mirror of
https://github.com/smartfrigde/armcord.git
synced 2026-06-23 05:25:43 +00:00
Currently translated at 97.5% (78 of 80 strings) Translation: ArmCord/ArmCord Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/armcord/armcord/zh_Hant/
82 lines
5.1 KiB
JSON
82 lines
5.1 KiB
JSON
{
|
||
"setup_question1": "歡迎來到 ArmCord 設定精靈",
|
||
"settings-startMinimized": "啟動時隱藏視窗",
|
||
"settings-theme-native": "系統主題",
|
||
"settings-MultiInstance": "多重視窗",
|
||
"settings-mobileMode": "手機模式",
|
||
"settings-dynamicIcon": "舊版動態圖示",
|
||
"settings-spellcheck": "拼字檢查",
|
||
"loading_screen_offline": "目前沒有網路連接。將重新啟動的剩餘秒數: ",
|
||
"settings-disableAutogain-desc": "停用自動增加音量",
|
||
"settings-trayIcon-white-plug-alt": "白色 ArmCord 圖示(替代)",
|
||
"settings-trayIcon-dynamic": "動態",
|
||
"settings-spellcheck-desc": "幫助修正拼字錯誤的單字。",
|
||
"settings-theme-desc": "視窗風格管理 ArmCord 的視窗外觀",
|
||
"settings-theme-default": "預設",
|
||
"settings-skipSplash": "跳過啟動視窗",
|
||
"settings-forceNativeCrash": "強制崩潰",
|
||
"settings-trayIcon-white-plug": "白色 ArmCord 圖示",
|
||
"settings-mod-vencord": "輕量好用的模組管理器。擁有豐富的模組商店。",
|
||
"settings-trayIcon": "狀態欄圖示",
|
||
"settings-prfmMode-battery": "省電",
|
||
"settings-prfmMode": "性能模式",
|
||
"settings-trayIcon-black-plug-alt": "黑色 ArmCord 圖示(替代)",
|
||
"setup_question2": "請選擇 Discord 發行版種類",
|
||
"next": "繼續",
|
||
"no": "否",
|
||
"settings-autoScroll": "允許自動捲動",
|
||
"settings-mod-shelter": "能長期維持使用新一代的模組管理器。",
|
||
"settings-smoothScroll": "使用滑順捲動",
|
||
"settings-updater": "檢查更新",
|
||
"settings-autoScroll-desc": "允許中鍵點擊自動捲動(可能不會產生效果)",
|
||
"settings-mintoTray-desc": "此將在不開啟視窗下顯示於狀態欄。停用後,ArmCord 將如同其他應用程式般關閉視窗",
|
||
"settings-theme": "視窗風格",
|
||
"settings-storageFolder": "開啟 ArmCord 資料夾",
|
||
"settings-mobileMode-desc": "將介面改為為手機使用者所設計的介面。",
|
||
"settings-restart": "重新啟動應用程式",
|
||
"settings-prfmMode-performance": "性能",
|
||
"yes": "是",
|
||
"setup_question4": "選擇模組管理器:",
|
||
"settings-dynamicIcon-desc": "爬取 Discord 圖示(並且更新 ping 數量紅點)並且取代 ArmCord 圖示",
|
||
"settings-themesFolder": "開啟主題資料夾",
|
||
"setup_offline": "目前沒有網路連接。請重新連接網路並重新啟動 ArmCord。",
|
||
"settings-copyDebugInfo": "複製除錯資訊",
|
||
"settings-mod-desc1": "模組管理器能給 Discord 帶來更多的客製化。它們能改變 Discord 外觀、行為、以及新增更多功能!",
|
||
"settings-skipSplash-desc": "開啟 ArmCord 時跳過啟動畫面。",
|
||
"settings-invitewebsocket-desc": "利用 arRPC 以支援 Discord RPC",
|
||
"setup_question3": "ArmCord 應該管理模組安裝過程嗎?",
|
||
"settings-MultiInstance-desc": "允許 ArmCord 一次啟動多個視窗",
|
||
"settings-useLegacyCapturer-desc": "若在螢幕分享時發生問題可以啟用此設定",
|
||
"settings-theme-transparent": "透明",
|
||
"settings-crashesFolder": "開啟崩潰日誌",
|
||
"settings-trayIcon-black-plug": "黑色 ArmCord 圖示",
|
||
"settings-channel": "Discord 發行版",
|
||
"settings-prfmMode-desc": "性能模式為實驗性功能。它雖然有可能能如字面上的提升性能,但也可能反過來降低性能。您可以自行測試看看哪種模式對您而言是最好的。",
|
||
"settings-mod": "模組管理器",
|
||
"settings-trayIcon-desc": "選擇將於狀態欄中顯示的圖示。",
|
||
"settings-advanced": "進階設定",
|
||
"loading_screen_start": "正在啟動…",
|
||
"setup_question5": "您想要使用狀態欄圖示嗎?",
|
||
"settings-invitewebsocket": "個人「正在玩遊戲」狀態(Rich Presence)",
|
||
"settings-save": "儲存設定",
|
||
"settings-prfmMode-vaapi": "VAAPI",
|
||
"settings-tray-desc": "在狀態欄中顯示 ArmCord 圖示",
|
||
"settings-useLegacyCapturer": "使用舊版螢幕分享",
|
||
"settings-startMinimized-desc": "ArmCord 在背景中啟動並且不佔到您的工作空間。",
|
||
"settings-pluginsFolder": "開啟模組資料夾",
|
||
"settings-tray": "狀態欄",
|
||
"settings-trayIcon-normal": "Discord 圖示",
|
||
"settings-mintoTray": "在背景中執行",
|
||
"settings-copyGPUInfo": "複製顯卡資訊",
|
||
"settings-trayIcon-colored-plug": "彩色 ArmCord 圖示",
|
||
"settings-trayIcon-classic": "經典 Discord 圖示",
|
||
"settings-disableAutogain": "停用自動增加音量",
|
||
"loading_screen_update": "有新的 ArmCord 版本。請更新到最新版本。",
|
||
"settings-none": "無",
|
||
"settings-experimental": "實驗性",
|
||
"settings-smoothScroll-desc": "開啟滑順捲動",
|
||
"settings-channel-desc": "在此更改 Discord 發行版本。",
|
||
"settings-csp-desc": "ArmCord CSP 是載入自訂內容到 Discord 應用程式的系統,如模組與主題。關閉以刪除所有自訂主題與模組。",
|
||
"settings-hardwareAcceleration": "Hardware acceleration",
|
||
"settings-hardwareAcceleration-desc": "Hardware acceleration uses your GPU to make ArmCord run faster. If you're experiencing visual glitches, try disabling this."
|
||
}
|