công</string>
|
||||
<string name="payment_currency">Tiền tệ</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">Thanh toán bằng</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">Không thể xác nhận phương thức thanh toán</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Nhận !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Mua Quà</string>
|
||||
|
|
@ -6458,6 +6534,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">Phát stream</string>
|
||||
<string name="playing_game">Đang chơi **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">Vui lòng thử lại sau.</string>
|
||||
<string name="pln_name">PLN</string>
|
||||
<string name="popout_player">Bật Ra</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">Bạn đã chuyển màn hình phát video/stream sang một cửa sổ khác</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">Bỏ Chế Độ Ở Trên Cùng</string>
|
||||
|
|
@ -7269,6 +7346,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">Gỡ bỏ !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">Bỏ Vai Trò</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">Bỏ thời gian chờ</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">Bỏ hạn chế !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">Xóa !!{user}!! khỏi Chủ Đề</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">Xóa URL Ảo</string>
|
||||
<string name="render_embeds">Hiển thị thông tin xem trước của trang web tại liên kết được đăng trong khung trò chuyện</string>
|
||||
|
|
@ -7321,7 +7399,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Từng Nâng Cấp</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Chọn một kế hoạch hoặc bao nhiêu Nâng Cấp bạn thích để đóng góp cho máy chủ.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Chọn một cái:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied}/{numSubscriptionsRequired} đã được áp dụng</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">Đã sử dụng {numSubscriptionsApplied}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Đăng ký – {planPrice}/tháng</string>
|
||||
|
|
@ -7358,12 +7436,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Xây dựng máy chủ tốt nhất với Nâng Cấp</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Giúp các máy chủ yêu thích của bạn mở khóa các tính năng tùy chỉnh và nâng cấp mạnh mẽ để mọi người cùng thưởng thức.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Nhận thêm các tính năng mà các thành viên của bạn sẽ yêu thích. Các thành viên có thể thêm Nâng Cấp chung để giúp mở khóa các kế hoạch cho máy chủ hoặc bạn có thể bỏ qua việc chờ đợi.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Biểu Ngữ Máy Chủ Sinh Động</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Biểu Tượng Máy Chủ Hoạt Hình</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Ảnh Nền Lời Mời Máy Chủ Tùy Chỉnh</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">Liên Kết Mời Tùy Chỉnh</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">Tùy Biến Biểu Tượng Vai Trò</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">Sticker Tùy Chỉnh</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">Tùy chọn để chọn ảnh GIF làm biểu ngữ của bạn.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">Nổi bật giữa các máy chủ khác với biểu tượng máy chủ hoạt hình.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">Cho thành viên mới xem trước nội dung máy chủ của bạn bằng hình ảnh lời mời tùy chỉnh.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">Làm cho máy chủ trở nên chính thức với URL ảo của riêng bạn.</string>
|
||||
|
|
@ -7891,10 +7971,12 @@
|
|||
<string name="search_with_google">Tìm kiếm với Google</string>
|
||||
<string name="searching">Đang tìm kiếm…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">Tùy chỉnh HỘP quà tặng của bạn:</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">Bạn bè của bạn sẽ nhìn thấy hình ảnh này khi họ nhận được quà.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">Mở Quà Tặng</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Hộp Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Cúp Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_snowglobe">Cầu Tuyết Wumpus</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_popup_header">Bạn đang tìm kiếm quà tặng cho ngày lễ?</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body">Tặng cho bạn bè quà tặng chất lượng stream cao hơn, nhiều hồ sơ tùy chỉnh và tất cả các emoji!</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body_intro">Nitro. Đó chính là hướng dẫn.</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_header">Hướng Dẫn Quà Tặng Ngày Lễ Của Chúng Tôi</string>
|
||||
|
|
@ -8870,7 +8952,9 @@
|
|||
<string name="three_users_typing">**!!{a}!!**, **!!{b}!!**, và **!!{c}!!** đang nhập…</string>
|
||||
<string name="time_out">Thời gian chờ</string>
|
||||
<string name="timeout_error">Quá trình hoạt động mất quá nhiều thời gian, vui lòng thử lại.</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Thời gian chờ</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">Hạn chế</string>
|
||||
<string name="timeout_user">Hạn chế</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">Hạn chế !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">Tạo hẳn một máy chủ mới có trò chuyện văn bản và thoại với đồng bọn của bạn!</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">Tạo Máy Chủ Cho Riêng Bạn</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">Tạo hẳn một máy chủ mới có trò chuyện văn bản và thoại với đồng bọn của bạn!</string>
|
||||
|
|
@ -8945,6 +9029,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">Theo Hướng Đi Xuống</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Theo Hướng Phát Triển</string>
|
||||
<string name="try_again">Thử lại</string>
|
||||
<string name="try_name">TRY</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Cho tất cả các kênh</string>
|
||||
<string name="tts_current">Cho kênh đã chọn</string>
|
||||
<string name="tts_never">Không bao giờ</string>
|
||||
|
|
@ -9125,6 +9210,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Không, đưa tôi trở lại!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Vâng tôi chắc chắn</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Tắt một vài thống kê về việc sử dụng?</string>
|
||||
<string name="usd_name">USD</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">Sử Dụng Câu Lệnh Ứng Dụng</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">Thành viên có quyền này có thể sử dụng câu lệnh từ các ứng dụng trong kênh này, bao gồm lệnh slash và câu lệnh menu ngữ cảnh.</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">Thành viên có quyền này có thể sử dụng câu lệnh từ các ứng dụng, bao gồm lệnh slash và câu lệnh menu ngữ cảnh.</string>
|
||||
|
|
@ -9329,6 +9415,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">Khi cài đặt trò chơi từ Cửa Hàng Discord. Đồng thời hiển thị trò chơi trên mục tìm kiếm của windows.</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">Kèm theo mô tả hình ảnh</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">Dung lượng tệp quá lớn, hãy thử lại với tệp nhỏ hơn {maxFileSizeMB} MB.</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">Định dạng hình ảnh không được hỗ trợ. Bạn có thể dùng tệp PNG, JPG hoặc ảnh GIF để tải lên.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Hành động</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">Trò chuyện</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">您必须取消选择1位朋友。</item>
|
||||
<item quantity="other">您必须取消选择{number}位朋友。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1个结果</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} 个结果</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} 提及，</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} 提及，</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">1 条</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} 条</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count}其他好友</item>
|
||||
<item quantity="other">{count}其他好友</item>
|
||||
|
|
@ -1304,9 +1312,9 @@
|
|||
<item quantity="one">1人</item>
|
||||
<item quantity="other">其他{n} 人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount}{#} 个助力</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount}{#} 个助力</item>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} 个助力</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} 个助力</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_numSubscriptionsRequired">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequired}个应用助力</item>
|
||||
|
|
@ -1320,9 +1328,9 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied}{#} 个助力</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied}{#} 个助力</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier}{#} 个助力</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier}{#} 个助力</item>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} 个助力</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} 个助力</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_progress_bar_screen_reader_value_numSubscriptionsApplied">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} 个助力</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">您的购买尝试过于频繁。请稍等片刻后再来购买！</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">哦！这个地址看起来有些问题。请修改后重试！</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">哦！这张卡看起来有些问题。请修改后重试！</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">请尝试其他银行卡或货币。</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">指定的付款来源未知。请更换选择后重试。</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">!!{paymentGatewayName}!! 的交易记录不会在下方列出。要查看 !!{paymentGatewayName}!! 交易记录，或更改 !!{paymentGatewayName}!! 付款方式，请[访问 !!{paymentGatewayName}!!付费设置]({billingHistoryLink})。</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">您已通过 !!{paymentGatewayName}!! 订阅</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">机器人</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">服务器</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">展开到一半高度</string>
