armcord/assets/lang/zh-Hans.json
Prefill add-on bfecfd1e15
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 98.7% (82 of 83 strings)

Translation: ArmCord/ArmCord
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/armcord/armcord/zh_Hans/
2024-03-15 20:30:41 +01:00

85 lines
6.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"settings-theme-default": "默认",
"settings-tray": "托盘",
"settings-patches": "自动安装补丁",
"loading_screen_update": "发现ArmCord新版本。请更新至最新版。",
"loading_screen_start": "正在启动ArmCord…",
"setup_question1": "欢迎进入ArmCord安装向导",
"loading_screen_offline": "您看起来离线了,请连接至网络并重试。",
"setup_offline": "您看起来离线了。请连接至网络并重启ArmCord。",
"setup_question2": "选择您的Discord频道或实例",
"settings-updater": "检查更新",
"setup_question3": "需要ArmCord来处理客户端模组的安装吗",
"yes": "是",
"no": "否",
"next": "下一步",
"setup_question4": "选择您想安装的客户端模组:",
"settings-theme": "ArmCord主题",
"settings-theme-desc1": "ArmCord“主题”管理应用的行为与外观。",
"settings-theme-desc3": "使用您操作系统(如 Windows 7/10的原生标题栏。\n 与Discord在Linux上运行时的行为类似。",
"settings-theme-desc2": "这将是您初次启动ArmCord时的效果。它包括重新实现的Discord\n 定制标题栏与注入Discord的ArmCord样式。",
"settings-theme-native": "原生",
"settings-csp-desc": "ArmCord CSP是我们用以管理读取加载至 Discord app的定制内容的系统. 诸如\n 客户端模组与主题依赖该系统的支持. 若您想关闭模组与定制内容,请禁用它.",
"settings-tray-desc": "当被禁用时ArmCord将和其他窗口一样在关闭时退出否则它将在您的系统托盘里稍稍休憩。",
"settings-patches-desk": "在发行版本的bug被发现并修复后自动安装补丁。\n 通常您不需要启用该项除非在我们的Discord支持服务器中通知。",
"settings-mobileMode": "移动端模式",
"settings-mobileMode-desc": "如果您正使用触摸屏设备该功能正适合您它能启用Discord为手机与平板设计的\n 移动端模式。唯一缺失的主要功能为语音聊天。\n 此功能最适合使用PinePhone或类似设备的用户。",
"settings-channel": "Discord频道",
"settings-channel-desc1": "您可以使用该设定修改当前的Discord实例",
"settings-channel-desc2": "您可能会对此感到很熟悉因为它是Discord客户端\n 默认的样子!",
"settings-channel-desc3": "这是Discord的Alpha测试版本。使用该版本将给予您\n 最新的功能与修复。",
"settings-channel-desc4": "公开测试版。接收介于Canary版与稳定版之间的功能更新。",
"settings-invitewebsocket": "Rich Presence实验性功能",
"settings-invitewebsocket-desc": "使用 <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/OpenAsar/arrpc\">arRPC</a> 以支持Discord RPCRich Presence连接本地程序。正在实现中。",
"settings-altPaste": "备选粘贴",
"settings-altPaste-desc": "如果您正在Linux上使用Gnome桌面或者您目前无法粘贴从其他消息复制的图片\n 那么该功能正适合您。它将启用一种备选的粘贴图片模块。\n 仅在您遇到问题时启用该项。",
"settings-mod": "客户端模组",
"settings-mod-desc1": "客户端模组是用来帮助您定制Discord使用体验的程序。\n 它们可以更改客户端的外观,修改一些行为或添加新的功能!",
"settings-prfmMode": "性能模式",
"settings-prfmMode-performance": "性能模式",
"settings-prfmMode-battery": "省电模式",
"settings-trayIcon": "托盘图标",
"settings-trayIcon-desc": "设置在托盘菜单显示的图标.",
"settings-advanced": "高级用户区域",
"settings-pluginsFolder": "打开插件文件夹",
"settings-themesFolder": "打开主题文件夹",
"settings-storageFolder": "打开存储文件夹",
"settings-none": "无",
"settings-save": "保存设置",
"settings-restart": "重启App",
"settings-mod-vencord": "轻量且易用的客户端模组,具有内置的插件商店。",
"settings-mod-shelter": "是新一代的客户端模组,以坚不可摧为目标。",
"settings-prfmMode-desc": "性能模式是一种可能增强ArmCord响应速度与表现的实验性功能\n 但也有可能…出现相反的效果。请试试各种设定并找到最适合您与您设备的设置。",
"settings-trayIcon-dynamic": "动态",
"settings-trayIcon-normal": "Discord图标",
"settings-trayIcon-classic": "经典Discord图标",
"settings-trayIcon-colored-plug": "彩色插头",
"settings-trayIcon-white-plug": "白色插头",
"settings-trayIcon-white-plug-alt": "白色插头Alt",
"settings-trayIcon-black-plug": "黑色插头",
"settings-trayIcon-black-plug-alt": "黑色插头Alt",
"settings-experimental": "实验性的",
"settings-skipSplash": "跳过启动画面(实验性功能)",
"settings-skipSplash-desc": "启动时跳过ArmCord的启动画面。",
"settings-copyDebugInfo": "复制调试信息",
"settings-startMinimized": "启动时最小化",
"settings-startMinimized-desc": "ArmCord在后台启动不对您造成影响。",
"settings-crashesFolder": "打开原生崩溃文件夹",
"settings-forceNativeCrash": "强制原生崩溃",
"settings-disableAutogain": "禁用自动增益",
"settings-disableAutogain-desc": "禁用自动增益。",
"settings-theme-transparent": "透明",
"settings-useLegacyCapturer": "使用旧版屏幕捕获",
"settings-useLegacyCapturer-desc": "使用旧版屏幕分享模块替换新版。如果您在分享屏幕时遇到问题,可以尝试启用此选项。",
"settings-dynamicIcon": "动态图标",
"settings-dynamicIcon-desc": "跟随Disocrd在Windows上的行为在ArmCord的图标上显示未读信息/提及数量,而不是在托盘图标上。",
"settings-spellcheck": "拼写检查",
"settings-spellcheck-desc": "高亮显示拼写错误的词语以便于改正。",
"setup_question5": "您希望使用托盘图标吗?",
"settings-mintoTray": "最小化至托盘",
"settings-mintoTray-desc": "禁用后ArmCord 将和其他窗口一样在关闭时退出,\n 否则它将在您的系统托盘里稍稍休憩。",
"settings-theme-desc4": "具有原生标题栏的透明窗口需要兼容的主题。仅限Windows。",
"settings-MultiInstance": "允许多实例",
"settings-MultiInstance-desc": "启用后您将可以启动多个ArmCord实例。",
"settings-copyGPUInfo": "Copy GPU Info"
}