armcord/assets/lang/de-DE.json

{
    "yes": "Ja",
    "settings-theme-default": "Standard",
    "settings-startMinimized": "Minimiert starten",
    "settings-startMinimized-desc": "ArmCord startet im Hintergrund und bleibt dir aus dem Weg.",
    "settings-patches": "Automatische Patches",
    "settings-channel": "Discord-Kanal",
    "settings-channel-desc4": "Öffentliche Testversion. Erhält Funktionen früher als Stable, ist aber ein bisschen älter als Canary.",
    "settings-altPaste-desc": "Wenn du Gnome unter Linux verwendest oder einfach keine Bilder einfügen kannst,\ndie aus anderen Nachrichten kopiert wurden, dann ist dies das Richtige für dich.\nDies aktiviert ein alternatives Modul zum Einfügen von Bildern. Aktiviere dies nur, wenn du Probleme hast.",
    "settings-prfmMode": "Leistungsmodus",
    "settings-pluginsFolder": "Plugins-Ordner öffnen",
    "settings-none": "Keine",
    "settings-save": "Einstellungen speichern",
    "settings-experimental": "Experimentell",
    "settings-restart": "App neustarten",
    "loading_screen_start": "Starte ArmCord…",
    "settings-copyDebugInfo": "Debug-Informationen kopieren",
    "loading_screen_update": "Eine neue Version von ArmCord ist verfügbar. Bitte aktualisiere auf die neuste Version.",
    "setup_question1": "Willkommen bei der Einrichtung von ArmCord",
    "loading_screen_offline": "Du scheinst offline zu sein. Bitte verbinde dich mit dem Internet und versuche es erneut.",
    "setup_offline": "Du scheinst offline zu sein. Bitte verbinde dich mit dem Internet und starte ArmCord neu.",
    "setup_question2": "Wähle deinen Discord Kanal/Instanz:",
    "setup_question3": "Soll ArmCord die Installation von Client-Mods übernehmen?",
    "setup_question4": "Wähle einen Client-Mod, den du installieren möchtest:",
    "no": "Nein",
    "next": "Weiter",
    "setup_question5": "Möchten du ein Taskleistensymbol verwenden?",
    "settings-theme": "ArmCord-Thema",
    "settings-theme-desc1": "ArmCord \"Themen\" verwalten das Verhalten und das Aussehen der Anwendungen.",
    "settings-theme-desc3": "Verwendet die native Titelleiste des Betriebssystems, das du gerade verwendest (z. B. Windows 7/10).\nDie Funktionen sind ähnlich wie die aktuelle Discord-App unter Linux.",
    "settings-theme-desc4": "Transparentes Fenster mit nativer Titelleiste. Du benötigst ein kompatibles Thema, um es auszuführen. Nur für Windows.",
    "settings-theme-native": "Nativ",
    "settings-theme-desc2": "So sieht ArmCord aus, wenn du es zum ersten Mal startest. Es enthält eine Nachbildung von Discords \nbenutzerdefinierten Titelleiste und ArmCord-spezifischen Stilen, die in Discord eingefügt wurden.",
    "settings-theme-transparent": "Transparent",
    "settings-mintoTray": "In die Taskleiste minimieren",
    "settings-mintoTray-desc": "Wenn diese Funktion deaktiviert ist, wird ArmCord wie jedes andere \nFenster geschlossen, andernfalls bleibt es in deiner Systemablage.",
    "settings-csp-desc": "ArmCord CSP ist unser System, das das Laden von benutzerdefinierten Inhalten in die Discord-App verwaltet.\nDinge wie Client-Mods und Themes hängen davon ab. Deaktiviere es, wenn du Mods und benutzerdefinierte Stile deaktivieren möchtest.",
    "settings-useLegacyCapturer": "Legacy-Capturer verwenden",
    "settings-useLegacyCapturer-desc": "Verwende das alte Modul für die Bildschirmfreigabe anstelle des neuen Moduls. Wenn du Probleme mit der Bildschirmfreigabe hast, versuche, dies zu aktivieren.",
    "settings-patches-desk": "Holt Patches, die veröffentlicht werden, wenn sich herausstellt, dass eine Version Fehler enthält.\nNormalerweise muss dies nicht eingeschaltet sein (Es sei denn, es wird im Discord des Supports gemeldet).",
    "settings-mobileMode": "Mobiler Modus",