|
||||
<string name="brl_name">巴西雷亚尔</string>
|
||||
<string name="brown">棕色</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">谷歌 Chrome 浏览器</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">火狐浏览器</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">编辑服务器个人资料</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">服务器头像与个人资料横幅</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">当前仅部分用户能为自己的每个服务器设置不同的头像。</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">自我介绍</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">服务器简介</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">如果留空，将自动使用您的主简介。</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">在这个服务器中介绍一下自己</string>
|
||||
|
|
@ -1972,6 +1973,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">添加结束日期与时间</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">结束日期</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">结束时间</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">可见性/隐私</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">移除结束日期与时间</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">创建活动</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">开始日期</string>
|
||||
|
|
@ -2202,8 +2204,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">确定要关闭您的帐户吗？这将立即退出您的账号，并且任何人都无法访问。</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">成功，我们已经对您关闭了邮件通知！</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">当您对用户进行暂时禁言后，该用户将无法在聊天中发送消息、在子区中进行回复或对消息添加反应，也无法在语音频道或讲堂频道中发言。[了解更多]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">暂时禁言将暂时移除某些权限。[了解更多]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">无法在文字聊天中发送消息或对消息添加反应</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">无法连接语音频道或讲堂频道</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">自动断开已连接的语音频道或讲堂频道</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! 被暂时禁言 {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">可以在服务器设置>审核日志中查看。</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">禁言 !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">暂时禁言原因</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">该原因会被记录在审核日志中。</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">暂时禁言</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">关闭同步</string>
|
||||
|
|
@ -2283,6 +2291,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">下载 ICS 文件</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">或是在移动设备上获得Discord</string>
|
||||
<string name="duration">持续时间</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 分钟</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 分钟</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 天</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 天</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 小时</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 小时</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 星期</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 星期</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 分钟</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 分钟</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 秒</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 秒</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2405,6 +2425,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">需要更高的服务器助力等级</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!! + 单击左键以 ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">来自**!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">来自 !!{guildName}!! 的 !!{names}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!!位于收藏中</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">在键盘/表情符号间进行切换</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">符合**!!{prefix}!!**的表情符号</string>
|
||||
|
|
@ -2413,6 +2434,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">偏暗肤色</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">较浅肤色</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">中等肤色</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">选择表情符号的肤色</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">暂无</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!!，已收藏</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">上传表情符号至此服务器</string>
|
||||
|
|
@ -2808,6 +2830,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">重置通知设置</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">高级通知设定由系统控制。</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">关闭声音</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">在好友直播时推送通知</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">获得 Discord 外的通知。</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">如果您正在寻找某个频道或某个服务器的通知，请轻点所需的服务器标题，然后选择通知设置。</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">系统通知</string>
|
||||
|
|
@ -3239,6 +3262,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">直播频道</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">您的直播已经开始了，让您的朋友入座吧！</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">选择要直播的内容，叫上好友来围观吧！</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">给我在服务器中的好友推送我的直播通知。</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!、 !!{nickname1}!! 和其他 !!{remainingCount}!! 位用户</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!、 !!{nickname1}!! 和 !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! 和!!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3315,6 +3339,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">您已加入 {guildCount} 个服务器，即将到达 100 个服务器上限。 加入多达 200 个$[全新](newBadgeHook)服务器，服务器表情符号全站通用，$[更多有趣功能尽在 Discord Nitro！](onAndMore)</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">想加入更多服务器？</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">升级至 Discord Nitro 即可加入多达 200 个服务器！</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">您在 {guildName} 中被暂时禁言 {time}。</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">已被暂时禁言</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">在暂时禁言期间，您无法聊天、回复消息、对消息添加反应或加入语音频道。[了解更多]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">已被暂时禁言</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">持续时间</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">该图标表明该用户被暂时禁言，仅对管理员可见。</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">已被暂时禁言</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">已被暂时禁言</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">您在 {guildName} 中被暂时禁言。</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">原因</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">暂时禁言原因</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">还剩 {quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">剩余时间小于 1 分钟</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! 已被暂时禁言</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">服务器是一个功能强大的聊天群组，大家可以聚在一起讨论一个话题，也可以随便谈天说地。</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">您需要几个好友才可充分利用服务器。</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">查看更多好友</string>
|
||||
|
|
@ -3355,6 +3393,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">发现您的社区。</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">搜索社区</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">热门社区</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!，您可能会喜欢这些服务器</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">试试搜点别的吧。</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">试试搜点别的吧，或 [查看所有类别搜索结果](onClick)。</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">未在 {categoryName} 中找到结果</string>
|
||||
|
|
@ -3372,6 +3411,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count}符合搜索“{query}”</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">探索公开服务器</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">查看</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">移除暂时禁言以允许他们发送消息、对消息添加反应，以及加入语音及讲堂频道。[了解更多]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">移除暂时禁言</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">已移除暂时禁言</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! 的暂时禁言还剩 $[](countdown)。</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">开启进度条</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">缺失连接权限。</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">{count}与此频道相关联。删除此频道也会将前述的{count}一并删除。</string>
|
||||
|
|
@ -3486,7 +3529,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!，文件夹{mentions}，!!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">未命名的服务器文件夹</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">文件夹设置已保存！</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">这是 !!{guildName}!! 的服务器介绍</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">!!{guildName}!! 的服务器简介</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">您可以通过设置服务器个人资料，仅在这个服务器内（!!{guildName}!!）改变其他成员所能看到的您的形象。没有在这里设置的内容都将按您的默认用户个人资料进行展示。</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">服务器个人资料横幅</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">服务器个人资料 - $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3715,6 +3758,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**删除了**!!{subtarget}!!**的覆盖权限设定**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook)已更新$[**!!{target}!!**](targetHook)的权限设定</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">原因为 **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">在 **!!{newValue}!!** 前将用户暂时禁言</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">已移除暂时禁言</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">将 **!!{oldValue}!!** 描述更改为 **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">描述为**!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) 已创建表情符号 $[**!!{target}!!**](targetHook)</string>
