mirror of
https://github.com/smartfrigde/armcord.git
synced 2026-06-23 05:25:43 +00:00
Co-authored-by: António Oliveira <antonio.oliveira5487@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/armcord/client/pt_PT/ Translation: Legcord/Client
350 lines
24 KiB
JSON
350 lines
24 KiB
JSON
{
|
||
"loading_screen_start": "A iniciar Legcord…",
|
||
"setup_question1": "Bem‐vindo à Configuração do Legcord",
|
||
"loading_screen_offline": "Você parece estar offline. Reinício em ",
|
||
"loading_screen_update": "Uma nova versão do Legcord está disponível. Por favor, atualize para a versão mais recente.",
|
||
"setup_offline": "Parece estar offline. Por favor, conecte-se à internet e reinicie o Legcord.",
|
||
"setup_question2": "Escolha o canal/instância do seu Discord:",
|
||
"setup_question3": "Legcord deve cuidar da instalação dos mods do cliente?",
|
||
"yes": "Sim",
|
||
"no": "Não",
|
||
"next": "Próximo",
|
||
"setup_question4": "Escolha um mod que deseja instalar:",
|
||
"setup_question5": "Deseja usar o ícone de bandeja?",
|
||
"settings-theme": "Estilo de janela",
|
||
"settings-theme-desc": "O estilo de janela decide que barra de título Legcord vai usar.",
|
||
"settings-theme-default": "Padrão (Customizado)",
|
||
"settings-theme-native": "Nativo",
|
||
"settings-theme-overlay": "Sobreposição",
|
||
"settings-autoHideMenuBar": "Esconder barra de menu automáticamente",
|
||
"settings-autoHideMenuBar-desc": "Esconder barra de menu automaticamente quando não estiver em uso.",
|
||
"settings-sleepInBackground": "Descansar em segundo plano",
|
||
"settings-sleepInBackground-desc": "Ativa a limitação de recursos do Chromium em segundo plano. Isto pode ajudar com economia de pilha, mas pode quebrar funcionalidade das notificações.",
|
||
"settings-transparency": "Transparência",
|
||
"settings-transparency-desc": "Defina o modo de transparência que o Legcord usa.",
|
||
"settings-transparency-universal": "Universal",
|
||
"settings-transparency-modern": "Moderno",
|
||
"settings-theme-transparent": "Transparente",
|
||
"settings-transparency-tahoe-warning": "Transparência pode causar perda excessiva de performance em MacOS 26 (Tahoe).",
|
||
"settings-popoutPiP": "Elevação de Chamada sempre acima",
|
||
"settings-venmic-workaround": "Solução alternativa/temporária",
|
||
"settings-venmic-workaround-desc": "Ativa ou desativa a solução alternativa para um problema que causa o microfone ser partilhado, invés do áudio escolhido.",
|
||
"settings-venmic-deviceSelect": "Escolha o dispositivo",
|
||
"settings-venmic-deviceSelect-desc": "Permitir selecionar um dispositivo de áudio.",
|
||
"settings-venmic-granularSelect": "Seleção detalhada",
|
||
"settings-venmic-granularSelect-desc": "Permitir seleção de entradas de áudio.",
|
||
"settings-venmic-ignoreVirtual": "Ignorar Dispositivos Virtuais",
|
||
"settings-venmic-ignoreVirtual-desc": "Ignorar dispositivos de áudio virtuais.",
|
||
"settings-venmic-ignoreDevices": "Ignorar Dispositivos",
|
||
"settings-venmic-ignoreDevices-desc": "Ignorar dispositivos de áudio específicos.",
|
||
"settings-venmic-ignoreInputMedia-desc": "Ignorar entrada de áudio de fontes de média.",
|
||
"settings-venmic-onlySpeakers": "Apenas Alto-falantes",
|
||
"settings-venmic-onlySpeakers-desc": "Apenas usar alto-falantes para seleção de áudio.",
|
||
"settings-venmic-onlyDefaultSpeakers": "Apenas alto-falante padrão",
|
||
"settings-audio": "Áudio",
|
||
"settings-audio-desc": "Selecione o método que o Legcord usa para capturar o áudio do seu sistema durante o partilhamento de ecrã.",