    "settings-mobileMode-desc": "Wenn du ein Gerät mit Touchscreen verwendest, ist diese Funktion genau das Richtige für dich!\nSie aktiviert den versteckten mobilen Modus von Discord, der für Handys und Tablets gedacht ist.\nDie einzige wichtige Funktion, die fehlt, ist die Unterstützung von Voice-Chat. Dies ist ideal für Benutzer von PinePhone und ähnlichen Geräten.",
    "settings-dynamicIcon": "Dynamisches Icon",
    "settings-dynamicIcon-desc": "In Anlehnung an das Verhalten von Discord unter Windows wird die Anzahl der ungelesenen Nachrichten/Pings auf dem ArmCord-Symbol und nicht in der Taskleiste angezeigt.",
    "settings-spellcheck": "Rechtschreibprüfung",
    "settings-tray-desc": "Wenn es deaktiviert ist, schließt sich ArmCord wie jedes andere Fenster, wenn es geschlossen wird, andernfalls minimiert es sich in die Taskleiste.",
    "settings-spellcheck-desc": "Hilft dir, falsch geschriebene Wörter zu korrigieren, indem es sie hervorhebt.",
    "settings-tray": "Tray",
    "settings-channel-desc2": "Du bist wahrscheinlich am meisten mit diesem hier vertraut.\nEs ist die stabilste Version von Discord.",
    "settings-channel-desc1": "Du kannst diese Einstellung verwenden, um die aktuelle Instanz von Discord zu ändern:",
    "settings-channel-desc3": "Dies ist die Alpha-Testversion von Discord. Durch die Verwendung dieser Version erhältst du Zugang zu\nden neuesten Funktionen und Fehlerbehebungen.",
    "settings-invitewebsocket": "Rich Presence (Experimentell)",
    "settings-invitewebsocket-desc": "Nutzt <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/OpenAsar/arrpc\">arRPC</a>, um Discord RPC (Rich Presence) mit lokalen Programmen auf Ihrem Rechner zu unterstützen. Derzeit in Arbeit.",
    "settings-altPaste": "Alternativer Paste",
    "settings-mod": "Client-Mod",
    "settings-mod-desc1": "Client-Mods sind Programme, mit denen du dein Discord-Erlebnis individuell gestalten kannst. Du kannst das Aussehen des Clients ändern,\nVerhaltensweisen modifizieren oder neue Funktionen hinzufügen!",
    "settings-mod-vencord": "Leichtgewichtiger und einfach zu bedienender Client-Mod. Verfügt über einen eingebauten Speicher für Plugins.",
    "settings-mod-shelter": "ist ein Client-Mod der neuen Generation, der im Wesentlichen kugelsicher ist.",
    "settings-prfmMode-desc": "Der Leistungsmodus ist eine experimentelle Funktion, die entweder die Reaktionsfähigkeit und Leistung von ArmCord erhöhen oder verringern kann. \nBitte probiere alle Optionen aus und schaue, welches dir am besten passt.",
    "settings-prfmMode-performance": "Leistung",
    "settings-prfmMode-battery": "Batterie",
    "settings-disableAutogain": "Autogain deaktivieren",
    "settings-disableAutogain-desc": "Deaktiviert Autogain",
    "settings-trayIcon": "Tray-Symbol",
    "settings-trayIcon-desc": "Lege das Symbol fest, das im Tray-Menü erscheinen soll.",
    "settings-trayIcon-dynamic": "Dynamisch",
    "settings-trayIcon-normal": "Discord-Symbol",
    "settings-trayIcon-classic": "Klassisches Discord-Symbol",
    "settings-trayIcon-colored-plug": "Farbiger Stecker",
    "settings-trayIcon-white-plug": "Weißer Stecker",
    "settings-trayIcon-white-plug-alt": "Weißer Stecker Alt",
    "settings-trayIcon-black-plug": "Schwarzer Stecker",
    "settings-trayIcon-black-plug-alt": "Schwarzer Stecker Alt",
    "settings-advanced": "Erweiterter Benutzerbereich",
    "settings-crashesFolder": "Ordner \"Native Crashes\" öffnen",
    "settings-themesFolder": "Themen-Ordner öffnen",
    "settings-storageFolder": "Speicherverzeichnis öffnen",
    "settings-updater": "Auf Updates überprüfen",
    "settings-skipSplash": "Splash-Screen überspringen (experimentell)",
    "settings-skipSplash-desc": "Überspringt den ArmCord-Startbildschirm beim Starten der Anwendung.",
    "settings-forceNativeCrash": "Nativen Absturz erzwingen"
}