|
||||
|
|
@ -4031,6 +4076,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">子区仅在 1 周不活跃后才会过期，留出了更多的时间去发现话题。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">创建仅有选定成员才可查看和使用的子区。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">可上传更大尺寸的文件，进行高质量的 meme 分享。 **(仅限服务器内)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">让您可以选择 GIF 图作为横幅。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">动画服务器横幅</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">以最高分辨率聆听自己的好友，如同他们就坐在您身边…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">送给自己一卡车的表情符号槽，满足您所有的表达需要。</string>
|
||||
|
|
@ -4046,6 +4092,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">1080p 60fps 的 Go Live 直播</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">子区 1 周归档选项</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">创建私密子区</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">动画服务器横幅</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">服务器个性化网址</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">音频质量： {bitrate} Kbps</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} 服务器表情符号槽位(总计 {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4070,6 +4117,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">审阅申请</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">批准</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">申请已通过</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">已批准 -（{count}）</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">自动核准</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">当新成员满足您的要求时会自动得以核准通过。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">封锁用户</string>
|
||||
|
|
@ -4077,6 +4125,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">继续编辑</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">已拒绝</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">拒绝并封锁</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">拒绝</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">向用户提供拒绝原因（可选）</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">设置规则，新成员必须明示同意才能聊天、反应、或者私信其他成员。赋予新成员身份组便能无视此要求。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">不满足于只有规则？我们即将推出种类更多的要求！</string>
|
||||
|
|
@ -4095,6 +4144,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">他们必须要满足您的要求才能加入服务器或在服务器内聊天。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpus 乐园</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">设置成员筛选</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">可以浏览 180 天内提交的申请。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">手动批准</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">在管理员批准申请之前，新成员将无法加入或聊天。。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">需要手动批准</string>
|
||||
|
|
@ -4103,6 +4153,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">警告：切换至手动批准</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">设置规则，新成员必须明示同意才能在您的服务器内发言（包括向其他成员发送私信）。您还可以添加申请必答的问题，以便您批准申请加入者的会员资格。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">待定</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">待定（{count}）</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">待定 -（{count}）</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">预览</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">新成员在满足各项要求之前也能浏览服务器。我们推荐您保持此功能为开启状态，以便大家能够了解您的社区。如果您关闭此功能，新成员只能在满足各项要求之后才能够浏览该服务器的内容。[了解更多。]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">允许预览（推荐）</string>
|
||||
|
|
@ -4110,6 +4162,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">您所做出的更改已被自动保存。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">分享给用户的原因</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">申请已被拒绝</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">已拒绝 -（{count}）</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">您正在审阅想要加入您服务器的用户申请。在您批准前，这些用户无法加入服务器，或在服务器内聊天。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">审阅申请</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count}已批准申请</string>
|
||||
|
|
@ -4118,6 +4171,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">在禁用成员筛选功能之前，您必须先批准或拒绝所有申请。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">您有 {count}待审核！</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">自定义界面</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">排序：从新到旧</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">排序：从旧到新</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">添加身份组</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">显示身份组：</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">移除身份组!!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4508,6 +4563,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">使用身份组组织你的服务器成员并自定义其权限。此外，您可以在[成员](onMembersClick)页面分配权限。</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">您不能修改此权限，因为删除它的同时也会把您移除掉。</string>
|
||||
<string name="hi">印地语</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">已隐藏 {count}来自可疑用户的消息。</string>
|
||||
<string name="hide">隐藏</string>
|
||||
<string name="hide_chat">隐藏聊天</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">如果您不想让陌生人随便访问您的Discord服务器的话，建议您这样做。</string>
|
||||
|
|
@ -5503,6 +5559,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">使用问题手动批准新成员，然后他们才可在您的服务器中发言</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">添加一项规则</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">有更新时，您会收到通知。</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">您加入服务器的申请正在候审。</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">您加入{guildName}的申请正在候审！</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">重新申请</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">带 X 的剪贴板的风格化图片</string>
|
||||
|
|
@ -5510,6 +5567,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">拒绝理由：</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">您加入服务器的申请已被拒绝。</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">您加入{guildName}的申请被拒绝了。</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">出发吧！</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">太棒了！是时候与新的社区成员展开交流了。</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">您现在是!!{guildName}!!的成员了！</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">撤销申请</string>
|
||||
|
|
@ -5538,6 +5596,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">重新发送电子邮件</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">电子邮箱已验证</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">规则示例 (点击它们！)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">规则示例</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">占位符文本信息（可选）</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">问题</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">您必须输入一个问题。</string>
|
||||
|
|
@ -5545,10 +5604,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">最多只能添加 {number} 个问题</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">您尚未完成所有所需步骤。</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">即将上线！</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">验证您的电子邮箱。</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">电子邮箱已验证</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">新成员必须验证他们的电子邮箱</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">文件上传</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">多选</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">段落</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">验证您的手机号码。</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">手机号码已验证</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">新成员必须验证他们的电话号码</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">服务器规则</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">简答</string>
|
||||
|
|
@ -5566,8 +5629,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">稍后完成申请</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">如果之后您想再次加入，您必须要重新递交申请。</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">您确定要退出吗？</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">成员申请</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">成员申请</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">您的电子邮箱和电话号码不会泄露给社区管理员。</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">您的电子邮箱不会共享给社区管理员。</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">您需要完成下列几项所需步骤。</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">在您能开始发言之前……</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">添加一个选项</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">您至多只能添加 {number} 项选择</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">选项 {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5590,6 +5657,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">没关系</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">离开服务器</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">重新申请</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">您的申请正在等待审核！</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">撤销申请并离开服务器</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">您的申请正在等待审核。</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">您的手机号码已验证。</string>
|
||||
|
|
@ -5600,6 +5668,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">仍然关闭</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">确定吗？您的进度将会丢失。</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">我已阅读并同意规则</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">您加入服务器的申请已被拒绝。</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">文明礼貌，尊重他人</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">尊重他人。决不姑息：涉及骚扰、政治迫害、性别歧视、种族歧视，以及发表仇恨言论的行为。</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}。</string>
|
||||
|
|
@ -5735,7 +5804,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">屏幕分享</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">正在共享屏幕</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">停止共享</string>
|
||||
