mirror of
https://github.com/smartfrigde/armcord.git
synced 2024-08-14 23:56:58 +00:00
475604869e
Currently translated at 50.6% (40 of 79 strings) Translation: ArmCord/ArmCord Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/armcord/armcord/nl/
81 lines
6.8 KiB
JSON
81 lines
6.8 KiB
JSON
{
|
|
"setup_question1": "Selecteer wat voor soort setup je wilt starten:",
|
|
"setup_question1_answer1": "Express Setup",
|
|
"setup_question1_answer2": "Volledige Setup",
|
|
"setup_question3": "Moet ArmCord client mods installeren?",
|
|
"yes": "Ja",
|
|
"no": "Nee",
|
|
"setup_offline": "Het lijkt erop alsof je offline bent. Verbind met het internet en herstart ArmCord setup.",
|
|
"loading_screen_start": "ArmCord starten…",
|
|
"next": "Volgende",
|
|
"setup_question4": "Selecteer een client mod om te installeren:",
|
|
"setup_question4_clientmodnotice": "Waarom niet allemaal? Meerdere client mods installeren kan problemen veroorzaken. Als je dit echt wilt doen, kan je de documentatie bekijken.",
|
|
"loading_screen_offline": "Het lijkt erop alsof je offline bent. Verbind met het Internet en probeer opnieuw.",
|
|
"loading_screen_update": "Een nieuwe versie van ArmCord is beschikbaar. Update alstublieft naar de nieuwste versie.",
|
|
"setup_question2": "Kies je Discord kanaal/instantie:",
|
|
"settings-tray": "Minimaliseer naar pictogram in het systeemvak",
|
|
"settings-channel": "Discord kanaal:",
|
|
"settings-mod": "Client mod:",
|
|
"settings-save": "Instellingen opslaan",
|
|
"settings-updater": "Check voor updates",
|
|
"settings-patches": "Automatische Patches",
|
|
"settings-theme": "ArmCord Thema",
|
|
"settings-theme-default": "Standaard",
|
|
"settings-theme-native": "oorspronkelijk",
|
|
"settings-invitewebsocket": "discord.gg support",
|
|
"settings-none": "Geen",
|
|
"settings-prfmMode": "Performance mode:",
|
|
"settings-prfmMode-performance": "Performance",
|
|
"settings-prfmMode-battery": "batterij",
|
|
"settings-mobileMode": "Mobiele modus",
|
|
"settings-channel-desc3": "this is alpha test release of Discord. By using it you gain access to the newest\n features and fixes.",
|
|
"settings-altPaste": "Alternative Paste",
|
|
"settings-invitewebsocket-desc": "When enabled ArmCord will support Discord.gg links which means that if you open an invite link in your\n browser, ArmCord will automatically accept the invite. Can be unresponsive at times.",
|
|
"settings-altPaste-desc": "If you're on Gnome on Linux or just simply can't paste images copied from other messages, then this is\n for you. This enables alternative module for pasting images. Only enable this when you're experiencing\n issues.",
|
|
"settings-theme-desc1": "ArmCord thema's beheren de functionaliteit en het uitzien van de app.",
|
|
"settings-theme-desc2": "Dit is hoe ArmCord er uit ziet als je het de eerste keer opstart. Het bevat een recreatie van Discords aangepaste titlebalk en ArmCord specifieke stijlen geïnjecteerd in Discord.",
|
|
"settings-theme-desc3": "gebruikt de oorspronkelijke titelbalk van je besturingssysteem (bijvb. Windows 7/10). Werkt meer hetzelfde als de orginele Discord app op Linux.",
|
|
"settings-csp-desc": "ArmCord CSP is ons systeem dat aangepaste content dat in de Discord app laad beheert. Dingen zoals cliënt mods en thema's steunen hierop. Deactiveer dit als je alle mods en aangepaste stijlen weg wilt halen.",
|
|
"settings-tray-desc": "When disabled, ArmCord will close like any other window when closed, otherwise it'll sit back and relax\n in your system tray for later.",
