armcord/assets/lang/id-ID.json

{
    "loading_screen_start": "Memulai ArmCord…",
    "loading_screen_offline": "Anda tampaknya offline. Silakan terhubung ke Internet dan coba lagi.",
    "loading_screen_update": "Versi baru ArmCord tersedia. Silakan perbarui ke versi terbaru.",
    "setup_question1": "Selamat datang di laman Penyiapan ArmCord",
    "setup_question2": "pilih saluran Discord anda/instansi:",
    "setup_offline": "tampaknya anda sedang offline. silahkan sambungkan ke internet dan muat ulang ArmCord.",
    "setup_question3": "bolehkah ArmCord menangani pemasangan mods klien?",
    "yes": "iya",
    "no": "tidak",
    "next": "berikutnya",
    "setup_question4": "Pilih mod klien yang ingin anda pasang:",
    "settings-theme": "Tema ArmCord",
    "settings-theme-default": "Bawaan",
    "settings-theme-native": "asli",
    "settings-tray": "Baki",
    "settings-patches": "Patch otomatis",
    "settings-channel": "Saluran Discord",
    "settings-invitewebsocket": "Rich Presence (Eksperimental)",
    "settings-mod": "Mod klien",
    "settings-save": "Simpan setelan",
    "settings-updater": "Periksa pembaharuan",
    "settings-prfmMode": "Mode kinerja",
    "settings-prfmMode-performance": "Kinerja tinggi",
    "settings-prfmMode-battery": "Baterai",
    "settings-none": "Tidak disetel",
    "settings-mobileMode": "Mode seluler",
    "settings-altPaste": "Mode Tempel Alternatif",
    "settings-theme-desc1": "\"Tema\" ArmCord menata perilaku dan penampilan aplikasi.",
    "settings-theme-desc2": "beginilah ArmCord terlihat saat kamu memulainya pertama kali. Terlihat bar judul\n                kustom Discord dan ragam spesifik ArmCord yang diinjeksi ke Discord.",
    "settings-theme-desc3": "menggunakan bar judul bawaan dari OS yang kamu gunakan (contoh Windows 7/10). Berfungsi mirip\n                seperti aplikasi Discord di Linux.",
    "settings-tray-desc": "Menu baki ArmCord adalah tempat untuk kamu dapat mengakses setelan ArmCord secara mudah dan cepat, dan memudahkan kamu untuk membuka jendela Discord.",
    "settings-patches-desk": "Dapatkan patch otomatis yang didistribusikan jika suatu rilis mempunyai bug setelah dirilis. Biasanya\n                kamu tidak perlu mengaktifkan ini, kecuali diberitahu di server Discord.",
    "settings-csp-desc": "ArmCord CSP merupakan sistem kami yang mengatur pemuatan konten kustom ke aplikasi Discord. Hal seperti\n                modifikasi klien dan tema bergantung ke fitur ini. Nonaktifkan jika kamu mau menghilangkan modifikasi dan tema kustom.",
    "settings-invitewebsocket-desc": "Menggunakan <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/OpenAsar/arrpc\">arRPC</a> untuk mendukung Discord RPC (Rich Presence) dengan program lokal di perangkat anda. WIP.",
    "settings-mobileMode-desc": "Jika perangkat kamu mempunyai layar sentuh, fitur ini untukmu! Fitur ini mengaktifkan mode\n                tersembunyi Discord yang diperuntukkan untuk telepon dan tablet. Obrolan suara tidak tersedia di mode ini. \n                Mode ini ideal untuk pengguna di PinePhone dan sejenisnya.",
    "settings-channel-desc1": "Kamu dapat menggunakan setelan ini untuk mengubah instansi Discord yang digunakan:",
    "settings-channel-desc2": "kamu mungkin paling familiar dengan yang satu ini. Ini adalah pilihan bawaan untuk\n                    klien Discord!",
    "settings-channel-desc3": "ini merupakan test alfa untuk Discord. Kamu akan mendapatkan akses fitur dan \n                    perbaikan terbaru.",
    "settings-channel-desc4": "build uji coba publik. Dapatkan fitur lebih awal dari stable namun lebih lama dari Canary.",
    "settings-themesFolder": "Buka folder tema",
    "settings-storageFolder": "Buka folder penyimpanan",
    "settings-altPaste-desc": "Jika kamu di Linux dengan Gnome atau tidak dapat menempelkan foto yang disalin dari pesan lain,  fitur ini\n                untukmu. Fitur ini mengaktifkan modul penempel foto alternatif. Hanya aktifkan ini jika kamu mengalami\n                masalah.",
    "settings-mod-desc1": "Mod klien merupakan program yang memungkinkan kamu untuk menyesuaikan pengalaman Discord mu. Program \n                ini dapat mengubah tampilan atau perilaku klien, bahkan menambah fitur!",
    "settings-trayIcon": "Ikon baki",
    "settings-trayIcon-desc": "Memilih ikon yang akan ditampilkan di menu baki.",
    "settings-advanced": "Zona pengguna lanjutan",
    "settings-pluginsFolder": "Buka folder plugin",
    "settings-restart": "Mulai Ulang Aplikasi",
    "settings-skipSplash": "Lewati Layar Awalan (Eksperimental)",
    "settings-mod-vencord": "mod klien yang ringan dan mudah digunakan. Mempunyai kedai bawaan untuk plugin.",
    "settings-mod-shelter": "merupakan mod klien generasi baru yang dibuat seperti anti peluru.",
    "settings-prfmMode-desc": "Mode Kinerja adalah fungsi eksperimental yang dapat meningkatkan tingkat responsif dan performa\n                ArmCord atau... menurunkannya. Coba setiap opsi dan lihat mana yang paling cocok untuk kamu.",
    "settings-trayIcon-dynamic": "Dinamis",
    "settings-trayIcon-normal": "Ikon Discord",
    "settings-trayIcon-classic": "Ikon Discord Klasik",
    "settings-trayIcon-colored-plug": "Steker Berwarna",
    "settings-trayIcon-white-plug": "Steker Putih",
    "settings-trayIcon-white-plug-alt": "Steker Putih Alt.",
    "settings-trayIcon-black-plug": "Steker Hitam",
    "settings-trayIcon-black-plug-alt": "Steker Hitam Alt.",
    "settings-experimental": "Eksperimental",
    "settings-skipSplash-desc": "Melewati layar awalan ArmCord saat kamu memulai aplikasi.",
    "settings-copyDebugInfo": "Salin info Debug",
    "settings-startMinimized": "Mulai diminimalkan",
    "settings-startMinimized-desc": "ArmCord berjalan di latar belakang dan akan tetap tidak mengganggu anda.",
    "settings-crashesFolder": "Buka folder kegagalan native",
    "settings-forceNativeCrash": "Paksa kegagalan native",
    "settings-disableAutogain": "Matikan gain otomatis",
    "settings-disableAutogain-desc": "Mematikan gain otomatis.",
    "settings-theme-transparent": "Transparan (Eksperimental)",
    "settings-useLegacyCapturer": "Gunakan penangkap layar lama",
    "settings-useLegacyCapturer-desc": "Gunakan modul penangkap layar lama dibanding yang lebih baru. Jika kamu mendapatkan isu dengan berbagi layar, coba nyalakan ini.",
    "settings-dynamicIcon": "Ikon dinamis",
    "settings-dynamicIcon-desc": "Mengikuti perilaku Discord di Windows, opsi ini menunjukkan pesan/jumlah ping pada ikon ArmCord daripada di baki.",
    "settings-spellcheck": "Pengecekan ejaan",
    "settings-spellcheck-desc": "Membantu kamu memperbaiki kesalahan kata dengan menyoroti kesalahannya.",
    "setup_question5": "Apakah kamu mau menggunakan ikon baki?",
    "settings-mintoTray": "Perkecil ke baki",
    "settings-mintoTray-desc": "Saat dinonaktifkan, ArmCord akan keluar seperti jendela lain saat dikeluarkan, jika tidak maka akan bersantai\n                di baki sistem untuk nanti.",
    "settings-theme-desc4": "transparent window with native titlebar, you need a compatible theme to run this. Windows only."
}