<string name="moderate_member">管理成员</string>
|
||||
<string name="moderate_member">暂时禁言成员</string>
|
||||
<string name="moderation">管理</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">允许来自 @everyone 的请求</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">成为发言者</string>
|
||||
|
|
@ -6136,6 +6205,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">看到谁在发言，在使用其他 APP 的同时也能访问快捷方式，无需切换回 Discord。</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">开启叠加面板</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">来见见移动语音叠加面板吧！</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">没有，我是新来的</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">我们能很快帮您建立自己的服务器。</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">您有已有社区的邀请链接吗？</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">是的，我有邀请</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">邀请的格式应为：https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">想感受Discord的魅力吗？先加入一个服务器吧！</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">我没有呢</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">您有邀请链接吗？</string>
|
||||
|
|
@ -6329,6 +6403,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">支付已取消</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">支付认证失败</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">支付已认证</string>
|
||||
<string name="payment_currency">货币</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">支付</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">无法确认付款方式</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">获得 !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">购买礼物</string>
|
||||
|
|
@ -6462,6 +6538,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">播放直播</string>
|
||||
<string name="playing_game">正在玩 **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">请稍后重试。</string>
|
||||
<string name="pln_name">波兰兹罗提</string>
|
||||
<string name="popout_player">弹出</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">您已为播放内容弹出新窗口</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">移除置顶</string>
|
||||
|
|
@ -7273,6 +7350,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">移除 !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">移除身份组</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">移除禁言</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">移除“!!{user}!!”的暂时禁言</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">从子区中移除 !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">移除个性化网址</string>
|
||||
<string name="render_embeds">显示发往聊天的链接预览</string>
|
||||
|
|
@ -7325,7 +7403,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">单一助力</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">选择一个方案或者选择您打算为目标服务器贡献的助力数量。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">请选择一个：</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsRequired}中的{numSubscriptionsApplied}个</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">订阅 – {planPrice}/月</string>
|
||||
|
|
@ -7362,12 +7440,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">通过助力打造最赞的服务器</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">协助您喜爱的服务器解锁供所有人享受的自定义功能与强大的升级内容。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">获得更多您成员喜爱的功能。成员可以集体添加助力，从而协助服务器解锁各个方案，或者，您也可以跳过这磨人的等待。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">动画服务器横幅</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">动画服务器图标</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">自定义服务器邀请背景图片</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">自定义邀请链接</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">自定义身份组图标</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">自定义贴纸</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">可以选择 GIF 图作为横幅。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">凭借动画服务器图标，从海量服务器中脱颖而出。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">利用自定义邀请图片，让新成员初步了解您的服务器。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">拥有您专属的个性化网址，让您的服务器更加正式。</string>
|
||||
|
|
@ -7895,6 +7975,7 @@
|
|||
<string name="search_with_google">用谷歌搜索</string>
|
||||
<string name="searching">搜索中…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">自定义您的礼品盒：</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">您的好友在收到礼物时会看到这张图片。</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">打开礼物</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Wumpus 盒</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Wumpus 杯</string>
|
||||
|
|
@ -8875,6 +8956,8 @@
|
|||
<string name="time_out">暂时禁言</string>
|
||||
<string name="timeout_error">操作超时，请重试</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">暂时禁言</string>
|
||||
<string name="timeout_user">暂时禁言</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">暂时禁言“!!{user}!!”</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">创建崭新的服务器，让您的小伙伴们享受语音与文字聊天！</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">创建您自己的服务器</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">创建崭新的服务器，让您的小伙伴们享受语音与文字聊天！</string>
|
||||
|
|
@ -8949,6 +9032,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">下降趋势</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">上升趋势</string>
|
||||
<string name="try_again">重试</string>
|
||||
<string name="try_name">土耳其里拉</string>
|
||||
<string name="tts_alls">所有频道</string>
|
||||
<string name="tts_current">当前选中的频道</string>
|
||||
<string name="tts_never">永不</string>
|
||||
|
|
@ -9129,6 +9213,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">不，保持原样！</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">是的，我确定</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">关闭一些使用统计？</string>
|
||||
<string name="usd_name">美元</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">使用 APP 命令</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">拥有此权限的成员可以在此频道使用来自 APP 的命令，包括指令行以及语境菜单命令。</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">拥有此权限的成员可以使用来自 APP 的命令，包括指令行以及语境菜单命令。</string>
|
||||
|
|
@ -9333,6 +9418,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">从 Discord 商店中安装游戏时，在 Windows 搜索中也可以找到您的游戏。</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">附带图片描述</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">文件过大，请换一个小于 {maxFileSizeMB} MB 的文件，再试一次。</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">不支持的图片格式。您可上传 PNG、JPG 或动态 GIF。</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">动作</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">聊天</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -520,6 +520,10 @@
|
|||
<item quantity="one">你必須取消選取 1 位好友。</item>
|
||||
<item quantity="other">你必須取消選取 {number} 位好友。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_communication_disabled_remaining_time_quantity">
|
||||
<item quantity="one">{#} {unit}</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} {unit}</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
|
||||
<item quantity="one">1 個結果</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} 個結果</item>
|
||||
|
|
@ -768,6 +772,10 @@
|
|||
<item quantity="one">{#} 則提及</item>
|
||||
<item quantity="other">{#} 則提及，</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hidden_spam_message_count_count">
|
||||
<item quantity="one">對潛在垃圾訊息發送者隱藏 1 則訊息。</item>
|
||||
<item quantity="other">對潛在垃圾訊息發送者隱藏 {count} 則訊息。</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="hub_email_connection_invite_header_count">
|
||||
<item quantity="one">{count} 位好友</item>
|
||||
<item quantity="other">{count} 位好友</item>
|
||||
|
|
@ -1304,7 +1312,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 個人</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} 個人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} 次加成</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} 次加成</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1320,7 +1328,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} 次加成</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} 次加成</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} 次加成</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} 次加成</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -874,6 +874,7 @@
|
|||
<string name="billing_error_rate_limit">你在短時間內嘗試太多次交易。請稍等一下再重試！</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">糟糕！這個地址好像有點問題。請修正欄位，然後重試一次！</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">糟糕！這張卡片好像有點問題。請修正欄位，然後重試一次！</string>
|
||||
<string name="billing_error_try_another">嘗試使用其他信用卡或貨幣。</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">指定了未知的付款方式。請選擇另一個並再試一次。</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">!!{paymentGatewayName}!! 交易不會於下方列出。若要檢視 !!{paymentGatewayName}!! 交易記錄或變更您的 !!{paymentGatewayName}!! 付款方式，[請前往您的 !!{paymentGatewayName}!! 帳單設定]({billingHistoryLink})。</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">您已透過 !!{paymentGatewayName}!! 訂閱</string>
|
||||
|
|
@ -1067,6 +1068,7 @@
|
|||
<string name="bot_tag_bot">機器人</string>
|
||||
<string name="bot_tag_server">伺服器</string>
|
||||
<string name="bottomsheet_action_expand_halfway">展開一半</string>
|
||||
<string name="brl_name">巴西雷亞爾</string>
|
||||
<string name="brown">褐色</string>
|
||||
<string name="browser_chrome">Google Chrome</string>
|
||||
<string name="browser_firefox">Mozilla Firefox</string>
|
||||
|
|
@ -1241,7 +1243,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">編輯伺服器個人資料</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">伺服器頭像和個人資料橫幅</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">可為每個伺服器設定不同頭像，目前僅開放部分人使用。</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">簡介</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">伺服器簡介</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">若空白，則將使用您的主要簡介。</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">告訴伺服器關於您的一些事</string>
|
||||
|
|
@ -1972,6 +1973,7 @@
|
|||
<string name="create_event_add_end_time_label">新增結束日期與時間</string>