|
|
"settings-patches-desk": "Fetches automatic patches that are distributed if release turns out to have bugs after release. Usually\n you don't have to keep this enabled, unless notified in support Discord.",
|
|
"settings-mobileMode-desc": "If you're on a device with touch-screen this feature is for you! It activates Discord's hidden mobile\n mode meant for phones and tablets. Only major feature missing is voice chat support. This is ideal for\n users on PinePhone and similar.",
|
|
"settings-channel-desc1": "You can use this setting to change current instance of Discord:",
|
|
"settings-channel-desc2": "you're probably most familiar with this one. It's the one you see in default Discord\n client!",
|
|
"settings-channel-desc4": "public test build. Receives features earlier than stable but is a bit older than Canary.",
|
|
"settings-mod-desc1": "Client mods are programs that allow you customize your Discord experience. They can change appearance of\n the client, modify behaviours or add new features!",
|
|
"settings-trayIcon": "Tray icon",
|
|
"settings-trayIcon-desc": "Set the icon which will appear in tray menu.",
|
|
"settings-advanced": "Geavanceerde gebruikers zone",
|
|
"settings-pluginsFolder": "Open plugins folder",
|
|
"settings-themesFolder": "Open thema's map",
|
|
"settings-storageFolder": "Open storage folder",
|
|
"settings-restart": "Start App opnieuw op",
|
|
"settings-experimental": "Experimenteel",
|
|
"settings-skipSplash-desc": "Skips ArmCord splash screen when you start up the app.",
|
|
"settings-mod-vencord": "lightweight, and easy to use client mod. Features a built-in store for plugins.",
|
|
"settings-mod-shelter": "is a new generation client mod built to be essentially bulletproof.",
|
|
"settings-prfmMode-desc": "Performance mode is an experimental function that may either increase responsiveness and performance of\n ArmCord or... decrease it. Please try every option and see which fits you the best.",
|
|
"settings-trayIcon-dynamic": "Dynamisch",
|
|
"settings-trayIcon-normal": "Discord Icoon",
|
|
"settings-trayIcon-classic": "Klassiek Discord Icoon",
|
|
"settings-trayIcon-colored-plug": "Gekleurde stekker",
|
|
"settings-trayIcon-white-plug": "Witte Stekker",
|
|
"settings-trayIcon-white-plug-alt": "White Plug Alt",
|
|
"settings-trayIcon-black-plug": "Zwarte Stekker",
|
|
"settings-trayIcon-black-plug-alt": "Black Plug Alt",
|
|
"settings-skipSplash": "Skip Splash Screen (Experimental)",
|
|
"settings-copyDebugInfo": "Kopier Debug Informatie",
|
|
"settings-startMinimized": "Start geminimaliseert",
|
|
"settings-startMinimized-desc": "ArmCord starts in background and remains out of your way.",
|
|
"settings-forceNativeCrash": "Force native crash",
|
|
"settings-crashesFolder": "Open native crashes folder",
|
|
"settings-disableAutogain": "Disable autogain",
|
|
"settings-disableAutogain-desc": "Disables autogain.",
|
|
"settings-theme-transparent": "Doorzichtig (Expirimenteel)",
|
|
"settings-useLegacyCapturer": "Use legacy capturer",
|
|
"settings-useLegacyCapturer-desc": "Use legacy screenshare module, instead of the new one. If you're experiencing issues with screen sharing, try enabling this.",
|
|
"settings-dynamicIcon": "Dynamic icon",
|
|
"settings-dynamicIcon-desc": "Following Discord's behaviour on Windows, this shows unread messages/pings count on ArmCord's icon instead of it's tray.",
|
|
"settings-spellcheck": "Spellcheck",
|
|
"settings-spellcheck-desc": "Helps you correct misspelled words by highlighting them."
|
|
}
|