Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: ArmCord/ArmCord
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/armcord/armcord/ru/

assets/lang/ru-RU.json

@@ -1,30 +1,30 @@
 {
-    "loading_screen_start": "Starting ArmCord…",
+    "loading_screen_start": "Запуск ArmCord…",
-    "loading_screen_offline": "You appear to be offline. Please connect to the Internet and try again.",
+    "loading_screen_offline": "Видимо, вы не в сети. Подключитесь к Интернету и повторите попытку.",
-    "loading_screen_update": "A new version of ArmCord is available. Please update to the latest version.",
+    "loading_screen_update": "Доступна новая версия ArmCord. Обновите до последней версии.",
-    "setup_question1": "Select what kind of setup you want to perform:",
+    "setup_question1": "Выберите, какую настройку хотите выполнить:",
-    "setup_question1_answer1": "Express Setup",
+    "setup_question1_answer1": "Экспресс-настройка",
-    "setup_question1_answer2": "Full Setup",
+    "setup_question1_answer2": "Полная настройка",
-    "setup_offline": "You appear to be offline. Please connect to the internet and restart ArmCord.",
+    "setup_offline": "Видимо, вы не в сети. Подключитесь к Интернету и перезапустите ArmCord.",
-    "setup_question2": "Choose your Discord channel/instance:",
+    "setup_question2": "Выберите свой канал/экземпляр Discord:",
-    "setup_question3": "Should ArmCord handle client mods installation?",
+    "setup_question3": "Должен ли ArmCord заниматься установкой клиентских модов?",
-    "yes": "Yes",
+    "yes": "Да",
-    "no": "No",
+    "no": "Нет",
-    "next": "Next",
+    "next": "Далее",
-    "setup_question4": "Select a client mod you want to install:",
+    "setup_question4": "Выберите клиентский мод, который хотите установить:",
-    "setup_question4_clientmodnotice": "Why not all of them? Having many client mods at the same time can cause issues. If you really want to do it though, check our Discord.",
+    "setup_question4_clientmodnotice": "Почему не все? Наличие множества клиентских модов одновременно может вызвать проблемы. Если вы действительно хотите это сделать, посетите наш Discord.",
-    "settings-theme": "ArmCord theme:",
+    "settings-theme": "Тема ArmCord:",
-    "settings-theme-default": "Default",
+    "settings-theme-default": "По умолчанию",
-    "settings-theme-native": "Native",
+    "settings-theme-native": "Нативная",
-    "settings-tray": "Minimize to tray",
+    "settings-tray": "Свернуть в область уведомлений",
-    "settings-patches": "Automatic Patches",
+    "settings-patches": "Автоматические патчи",
-    "settings-channel": "Discord channel:",
+    "settings-channel": "Канал Discord:",
-    "settings-invitewebsocket": "Invite Websocket",
+    "settings-invitewebsocket": "Пригласить Websocket",
-    "settings-mod": "Client mod:",
+    "settings-mod": "Клиентский мод:",
-    "settings-prfmMode": "Performance mode:",
+    "settings-prfmMode": "Режим производительности:",
-    "settings-prfmMode-performance": "Performance",
+    "settings-prfmMode-performance": "Производительность",
-    "settings-prfmMode-battery": "Battery",
+    "settings-prfmMode-battery": "Батарея",
-    "settings-none": "None",
+    "settings-none": "Ничего",
-    "settings-save": "Save Settings",
+    "settings-save": "Сохранить настройки",
-    "settings-updater": "Check for updates"
+    "settings-updater": "Проверить наличие обновлений"
 }

src/content/css/settings.css

@@ -38,7 +38,7 @@ SOFTWARE.*/
     font-family: Whitney;
     font-weight: 400;
     font-style: normal;
-    src: url(https://armcord.smartfridge.space/whitney_400.woff) format("woff");
+    src: url(https://armcord.xyz/whitney_400.woff) format("woff");
 }
 
 html,

src/content/css/setup.css

@@ -16,7 +16,7 @@
     font-family: Whitney;
     font-weight: 400;
     font-style: normal;
-    src: url(https://armcord.smartfridge.space/whitney_400.woff) format("woff");
+    src: url(https://armcord.xyz/whitney_400.woff) format("woff");
 }
 
 html,

src/content/css/splash.css

@@ -31,7 +31,7 @@ SOFTWARE.*/
     font-family: Whitney;
     font-weight: 400;
     font-style: normal;
-    src: url(https://armcord.smartfridge.space/whitney_400.woff) format("woff");
+    src: url(https://armcord.xyz/whitney_400.woff) format("woff");
 }
 
 html,

src/content/splash.html

@@ -18,7 +18,7 @@
     <body>
         <div class="container">
             <video autoplay loop class="logo" id="splashscreen-armcord">
-                <source src="https://armcord.smartfridge.space/discord_loading.webm" type="video/webm" />
+                <source src="https://armcord.xyz/discord_loading.webm" type="video/webm" />
             </video>
             <p id="text-splashscreen"></p>
         </div>
@@ -38,7 +38,7 @@
                     if (data.version !== window.armcord.version) {
                         var elem = document.createElement("img");
                         elem.classList.add("logo");
-                        elem.src = "https://armcord.smartfridge.space/update.webp";
+                        elem.src = "https://armcord.xyz/update.webp";
                         document.body.prepend(elem);
                         document.getElementById("splashscreen-armcord").remove();
                         text.innerHTML = await armcord.getLang("loading_screen_update");