|
||||
<string name="create_event_end_date_label">結束日期</string>
|
||||
<string name="create_event_end_time_label">結束時間</string>
|
||||
<string name="create_event_privacy_label">能見度/隱私</string>
|
||||
<string name="create_event_remove_end_time_label">移除結束日期與時間</string>
|
||||
<string name="create_event_section_label">建立活動</string>
|
||||
<string name="create_event_start_date_label">開始日期</string>
|
||||
|
|
@ -2202,8 +2204,14 @@
|
|||
<string name="disable_account_body">您確定要停用帳號嗎？這將會讓您立即登出，而且任何人都無法再登入這個帳號了。</string>
|
||||
<string name="disable_email_notifications">成功！ 我們已經對您停用電子信箱通知！</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body">如果您將使用者禁言，該使用者將不能在聊天室中傳送訊息、回應討論串、對訊息反應，也不能在語音或舞台頻道中說話。[瞭解更多]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_header">暫時禁言將會取消某些權限。[瞭解更多]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_1">禁止在文字頻道貼文或回覆訊息</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_2">禁止連線至語音及舞台頻道</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_body_item_3">自動中斷成員在語音及舞台頻道的連線</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_confirmed">!!{user}!! 已遭禁言 {duration}</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_footer">可在伺服器設定 > 審核日誌看見此設定。</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_for_user">禁言 !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_header">禁言原因</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_reason_hint">原因會記錄在審核日誌中。</string>
|
||||
<string name="disable_guild_communication_title">禁言</string>
|
||||
<string name="disable_integration_title">停用同步</string>
|
||||
|
|
@ -2283,6 +2291,18 @@
|
|||
<string name="download_ics">下載 ICS 檔案</string>
|
||||
<string name="download_mobile_title">或隨身帶著走</string>
|
||||
<string name="duration">期間</string>
|
||||
<string name="duration_10_min">10 分鐘</string>
|
||||
<string name="duration_10_min_mobile">10 分鐘</string>
|
||||
<string name="duration_1_day">1 天</string>
|
||||
<string name="duration_1_day_mobile">1 天</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour">1 小時</string>
|
||||
<string name="duration_1_hour_mobile">1 小時</string>
|
||||
<string name="duration_1_week">1 星期</string>
|
||||
<string name="duration_1_week_mobile">1 星期</string>
|
||||
<string name="duration_5_min">5 分鐘</string>
|
||||
<string name="duration_5_min_mobile">5 分鐘</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec">60 秒</string>
|
||||
<string name="duration_60_sec_mobile">60 秒</string>
|
||||
<string name="duration_days">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_days_short">{days}</string>
|
||||
<string name="duration_hours">{hours}</string>
|
||||
|
|
@ -2405,6 +2425,7 @@
|
|||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">需要更高的伺服器加成等級</string>
|
||||
<string name="emoji_favorite_tooltip">!!{key}!!+按一下左鍵以 ⭐</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">來自 **!!{guildName}!!**</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild_label">來自 !!{guildName}!! 的 !!{names}!!</string>
|
||||
<string name="emoji_is_favorite_aria_label">!!{names}!! 已加入最愛項目</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">切換鍵盤/表情符號</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">表情符號符合 **!!{prefix}!!**</string>
|
||||
|
|
@ -2413,6 +2434,7 @@
|
|||
<string name="emoji_modifier_medium_dark_skin_tone">中暗外觀色調</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_light_skin_tone">中亮外觀色調</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_medium_skin_tone">中外觀色調</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_menu_button">選擇表情符號外觀色調</string>
|
||||
<string name="emoji_modifier_none">無</string>
|
||||
<string name="emoji_names_with_favorited">!!{names}!! 已加入最愛項目</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_create_emoji_title">上傳一個表情符號至此伺服器</string>
|
||||
|
|
@ -2808,6 +2830,7 @@
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump">調整通知設定</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_os_control_jump_help">進階通知設定由系統控制。</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_sound_disable">停用音效</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_stream_desc">接收好友直播通知</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_desc">在 Discord 外收到通知。</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_hint">如果您正在尋找每個頻道或每個伺服器的通知，請輕點所需的伺服器標題，然後選擇通知設定。</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_system_label">系統通知</string>
|
||||
|
|
@ -3239,6 +3262,7 @@
|
|||
<string name="go_live_modal_current_channel_form_title">直播頻道</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description">直播即將開始，立刻請好友入座！</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_description_select_source">請選擇要直播的內容，並請好友趕快入座！</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_notify_friends_checkbox_label">將我在直播的消息通知此伺服器中的好友。</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_four_or_more_users">!!{nickname0}!!、!!{nickname1}!! 和 !!{remainingCount}!! 等</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">!!{nickname0}!!、!!{nickname1}!! 和 !!{nickname2}!!</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">!!{nickname0}!! 和 !!{nickname1}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3315,6 +3339,20 @@
|
|||
<string name="guild_cap_upsell_modal_near_limit_body">您已經加入了 {guildCount} 台伺服器，或許很快將達到 100 個伺服器的上限。 取得 Discord Nitro，即可加入最多 200 個伺服器、$[全新](newBadgeHook)、隨時隨地使用您的伺服器表情符號，$[還能盡享其他更多好處](onAndMore)！</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_modal_title">想要加入更多伺服器嗎？</string>
|
||||
<string name="guild_cap_upsell_tooltip">升級成 Discord Nitro，即可加入最多 200 個伺服器！</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_description">您在 {guildName} 中被禁言 {time}。</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_bottom_sheet_title">已被禁言</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_description">在禁言期間內，您無法加入聊天、進行回覆、參與互動，或加入語音頻道。[瞭解更多]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_chat_notice_title">已被禁言</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_duration">期間</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_icon_tooltip_body">只有版主可看見該使用者已被禁言。</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_notice_header">已被禁言</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_header">已被禁言</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_popout_subheader">您在 {guildName} 中被禁言。</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason">原因</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_reason_placeholder">禁言原因</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time">剩餘{quantity}</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_remaining_time_seconds">剩餘不到 1 分鐘</string>
|
||||
<string name="guild_communication_disabled_success">!!{user}!! 已被禁言</string>
|
||||
<string name="guild_create_description">伺服器是一個功能強大的聊天群組，大家可以討論特定主題或單純閒聊。</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_description">需要三五好友才能發揮伺服器的最大功用。</string>
|
||||
<string name="guild_create_invite_see_more_suggestions">查看更多好友</string>
|
||||
|
|
@ -3355,6 +3393,7 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_main_view_title">尋找您的社群。</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_mobile_search_placeholder">搜尋社群</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_popular_header">熱門社群</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_recommendations_title">!!{username}!!，您可能會喜歡這些伺服器</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_body">嘗試搜尋其他類別。</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_body">嘗試搜尋其他類別或[從所有類別中查看結果](onClick)。</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_category_header">沒有找到有關 {categoryName} 的結果</string>
|
||||
|
|
@ -3372,6 +3411,10 @@
|
|||
<string name="guild_discovery_search_results_header">{count}與「{query}」有關</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_tooltip">探索公開伺服器</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_view_button">檢視</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_cta">立即取消禁言以讓其發表貼文、回應訊息並加入語音和舞台頻道。[瞭解更多]({link})</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_header">取消禁言</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_success">禁言已取消</string>
|
||||
<string name="guild_enable_communication_time_remaining">!!{username}!! 剩餘的禁言時間尚有 $[](countdown)。</string>
|
||||
<string name="guild_enable_progress_bar">啟用進度條</string>
|
||||
<string name="guild_event_cannot_connect">缺少連接權限。</string>
|
||||
<string name="guild_event_channel_delete_guild_events">有 {count}與此頻道相關聯。刪除此頻道會一併刪除該 {count}。</string>
|
||||
|
|
@ -3486,7 +3529,7 @@
|
|||
<string name="guild_folder_tooltip_a11y_label_with_expanded_state">!!{folderName}!!，資料夾 {mentions}，!!{expandedState}!!</string>
|
||||
<string name="guild_folder_unnamed">未命名的伺服器資料夾</string>
|
||||
<string name="guild_folder_updated_success">已儲存資料夾設定！</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">這是 !!{guildName}!! 中的伺服器簡介</string>
|
||||
<string name="guild_identity_bio_toast">!!{guildName}!! 的伺服器簡介</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_description">透過設定伺服器個人資料，只變更您在此伺服器內的形象 (!!{guildName}!!)。如果沒有在此設定，則會顯示您的預設使用者個人資料。</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_per_guild_banner">伺服器個人資料橫幅</string>
|
||||
<string name="guild_identity_settings_title_2">伺服器個人資料 - $[](guildIconHook) !!{guildName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -3715,6 +3758,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_removed">**已移除覆寫** **!!{subtarget}!!** 的權限</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_command_permission_update">$[**!!{user}!!**](userHook) 已更新 $[**!!{target}!!**](targetHook) 的權限</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_common_reason">原因為 **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until">將此使用者禁言，直到 **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_communication_disabled_until_removed">已取消禁言</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_change">將簡介從 **!!{oldValue}!!** 改為 **!!{newValue}!!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_description_create">具有 **!!{newValue}!!** 的簡介</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_create">$[**!!{user}!!**](userHook) 已建立 $[**!!{target}!!**](targetHook) 的表情符號</string>
