armcord/assets/lang/pl-PL.json

85 lines
7.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"loading_screen_update": "Nowa wersja ArmCord jest dostępna. Proszę zaktualizować aplikację do najnowszej wersji.",
"setup_question2": "Wybierz swój kanał/odmianę Discorda:",
"setup_question3": "Czy ArmCord powinienem zajmować sie instalacją modyfikacji klienta?",
"yes": "Tak",
"no": "Nie",
"next": "Dalej",
"setup_question4": "Wybierz modyfikację klienta którą chcesz zainstalować:",
"loading_screen_start": "Ładowanie ArmCord…",
"loading_screen_offline": "Wydaje nam się, że nie jesteś połączony z Internetem. Połącz się z internetem i spróbuj ponownie.",
"setup_question1": "Witaj w konfiguracji ArmCord'a",
"setup_offline": "Wydaje nam się, że nie jesteś połączony z internetem. Połącz się z internetem i uruchom ponownie konfiguracje ArmCord.",
"settings-channel": "Kanał Discorda",
"settings-updater": "Sprawdź aktualizacje",
"settings-tray": "Zminimalizuj do ikony zasobnika",
"settings-save": "Zapisz Ustawienia",
"settings-mod": "Modyfikacja klienta",
"settings-theme": "Motyw ArmCord",
"settings-theme-default": "Domyślny",
"settings-theme-native": "Natywny",
"settings-patches": "Automatyczne łatki",
"settings-invitewebsocket": "Rich Presence (Eksperymentalna opcja)",
"settings-prfmMode": "Tryb wydajności",
"settings-prfmMode-performance": "Wydajny",
"settings-prfmMode-battery": "Bateria",
"settings-none": "Nic/Brak",
"settings-mobileMode": "Tryb mobilny",
"settings-theme-desc1": "Motywy ArmCord zarządzają zachowanie i wygląd aplikacji.",
"settings-theme-desc2": "tak wygląda ArmCord przy pierwszym uruchomieniu. Zawiera rekreację\n paska tytułowego Discorda oraz specjalne style ArmCorda wstrzyknięte do Discorda.",
"settings-theme-desc3": "używa natywnego paska zadań twojego systemu(np. Windows 7/10). Funkcjonuje\n bliżej do normalnego Discorda na Linuxie.",
"settings-csp-desc": "ArmCord CSP to nasz autorski system który zarządza ładowaniem niestandardowych rzeczy do klienta. Na przykład\n modyfikacje klienta lub motywy wymagają jego obecności. Wyłącz jeśli chcesz się pozbyć modyfikacji i motywów Discorda.",
"settings-tray-desc": "Kiedy wyłączone, ArmCord zamknie swoje okno jak każda inna aplikacja, jednak gdy jest włączone usiądzie i odpocznie w zasobniku systemowym.",
"settings-patches-desk": "Ściąga automatyczne łatki, które są rozprowadzane jeśli wersja okaże się mieć błędy. Najczęśćiej\n nie musisz mieć tego włączonego, chyba że poproszony/a na Discordzie wsparcia.",
"settings-mobileMode-desc": "Jeśli jesteś na urządzeniu z dotykowym ekranem, ta opcja jest dla ciebie! Aktywuje ona ukryty tryb Discord\n przeznaczony na telefony i tablety. Jedyna większa brakująca funkcja to kanał głosowy. Jest to idealne rozwiązanie dla\n użytkowników PinePhone i podobnych.",
"settings-channel-desc1": "Możesz użyć tej opcji aby zmienić obecny kanał Discorda:",
"settings-channel-desc2": "jesteś najpewniej najbardziej zapoznany z tym. Jest on używany w domyślnym oficjalnym kliencie\n Discorda!",
"settings-channel-desc3": "jest to wersja alpha Discorda. Poprzez używanie jej otrzymujesz dostęp do najnowszych\n funkcji i poprawek.",
"settings-channel-desc4": "publiczny kanał testowania. Dostaje funkcje szybciej niż stable, jednak jest troche starszy od Canary.",
"settings-invitewebsocket-desc": "Używa <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/OpenAsar/arrpc\">arRPC</a> aby wspierać Discord RPC (Rich Presence) z lokalnymi programami na twoim komputerze. Praca w toku.",
"settings-mod-desc1": "Modyfikacje klienta to programy, które pozwalają Ci dostosować Twoje doświadczenie z Discordem. Mogą zmienić wygląd\n klienta, modyfikować zachowanie lub dodać nowe funkcje!",
"settings-trayIcon": "Ikona w trayu",
"settings-trayIcon-desc": "Ustaw ikonę, która pojawi się w trayu systemowym.",
"settings-advanced": "Strefa zaawansowanego użytkownika",
"settings-pluginsFolder": "Otwórz folder z wtyczkami",
"settings-themesFolder": "Otwórz folder motywów",
"settings-storageFolder": "Otwórz folder magazynu",
"settings-restart": "Zrestartuj Aplikację",
"settings-mod-vencord": "lekka i łatwa do użycia modyfikacja klienta. Posiada wbudowany sklep z wtyczkami.",
"settings-mod-shelter": "to modyfikacja klienta nowej generacji zbudowania do bycia praktycznie kuloodporną.",
"settings-prfmMode-desc": "Tryb wydajności to eksperymentalna funkcja, która może albo zwiększyć responsywność i wydajność\n ArmCorda lub... je zmniejszyć. Proszę, wypróbuj każdą opcję i zobacz, która najlepiej Ci odpowiada.",
"settings-trayIcon-dynamic": "Dynamiczny",
"settings-trayIcon-normal": "Ikona Discorda",
"settings-trayIcon-classic": "Klasyczna Ikona Discorda",
"settings-trayIcon-colored-plug": "Kolorowa Wtyczka",
"settings-trayIcon-white-plug": "Biała wtyczka",
"settings-trayIcon-white-plug-alt": "Alternatywna Biała Wtyczka",
"settings-trayIcon-black-plug": "Czarna wtyczka",
"settings-trayIcon-black-plug-alt": "Alternatywna Czarna Wtyczka",
"settings-experimental": "Eksperymentalny",
"settings-skipSplash": "Pomiń Ekran Powitalny (Eksperymentalny)",
"settings-skipSplash-desc": "Pomija ekran powitalny ArmCorda kiedy uruchamiasz aplikację.",
"settings-copyDebugInfo": "Skopiuj Informacje Debugowania",
"settings-startMinimized": "Uruchamiaj zminimalizowany",
"settings-startMinimized-desc": "ArmCord uruchamia się w tle i nie przeszkadza po uruchomieniu.",
"settings-crashesFolder": "Otwórz folder natywnych crashów",
"settings-forceNativeCrash": "Wymuś natywny crash",
"settings-disableAutogain": "Wyłącz automatyczną regulację wzmocnienia",
"settings-disableAutogain-desc": "Wyłącza automatyczną regulację wzmocnienia.",
"settings-theme-transparent": "Przeźroczysty",
"settings-useLegacyCapturer": "Używaj starszej metody przechwytywania",
"settings-useLegacyCapturer-desc": "Używaj starszego modułu udostępniania ekranu, zamiast nowego. Jeżeli doświadczasz problemy z udostępnianiem ekranu, możesz spróbować włączyć tą opcję.",
"settings-dynamicIcon": "Dynamiczna ikona",
"settings-dynamicIcon-desc": "Naśladując zachowanie Discorda na systemie Windows, ta opcja pokazuje ilość nieprzeczytanych wiadomości/oznaczeń na ikonie aplikacji ArmCorda, zamiast w trayu.",
"settings-spellcheck": "Sprawdzanie pisowni",
"settings-spellcheck-desc": "Pomaga poprawiać błędnie napisane słowa, podświetlając je.",
"setup_question5": "Chcesz używać ikony zasobnika?",
"settings-mintoTray": "Zminimalizuj do zasobnika systemowego",
"settings-mintoTray-desc": "Po wyłączeniu ArmCord zamknie się jak każde inne okno po zamknięciu, w przeciwnym razie usiądzie i zrelaksuje się\n w zasobniku systemowym na później.",
"settings-theme-desc4": "przeźroczyste okno z natywnym paskiem zadań, potrzebujesz kompatybilny motyw żeby to działało. Tylko dla Windows'a.",
"settings-MultiInstance": "Wiele instancji",
"settings-MultiInstance-desc": "Kiedy ta opcja jest włączona możliwe jest uruchomienie wielu instancji ArmCord.",
"settings-copyGPUInfo": "Copy GPU Info",
"settings-prfmMode-vaapi": "VAAPI"
}