mirror of
https://github.com/smartfrigde/armcord.git
synced 2024-08-14 23:56:58 +00:00
6e6acc9538
Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translation: ArmCord/ArmCord Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/armcord/armcord/ru/
82 lines
11 KiB
JSON
82 lines
11 KiB
JSON
{
|
||
"loading_screen_start": "Запуск ArmCord…",
|
||
"loading_screen_offline": "Видимо, вы не в сети. Подключитесь к Интернету и повторите попытку.",
|
||
"loading_screen_update": "Доступна новая версия ArmCord. Пожалуйста, обновитесь до последней версии.",
|
||
"setup_question1": "Добро пожаловать на установку ArmCord",
|
||
"setup_offline": "Видимо, вы не в сети. Подключитесь к Интернету и перезапустите ArmCord.",
|
||
"setup_question2": "Выберите свой канал/экземпляр Discord:",
|
||
"setup_question3": "Должен ли ArmCord заниматься установкой клиентских модов?",
|
||
"yes": "Да",
|
||
"no": "Нет",
|
||
"next": "Далее",
|
||
"setup_question4": "Выберите клиентский мод, который хотите установить:",
|
||
"settings-theme": "Тема ArmCord",
|
||
"settings-theme-default": "По умолчанию",
|
||
"settings-theme-native": "Системная",
|
||
"settings-tray": "Трей",
|
||
"settings-patches": "Автоматические патчи",
|
||
"settings-channel": "Канал Discord",
|
||
"settings-invitewebsocket": "Расширенный Статус (Экспериментально)",
|
||
"settings-mod": "Клиентский мод",
|
||
"settings-prfmMode": "Режим производительности",
|
||
"settings-prfmMode-performance": "Производительность",
|
||
"settings-prfmMode-battery": "Экономия батареи",
|
||
"settings-none": "Не используется",
|
||
"settings-save": "Сохранить настройки",
|
||
"settings-updater": "Проверить наличие обновлений",
|
||
"settings-mobileMode": "Мобильный режим",
|
||
"settings-csp-desc": "ArmCord CSP это наша система, которая управляет загрузкой пользовательского контента в приложение Discord. Такие вещи как\n клиентские моды и темы зависят от неё. Отключите, если хотите избавиться от модов и пользовательских стилей.",
|
||
"settings-tray-desc": "При отключении ArmCord закроется, как и любое другое окно при закрытии, в противном случае он будет сидеть сложа руки и расслабляться на панели задач на потом.",
|
||
"settings-patches-desk": "Извлекает патчи, распространяемые, если в релизе обнаруживаются ошибки. Обычно\n не нужно постоянно включать (если только вы не уведомлены в службе поддержки Discord).",
|
||
"settings-channel-desc1": "Вы можете использовать эту настройку для изменения текущего экземпляра Discord:",
|
||
"settings-pluginsFolder": "Открыть папку плагинов",
|
||
"settings-themesFolder": "Открыть папку тем",
|
||
"settings-storageFolder": "Открыть папку хранилища",
|
||
"settings-channel-desc2": "вы, вероятно, наиболее знакомы с ним. Именно его вы видите в стандартном\n клиенте Discord!",
|
||
"settings-channel-desc3": "это альфа-тестовый выпуск Discord. Используя его, вы получаете доступ\n к новейшим функциям и исправлениям.",
|
||
"settings-theme-desc1": "ArmCord \"темы\" изменят поведение и внешность программы.",
|
||
"settings-theme-desc2": "Вот так выглядит ArmCord при первом запуске. Он включает в себя воссоздание\n кастомизируемого заголовка Discord и стилей ArmCord, внедрённых в Discord.",
|
||
"settings-theme-desc3": "использует встроенный заголовок окна текущей ОС, которая у вас запущена (например, Windows 7/10). Функционирует как\n в актуальном приложении Discord на Linux.",
|
||
"settings-mobileMode-desc": "Если вы пользуетесь устройством с сенсорным экраном, эта функция для вас! Она активирует скрытый мобильный\n режим, предназначенный для телефонов и планшетов. Единственная недостающая функция - поддержка\n голосового чата. Это идеально подходит для пользователей PinePhone и подобных устройств.",
|
||
"settings-channel-desc4": "публичная тестовая сборка. Получает функции раньше, чем стабильная, но немного старее, чем Canary.",
|
||
"settings-invitewebsocket-desc": "Использует <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/OpenAsar/arrpc\">arRPC</a> чтобы поддерживать Discord RPC (Расширенный статус) с локальными программами на вашем компьютере. В разработке.",
|
||
"settings-altPaste": "Альтернативная Вставка",
|
||
"settings-altPaste-desc": "Если вы работаете под Gnome в Linux или просто не можете вставить изображения, скопированные\n из других сообщений, то это для вас для вас. Это включает альтернативный модуль для вставки\n изображений. Включайте его только в том случае, если у вас возникли проблемы.",
|
||
"settings-mod-desc1": "Клиентские моды - это программы, которые позволяют вам настроить работу с Discord. Они могут\n изменять внешний вид клиента, изменять поведение или добавлять новые возможности!",
|
||
"settings-trayIcon": "Иконка области уведомлений",
|
||
"settings-trayIcon-desc": "Установите значок, который будет отображаться в области уведомлений.",
|
||
"settings-advanced": "️ Расширенная пользовательская зона",
|
||
"settings-restart": "Перезапустить приложение",
|
||
"settings-mod-vencord": "легкий и простой в использовании клиентский мод. Имеет встроенный магазин для плагинов.",
|
||
"settings-copyDebugInfo": "Скопировать отладочную информацию",
|
||
"settings-mod-shelter": "это клиентский мод нового поколения, созданный для того, чтобы быть практически пуленепробиваемым.",
|
||
"settings-prfmMode-desc": "Режим производительности - это экспериментальная функция, которая может либо увеличить отзывчивость и производительность\n ArmCord, либо. . . снизить их. Пожалуйста, попробуйте все варианты и посмотрите, какой подходит вам больше всего.",
|
||
"settings-trayIcon-dynamic": "Динамический",
|
||
"settings-trayIcon-normal": "Значок Discord",
|
||
"settings-trayIcon-classic": "Классический значок Discord",
|
||
"settings-trayIcon-colored-plug": "Цветная вилка",
|
||
"settings-trayIcon-white-plug": "Белый штекер",
|
||
"settings-trayIcon-white-plug-alt": "Белый штекер Alt",
|
||
"settings-trayIcon-black-plug": "Черная вилка",
|
||
"settings-trayIcon-black-plug-alt": "Черный штекер Alt",
|
||
"settings-experimental": "Экспериментальный",
|
||
"settings-skipSplash": "Пропустить экран-заставку (экспериментальный)",
|
||
"settings-skipSplash-desc": "Пропускает экран-заставку ArmCord при запуске приложения.",
|
||
"settings-startMinimized": "Запуск свернутым",
|
||
"settings-startMinimized-desc": "ArmCord запускается в фоновом режиме и не мешает вам.",
|
||
"settings-crashesFolder": "Открыть родную папку сбоев",
|
||
"settings-forceNativeCrash": "Принудительный сбой",
|
||
"settings-disableAutogain": "Отключение автогейна",
|
||
"settings-disableAutogain-desc": "Отключает автогейн.",
|
||
"settings-theme-transparent": "Прозрачный",
|
||
"settings-useLegacyCapturer": "Использование устаревшего устройства захвата",
|
||
"settings-useLegacyCapturer-desc": "Использовать устаревший модуль screenshare вместо нового. Если у вас возникли проблемы с общим доступом к экрану, попробуйте включить эту функцию.",
|
||
"settings-dynamicIcon": "Динамическая иконка",
|
||
"settings-dynamicIcon-desc": "Следуя поведению Discord в Windows, это показывает, что непрочитанные сообщения / пинги рассчитывают на значок ArmCord, а не на его трей.",
|
||
"settings-spellcheck": "Проверка орфографии",
|
||
"settings-spellcheck-desc": "Помогает исправить неправильно написанные слова, выделяя их.",
|
||
"setup_question5": "Вы хотите использовать значок в трее?",
|
||
"settings-mintoTray": "Свернуть в трей",
|
||
"settings-mintoTray-desc": "При отключении ArmCord будет закрываться как любое другое окно при закрытии, в противном случае он будет сидеть и отдыхать\n в системном трее.",
|
||
"settings-theme-desc4": "прозрачное окно с нативной строкой заголовка, вам нужна совместимая тема для этого. Только для Windows."
|
||
}
|