|
||||
|
|
@ -4031,6 +4076,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_archive">討論串閒置 1 週才會過期，讓您有更多時間探索對話。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_thread_private">建立只有獲選成員可以檢視並使用的討論串。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_2_upload_limit">上傳更大的檔案大小，分享更高畫質的有趣影像。**(僅限於伺服器內)**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_banner">您可選擇 GIF 圖檔，並將其設為您的橫幅。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_animated_guild_banner">動態伺服器橫幅</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_audio_quality">以最高解析度和好友對話，好像他們就在您身邊…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_description_tier_3_emoji">獲得更多的表情符號空位，滿足您的表現需求。</string>
|
||||
|
|
@ -4046,6 +4092,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_streaming">1080p 60fps Go Live 直播</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_archive">討論串的 1 週存檔選項</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_2_thread_private">建立私人討論串</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_animated_banner">動態伺服器橫幅</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_3_vanity_url">伺服器的個性化網址</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_audio_quality">{bitrate} Kbps 音訊品質</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+{adding} 伺服器表情符號空位 (總數為 {total})</string>
|
||||
|
|
@ -4070,6 +4117,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_applications_title">審核申請</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approve_application">核准</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved">已核准</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_approved_count_hypen">已核准 - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval">自動批准</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_auto_approval_description">新成員會在符合要求時獲自動批准。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_ban_user">對使用者停權</string>
|
||||
|
|
@ -4077,6 +4125,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_continue_editing">繼續編輯</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_denied">已拒絕</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_and_ban_application">拒絕 & 停權</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_application">拒絕</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_deny_modal_title">向使用者說明拒絕原因 (選填)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">設定規則，讓新成員明確同意後才能聊天、反應或私訊其他成員。賦予新成員一個身分組則無視此要求。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description_coming_soon">覺得規則不夠嗎？即將推出更多類型的要求！</string>
|
||||
|
|
@ -4095,6 +4144,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">他們必須符合您的要求才能加入伺服器，或在伺服器中聊天。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_example_guild_name">Wumpus Land</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">設定會員審查</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_list_description">所有已送出的申請，自送出日起 180 天內可供瀏覽。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval">手動批准</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_description">新成員在管理員批准他們的申請前將無法加入或聊天。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_approval_required">需要手動批准</string>
|
||||
|
|
@ -4103,6 +4153,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_manual_warning_title">警告：正在切換為手動批准</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_overview">設定規則，讓新成員明確同意後才能在伺服器上聊天（包括向成員傳送私人訊息）。您也可以新增問題，讓加入的人必須回答問題並經您批准後才能獲得會籍。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending">等待中</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count">等待中 ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_pending_count_hypen">等待中 - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">預覽</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_description">尚未符合要求時，新成員可以瀏覽伺服器。建議啟用此選項，新成員才能稍微了解您的社群。若停用此選項，尚未符合要求的新成員則無法看見伺服器的任何內容。[了解更多。]({helpdeskArticle})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview_enabled_title">允許預覽 (建議)</string>
|
||||
|
|
@ -4110,6 +4162,7 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">系統會自動儲存您所做的變更。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_reason_title">已向使用者告知原因</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected">已拒絕</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_rejected_count_hypen">已拒絕 - ({count})</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_description">您正在審核申請，有人想要加入您的伺服器。在您核准之前，對方無法加入伺服器，也無法在伺服器中聊天。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_application_title">審核申請</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_approved_applications">{count}核准的申請</string>
|
||||
|
|
@ -4118,6 +4171,8 @@
|
|||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_description">您在停用會員審查前，必須批准或拒絕所有申請。</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_review_warning_title">您有 {count}等待審查！</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_screen_title">自訂畫面</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_newest">排序方式：最新</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_sort_oldest">排序方式：最舊</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">新增身分組</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">顯示身分組：</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">移除身分組!!{roleName}!!</string>
|
||||
|
|
@ -4508,6 +4563,7 @@
|
|||
<string name="help_roles_description">使用「身分組」來管理您的伺服器成員並自訂其權限。您可以在 [成員](onMembersClick) 頁面指派身分。</string>
|
||||
<string name="help_singular_permission">您不能修改此權限，因為移除它的同時也會把您給移除掉。</string>
|
||||
<string name="hi">印地語</string>
|
||||
<string name="hidden_spam_message_count">{count}</string>
|
||||
<string name="hide">隱藏</string>
|
||||
<string name="hide_chat">隱藏聊天</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">建議如果您有不想要讓任何人隨意存取您的 Discord 伺服器。</string>
|
||||
|
|
@ -5503,6 +5559,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_add_questions_description">在新成員可以在您的伺服器中聊天之前，使用問題手動將其批準</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">新增一項規則</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_subtitle">有可用更新時會收到通知。</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title">您加入伺服器的申請等待審查中。</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_confirmation_title_with_guild_name">您加入{guildName}的申請等待審查中！</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_reapply">重新申請</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_icon">寫著 X 的寫字夾板風格圖片</string>
|
||||
|
|
@ -5510,6 +5567,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_application_rejected_reason">原因：</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title">您加入伺服器的申請遭到拒絕。</string>
|
||||
<string name="member_verification_application_rejected_title_with_guild_name">您加入 {guildName} 的申請遭到拒絕。</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_confirm">開始吧！</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_desc">太棒了！是時候跟您的新社群聊天和認識一下了。</string>
|
||||
<string name="member_verification_approved_application_modal_title">您現在是 !!{guildName}!! 的成員了！</string>
|
||||
<string name="member_verification_cancel_application">撤回申請</string>
|
||||
|
|
@ -5538,6 +5596,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_email_verification_resend_email">重新傳送電子郵件</string>
|
||||
<string name="member_verification_email_verified">電子郵件信箱已認證</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">規則範例 (請點選！)</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules_subtitle">規則範例</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_placeholder">Placeholder Text (選填)</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question">問題</string>
|
||||
<string name="member_verification_field_question_required_error">您必須輸入一個問題。</string>
|
||||
|
|
@ -5545,10 +5604,14 @@
|
|||
<string name="member_verification_form_fields_limit">您最多只能新增 {number} 個問題</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_incomplete">您尚未完成所有必要步驟。</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">即將推出！</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label">認證您的電子郵件。</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_label_verified">已認證電子郵件地址</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_email_verification_settings_label">新成員需認證電子郵件</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">檔案上傳</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">選擇題</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">短文</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label">認證您的電話號碼。</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_label_verified">已認證電話號碼</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_phone_verification_settings_label">新成員必須認證其電話號碼</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">伺服器規則</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">簡短回答</string>
|
||||
|
|
@ -5566,8 +5629,12 @@
|
|||
<string name="member_verification_leave_application_complete_later">稍後再完成申請</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_desc">若您日後要再次加入需重新提交申請。</string>
|
||||
<string name="member_verification_leave_application_title">您確定要離開嗎？</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_application">成員申請</string>
|
||||
<string name="member_verification_member_applications">成員申請</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description">您的電子郵件和電話號碼不會與社群成員分享。</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_privacy_description_email">您的電子郵件不會與社群成員分享。</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">您需要完成以下必要步驟。</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">在您開始聊天前…</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_add">新增一個選項</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_limit">您最多只能新增 {number} 個選擇</string>