|
||
"settings-prfmMode": "Modo de desempenho",
|
||
"settings-prfmMode-performance": "Desempenho",
|
||
"settings-prfmMode-dynamic": "Dinâmico",
|
||
"settings-none": "Nenjum",
|
||
"settings-save": "Gravar configurações",
|
||
"settings-restart": "Reiniciar a app",
|
||
"menu-openSettings": "Abrir configurações",
|
||
"menu-reload": "Recarregar",
|
||
"menu-restart": "Reiniciar",
|
||
"menu-quit": "Desistir",
|
||
"menu-edit": "Editar",
|
||
"menu-undo": "Desfazer",
|
||
"menu-redo": "Refazer",
|
||
"menu-cut": "Cortar",
|
||
"menu-copy": "Copiar",
|
||
"menu-view": "Vista",
|
||
"menu-window": "Janela",
|
||
"menu-minimize": "Minimizar",
|
||
"menu-close": "Fechar",
|
||
"tray-restartLegcord": "Reiniciar o Legcord",
|
||
"dialog-openUrl-yes": "Sim, se faz favor",
|
||
"dialog-importTheme-button": "Importar",
|
||
"dialog-importTheme-allFiles": "Todos ficheiros",
|
||
"setup-next": "Próximo",
|
||
"setup-loading": "A carregar...",
|
||
"keybind-recording": "A gravar",
|
||
"keybind-record": "Gravar",
|
||
"keybind-action": "Ação",
|
||
"keybind-enabled": "Ativado",
|
||
"keybind-jsCode": "Código Javascript",
|
||
"keybind-add": "Adicionar",
|
||
"keybind-delete": "Apagar",
|
||
"detectable-missingFields": "Campos ou seleções faltam",
|
||
"detectable-fillAllFields": "Por favor, preencha todos os campos antes de adicionar.",
|
||
"detectable-appName": "Nome da app*",
|
||
"detectable-appId": "ID da app*",
|
||
"detectable-themes": "Temas",
|
||
"detectable-enabled": "Ativado",
|
||
"detectable-placeholderName": "ex. Discord",
|
||
"detectable-placeholderId": "ex. 1234567890",
|
||
"detectable-placeholderThemes": "Ação, Aventura",
|
||
"detectable-placeholderAliases": "Apelido1, Apelido2",
|
||
"themes-success": "Sucesso!",
|
||
"themes-updated": "Tema atualizado com sucesso!",
|
||
"themes-bdInstalled": "Tema do BetterDiscord instalado com sucesso!",
|
||
"themes-delete": "Apagar",
|
||
"themes-edit": "Editar",
|
||
"themes-update": "Atualizar",
|
||
"themes-open": "Abrir",
|
||
"themes-by": "por",
|
||
"themes-openQuickCss": "Abrir editor de CSS Rápido",
|
||
"themes-importFromFile": "Importar de um ficheiro",
|
||
"themes-openThemesFolder": "Abrir pasta de temas",
|
||
"themes-import": "Importar",
|
||
"themes-importUrlPlaceholder": "https://raw.githubusercontent.com/... [.tema.css]",
|
||
"games-registeredGames": "Jogos registados",
|
||
"games-refreshList": "Atualizar lista",
|
||
"games-add": "Adicionar",
|
||
"games-remove": "Remover",
|
||
"games-removeConfirmHeader": "Remover o jogo?",
|
||
"games-removeConfirmBody": "Este jogo terá a RichPresence removida. Reinicie para as mudanças terem efeito.",
|
||
"games-noExecutables": "Nenhum executável",
|
||
"games-empty": "Nenhum jogo registado. Adicione um usando o menu de seleção acima.",
|
||
"games-lastDetected": "Últimos jogos detetados",
|
||
"games-lastDetectedEmpty": "Nenhum jogo detetado ainda. Inicie um jogo com rich presence para vê-lo aqui.",
|
||
"games-blacklist": "Lista-negra",
|
||
"games-blacklisted": "Jogos na lista-negra",
|
||
"games-blacklistedEmpty": "Nenhum jogo na lista-negra.",
|
||
"games-removeFromBlacklist": "Remover",
|
||
"games-application": "Aplicação",
|
||
"screenshare-selectSource": "Faça favor selecionar um ecrã ou uma janela",
|
||
"screenshare-venmicDisabled": "Venmic desativado",
|
||
"screenshare-share": "Partilhar",
|
||
"screenshare-title": "Partilhar ecrã",
|
||
"contextMenu-searchGoogle": "Pesquisar com Google",
|
||
"contextMenu-searchDuckDuckGo": "Pesquisar com DuckDuckGo",
