armcord/assets/lang/es-419.json

{
    "loading_screen_start": "Cargando ArmCord…",
    "loading_screen_offline": "Parece que no estás conectado a la Internet. Por favor conectate e intentalo de nuevo.",
    "loading_screen_update": "Una nueva version de ArmCord está disponible. Por favor actualiza a la última version.",
    "setup_question1": "Bienvenido a la instalación de ArmCord",
    "yes": "Sí",
    "setup_question2": "Escoge tu version de Discord:",
    "setup_question3": "Dejar que ArmCord se encargue de la instalacion de modificaciones?",
    "setup_offline": "Parece que no estás conectado a Internet. Por favor conéctate a Internet y reinicia ArmCord.",
    "no": "No",
    "next": "Siguiente",
    "setup_question4": "Selecciona una modificación que te gustaría instalar:",
    "settings-theme": "Tema de ArmCord",
    "settings-theme-default": "Por Defecto",
    "settings-theme-native": "Nativa",
    "settings-tray": "Bandeja",
    "settings-channel": "Version de Discord",
    "settings-invitewebsocket": "Rich Presence (Experimental)",
    "settings-mod": "Modificación",
    "settings-prfmMode": "Modo de Rendimiento",
    "settings-prfmMode-performance": "Rendimiento",
    "settings-prfmMode-battery": "Batería",
    "settings-none": "Ninguna",
    "settings-save": "Guardar ajustes",
    "settings-updater": "Buscar una actualización",
    "settings-mobileMode": "Modo de dispositivo movil",
    "settings-csp-desc": "ArmCord CSP es nuestro sistema que se encarga de cargar contenido dentro de la aplicación de Discord. Cosas como\n                las modificaciones y temas dependen de esto. Deshabilitalo si quieres deshacerte de modificaciones o estilos personalizados.",
    "settings-tray-desc": "Cuando no está activado, ArmCord se cerrá como cualquier otra ventana, de lo contrario, ArmCord se minimizará a la bandeja de la sistema.",
    "settings-mobileMode-desc": "¡Si estás en un dispositivo con pantalla táctil, este modo es para tí! Habilita un modo escondido dentro de Discord hecho para los dispositivos moviles y tabletas.\n                 La única característica faltante es Chat por Voz- Esto es ideal para \n                usuários en PinePhone o parecido..",
    "settings-themesFolder": "Abrir carpeta de temas",
    "settings-storageFolder": "Abrir carpeta de almacenamiento",
    "settings-invitewebsocket-desc": "Utiliza <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/OpenAsar/arrpc\">arRPC</a> para habilitar soporte de Discord RPC (Rich Presence) junto con programas locales en tu computadora. Inestable.",
    "settings-mod-desc1": "Los mods son programas que le permiten personalizar su experiencia de Discord. ¡Pueden cambiar la apariencia, modificar comportamientos o añadir nuevas características!",
    "settings-trayIcon": "Ícono en la bandeja",
    "settings-trayIcon-desc": "Escoge el ícono que aparecerá en la bandeja",
    "settings-advanced": "Zona de usuario avanzada",
    "settings-pluginsFolder": "Abrir carpeta de plugins",
    "settings-restart": "Reiniciar App",
    "settings-mod-vencord": "programa modificado ligero y fácil de usar. Cuenta con una tienda de plugins integrada.",
    "settings-mod-equicord": "tomado y nacido de los colaboradores de vencord, viene un cliente bastante rico en plugins.",
    "settings-mod-shelter": "es una nueva generación de programa construido para ser esencialmente a prueba de balas.",
    "settings-prfmMode-desc": "El modo de rendimiento es una función experimental que puede aumentar la capacidad de respuesta y el rendimiento de\nArmCord o... puede disminuirla. Por favor, prueba cada opción y vea lo que te queda mejor.",
    "settings-trayIcon-dynamic": "Dinámico",
    "settings-trayIcon-normal": "Ícono de Discord",
    "settings-trayIcon-classic": "Ícono Clásico de Discord",
    "settings-trayIcon-colored-plug": "Cable Colorido",
    "settings-trayIcon-white-plug": "Cable Blanco",
    "settings-trayIcon-white-plug-alt": "Cable Blanco Alternativo",
    "settings-trayIcon-black-plug": "Black Plug",
    "settings-trayIcon-black-plug-alt": "Black Plug Alt",
    "settings-experimental": "Experimental",
    "settings-skipSplash": "Omitir Pantalla de Inicio (Experimental)",
    "settings-skipSplash-desc": "Saltar la pantalla de inicio de ArmCord al cargar la aplicación.",
    "settings-copyDebugInfo": "Copiar Información de Depuración",
    "settings-startMinimized": "Cargar minimizado",
    "settings-startMinimized-desc": "ArmCord se inicia en segundo plano y se mantiene fuera de tu camino.",
    "settings-crashesFolder": "Abrir carpeta de native crashes",
    "settings-forceNativeCrash": "Forzar error nativo",
    "settings-disableAutogain": "Desactiva el control automático de ganancia",
    "settings-disableAutogain-desc": "Desactiva el control automático de ganancia.",
    "settings-theme-transparent": "Transparente",
    "settings-useLegacyCapturer": "Usar captura antigua",
    "settings-useLegacyCapturer-desc": "Utilice el módulo de compartir pantallas antiguo en lugar del nuevo. Si estás experimentando problemas al compartir pantallas, intenta habilitar esto.",
    "settings-spellcheck": "Revisión ortográfica",
    "settings-spellcheck-desc": "Destaca las palabras mal escritas para ayudarte a corregirlas.",
    "setup_question5": "¿Quieres utilizar un ícono en la barra de tareas?",
    "settings-mintoTray": "Minimizar a la bandeja",
    "settings-mintoTray-desc": "Cuando no está activado, se cerrá ArmCord como cualquier otra ventana, de lo contrario, se cerrá ArmCord a la bandeja de la sistema para más tarde.",
    "settings-MultiInstance": "Varias instancias",
    "settings-MultiInstance-desc": "Cuando se activa permite iniciar varias instancias de ArmCord.",
    "settings-copyGPUInfo": "Copiar información de la GPU",
    "settings-prfmMode-vaapi": "VAAPI",
    "settings-smoothScroll": "Utilizar desplazamiento suave",
    "settings-smoothScroll-desc": "Activar desplazamiento suave",
    "settings-autoScroll": "Permitir auto-desplazamiento",
    "settings-autoScroll-desc": "Permitir auto-desplazamiento con click medio (Nota: Tu sistema aun puede sobreescribir esta opción con otra acción)",
    "settings-theme-desc": "Window style manages what titlebar ArmCord uses.",
    "settings-channel-desc": "Use this setting to change current instance of Discord that ArmCord is running.",
    "settings-hardwareAcceleration": "Hardware acceleration",
    "settings-hardwareAcceleration-desc": "Hardware acceleration uses your GPU to make ArmCord run faster. If you're experiencing visual glitches, try disabling this.",
    "settings-disableHttpCache-desc": "Disables HTTP cache of Chromium. Turn this on if client mods don't load for you.",
    "settings-disableHttpCache": "Disable HTTP cache"
}