|
||||
<string name="member_verification_multiple_choice_placeholder">選項 {index}</string>
|
||||
|
|
@ -5590,6 +5657,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_pending_application_modal_dismiss">算了</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_leave">退出伺服器</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_reapply">重新申請</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_title">您的申請目前正在候審中！</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_modal_withdraw_and_leave">撤銷並退出伺服器</string>
|
||||
<string name="member_verification_pending_application_notice_title">您的申請正在等待審查。</string>
|
||||
<string name="member_verification_phone_verification_enabled">您有已驗證的電話號碼。</string>
|
||||
|
|
@ -5600,6 +5668,7 @@
|
|||
<string name="member_verification_progress_lost_continue">關閉就對了</string>
|
||||
<string name="member_verification_progress_lost_title">您確定嗎？目前的進度會遺失。</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">我已詳閱並同意規則</string>
|
||||
<string name="member_verification_rejected_title">您加入伺服器的申請遭到拒絕。</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">保持禮貌與尊重</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">尊重每個人。絕對禁止且不容忍騷擾、迫害、性別歧視、種族歧視或仇恨言論。</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_index">{ruleIndex}。</string>
|
||||
|
|
@ -5735,7 +5804,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_share">畫面分享</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">分享畫面</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">停止分享</string>
|
||||
<string name="moderate_member">管理成員</string>
|
||||
<string name="moderate_member">禁言成員</string>
|
||||
<string name="moderation">管理</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">允許 @everyone 提出請求</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">成為發言者</string>
|
||||
|
|
@ -6136,6 +6205,11 @@
|
|||
<string name="nux_overlay_description">使用其他應用程式時不必切回 Discord，即可查看誰正在聊天並存取捷徑。</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_enable">啟用嵌入介面</string>
|
||||
<string name="nux_overlay_title">認識一下行動語音嵌入介面！</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no">不，我是新手</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_no_explanation">我們會幫助您建立自己的伺服器。</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_questionnaire">您有現存社群的邀請連結嗎？</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes">是，我有收到邀請了</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_invite_yes_explanation">邀請的格式應該為：https://discord.gg/cool-people</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">加入伺服器，善用 Discord 功能。</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_skip">我一個都沒有</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">您有邀請嗎？</string>
|
||||
|
|
@ -6329,6 +6403,8 @@
|
|||
<string name="payment_authentication_modal_title_canceled">付款已取消</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_fail">付款授權失敗</string>
|
||||
<string name="payment_authentication_modal_title_success">付款已授權</string>
|
||||
<string name="payment_currency">貨幣</string>
|
||||
<string name="payment_currency_paying_in">付款方式</string>
|
||||
<string name="payment_method_confirmation_error">無法確認付款方式</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">取得 !!{planPremiumType}!!</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">購買禮物</string>
|
||||
|
|
@ -6462,6 +6538,7 @@
|
|||
<string name="play_stream">播放直播</string>
|
||||
<string name="playing_game">正在玩 **!!{game}!!**</string>
|
||||
<string name="please_try_again_later">請稍後再試。</string>
|
||||
<string name="pln_name">波蘭茲羅提</string>
|
||||
<string name="popout_player">彈出</string>
|
||||
<string name="popout_player_opened">您已使用另一個視窗開啟播放器</string>
|
||||
<string name="popout_remove_from_top">從最上層移除</string>
|
||||
|
|
@ -7273,6 +7350,7 @@
|
|||
<string name="remove_role_or_user">移除 !!{name}!!</string>
|
||||
<string name="remove_synced_role">移除身分組</string>
|
||||
<string name="remove_time_out">取消禁言</string>
|
||||
<string name="remove_timeout_user_title">取消「!!{user}!!」的禁言</string>
|
||||
<string name="remove_user_from_thread">將 !!{user}!! 移出討論串</string>
|
||||
<string name="remove_vanity_url">移除個性化網址</string>
|
||||
<string name="render_embeds">連結形式的聊天內容將會顯示網站的預覽資訊</string>
|
||||
|
|
@ -7325,7 +7403,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">個別加成</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">選擇一個方案或選擇您想為伺服器貢獻的加成次數。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">選擇一項：</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">已套用 {numSubscriptionsApplied} 次加成中的 {numSubscriptionsRequired}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">已套用 {numSubscriptionsApplied}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">訂閱 - {planPrice}/月</string>
|
||||
|
|
@ -7362,12 +7440,14 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">使用加成建立最棒的伺服器</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">幫助您最愛的伺服器解鎖自訂功能和強大的升級功能，讓大家盡情享受。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">取得更多讓成員愛不釋手的功能。成員可以集體新增加成，幫助解鎖伺服器方案或略過等待。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">動態伺服器橫幅</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">動態伺服器圖示</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">自訂伺服器邀請背景</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_link">自訂邀請連結</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_role_icons">自訂身分圖示</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_stickers">自訂貼圖</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_banner">此選項可讓您將 GIF 圖檔設定為您的橫幅。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_animated_guild_icon">使用伺服器動態圖示讓您從其他伺服器中脫穎而出。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_background">使用自訂邀請圖片讓新成員一覽您的伺服器。</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_description_custom_invite_link">使用個性化網址讓您的伺服器感覺起來更專業。</string>
|
||||
|
|
@ -7895,10 +7975,12 @@
|
|||
<string name="search_with_google">以 Google 搜尋</string>
|
||||
<string name="searching">搜尋中…</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_customize_your_gift_box">自訂你的禮物箱：</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_info_tooltip">您的好友在收到禮物時會看到此圖片。</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_open_gift">打開禮物</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_box">Wumpus 箱</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_cup">Wumpus 杯</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_option_snowglobe">Wumpus 雪景球</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_popup_header">您正在找適合聖誕佳節的禮物嗎？</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body">贈送好友禮物，包含高畫質直播、多種自訂個人資料，以及所有表情符號！</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_body_intro">選 Nitro 就對了，這就是最佳禮物。</string>
|
||||
<string name="seasonal_gifting_premium_hero_header">我們的節慶禮物指南</string>
|
||||
|
|
@ -8875,6 +8957,8 @@
|
|||
<string name="time_out">禁言</string>
|
||||
<string name="timeout_error">操作花費太多時間來完成，請再試一次。</string>
|
||||
<string name="timeout_submit">禁言</string>
|
||||
<string name="timeout_user">禁言</string>
|
||||
<string name="timeout_user_title">禁言「!!{user}!!」</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_body3">為您的好友們建立搭配語音與文字聊天的全新伺服器吧！</string>
|
||||
<string name="tip_create_first_server_title3">建立您自己的伺服器</string>
|
||||
<string name="tip_create_more_servers_body3">為您的好友們建立搭配語音與文字聊天的全新伺服器吧！</string>
|
||||
|
|
@ -8949,6 +9033,7 @@
|
|||
<string name="trending_arrow_down">趨勢箭頭向下</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">趨勢箭頭向上</string>
|
||||
<string name="try_again">再試一次</string>
|
||||
<string name="try_name">土耳其里拉</string>
|
||||
<string name="tts_alls">所有頻道</string>
|
||||
<string name="tts_current">於目前所選頻道</string>
|
||||
<string name="tts_never">永不</string>
|
||||
|
|
@ -9134,6 +9219,7 @@
|
|||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">不，帶我回上一步！</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">是的，我確定</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">要關閉一些用量統計嗎？</string>
|
||||
<string name="usd_name">美元</string>
|
||||
<string name="use_application_commands">使用應用程式命令</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_channel_description">擁有這個權限的成員可以在此頻道使用應用程式命令，包含斜線命令和操作功能選單命令。</string>
|
||||
<string name="use_application_commands_guild_description">擁有這個權限的成員可以使用應用程式命令，包含斜線命令和操作功能選單命令。</string>
|
||||
|
|
@ -9338,6 +9424,7 @@
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">從 Discord 商店安裝遊戲時。也可用 Windows 搜尋功能尋找您的遊戲。</string>
|
||||
<string name="user_settings_hypesquad">HypeSquad</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_descriptions">附圖片簡介</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_file_too_large">檔案過大，請使用小於 {maxFileSizeMB} MB的檔案再試一次。</string>
|
||||
<string name="user_settings_image_upload_filetype_error">不支援的圖片格式。您可以上傳 PNG、JPG，或動態 GIF 檔。</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">動作</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_chat_section_title">聊天</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1364,7 +1364,7 @@
|
|||
<item quantity="one">1 person</item>
|
||||
<item quantity="other">{n} people</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_subscriptionCount">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2_subscriptionCount">
|
||||
<item quantity="one">{subscriptionCount} Boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{subscriptionCount} Boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
@ -1380,7 +1380,7 @@
|
|||
<item quantity="one">{numSubscriptionsApplied} Boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsApplied} Boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<plurals name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2_numSubscriptionsRequiredForTier">