|
||
"touchbar-servers": "Servidores",
|
||
"splash-title": "Legcord",
|
||
"settings-bounceOnPing": "Agitar na barra de tarefas às notificações",
|
||
"settings-bounceOnPing-desc": "Agitar a app na barra de tarefas quando receber uma notificação.",
|
||
"settings-material-none": "Nenhum",
|
||
"settings-popoutPiP-desc": "Quando ativado, a elevação da chamada atual sempre ficará acima de outros elementos.",
|
||
"settings-venmic-ignoreInputMedia": "Ignorar média de entrada",
|
||
"settings-venmic-onlyDefaultSpeakers-desc": "Usar apenas alto-falantes para seleção de áudio.",
|
||
"settings-openCustomIconDialog": "Definir ícone de desktop",
|
||
"settings-mintoTray": "Funcionar em segundo plano",
|
||
"settings-mintoTray-desc": "Quando desativado, Legcord será fechado como qualquer outra janela, do contrário, ele funcionará em segundo plano e ficará na bandeja do sistema disponível a qualquer momento.",
|
||
"settings-startMinimized": "Abrir minimizado",
|
||
"settings-startMinimized-desc": "Legcord inicia em segundo plano e fica fora do seu caminho.",
|
||
"settings-csp-none": "Nenhum",
|
||
"settings-useSystemCssEditor": "Usar editor de estilo (CSS) do sistema",
|
||
"settings-useSystemCssEditor-desc": "Usar editor de estilo padrão do sistema para editar CSS.",
|
||
"settings-MultiInstance": "Múltiplas instâncias",
|
||
"settings-MultiInstance-desc": "Quando ativado, poderá iniciar quantas instâncias do Legcord que quiser, ao mesmo tempo.",
|
||
"settings-noBundleUpdates": "Sem updates em pacotes",
|
||
"settings-noBundleUpdates-desc": "Desativa updates automáticos para mods deste cliente.",
|
||
"settings-hardwareAcceleration": "Aceleração de Hardware",
|
||
"settings-hardwareAcceleration-desc": "Aceleração de Hardware usa a sua GPU para ajudar no desempenho gráfico. Se experienciar problemas ou bugs visuais, tente desativar esta opção.",
|
||
"settings-processScanning": "Escaneamento de processos ativos",
|
||
"settings-processScanning-desc": "Ativa o escaneamento de processos para encontrar jogos que executam para melhorar a detecção do RichPresence.",
|
||
"settings-windowsLegacyScanning": "Escaneamento antigo do Windows",
|
||
"settings-windowsLegacyScanning-desc": "Usa o escaneamento de processos antigo do Windows (prév. v1.1.6). Pode ajudar a compatibilidade de alguns sistemas mas esse método é menos eficiente.",
|
||
"settings-scanInterval": "Intervalo de escaneamento (ms)",
|
||
"settings-scanInterval-desc": "Configura o quão frequente (em milisegundos) o escaneamento de processos ocorre. Valores menores podem melhorar a rapidez da detecção de processos, mas vão aumentar o uso do processador.",
|
||
"settings-blockPowerSavingInVoiceChat": "Impedir economia de pilha em chats de voz",
|
||
"settings-blockPowerSavingInVoiceChat-desc": "Impede Legcord de ser suspenso. Mantém o sistema ativo mas permite que o ecrã seja desligado/descansado.",
|
||
"settings-mobileMode": "Modo de telemóvel",
|
||
"settings-mobileMode-desc": "Se está num dispositivo sensível ao toque, esta função é para si! Ativa a opção oculta do Discord para dispositivos móveis como tablets e telemóveis. Única função importante que falta é compatibilidade com chat de voz. Esta opção é ideal para\n utilizadores de PinePhone e outros.",
|
||
"settings-spellcheck": "Corretor automático",
|
||
"settings-spellcheck-desc": "Ajuda a corrigir palavras escritas incorretamente sublinhando-as.",
|
||
"settings-vaapi": "VAAPI",
|
||
"settings-vaapi-desc": "Use VAAPI (aceleração de hardware) para fazer decodificação de vídeo no Linux. Esta opção ajuda a reduzir drásticamente o uso de CPU durante o compartilhamento de ecrã, mas pode causar problemas em alguns sitemas. Desative esta opção caso expirencie travamentos ou \"ecrã-preto\" enquanto partilhar o ecrã.",
|
||
"settings-channel": "Canal do Discord",
|
||
"settings-channel-desc": "Ative esta configuração para mudar a instância atual do Discord que o Legcord está a usar.",
|
||
"settings-bitrateMin": "Birate mínimo",
|
||
"settings-bitrateMin-desc": "Bitrate mínimo para compartilhamento do ecrã.",
|
||
"settings-bitrateMax": "Bitrate máximo",
|
||
"settings-bitrateMax-desc": "Bitrate máximo para compartilhamento do ecrã.",
|
||
"settings-bitrateTarget": "Bitrate Alvo",
|
||
"settings-bitrateTarget-desc": "Bitrate alvo para compartilhamento do ecrã.",
|
||
"settings-invitewebsocket": "Rich Presence",
|
||
"settings-invitewebsocket-desc": "Usa arRPC para a função da Rich Presence do Discord com programas locais da sua máquina.",
|
||
"settings-useMacSystemPicker": "Usar o seletor de sistema padrão do macOS",
|
||
"settings-useMacSystemPicker-desc": "Usa o partilhamento de ecrã nativo do macOS quando possível. Apenas para macOS 15+",
|
||
"settings-additionalArguments": "Argumentos adicionais",
|
||
"settings-additionalArguments-desc": "Argumentos adicionais são comandos extras que pode adicionar ao Legcord. Eles podem ser usados para ativar ou desativar funções ou corrigir problemas.",
|
||
"settings-mod": "Modificação de Cliente",
|
||
"settings-mod-desc1": "Mods do cliente são programas que permitem customizar a sua experiência no Discord. Mods podem mudar a aparência do cliente, modificar comportamentos e até adicionar novas funcionalidades!",
|
||
"settings-mod-vencord": "Mod leve e fácil de usar. Vem com uma loja integrada para plugins.",
|
||
"settings-mod-equicord": "Nascido de uma fork de contribuidores do Vencord, traz um cliente rico em plugins.",
|
||
"settings-prfmMode-desc": "Modo de performance é uma funcionalidade experimental do Legcord feita para otimizar responsitividade e performance baseado nas suas nescessidades. Impacto pode variar dependendo da configuração da sua máquina e o seu uso, então recomendamos tentar cada modo e escolher um que sirva melhor para si.",
|
||
"settings-prfmMode-battery": "Pilha",
|
||
"settings-prfmMode-vaapi": "VAAPI",
|
||
"settings-disableAutogain": "Desativar ganho automático",
|
||
"settings-disableAutogain-desc": "Desativa ganho automático.",
|
||
"settings-disableHttpCache": "Desativar cache HTTP",
|
||
"settings-disableHttpCache-desc": "Desativa o cache HTTP do Chromium. Desative esta opção se mods não carregarem.",
|
||
"settings-trayIcon": "Ícone de bandeja",
|
||
"settings-trayIcon-desc": "Escolha um ícone de bandeja.",
|
||
"settings-trayIcon-disabled": "Desativar a bandeja",
|
||
"settings-trayIcon-dynamic": "Dinâmico",
|
||
"settings-trayIcon-normal": "Ícone do Discord",
|
||
"settings-trayIcon-classic": "Ícone clássico do Discord",
|
||
"settings-trayIcon-colored-plug": "Tomada colorida",
|
||
"settings-trayIcon-white-plug": "Tomada branca",
|
||
"settings-trayIcon-white-plug-alt": "Tomada branca (alternativa)",
|
||
"settings-trayIcon-black-plug": "Tomada preta",
|
||
"settings-trayIcon-black-plug-alt": "Tomada preta (alternativa)",
|
||
"settings-advanced": "Zona para utilizadores avançados",
|
||
"settings-pluginsFolder": "Abrir pasta de plugins",
|
||
"settings-crashesFolder": "Abrir pasta de crashes nativa",
|
||
"settings-themesFolder": "Abrir pasta de temas",
|
||
"settings-storageFolder": "Abrir pasta de armazenamento",
|
||
"settings-updater": "Verificar por updates",
|
||
"settings-skipSplash": "Pular ecrã de introdução",
|
||
"settings-skipSplash-desc": "Pula a ecrã de introdução do Legcord quando você o inicia.",
|
||
"settings-copyDebugInfo": "Copiar informação de debug",
|
||
"settings-copyGPUInfo": "Copiar informação de GPU",
|
||
"settings-clearClientModCache": "Limpar o cache de mods do cliente",
|
||
"settings-forceNativeCrash": "Forçar crash nativo",
|
||
"settings-smoothScroll": "Usar rolamento suave",
|
||
"settings-smoothScroll-desc": "Ativa o rolamento suave",
|
||
"settings-autoScroll": "Ativar rolamento automático",
|
||
"settings-autoScroll-desc": "Ativa o rolamento automático com o clique do meio do rato (Obs. O seu ambiente desktop ainda pode controlar esta operação com outra ação)",
|
||
"settings-quickCss": "CSS Rápido",
|
||
"settings-quickCss-desc": "Rapidamente edite o CSS do seu cliente com um editor de texto simples. Mudanças são aplicadas imediatamente depois de gravar o ficheiro.",
|
||
"settings-category-mods": "Mods",
|
||
"settings-category-behaviour": "Comportamento",
|
||
"settings-category-debug": "Opções de debug",
|
||
"menu-about": "Sobre o Legcord",
|
||
"menu-developerTools": "Ferramentas de programador",
|
||
"menu-paste": "Colar",
|
||
"menu-selectAll": "Selecionar tudo",
|
||
"menu-toggleFullscreen": "Ativar/desativar modo de ecrã cheio",
|
||
"menu-zoomIn": "Aumentar zoom",
|
||
"menu-zoomOut": "Diminuir zoom",
|
||
"menu-resetZoom": "Resetar zoom",
|
||
"menu-keybind": "Atalhos",
|
||
"menu-legcord": "Legcord",
|
||
"tray-openLegcord": "Abrir Legcord",
|
||
"tray-openSettings": "Abrir Configurações",
|
||
"tray-quitLegcord": "Fechar Legcord",
|
||
"tray-tooltip": "Legcord",
|
||
"dialog-openUrl-title": "Quer abrir esta ligação?",
|
||
"dialog-openUrl-message": "Deseja abrir {url}?",
|
||
"dialog-openUrl-detail": "Detetamos que este url não usa protocolos normais ded navegador. Isto pode significar que este url leva à um programa local no seu computador. Por favor, verifique se o reconhece antes de prosseguir!",
|
||
"dialog-openUrl-checkbox": "Lembrar a minha resposta e ignorar este aviso em sessões futuras",
|
||
"dialog-openUrl-no": "Não, não quero",
|
||
"title-unreadMessages": "Tem mensagens não lidas.",
|
||
"title-legcordSuffix": " - Legcord",
|
||
"dialog-importTheme-title": "Selecione um tema que deseja importar",
|
||
"dialog-importTheme-discordStyles": "Estilos do Discord",
|
||
"dialog-customIcon-filters": "Ícones",
|
||
"config-corrupted-title": "Opa, algo deu errado.",
|
||
"config-corrupted-message": "Legcord detetou que o seu ficheiro de configuração está corrompido, por favor, reinicie a app e ponha novamente as suas configurações, caso o erro persista, reporte no nosso servidor do Discord ou na guia de Problemas no Github.",
|
||
"setup-welcomeTitle": "Bem-vindo ao Legcord",
|
||
"setup-welcomeSubtitle": "Vamos nos preparar para a sua configuração perfeita.",
|
||
"setup-getStarted": "Começar",
|
||
"setup-windowStyle-nativeTitle": "Janela Nativa",
|
||
"setup-windowStyle-nativeDesc": "Usar o estilo de janela padrão do sistema",
|
||
"setup-windowStyle-customTitle": "Barra de título customizada",
|
||
"setup-windowStyle-customDesc": "Usa o design customizado do Legcord para a barra de título",
|
||
"setup-chooseWindowStyle": "Escolher estilo da Janela",
|
||
"setup-selectAppearance": "Escolher como o Legcord aparece na sua máquina",
|
||
"setup-systemTray": "Bandeja do sistema",
|
||
"setup-trayChoose": "Escolha se deseja ativar ou não a ícone na bandeja do sistema",
|
||
"setup-trayEnableTitle": "Ativar ícone de bandeja",
|
||
"setup-trayEnableDesc": "Mostrar o Legcord na bandeja do sistema",
|
||
"setup-trayDisableTitle": "Desativar ícone de bandeja",
|
||
"setup-trayDisableDesc": "Não mostrar o Legcord na bandeja do sistema",
|
||
"setup-finishTitle": "Está pronto!",
|
||
"setup-back": "Voltar",
|
||
"settings-restartRequired": "Reinicialização necessária",
|
||
"settings-theme-legacy": "Legado",
|
||
"settings-channel-stable": "Estável",
|
||
"keybind-mute": "Silenciar Microfone",
|
||
"keybind-runJavascript": "Executar Javascript",
|
||
"keybind-global": "Global",
|
||
"detectable-aliases": "Apelidos",
|
||
"backup-createBackup": "Criar backup",
|
||
"backup-restore": "Restaurar",
|
||
"backup-includeLegcordConfig": "Configurações",
|
||
"backup-confirmBackup": "Exportar",
|
||
"backup-cancelledTitle": "Cancelado",
|
||
"backup-unknownError": "Algo deu errado.",
|
||
"backup-restoreConfirm": "Restaurar",
|
||
"backup-restoreCancel": "Cancelar",
|
||
"supportBanner-donate": "Doar",
|
||
"settings-material": "Material de Janela",
|
||
"settings-material-desc": "Define o material de Janela de plano de fundo que o Legcord usa.",
|
||
"settings-material-mica": "Mica",
|
||
"settings-material-mica-alt": "Mica Alt",
|
||
"settings-material-acrylic": "Acrílico",
|
||
"settings-csp": "Política de Segurança de Conteúdo",
|
||
"settings-csp-desc": "Define o quão estrito a Política de Segurança do Legcord é. CSP estrito fornece melhor segurança mas pode causar problemas de compatibilidade com algumas modificações/temas/plugins de cliente.",
|
||
"settings-csp-strict": "Estrito",
|
||
"settings-csp-vanilla": "Vanilla",
|
||
"settings-firstTimeCrash": "Estamos a preparar tudo por si!",
|
||
"settings-firstTimeCrash-desc": "Definições não estão disponíveis num primeiro lançamento. Por favor use o botão abaixo para reiniciar e definições devem estar prontas após reiniciar.",
|
||
"settings-automaticClientUpdates": "Atualizações de cliente automáticas",
|
||
"settings-automaticClientUpdates-desc": "Desativa atualizações do Legcord automáticas",
|
||
"settings-mod-shelter": "Shelter",
|
||
"settings-mod-custom": "Personalizado",
|
||
"settings-experimental": "Experimental",
|
||
"settings-category-lookAndFeel": "Aparência e sensação",
|
||
"settings-category-legacy": "Funcionalidades antigas",
|
||
"tray-supportServer": "Suportar Servidor Discord",
|
||
"setup-linuxTrayWarning": "A funcionalidade da barra de tarefas do sistema podem ter problemas ou comportarem-se diferentemente em sistemas Linux.",
|
||
"setup-finishSubtitle": "A sua configuração Legcord está completa e personalizada de acordo com as suas preferências.",
|
||
"setup-finishSettingsNote": "Precisa de fazer alterações mais tarde? Encontrará todas estas opções no menu de definições do Discord abaixo do Legcord.",
|
||
"setup-launchLegcord": "Lançar Legcord",
|
||
"setup-modSelectorTitle": "Escolher o Seu Mod de Cliente",
|
||
"setup-modSelectorSubtitle": "O Legcord inclui Shelter como predefinição, mas também pode escolher outro mod de cliente se preferir.",
|
||
"setup-vencordTitle": "Vencord",
|
||
"setup-vencordDesc": "Mod de cliente com plugins e temas.",
|
||
"setup-equicordTitle": "Equicord",
|
||
"setup-equicordDesc": "Um fork do Vencord com mais plugins.",
|
||
"setup-useShelterOnly": "Usar Apenas Shelter",
|
||
"setup-stepOf": "Passo {current} de {total}",
|
||
"setup-windowTitle": "Configuração do Legcord",
|
||
"settings-restartRequiredBody": "Pode precisar de reiniciar para aplicar estas mudanças.",
|
||
"settings-restartLater": "Faço isso mais tarde",
|
||
"settings-channel-canary": "Canary",
|
||
"settings-channel-ptb": "PTB",
|
||
"settings-category-powerManagement": "Gestão de Energia",
|
||
"settings-category-arrpc": "arRPC",
|
||
"settings-extendedPluginAbilities": "Habilidades de plugin estendidas",
|
||
"settings-extendedPluginAbilities-desc": "Permite aos plugins a leitura e escrita de ficheiro no escopo de uma pasta do seu computador (p.ex. para caching de mensagens eliminadas). Apenas ative isto para plugins que confia—eles podem armazenar dados localmente. Dados são armazenados por cada plugin na pasta de armazenamento de plugins do Legcord.",
|
||
"settings-audio-loopback": "Loopback",
|
||
"settings-audio-loopbackWithMute": "Loopback com mute",
|
||
"keybind-addKeybind": "Adicionar um atalho de teclado",
|
||
"keybind-accelerator": "Acelerador",
|
||
"keybind-invalidCombo": "Esta combinação de teclas é inválida ou não é suportada.",
|
||
"keybind-deafen": "Silenciar Áudio",
|
||
"keybind-pushToTalk": "Carregar para falar",
|
||
"keybind-leaveCall": "Sair da chamada",
|
||
"keybind-navigateForward": "Navegar para a frente",
|
||
"keybind-navigateBack": "Navegar para trás",
|
||
"keybind-openQuickCss": "Abrir Quick CSS",
|
||
"keybind-openSettings": "Abrir Definições",
|
||
"keybind-globalNote": "Permite-lhe atribuir um atalho de teclado específico que pode ser usado entre diferentes aplicações e programas.",
|
||
"detectable-addApp": "Adicionar Aplicação Detetável",
|
||
"backup-dialogSave-title": "Guardar cópia de segurança do Legcord",
|
||
"backup-dialogOpen-title": "Abrir cópia de segurança do Legcord",
|
||
"backup-pageTitle": "Cópia de segurança e restaurar",
|
||
"backup-pageSubtitle": "Guardar ou restaurar a sua cópia de segurança Legcord, inclui definições, temas, plugins, e dados de mods—tudo em um ficheiro.",
|
||
"backup-modalTitle": "Escolher o que a cópia de segurança contém",
|
||
"backup-includeLegcordThemes": "Temas e Quick CSS",
|
||
"backup-includeLegcordPlugins": "Extensões Chrome/Armazenamento de Plugin",
|
||
"backup-includeVencord": "Dados Vencord (sessão atual)",
|
||
"backup-includeEquicord": "Dados Equicord (sessão atual)",
|
||
"backup-includeShelter": "Plugins Shelter",
|
||
"backup-includeModBundles": "Ficheiros de mod de cliente transferidos (Vencord, Equicord, Shelter, pacotes personalizados)",
|
||
"backup-successTitle": "Cópia de segurança guardada",
|
||
"backup-successBody": "A sua cópia de segurança foi guardada com sucesso.",
|
||
"backup-cancelledBody": "Nenhum ficheiro foi guardado.",
|
||
"backup-failedTitle": "Cópia de segurança falhada",
|
||
"backup-invalidFile": "Não foi possível ler esse ficheiro de cópia de segurança.",
|
||
"backup-restoreConfirmHeader": "Restaurar a partir da cópia de segurança?",
|
||
"backup-restoreConfirmBody": "Ficheiros em disco serão substituídos onde esta cópia de segurança contém dados. Poderá ter que reiniciar o Legcord para tudo ser aplicado.",
|
||
"backup-restoreDoneTitle": "Restauração completa",
|
||
"backup-restoreDoneBody": "Os seus dados foram restaurados. Reinicie o Legcord para que todas as mudanças tomem efeito.",
|
||
"supportBanner-title": "Suportar o Projeto",
|
||
"supportBanner-subtitle": "Ajude-nos a continuar a desenvolver o Legcord. O seu suporte mantém o projeto vivo e permite-nos introduzir mais funcionalidades."
|
||
}
|