armcord/assets/lang/hu.json

{
    "loading_screen_start": "Legcord indítása…",
    "loading_screen_update": "Egy új Legcord verzió érhető el. Kérlek frissítsd a legújabb verzióra.",
    "setup_question1": "Üdvözöllek a Legcord Setup-ban",
    "setup_offline": "Úgy tűnik hogy offline vagy. Kérlek csatlakozz internethez és inditsd újra a Legcordot.",
    "setup_question2": "Válassz egy Discord csatornát/esetet:",
    "setup_question3": "Vegye át a Legcord a kliens modok telepítését?",
    "yes": "Igen",
    "no": "Nem",
    "next": "Következő",
    "setup_question4": "Válassz egy kliens modot amit telepíteni szeretnél:",
    "setup_question5": "Szeretnéd használni a tálcán lévő ikont?",
    "settings-bounceOnPing": "Ugráljon a dock-ban pingeléskor",
    "settings-bounceOnPing-desc": "Ugráljon az app a dock-ban hogyha megpingelnek.",
    "settings-theme": "Ablakstílus",
    "settings-theme-default": "Alapértelmezett (Egyedi)",
    "settings-theme-native": "Natív",
    "settings-theme-overlay": "Átfedés",
    "settings-autoHideMenuBar": "Auto-elrejtse a menüsort",
    "settings-autoHideMenuBar-desc": "Automatikusan elrejti a menüsort amikor nincsen használatban.",
    "settings-sleepInBackground": "Aludjon a háttérben",
    "settings-transparency": "Átláthatóság",
    "settings-transparency-universal": "Univerzális",
    "settings-transparency-modern": "Modern",
    "settings-theme-transparent": "Átlátható",
    "loading_screen_offline": "Úgy tűnik, offline állapotban van. Indítsa újra. ",
    "settings-theme-desc": "Az ablakstílus kezeli, hogy a Legcord milyen fejlécet használ.",
    "settings-sleepInBackground-desc": "Engedélyezi a Chromium háttérben történő lassítását. Ez segíthet az akkumulátor élettartamának megőrzésében, de egyben megszünteti az értesítéseket.",
    "settings-transparency-desc": "Állítsd be, milyen átlátszósági módot használjon a Legcord.",
    "settings-transparency-tahoe-warning": "Az átlátszóság késleltetést okozhat MacOS 26 Tahoe rendszeren.",
    "settings-popoutPiP": "A hívás felugró ablaka mindig felül",
    "settings-popoutPiP-desc": "Ha engedélyezve van, a hívás felugró ablaka mindig felül lesz.",
    "settings-venmic-workaround": "Ideiglenes megoldás",
    "settings-venmic-workaround-desc": "Engedélyezd vagy tiltsd le a javítást, amely miatt a mikrofon kerül megosztásra a helyes hang helyett.",
    "settings-venmic-deviceSelect": "Eszköz kiválasztása",
    "settings-venmic-deviceSelect-desc": "Hangeszköz kiválasztásának engedélyezése.",
    "settings-venmic-granularSelect-desc": "Engedélyezze a hangbemeneti forrás kiválasztását.",
    "settings-venmic-ignoreVirtual": "Virtuális eszközök figyelmen kívül hagyása",
    "settings-venmic-ignoreVirtual-desc": "Virtuális hangeszközök figyelmen kívül hagyása.",
    "settings-venmic-ignoreDevices": "Eszközök figyelmen kívül hagyása",
    "settings-venmic-ignoreDevices-desc": "Speciális hangeszközök figyelmen kívül hagyása.",
    "settings-venmic-ignoreInputMedia": "Beviteli média figyelmen kívül hagyása",
    "settings-venmic-ignoreInputMedia-desc": "A médiaforrásokból származó hangbemenet figyelmen kívül hagyása.",
    "settings-venmic-onlySpeakers": "Csak hangszóró",
    "settings-venmic-onlySpeakers-desc": "Csak a hangszórókat használja a hangkiválasztáshoz.",
    "settings-venmic-onlyDefaultSpeakers": "Csak alapértelmezett hangeszközök",
    "settings-venmic-onlyDefaultSpeakers-desc": "Csak az alapértelmezett hangeszközöket használja a hangkiválasztáshoz.",
    "settings-audio": "Hang",
    "settings-audio-desc": "Válassza ki, hogy a Legcord melyik módszert használja a hang rögzítéséhez a képernyőmegosztás közben.",
    "settings-openCustomIconDialog": "Asztali ikon beállítása",
    "settings-csp-desc": "Állítsd be a Legcord tartalombiztonsági szabályzatának szigorúságát. A szigorú CSP jobb biztonságot nyújt, de kompatibilitási problémákat okozhat egyes kliens modokkal/témákkal/bővítményekkel.",
    "settings-mintoTray": "Futás a háttérben",
    "settings-mintoTray-desc": "Ha le van tiltva, a Legcord a többi ablakhoz hasonlóan bezáródik, különben csak a tálcára csukódik le.",
    "settings-startMinimized": "Kisablakos indítás",
    "settings-startMinimized-desc": "A Legcord a háttérben indul el, és nem zavar.",
    "settings-useSystemCssEditor": "Használja a rendszer CSS-szerkesztőjét",
    "settings-useSystemCssEditor-desc": "A CSS szerkesztéséhez használja a rendszer CSS-szerkesztőjét.",
    "settings-MultiInstance": "Több példány",
    "settings-MultiInstance-desc": "Ha engedélyezve van, a Legcordot több példányban is el lehet indítani.",
    "settings-noBundleUpdates": "Nincs csomagfrissítés",
    "settings-noBundleUpdates-desc": "Letiltja a kliens bővítmények automatikus frissítéseit.",
    "settings-hardwareAcceleration": "Hardveres gyorsítás",
    "settings-hardwareAcceleration-desc": "A hardveres gyorsítás a GPU-t használja a Legcord gyorsabb futtatásához. Ha vizuális hibákat tapasztal, próbálja meg kikapcsolni ezt.",
    "settings-processScanning": "Folyamatok vizsgálata",
    "settings-processScanning-desc": "Lehetővé teszi a futó játékok keresését a Rich Presence észlelésének javítása érdekében.",
    "settings-windowsLegacyScanning": "Windows régi beolvasás",
    "settings-windowsLegacyScanning-desc": "Régi módszert használ a Windows rendszeren futó folyamatok vizsgálatához (1.1.6-os verzió előtt). Javíthatja a kompatibilitást egyes rendszereken, de kevésbé hatékony.",
    "settings-scanInterval": "Szkennelési intervallum (ms)",
    "settings-scanInterval-desc": "Beállítja, hogy milyen gyakran (milliszekundumban) történjen a folyamatellenőrzés. Az alacsonyabb értékek javíthatják az észlelési sebességet, de növelhetik a CPU-használatot.",
    "settings-blockPowerSavingInVoiceChat": "Energiatakarékosság letiltása a hangcsevegésben",
    "settings-blockPowerSavingInVoiceChat-desc": "Megakadályozza az Legcord felfüggesztését. Aktívan tartja a Legcordot, de lehetővé teszi a képernyő kikapcsolását.",
    "settings-mobileMode": "Mobil mód",
    "settings-mobileMode-desc": "Ha érintőképernyős eszközt használsz, ez a funkció neked való! Aktiválja a Discord rejtett mobil módját, amely telefonokhoz és tabletekhez készült. Az egyetlen fő funkció, ami hiányzik, a hangcsevegés támogatása. Ez ideális a\nPinePhone és hasonló eszközök felhasználói számára.",
    "settings-spellcheck": "Helyesírás-ellenőrzés",
    "settings-spellcheck-desc": "Segít a helytelenül írt szavak javításában a kiemelésükkel.",
    "settings-channel": "Discord csatorna",
    "settings-channel-desc": "Ezzel a beállítással módosíthatja a Legcord által futtatott Discord aktuális példányát.",
    "settings-bitrateMin": "Minimális bitráta",
    "settings-bitrateMin-desc": "Minimális bitráta képernyőmegosztáshoz.",
    "settings-bitrateMax": "Maximális bitráta",
    "settings-bitrateMax-desc": "Maximális bitráta képernyőmegosztáshoz.",
    "settings-bitrateTarget": "Cél bitráta",
    "settings-bitrateTarget-desc": "Cél bitráta képernyőmegosztáshoz.",
    "settings-invitewebsocket": "Rich Presence",
    "settings-invitewebsocket-desc": "Az arRPC-t használja a Discord RPC (Rich Presence) támogatásához a gépeden futó helyi programokkal.",
    "settings-useMacSystemPicker": "MacOS rendszerválasztó használata",
    "settings-useMacSystemPicker-desc": "Amikor csak lehetséges, natív MacOS képernyőmegosztást használjon. Csak MacOS 15+ rendszeren.",
    "settings-additionalArguments": "További argumentumok",
    "settings-additionalArguments-desc": "A további argumentumok extra parancsok, amelyeket átadhatsz a Legcordnak. Használhatók funkciók engedélyezésére vagy letiltására, illetve problémák megoldására.",
    "settings-mod": "Kliens bővítmény",
    "settings-mod-desc1": "A kliens bővítmények olyan programok, amelyek lehetővé teszik a Discord élményed személyre szabását. Megváltoztathatják a kliens megjelenését, módosíthatják a viselkedését, vagy új funkciókat adhatnak hozzá!",
    "settings-mod-vencord": "Könnyű és könnyen használható bővítmény. Beépített tárolót tartalmaz a bővítmények számára.",
    "settings-mod-equicord": "A Vencord fejlesztőitől származó kliens, mely sok bővítményt kínál.",
    "settings-prfmMode": "Teljesítmény mód",
    "settings-prfmMode-desc": "A Teljesítmény mód egy kísérleti funkció a Legcordban, melynek célja a válaszidő és a teljesítmény optimalizálása az Ön igényei alapján. A hatás a hardvertől és a használattól függően változhat, ezért javasoljuk, hogy próbálja ki az egyes módokat, hogy megállapítsa, melyik működik legjobban az Ön számára.",
    "settings-prfmMode-performance": "Teljesítmény",
    "settings-prfmMode-battery": "Akkumulátor",
    "settings-prfmMode-dynamic": "Dinamikus",
    "settings-prfmMode-vaapi": "VAAPI",
    "settings-disableAutogain": "Automatikus erősítés letiltása",
    "settings-disableAutogain-desc": "Automatikus erősítés letiltása.",
    "settings-disableHttpCache": "HTTP gyorsítótár letiltása",
    "settings-disableHttpCache-desc": "Letiltja a Chromium HTTP gyorsítótárát. Kapcsolja be, ha a kliens bővítmények nem töltődnek be.",
    "settings-trayIcon": "Tálcaikon",
    "settings-trayIcon-desc": "Állítsa be a tálcán megjelenő ikont.",
    "settings-trayIcon-disabled": "Tiltsa le a tálcát",
    "settings-trayIcon-dynamic": "Dinamikus",
    "settings-trayIcon-normal": "Discord ikon",
    "settings-trayIcon-classic": "Klasszikus Discord ikon",
    "settings-trayIcon-colored-plug": "Színes csatlakozó",
    "settings-trayIcon-white-plug": "Fehér csatlakozó",
    "settings-advanced": "Haladó felhasználói zóna",
    "settings-pluginsFolder": "Nyissa meg a bővítmények mappát",
    "settings-crashesFolder": "Nyissa meg a natív összeomlások mappáját",
    "settings-themesFolder": "Nyissa meg a témák mappáját",
    "settings-storageFolder": "Nyissa meg a tárolómappát",
    "settings-none": "Egyik sem",
    "settings-save": "Beállítások mentése",
    "settings-experimental": "Kísérleti",
    "settings-restart": "Applikáció újraindítása",
    "settings-updater": "Frissítések ellenőrzése",
    "settings-skipSplash": "Indítóképernyő kihagyása",
    "settings-skipSplash-desc": "Átugorja a Legcord kezdőképernyőjét az alkalmazás indításakor.",
    "settings-copyDebugInfo": "Hibakeresési információk másolása",
    "settings-copyGPUInfo": "GPU információk másolása",
    "settings-clearClientModCache": "Kliens gyorsítótárának törlése",
    "settings-forceNativeCrash": "Natív összeomlás kényszerítése",
    "settings-smoothScroll": "Simább görgetés használata",
    "settings-smoothScroll-desc": "A simább görgetés be- és kikapcsolása",
    "settings-autoScroll": "Automatikus görgetés engedélyezése",
    "settings-autoScroll-desc": "Engedélyezi az automatikus görgetést középső kattintással (Megjegyzés: Az asztali környezet ezt továbbra is felülbírálhatja egy másik művelettel)",
    "settings-quickCss": "Egyéni CSS",
    "settings-quickCss-desc": "Egyéni változtatásokat adhatsz hozzá a CSS-edhez egy egyszerű szövegszerkesztőben. A módosítások a fájl mentése után azonnal érvénybe lépnek.",
    "settings-category-lookAndFeel": "Nézd és érezd",
    "settings-category-mods": "Bővítmények",
    "settings-category-behaviour": "Viselkedés",
    "settings-category-legacy": "Régi funkciók",
    "settings-category-debug": "Hibakeresési lehetőségek",
    "menu-about": "A Legcordról",
    "menu-developerTools": "Fejlesztői eszközök",
    "menu-openSettings": "Beállítások megnyitása",
    "menu-reload": "Újratöltés",
    "menu-restart": "Újraindítás",
    "menu-quit": "Kilépés",
    "menu-edit": "Szerkesztés",
    "menu-undo": "Visszavonás",
    "menu-cut": "Kivágás",
    "menu-copy": "Másolás",
    "menu-paste": "Beillesztés",
    "menu-selectAll": "Összes kijelölése",
    "menu-view": "Nézet",
    "menu-toggleFullscreen": "Teljes képernyő be- és kikapcsolása",
    "menu-zoomIn": "Nagyítás",
    "menu-zoomOut": "Kicsinyítés",
    "menu-resetZoom": "Nagyítás alaphelyzetbe állítása",
    "menu-window": "Ablak",
    "menu-minimize": "Lekicsinyítés",
    "menu-close": "Bezárás",
    "menu-keybind": "Billentyűparancs",
    "menu-legcord": "Legcord",
    "tray-openLegcord": "Legcord megnyitása",
    "tray-openSettings": "Beállítások megnyitása",
    "tray-supportServer": "Támogatási Discord szerver",
    "tray-restartLegcord": "Legcord újraindítása",
    "tray-quitLegcord": "Legcord bezárása",
    "tray-tooltip": "Legcord",
    "dialog-openUrl-title": "Meg szeretnéd nyitni ezt a linket?",
    "dialog-openUrl-message": "Meg szeretné nyitni a(z) {url} oldalt?",
    "dialog-openUrl-detail": "Ez az URL nem a szokásos böngészőprotokollokat használja. Ez azt jelentheti, hogy az URL egy helyi programhoz vezet a számítógépén. Kérjük, ellenőrizze, hogy felismeri-e, mielőtt folytatná!",
    "dialog-openUrl-checkbox": "Emlékezz, és hagyd figyelmen kívül ezt a figyelmeztetést a jövőben",
    "dialog-openUrl-yes": "Igen, kérlek",
    "dialog-openUrl-no": "Nem",
    "title-unreadMessages": "Van néhány olvasatlan üzeneted.",
    "title-legcordSuffix": " - Legcord",
    "dialog-importTheme-title": "Válasszon ki egy importálni kívánt témát",
    "dialog-importTheme-button": "Importálás",
    "dialog-importTheme-discordStyles": "Discord stílus",
    "dialog-importTheme-allFiles": "Összes fájl",
    "dialog-customIcon-filters": "Ikonok",
    "config-corrupted-title": "Hoppá, valami hiba történt.",
    "config-corrupted-message": "A Legcord észlelte, hogy a konfigurációs fájl sérült, kérjük, indítsa újra az alkalmazást, és adja meg újra a beállításokat. Ha a probléma továbbra is fennáll, jelentse a támogató szerveren vagy Githubon.",
    "setup-welcomeTitle": "Üdvözöljük a Legcordban",
    "setup-welcomeSubtitle": "Állítsuk be a tökéletes konfigurációt.",
    "setup-getStarted": "Kezdd el",
    "setup-windowStyle-nativeTitle": "Natív ablak",
    "setup-windowStyle-nativeDesc": "Használja a rendszer alapértelmezett ablakdekorációit",
    "setup-windowStyle-customTitle": "Egyéni fejléc",
    "setup-windowStyle-customDesc": "Használja a Legcord egyéni fejlécét",
    "setup-chooseWindowStyle": "Ablakstílus kiválasztása",
    "setup-selectAppearance": "Válassza ki, hogyan jelenjen meg a Legcord a készülékén",
    "setup-systemTray": "Rendszertálca",
    "setup-trayChoose": "Válassza ki, hogy engedélyezi-e a tálcaikont",
    "setup-trayEnableTitle": "Tálca-ikon engedélyezése",
    "setup-trayEnableDesc": "Legcord megjelenítése a tálcán",
    "setup-trayDisableTitle": "Tálcaikon letiltása",
    "setup-trayDisableDesc": "Ne jelenítse meg a Legcord-ot a tálcán",
    "setup-linuxTrayWarning": "A tálcafunkciók Linux rendszereken problémákba ütközhetnek, vagy eltérően viselkedhetnek.",
    "setup-finishTitle": "Készen állsz!",
    "setup-finishSubtitle": "A Legcord konfigurációja készen áll és személyre szabott az Ön preferenciái szerint.",
    "setup-finishSettingsNote": "Később szeretnél változtatni? Minden beállítást megtalálsz a Discord beállításai között, a Legcord menüpont alatt.",
    "setup-launchLegcord": "Legcord indítása",
    "setup-modSelectorTitle": "Válaszd ki a kliensedet",
    "setup-modSelectorSubtitle": "A Legcord alapból tartalmazza a Sheltert, de igény szerint választhatsz másik klienset is.",
    "setup-vencordTitle": "Vencord",
    "setup-vencordDesc": "Kliens bővítményekkel és témákkal.",
    "setup-equicordTitle": "Equicord",
    "setup-equicordDesc": "Egy Vencord-elágazás további bővítményekkel.",
    "setup-useShelterOnly": "Csak Sheltert használjon",
    "setup-back": "Vissza",
    "setup-next": "Következő",
    "setup-loading": "Betöltés...",
    "setup-windowTitle": "Legcord beállítások",
    "settings-restartRequired": "Újraindítás szükséges",
    "settings-restartRequiredBody": "A módosítások alkalmazásához újra kell indítani a klienset.",
    "settings-restartLater": "Inkább később",
    "settings-theme-legacy": "Elavult",
    "settings-channel-stable": "Stabil",
    "settings-channel-canary": "Canary",
    "settings-channel-ptb": "PTB",
    "settings-category-powerManagement": "Energiagazdálkodás",
    "settings-category-arrpc": "arRPC",
    "settings-extendedPluginAbilities": "Kiterjesztett plugin-funkciók",
    "settings-extendedPluginAbilities-desc": "Lehetővé teszi a bővítmények számára, hogy fájlokat olvassanak és írjanak a számítógép egy mappájában (pl. törölt üzenetek gyorsítótárazásához). Csak az Ön által megbízható bővítményeknél engedélyezze – ezek helyben is tárolhatják az adatokat. Az adatokat bővítményenként tárolja a Legcord plugin-storage mappája.",
    "settings-audio-loopback": "Visszacsatolás",
    "settings-audio-loopbackWithMute": "Visszacsatolás némítással",
    "keybind-addKeybind": "Gyorsbillentyű hozzáadása",
    "keybind-accelerator": "Billentyűparancs-gyorsító",
    "keybind-invalidCombo": "Ez a billentyűkombináció érvénytelen vagy nem támogatott.",
    "keybind-recording": "Felvétel",
    "keybind-record": "Felvétel",
    "keybind-action": "Művelet",
    "keybind-mute": "Némítás",
    "keybind-pushToTalk": "Push to talk",
    "keybind-leaveCall": "Hívás elhagyása",
    "keybind-navigateForward": "Navigáljon előre",
    "keybind-navigateBack": "Navigáljon vissza",
    "keybind-runJavascript": "Javascript futtatása",
    "keybind-openQuickCss": "Egyéni CSS megnyitása",
    "keybind-globalNote": "Lehetővé teszi egy adott billentyűparancs hozzárendelését, amely különböző alkalmazásokban és programokban használható.",
    "keybind-global": "Globális",
    "keybind-enabled": "Engedélyezett",
    "keybind-jsCode": "Javascript kód",
    "keybind-add": "Hozzáadás",
    "keybind-delete": "Törlés",
    "detectable-missingFields": "Hiányzó mezők",
    "detectable-fillAllFields": "Kérjük, hozzáadás előtt töltse ki az összes mezőt.",
    "detectable-addApp": "Érzékelhető alkalmazás hozzáadása",
    "detectable-appName": "Alkalmazásnév*",
    "detectable-appId": "Alkalmazásazonosító",
    "detectable-themes": "Témák",
    "detectable-aliases": "Álnevek",
    "detectable-enabled": "Engedélyezve",
    "detectable-placeholderName": "pl. Discord",
    "detectable-placeholderId": "pl. 1234567890",
    "detectable-placeholderAliases": "Álnév1, Álnév2",
    "themes-success": "Sikeres!",
    "themes-updated": "A téma sikeresen frissítve!",
    "themes-bdInstalled": "A BD téma sikeresen telepítve!",
    "themes-delete": "Törlés",
    "themes-edit": "Szerkesztés",
    "themes-update": "Frissítés",
    "themes-open": "Megnyitás",
    "themes-by": "-tól, -től",
    "themes-openQuickCss": "Egyéni CSS fájl megnyitása",
    "themes-importFromFile": "Importálás fájlból",
    "themes-openThemesFolder": "Témák mappa megnyitása",
    "themes-import": "Importálás",
    "themes-importUrlPlaceholder": "https://raw.githubusercontent.com/... [.tema.css]",
    "games-registeredGames": "Regisztrált játékok",
    "games-refreshList": "Lista frissítése",
    "games-add": "Hozzáadás",
    "games-remove": "Eltávolítás",
    "games-removeConfirmHeader": "Játék törlése?",
    "games-removeConfirmBody": "Ez a játék eltávolításra kerül a rich presenceből. A változtatások érvénybe lépéséhez újra kell indítani a klienset.",
    "games-noExecutables": "Nincsenek végrehajtható fájlok",
    "games-empty": "Nincsenek regisztrált játékok. Adj hozzá egyet a legördülő menü segítségével.",
    "games-lastDetected": "Utoljára észlelt játékok",
    "games-lastDetectedEmpty": "Még nincsenek észlelhető játékok. Indítson el egy rich presence kompatibilis játékot, hogy itt láthassa őket.",
    "games-blacklist": "Feketelista",
    "games-blacklisted": "Feketelistás játékok",
    "games-blacklistedEmpty": "Nincsenek feketelistás játékok.",
    "games-removeFromBlacklist": "Eltávolítás",
    "games-application": "Applikáció",
    "screenshare-selectSource": "Kérlek, válassz egy forrást",
    "screenshare-venmicDisabled": "Venmic letiltva",
    "screenshare-share": "Megosztás",
    "screenshare-title": "Képernyőmegosztás",
    "contextMenu-searchGoogle": "Keressen a Google-on",
    "contextMenu-searchDuckDuckGo": "Keressen a DuckDuckGo-n",
    "touchbar-servers": "Szerverek",
    "splash-title": "Legcord",
    "settings-venmic-granularSelect": "Részletes kiválasztás",
    "settings-trayIcon-white-plug-alt": "Fehér csatlakozó alternatíva",
    "settings-trayIcon-black-plug": "Fekete csatlakozó",
    "settings-trayIcon-black-plug-alt": "Fekete csatlakozó alternatíva",
    "menu-redo": "Újra",
    "setup-stepOf": "{current} / {total} lépés",
    "keybind-deafen": "Süketítés",
    "detectable-placeholderThemes": "Akció, kaland",
    "settings-vaapi": "VAAPI",
    "settings-vaapi-desc": "VAAPI (hardvergyorsítás) használata videó dekódolásához Linuxon. Ez jelentősen csökkenti a CPU-használatot képernyőmegosztás közben, de egyes rendszereken problémákat okozhat. Kapcsolja ki, ha képernyőmegosztás közben összeomlásokat vagy fekete képernyőt tapasztal.",
    "settings-automaticClientUpdates": "Automatikus kliens frissítések",
    "settings-automaticClientUpdates-desc": "Automatikus Legcord frissítések kikapcsolása",
    "supportBanner-donate": "Adományozás",
    "settings-mod-shelter": "Shelter",
    "settings-mod-custom": "Egyéni",
    "backup-dialogSave-title": "Legcord biztonsági mentés készítése",
    "backup-dialogOpen-title": "Legcord biztonsági mentés megnyitása",
    "backup-pageTitle": "Biztonsági mentés és visszaállítás",
    "backup-pageSubtitle": "Mentsd el, vagy állítsd vissza a Legcord beállításaidat – beleértve a beállításokat, témákat, bővítményeket és mod adatokat – mindezt egyetlen fájlban.",
    "backup-createBackup": "Biztonsági mentés készítése",
    "backup-restore": "Visszaállítás",
    "backup-modalTitle": "Válaszd ki, mi kerüljön bele a biztonsági mentésbe",
    "backup-includeLegcordConfig": "Beállítások",
    "backup-includeLegcordThemes": "Témák és Egyéni CSS",
    "backup-includeLegcordPlugins": "Chrome-bővítmények / plugin tároló",
    "backup-includeVencord": "Vencord adatok (aktuális munkamenet)",
    "backup-includeEquicord": "Equicord adatok (aktuális munkamenet)",
    "backup-includeShelter": "Shelter bővítmények",
    "backup-includeModBundles": "Letöltött kliensmod fájlok (Vencord, Equicord, Shelter, egyedi csomagok)",
    "backup-confirmBackup": "Exportálás",
    "backup-successTitle": "Biztonsági mentés elmentve",
    "backup-successBody": "A biztonsági mentésed sikeresen el lett mentve.",
    "backup-cancelledTitle": "Megszakítva",
    "backup-cancelledBody": "Nincs fájl elmentve.",
    "backup-failedTitle": "A biztonsági mentés sikertelen volt",
    "backup-invalidFile": "Nem sikerült beolvasni a biztonsági mentést.",
    "backup-unknownError": "Valami hiba történt.",
    "backup-restoreConfirmHeader": "Biztonsági mentés visszaállítása?",
    "backup-restoreConfirmBody": "A lemezen lévő fájlok fel lesznek cserélve azzal, amit jelen biztonsági mentés tartalmaz. Előfordulhat, hogy újra kell indítanod a Legcordot, hogy minden változtatás érvénybe lépjen.",
    "backup-restoreConfirm": "Visszaállítás",
    "backup-restoreCancel": "Mégse",
    "backup-restoreDoneTitle": "Visszaállítás sikeres",
    "backup-restoreDoneBody": "Az adataid vissza lettek állítva. Indítsd újra a Legcordot, hogy minden változtatás érvénybe lépjen.",
    "supportBanner-title": "Támogasd a projektet",
    "supportBanner-subtitle": "Segíts a Legcord fejlesztésének folytatásában. A támogatásod életben tartja a projektet, és lehetővé teszi, hogy még több funkciót készítsünk és adjunk ki.",
    "settings-material": "Ablak kinézet",
    "settings-material-desc": "Beállítja a Legcord által használt ablak kinézetet.",
    "settings-material-mica": "Mica",
    "settings-material-mica-alt": "Mica Alt",
    "settings-material-acrylic": "Akril",
    "settings-material-none": "Egyik sem",
    "settings-csp-vanilla": "Vanilla",
    "settings-csp": "Tartalombiztonsági irányelv",
    "settings-csp-strict": "Szigorú",
    "settings-csp-none": "Egyik sem",
    "keybind-openSettings": "Beállítások megnyitása",
    "settings-firstTimeCrash": "Mindent előkészítünk számodra!",
    "settings-firstTimeCrash-desc": "Az első indításkor a beállítások még nem érhetők el. Kérjük, használd az alábbi gombot az újraindításhoz, és a beállítások az újraindítás után már elérhetőek lesznek."
}