|
||||
<item quantity="one">{numSubscriptionsRequiredForTier} Boost</item>
|
||||
<item quantity="other">{numSubscriptionsRequiredForTier} Boosts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -1284,7 +1284,6 @@
|
|||
<string name="change_identity">Edit Server Profile</string>
|
||||
<string name="change_identity_avatar_and_banner_label">Server Avatar and Profile Banner</string>
|
||||
<string name="change_identity_beta_tooltip">Setting a different avatar for each of your servers is currently available to a limited number of people.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio">Bio</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_header">Server Bio</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_help_text">If left blank, your main bio will be used.</string>
|
||||
<string name="change_identity_bio_placeholder">Tell this server a bit about yourself</string>
|
||||
|
|
@ -1532,7 +1531,7 @@
|
|||
<string name="color_picker_title">Select a color</string>
|
||||
<string name="color_picker_transparency">Transparency</string>
|
||||
<string name="color_picker_use_default">Use Default</string>
|
||||
<string name="res_2131887612_com_crashlytics_android_build_id">964fd87c9771442c8a68dd753198c6e5</string>
|
||||
<string name="res_2131887612_com_crashlytics_android_build_id">b502cef14e0940bbb2f10613245e49dc</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Coming Soon</string>
|
||||
<string name="command_accessibility_desc_app_header_item">Slash command application {applicationName}</string>
|
||||
<string name="command_accessibility_desc_app_item">{applicationName} application</string>
|
||||
|
|
@ -5123,6 +5122,15 @@
|
|||
<string name="hub_invite_header">Invite friends to the Student Hub for your school</string>
|
||||
<string name="hub_invite_subheader">A student email address is required to join.</string>
|
||||
<string name="hub_link_channel_notice_body">New! Find study groups and clubs in the Student Hub for your school.</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_student_prompt_header">Are you a student looking for student run communities?</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_student_prompt_no_label">No, I\'m not interested</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_student_prompt_yes_label">Yes, I\'m a student</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_student_prompt_yes_sublabel">Help me find my schools and clubs</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_value_prop_header">Connect with your classmates</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_value_prop_subheader">Discord Hubs are home to all your schools communities, study groups, and clubs.</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_value_prop_title_1">Easily find class chats and study groups.</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_value_prop_title_2">Meet new students at your school.</string>
|
||||
<string name="hub_onboarding_value_prop_title_3">Join clubs and communities for your interests.</string>
|
||||
<string name="hub_pin_description">We\'ve sent an email with your code. Didn\'t get the code? [Resend code](onClick) to !!{email}!!</string>
|
||||
<string name="hub_progress_invite_user">Invite your classmates</string>
|
||||
<string name="hub_progress_join_guild">Join your first server</string>
|
||||
|
|
@ -5373,13 +5381,28 @@
|
|||
<string name="integrations">Integrations</string>
|
||||
<string name="integrations_account_description">Enable {serviceName} integration for [!!{accountUrlText}!!]({accountUrl})</string>
|
||||
<string name="integrations_application_added_by">Added by !!{user}!!</string>
|
||||
<string name="integrations_application_all_channels">All Channels</string>
|
||||
<string name="integrations_application_bot">Bot</string>
|
||||
<string name="integrations_application_bot_name">!!{user}!!</string>
|
||||
<string name="integrations_application_button">Manage</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_channel_add_button">Add Channels</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_channel_none_selected">No channels selected</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_channel_search_placeholder">e.g. #general</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_count">Commands ({count})</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_permissions_modify">Modify Command Permissions</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_permissions_synced">Permissions synced with integration: **{integrationName}**</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_permissions_synced_title">Synced</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_permissions_unsynced">Permissions not synced with integration: **{integrationName}**</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_role_member_add">Roles & Members</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_role_member_add_button">Add Roles or Members</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_role_member_none_selected">No members selected</string>
|
||||
<string name="integrations_application_command_role_member_search_placeholder">e.g. Moderators, @wumpus</string>
|
||||
<string name="integrations_application_denied_permissions">Denied permissions</string>
|
||||
<string name="integrations_application_granted_permissions">Granted permissions</string>
|
||||
<string name="integrations_application_no_bot">This application does not have a bot in this server.</string>
|
||||
<string name="integrations_application_no_commands">This application has no commands.</string>
|
||||
<string name="integrations_application_no_webhooks">This application has no webhooks in this server.</string>
|
||||
<string name="integrations_application_permissions_max">You have reached the maximum number of permission overwrites.</string>
|
||||
<string name="integrations_application_remove">Remove Integration</string>
|
||||
<string name="integrations_application_remove_body">Are you sure you want to remove **!!{applicationName}!!**?</string>
|
||||
<string name="integrations_application_remove_error">An internal server error has occurred.</string>
|
||||
|
|
@ -6286,6 +6309,7 @@
|
|||
<string name="mobile_stream_screen_sharing">Sharing screen</string>
|
||||
<string name="mobile_stream_stop_sharing">Stop sharing</string>
|
||||
<string name="moderate_member">Timeout Members</string>
|
||||
<string name="moderate_members_permission_internal">Moderate Members</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderation</string>
|
||||
<string name="moderator_allow_everyone_raise_hand">Allow requests from @everyone</string>
|
||||
<string name="moderator_raise_own_hand">Become a Speaker</string>
|
||||
|
|
@ -6306,8 +6330,8 @@
|
|||
<string name="move_members_description">Members with this permission can drag other members out of this channel. They can only move members between channels both they and the member they are moving have access.</string>
|
||||
<string name="move_to">Move To</string>
|
||||
<string name="move_to_success">User has been moved to the selected channel.</string>
|
||||
<string name="res_2131892386_msg_alert_cleared">Alert Cleared</string>
|
||||
<string name="res_2131892387_msg_no_alert_showing">No Alert Showing</string>
|
||||
<string name="res_2131892411_msg_alert_cleared">Alert Cleared</string>
|
||||
<string name="res_2131892412_msg_no_alert_showing">No Alert Showing</string>
|
||||
<string name="mtrl_badge_numberless_content_description">New notification</string>
|
||||
<string name="mtrl_chip_close_icon_content_description">Remove %1$s</string>
|
||||
<string name="mtrl_exceed_max_badge_number_content_description">More than %1$d new notifications</string>
|
||||
|
|
@ -7921,7 +7945,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_a_la_carte_option_label">Individual Boosts</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Select a plan or select however many Boosts you’d like to contribute towards the server.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_header">Choose One:</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_guild_subscription_purchase_modal_step_select_premium_guild_subscription_count_v2">({subscriptionCount})</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info">{numSubscriptionsApplied} of {numSubscriptionsRequired} applied</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_info_unlocked">{numSubscriptionsApplied} applied</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_choose_plan_cta_monthly">Subscribe – {planPrice}/mo</string>
|
||||
|
|
@ -7958,7 +7982,7 @@
|
|||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_heading_admin_user">Build the best server with Boosting</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading">Help your favorite servers unlock customization features and powerful upgrades for everyone to enjoy.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_marketing_hero_subheading_admin_user">Get more features your members will love. Members can add Boosts collectively to help unlock plans for the server or you can skip the wait.</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_num_subscriptions_required_for_tier_v2">{numSubscriptionsRequiredForTier}</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_banner">Animated Server Banner</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_animated_guild_icon">Animated Server Icon</string>
|
||||
<string name="repositioning_experiment_premium_guild_subscription_perk_custom_invite_background">Custom Server Invite Background</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue