cloudstream/app/src/main/res/values-uk/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="search_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
    <string name="episode_poster_img_des">Постер епізоду</string>
    <string name="download_canceled">Завантаження скасовано</string>
    <string name="home_change_provider_img_des">Змінити постачальника</string>
    <string name="go_back_img_des">Назад</string>
    <string name="rated_format" formatted="true">Рейтинг: %.1f</string>
    <string name="cast_format" formatted="true">Актори: %s</string>
    <string name="next_episode_format" formatted="true">Епізод %d буде випущено в</string>
    <string name="result_poster_img_des">Poster</string>
    <string name="app_dub_sub_episode_text_format" formatted="true">%s Еп. %d</string>
    <string name="next_episode_time_day_format" formatted="true">%dд %dгод %dхв</string>
    <string name="next_episode_time_hour_format" formatted="true">%dгод %dхв</string>
    <string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%dхв</string>
    <string name="home_main_poster_img_des">Головний постер</string>
    <string name="home_next_random_img_des">Наступний випадковий</string>
    <string name="preview_background_img_des">Перегляд фону</string>
    <string name="player_speed_text_format" formatted="true">Швидкість (%.2fx)</string>
    <string name="new_update_format" formatted="true">Нове оновлення знайдено!
\n%s -&gt; %s</string>
    <string name="title_search">Пошук</string>
    <string name="title_downloads">Завантаження</string>
    <string name="duration_format" formatted="true">%d хв</string>
    <string name="title_settings">Параметри</string>
    <string name="search_hint">Пошук…</string>
    <string name="search_hint_site" formatted="true">Пошук %s…</string>
    <string name="no_data">Дані відсутні</string>
    <string name="episode_more_options_des">Більше опцій</string>
    <string name="next_episode">Наступний епізод</string>
    <string name="result_tags">Жанри</string>
    <string name="result_open_in_browser">Відкрити в браузері</string>
    <string name="skip_loading">Пропустити завантаження</string>
    <string name="loading">Завантаження…</string>
    <string name="type_completed">Завершено</string>
    <string name="type_plan_to_watch">Заплановано</string>
    <string name="type_dropped">Покинуто</string>
    <string name="play_movie_button">Відтворити фільм</string>
    <string name="play_trailer_button">Відтворити трейлер</string>
    <string name="play_torrent_button">Відтворити торрент</string>
    <string name="reload_error">Повторити підключення…</string>
    <string name="go_back">Назад</string>
    <string name="play_episode">Відтворити епізод</string>
    <string name="downloaded">Завантажено</string>
    <string name="downloading">Завантаження</string>
    <string name="download_done">Завантаження завершено</string>
    <string name="app_dubbed_text">Дуб.</string>
    <string name="app_subbed_text">Суб.</string>
    <string name="popup_delete_file">Видалити файл</string>
    <string name="popup_resume_download">Відновити завантаження</string>
    <string name="pref_disable_acra">Вимкнути відправку повідомлень про помилки</string>
    <string name="home_expanded_hide">Сховати</string>
    <string name="home_play">Відтворити</string>
    <string name="home_info">Інформація</string>
    <string name="error_bookmarks_text">Закладки</string>
    <string name="action_remove_from_bookmarks">Вилучити</string>
    <string name="action_add_to_bookmarks">Змінити статус перегляду</string>
    <string name="sort_apply">Застосувати</string>
    <string name="sort_copy">Скопіювати</string>
    <string name="sort_close">Закрити</string>
    <string name="sort_save">Зберегти</string>
    <string name="player_speed">Швидкість програвача</string>
    <string name="subs_window_color">Колір вікна</string>
    <string name="subs_edge_type">Тип контуру</string>
    <string name="subs_font">Шрифт</string>
    <string name="subs_font_size">Розмір шрифту</string>
    <string name="search_provider_text_providers">Пошук за допомогою постачальників</string>
    <string name="search_provider_text_types">Пошук за типами</string>
    <string name="benene_count_text_none">Бананів немає</string>
    <string name="subs_auto_select_language">Автовибір мови</string>
    <string name="subs_download_languages">Завантажити мови</string>
    <string name="subs_subtitle_languages">Мова субтитрів</string>
    <string name="subs_hold_to_reset_to_default">Утримуйте для скидання до налаштувань за замовчанням</string>
    <string name="subs_import_text" formatted="true">Імпортуйте шрифти, помістивши їх у %s</string>
    <string name="continue_watching">Продовжити перегляд</string>
    <string name="action_remove_watching">Вилучити</string>
    <string name="action_open_watching">Детальніше</string>
    <string name="vpn_torrent">Цей постачальник є торрентом, рекомендується VPN</string>
    <string name="torrent_plot">Опис</string>
    <string name="normal_no_plot">Сюжет не знайдено</string>
    <string name="torrent_no_plot">Опис не знайдено</string>
    <string name="show_log_cat">Показати Logcat 🐈</string>
    <string name="picture_in_picture_des">Продовження відтворення в мініатюрному плеєрі поверх інших програм</string>
    <string name="player_size_settings_des">Прибирає чорні рамки</string>
    <string name="player_subtitles_settings">Субтитри</string>
    <string name="chromecast_subtitles_settings">Субтитри Chromecast</string>
    <string name="chromecast_subtitles_settings_des">Налаштування субтитрів Chromecast</string>
    <string name="eigengraumode_settings">Режим Eigengravy</string>
    <string name="swipe_to_change_settings">Проведіть пальцем, щоб змінити налаштування</string>
    <string name="swipe_to_change_settings_des">Проведіть пальцем ліворуч або праворуч, щоб змінити яскравість або гучність</string>
    <string name="autoplay_next_settings_des">Відтворення наступного епізоду після закінчення поточного</string>
    <string name="title_home">Головна</string>
    <string name="app_name">CloudStream</string>
    <string name="filler" formatted="true">Філер</string>
    <string name="play_with_app_name">Програти в CloudStream</string>
    <string name="stream">Потік</string>
    <string name="type_watching">Переглядаю</string>
    <string name="result_share">Поділитися</string>
    <string name="type_on_hold">Відкладено</string>
    <string name="type_re_watching">Повторний перегляд</string>
    <string name="download">Завантажити</string>
    <string name="play_livestream_button">Відтворити трансляцію</string>
    <string name="pick_source">Джерела</string>
    <string name="pick_subtitle">Субтитри</string>
    <string name="download_storage_text">Внутрішнє сховище</string>
    <string name="download_paused">Завантаження призупинено</string>
    <string name="download_started">Завантаження розпочато</string>
    <string name="download_failed">Помилка завантаження</string>
    <string name="update_started">Оновлення розпочато</string>
    <string name="error_loading_links_toast">Помилка завантаження посилань</string>
    <string name="popup_pause_download">Призупинити завантаження</string>
    <string name="popup_play_file">Відтворити файл</string>
    <string name="home_more_info">Детальніше</string>
    <string name="filter_bookmarks">Фільтр закладок</string>
    <string name="type_none">Нічого</string>
    <string name="sort_cancel">Скасувати</string>
    <string name="sort_clear">Очистити</string>
    <string name="subtitles_settings">Налаштування субтитрів</string>
    <string name="subs_background_color">Колір фону</string>
    <string name="subs_subtitle_elevation">Висота субтитрів</string>
    <string name="subs_text_color">Колір тексту</string>
    <string name="subs_outline_color">Колір контуру</string>
    <string name="autoplay_next_settings">Автовідтворення наступного епізоду</string>
    <string name="swipe_to_seek_settings_des">Проведіть пальцем ліворуч або праворуч, щоб керувати часом у відеоплеєрі</string>
    <string name="benene_count_text">%d Бананів для розробників</string>
    <string name="player_size_settings">Кнопка зміни розміру плеєра</string>
    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
    <string name="vpn_might_be_needed">Для коректної роботи цього постачальника може знадобитися VPN</string>
    <string name="provider_info_meta">Метадані не надаються сайтом, завантаження відео не відбудеться, якщо їх немає на сайті.</string>
    <string name="picture_in_picture">Картинка в картинці</string>
    <string name="player_subtitles_settings_des">Налаштування субтитрів плеєра</string>
    <string name="eigengraumode_settings_des">Додає опцію швидкості в плеєрі</string>
    <string name="swipe_to_seek_settings">Проведіть пальцем, щоб перемотати</string>
    <string name="double_tap_to_seek_settings">Двічі торкніться, щоб перемотати</string>
    <string name="double_tap_to_pause_settings">Двічі торкніться для паузи</string>
    <string name="double_tap_to_seek_amount_settings">Крок перемотки</string>
    <string name="double_tap_to_pause_settings_des">Натисніть посередині, щоб поставити на паузу</string>
    <string name="use_system_brightness_settings">Використовувати яскравість системи</string>
    <string name="episode_sync_settings">Оновити прогрес перегляду</string>
    <string name="restore_settings">Відновлення даних з резервної копії</string>
    <string name="backup_settings">Резервне копіювання даних</string>
    <string name="restore_failed_format" formatted="true">Не вдалося відновити дані з файлу %s</string>
    <string name="backup_success">Дані збережено</string>
    <string name="backup_failed_error_format">Помилка резервного копіювання %s</string>
    <string name="search">Пошук</string>
    <string name="category_account">Облікові записи</string>
    <string name="category_updates">Оновлення та резервне копіювання</string>
    <string name="settings_info">Інформація</string>
    <string name="advanced_search">Розширений пошук</string>
    <string name="advanced_search_des">Надає результати пошуку, розділені за постачальниками</string>
    <string name="bug_report_settings_off">Надсилає дані лише про збої</string>
    <string name="bug_report_settings_on">Не надсилає даних</string>
    <string name="show_fillers_settings">Показати заповнюючий епізод для аніме</string>
    <string name="show_trailers_settings">Показати трейлери</string>
    <string name="pref_filter_search_quality">Приховати вибрану якість відео в результатах пошуку</string>
    <string name="automatic_plugin_download">Автоматичне завантаження плагінів</string>
    <string name="updates_settings">Показати оновлення програми</string>
    <string name="redo_setup_process">Повторний процес налаштування</string>
    <string name="uprereleases_settings_des">Пошук лише попередніх оновлень, а не повних релізів</string>
    <string name="apk_installer_settings">Встановлювач APK</string>
    <string name="github">Github</string>
    <string name="lightnovel">Застосунок для легких новел від тих же розробників</string>
    <string name="anim">Застосунок для аніме від тих же розробників</string>
    <string name="benene">Дайте бананів розробникам</string>
    <string name="app_language">Мова програми</string>
    <string name="no_chromecast_support_toast">Цей постачальник не має підтримки Chromecast</string>
    <string name="no_links_found_toast">Посилань не знайдено</string>
    <string name="play_episode_toast">Відтворити епізод</string>
    <string name="subs_default_reset_toast">Скинути до значення за замовчуванням</string>
    <string name="no_season">Немає сезону</string>
    <string name="episodes">Епізоди</string>
    <string name="episode_format" formatted="true">%d %s</string>
    <string name="season_short">С</string>
    <string name="episode_short">Е</string>
    <string name="delete_file">Видалити файл</string>
    <string name="delete">Видалити</string>
    <string name="resume">Відновити</string>
    <string name="go_back_30">-30</string>
    <string name="delete_message" formatted="true">Це назавжди видалить %s
\nВи впевнені\?</string>
    <string name="resume_time_left" formatted="true">%dхв
\nзалишилося</string>
    <string name="status_ongoing">Триває</string>
    <string name="status_completed">Завершено</string>
    <string name="rating">Рейтинг</string>
    <string name="duration">Тривалість</string>
    <string name="queued">у черзі</string>
    <string name="no_subtitles">Без субтитрів</string>
    <string name="default_subtitles">За замовчуванням</string>
    <string name="free_storage">Вільно</string>
    <string name="used_storage">Зайнято</string>
    <string name="app_storage">Програма</string>
    <string name="tv_series">Телесеріали</string>
    <string name="cartoons">Мультфільми</string>
    <string name="anime">Аніме</string>
    <string name="ova">ОВА</string>
    <string name="asian_drama">Азіатські драми</string>
    <string name="livestreams">Прямі трансляції</string>
    <string name="others">Інше</string>
    <string name="tv_series_singular">Серіал</string>
    <string name="cartoons_singular">Мультфільм</string>
    <string name="anime_singular">Аніме</string>
    <string name="documentaries_singular">Документальний фільм</string>
    <string name="asian_drama_singular">Азіатська драма</string>
    <string name="live_singular">Пряма трансляція</string>
    <string name="other_singular">Відео</string>
    <string name="source_error">Помилка джерела</string>
    <string name="remote_error">Віддалена помилка</string>
    <string name="render_error">Помилка рендеринга</string>
    <string name="episode_action_chromecast_mirror">Дзеркало Chromecast</string>
    <string name="episode_action_play_in_app">Відтворити в програмі</string>
    <string name="episode_action_play_in_format">Відтворити в %s</string>
    <string name="episode_action_auto_download">Автозавантаження</string>
    <string name="episode_action_download_mirror">Завантажити дзеркало</string>
    <string name="check_for_update">Перевірити наявність оновлень</string>
    <string name="video_lock">Заблокувати</string>
    <string name="video_skip_op">Пропустити OP</string>
    <string name="dont_show_again">Не показувати знову</string>
    <string name="update">Оновити</string>
    <string name="watch_quality_pref">Бажана якість перегляду</string>
    <string name="show_title">Заголовок</string>
    <string name="poster_ui_settings">Перемикання елементів інтерфейсу на плакаті</string>
    <string name="no_update_found">Оновлення не знайдено</string>
    <string name="double_tap_to_seek_settings_des">Двічі торкніться праворуч або ліворуч, щоб перейти вперед або назад</string>
    <string name="use_system_brightness_settings_des">Використовуйте системну яскравість у плеєрі замість темної накладки</string>
    <string name="restore_success">Завантажено файл резервної копії</string>
    <string name="torrent">Торренти</string>
    <string name="episode_sync_settings_des">Автоматична синхронізація прогресу поточного епізоду</string>
    <string name="backup_failed">Відсутні дозволи на зберігання. Будь ласка, спробуйте ще раз.</string>
    <string name="kitsu_settings">Показати постери від Kitsu</string>
    <string name="automatic_plugin_updates">Автоматичне оновлення плагінів</string>
    <string name="automatic_plugin_download_summary">Автоматично встановлювати всі ще не встановлені плагіни з доданих репозиторіїв.</string>
    <string name="updates_settings_des">Автоматичний пошук нових оновлень при запуску</string>
    <string name="uprereleases_settings">Оновлення до бета-версій</string>
    <string name="copy_link_toast">Посилання скопійовано в буфер обміну</string>
    <string name="apk_installer_settings_des">Деякі телефони не підтримують новий інсталятор пакетів. Спробуйте стару версію, якщо оновлення не встановлюються.</string>
    <string name="discord">Приєднуйтесь до Discord</string>
    <string name="benene_des">Дано бананів</string>
    <string name="year">Рік</string>
    <string name="go_forward_30">+30</string>
    <string name="acra_report_toast">Вибачте, у застосунку стався збій. Анонімне повідомлення про помилку буде відправлено розробникам</string>
    <string name="season_format">%s %d%s</string>
    <string name="episode">Епізод</string>
    <string name="episodes_range">%d-%d</string>
    <string name="no_episodes_found">Епізодів не знайдено</string>
    <string name="pause">Пауза</string>
    <string name="season">Сезон</string>
    <string name="status">Статус</string>
    <string name="site">Сайт</string>
    <string name="video_aspect_ratio_resize">Змінити розмір</string>
    <string name="synopsis">Короткий зміст</string>
    <string name="movies">Фільми</string>
    <string name="episode_action_copy_link">Скопіювати посилання</string>
    <string name="episode_action_reload_links">Перезавантажити посилання</string>
    <string name="documentaries">Документальні фільми</string>
    <string name="nsfw">NSFW</string>
    <string name="movies_singular">Фільм</string>
    <string name="ova_singular">\@string/ova</string>
    <string name="torrent_singular">Торрент</string>
    <string name="show_hd">Мітка якості</string>
    <string name="nsfw_singular">NSFW</string>
    <string name="episode_action_play_in_browser">Відтворити в браузері</string>
    <string name="unexpected_error">Несподівана помилка плеєра</string>
    <string name="storage_error">Помилка завантаження, перевірте дозволи на зберігання</string>
    <string name="episode_action_chromecast_episode">Епізод Chromecast</string>
    <string name="show_sub">Мітка субтитрів</string>
    <string name="video_source">Джерело</string>
    <string name="episode_action_download_subtitle">Завантажити субтитри</string>
    <string name="show_dub">Мітка дубляжу</string>
    <string name="skip_update">Пропустити це оновлення</string>
    <string name="all">Усе</string>
    <string name="resize_fit">На весь екран</string>
    <string name="resize_fill">Заповнити</string>
    <string name="resize_zoom">Збільшити</string>
    <string name="tracks">Доріжки</string>
    <string name="pref_category_app_updates">Оновлення програми</string>
    <string name="pref_category_cache">Кеш</string>
    <string name="pref_category_gestures">Жести</string>
    <string name="pref_category_player_features">Особливості плеєра</string>
    <string name="pref_category_subtitles">Субтитри</string>
    <string name="pref_category_defaults">За замовчуванням</string>
    <string name="pref_category_looks">Вигляд</string>
    <string name="pref_category_ui_features">Особливості</string>
    <string name="category_general">Загальне</string>
    <string name="random_button_settings">Випадкова кнопка</string>
    <string name="random_button_settings_desc">Показати випадкову кнопку на Головній сторінці</string>
    <string name="provider_lang_settings">Мови постачальника</string>
    <string name="app_layout">Макет програми</string>
    <string name="preferred_media_settings">Бажані медіа</string>
    <string name="automatic">Авто</string>
    <string name="tv_layout">Макет телевізора</string>
    <string name="phone_layout">Макет телефону</string>
    <string name="emulator_layout">Макет емулятора</string>
    <string name="primary_color_settings">Основний колір</string>
    <string name="app_theme_settings">Тема програми</string>
    <string name="bottom_title_settings">Розташування назви постера</string>
    <string name="bottom_title_settings_des">Розмістіть назву під постером</string>
    <string name="example_password">пароль123</string>
    <string name="example_username">Моє круте ім\'я</string>
    <string name="example_email">hello@world.com</string>
    <string name="example_site_name">Мій крутий сайт</string>
    <string name="example_lang_name">Код мови (uk)</string>
    <string name="logout">Вийти</string>
    <string name="login">Увійти</string>
    <string name="switch_account">Змінити обліковий запис</string>
    <string name="add_account">Додати обліковий запис</string>
    <string name="add_sync">Додати відстеження</string>
    <string name="upload_sync">Синхронізація</string>
    <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
    <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
    <string name="authenticated_user" formatted="true">%s автентифіковано</string>
    <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Не вдалося ввійти у %s</string>
    <string name="none">Нічого</string>
    <string name="normal">Нормальний</string>
    <string name="min">Мін.</string>
    <string name="subtitles_outline">Контур</string>
    <string name="subtitles_shadow">Тінь</string>
    <string name="subtitles_raised">Піднятий</string>
    <string name="subtitle_offset">Синхронізувати субтитри</string>
    <string name="subtitle_offset_title">Затримка субтитрів</string>
    <string name="subtitle_offset_extra_hint_none_format">Без затримки субтитрів</string>
    <string name="recommended">Рекомендовано</string>
    <string name="player_load_subtitles_online">Завантажити з інтернету</string>
    <string name="downloaded_file">Завантажений файл</string>
    <string name="actor_main">Головна</string>
    <string name="home_source">Джерело</string>
    <string name="home_random">Випадковий</string>
    <string name="coming_soon">Скоро буде…</string>
    <string name="quality_workprint">WP</string>
    <string name="quality_sd">SD</string>
    <string name="quality_uhd">UHD</string>
    <string name="quality_hdr">HDR</string>
    <string name="quality_sdr">SDR</string>
    <string name="quality_webrip">Web</string>
    <string name="poster_image">Зображення постера</string>
    <string name="category_player">Плеєр</string>
    <string name="resolution_and_title">Роздільна здатність та назва</string>
    <string name="error_invalid_id">Недійсний ID</string>
    <string name="error_invalid_url">Недійсна URL-адреса</string>
    <string name="pref_category_backup">Резервне копіювання</string>
    <string name="limit_title">Макс. кількість символів у назві відеоплеєра</string>
    <string name="video_buffer_size_settings">Розмір буфера відео</string>
    <string name="video_buffer_disk_settings">Кеш відео на диску</string>
    <string name="add_site_pref">Клон сайту</string>
    <string name="remove_site_pref">Видалити сайт</string>
    <string name="nginx_url_pref">URL-адреса сервера NGINX</string>
    <string name="pref_category_links">Посилання</string>
    <string name="limit_title_rez">Роздільна здатність відеоплеєра</string>
    <string name="video_buffer_length_settings">Довжина буфера відео</string>
    <string name="video_buffer_clear_settings">Очистити кеш відео та зображень</string>
    <string name="video_ram_description">Спричиняє збої, якщо встановлено занадто високе значення на пристроях із малим об\'ємом пам\'яті, наприклад Android TV.</string>
    <string name="dns_pref_summary">Корисно для обходу блокувань провайдера</string>
    <string name="video_disk_description">Спричиняє збої, якщо встановлено занадто високе значення на пристроях із малим об\'ємом вільної пам\'яті, наприклад Android TV.</string>
    <string name="dns_pref">DNS через HTTPS</string>
    <string name="download_path_pref">Шлях завантаження</string>
    <string name="add_site_summary">Додайте клон існуючого сайту, з іншою URL-адресою</string>
    <string name="display_subbed_dubbed_settings">Відображати Дубляж/Субтитри аніме</string>
    <string name="legal_notice">Застереження</string>
    <string name="pref_category_extensions">Розширення</string>
    <string name="pref_category_actions">Дії</string>
    <string name="example_ip">127.0.0.1</string>
    <string name="pref_category_player_layout">Макет</string>
    <string name="subtitles_encoding">Кодування субтитрів</string>
    <string name="enable_nsfw_on_providers">Включити NSFW на підтримуваних постачальників</string>
    <string name="category_ui">Макет</string>
    <string name="category_providers">Постачальники</string>
    <string name="example_site_url">example.com</string>
    <string name="login_format" formatted="true">%s %s</string>
    <string name="subtitles_depressed">Депресивний</string>
    <string name="account">обліковий запис</string>
    <string name="create_account">Створити обліковий запис</string>
    <string name="added_sync_format" formatted="true">Додано %s</string>
    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
    <string name="sync_score">Оцінений</string>
    <string name="player_load_subtitles">Завантажити з файлу</string>
    <string name="max">Макс.</string>
    <string name="subtitles_example_text">Щастям б\'єш жук їх глицю в фон й ґедзь пріч</string>
    <string name="subtitle_offset_hint">1000 мс</string>
    <string name="subtitle_offset_extra_hint_later_format">Використовуйте цей параметр, якщо субтитри з\'являються на %d мс занадто рано</string>
    <string name="subtitle_offset_extra_hint_before_format">Використовуйте це, якщо субтитри з\'являються із запізненням на %d мс</string>
    <string name="player_loaded_subtitles" formatted="true">Завантажено %s</string>
    <string name="actor_supporting">Підтримка</string>
    <string name="actor_background">Фон</string>
    <string name="quality_blueray">Blu-ray</string>
    <string name="subtitles_remove_captions">Видалити закриті титри з субтитрів</string>
    <string name="quality_dvd">DVD</string>
    <string name="error_invalid_data">Недійсні дані</string>
    <string name="subtitles_filter_lang">Фільтрувати за бажаною мовою медіа</string>
    <string name="quality_4k">4K</string>
    <string name="title">Назва</string>
    <string name="resolution">Роздільна здатність</string>
    <string name="error">Помилка</string>
    <string name="trailer">Трейлер</string>
    <string name="extras">Додатково</string>
    <string name="network_adress_example">Посилання на трансляцію</string>
    <string name="quality_cam">Cam</string>
    <string name="quality_cam_rip">Cam</string>
    <string name="quality_cam_hd">Cam</string>
    <string name="quality_hq">HQ</string>
    <string name="quality_hd">HD</string>
    <string name="quality_ts">TS</string>
    <string name="quality_tc">TC</string>
    <string name="subtitles_remove_bloat">Видалити роздуття субтитрів</string>
    <string name="referer">Реферер</string>
    <string name="next">Далі</string>
    <string name="provider_languages_tip">Дивіться відео на цих мовах</string>
    <string name="skip_setup">Пропустити налаштування</string>
    <string name="crash_reporting_title">Звіт про збої</string>
    <string name="preferred_media_subtext">Що ви хочете побачити</string>
    <string name="setup_done">Готово</string>
    <string name="extensions">Розширення</string>
    <string name="add_repository">Додати репозиторій</string>
    <string name="repository_name_hint">Назва репозиторію</string>
    <string name="repository_url_hint">URL-адреса репозиторію</string>
    <string name="plugin_loaded">Плагін завантажено</string>
    <string name="plugin_downloaded">Плагін завантажено</string>
    <string name="plugin_load_fail" formatted="true">Не вдалося завантажити %s</string>
    <string name="batch_download_start_format" formatted="true">Почалося завантаження %d %s…</string>
    <string name="batch_download_finish_format" formatted="true">Завантажено %d %s</string>
    <string name="batch_download_nothing_to_download_format" formatted="true">Всі %s вже завантажено</string>
    <string name="batch_download">Пакетне завантаження</string>
    <string name="plugin_singular">плагін</string>
    <string name="plugin">плагіни</string>
    <string name="delete_repository">Видалити репозиторій</string>
    <string name="setup_extensions_subtext">Завантажте список сайтів, які ви бажаєте використовувати</string>
    <string name="plugins_downloaded" formatted="true">Завантажено: %d</string>
    <string name="plugins_disabled" formatted="true">Вимкнено: %d</string>
    <string name="plugins_not_downloaded" formatted="true">Не завантажено: %d</string>
    <string name="plugins_updated" formatted="true">Оновлено %d плагіни</string>
    <string name="blank_repo_message">За замовчуванням в CloudStream не встановлені сайти. Вам потрібно встановити сайти з репозиторіїв.
\n
\nЧерез безмозкий DMCA від Sky UK Limited 🤮 ми не можемо прив\'язати сайт репозиторію в застосунку.
\n
\nПриєднуйтесь до нашого Discord або шукайте в інтернеті.</string>
    <string name="view_public_repositories_button">Переглянути репозиторії спільноти</string>
    <string name="view_public_repositories_button_short">Публічний список</string>
    <string name="uppercase_all_subtitles">Усі субтитри у верхньому регістрі</string>
    <string name="single_plugin_disabled" formatted="true">%s (Вимкнено)</string>
    <string name="video_tracks">Відео доріжки</string>
    <string name="apply_on_restart">Застосувати при перезавантаженні</string>
    <string name="safe_mode_crash_info">Переглянути інформацію про збій</string>
    <string name="extension_rating" formatted="true">Рейтинг: %s</string>
    <string name="extension_description">Опис</string>
    <string name="extension_version">Версія</string>
    <string name="extension_status">Статус</string>
    <string name="extension_size">Розмір</string>
    <string name="extension_types">Підтримується</string>
    <string name="extension_language">Мова</string>
    <string name="extension_install_first">Спочатку встановіть розширення</string>
    <string name="hls_playlist">Список відтворення HLS</string>
    <string name="player_settings_play_in_app">Вбудований плеєр</string>
    <string name="player_settings_play_in_vlc">VLC</string>
    <string name="player_settings_play_in_mpv">MPV</string>
    <string name="player_settings_play_in_web">Відтворення веб-відео</string>
    <string name="player_settings_play_in_browser">Веб-браузер</string>
    <string name="skip_type_ed">Кінець</string>
    <string name="skip_type_recap">Коротке повторення</string>
    <string name="skip_type_format" formatted="true">Пропустити %s</string>
    <string name="skip_type_mixed_ed">Змішаний кінець</string>
    <string name="skip_type_creddits">Подяки</string>
    <string name="skip_type_op">Опенінг</string>
    <string name="skip_type_intro">Вступ</string>
    <string name="clear_history">Очистити історію</string>
    <string name="history">Історія</string>
    <string name="enable_skip_op_from_database_des">Показувати спливаючі вікна для опенінгу/кінця</string>
    <string name="clipboard_too_large">Забагато тексту. Не вдалося зберегти в буфер обміну.</string>
    <string name="action_mark_as_watched">Позначити як переглянуте</string>
    <string name="confirm_exit_dialog">Ви впевнені що хочете вийти\?</string>
    <string name="yes">Так</string>
    <string name="no">Ні</string>
    <string name="update_notification_installing">Установлення оновлення програми…</string>
    <string name="update_notification_failed">Не вдалося встановити нову версію програми</string>
    <string name="apk_installer_legacy">Старий</string>
    <string name="apk_installer_package_installer">Інсталятор пакетів</string>
    <string name="delayed_update_notice">Програму буде оновлено після виходу</string>
    <string name="delete_repository_plugins">Це також призведе до видалення всіх плагінів репозиторію</string>
    <string name="all_languages_preference">Всі мови</string>
    <string name="previous">Назад</string>
    <string name="app_layout_subtext">Змініть вигляд застосунку відповідно до вашого пристрою</string>
    <string name="plugin_deleted">Плагін видалено</string>
    <string name="is_adult">18+</string>
    <string name="audio_tracks">Аудіо доріжки</string>
    <string name="download_all_plugins_from_repo">Завантажити всі плагіни з цього репозиторію\?</string>
    <string name="player_pref">Бажаний відеоплеєр</string>
    <string name="safe_mode_title">Увімкнено безпечний режим</string>
    <string name="extension_authors">Автори</string>
    <string name="update_notification_downloading">Завантаження оновлення програми…</string>
    <string name="safe_mode_description">Усі розширення вимкнено через збій, щоб допомогти вам знайти те, що спричиняє проблеми.</string>
    <string name="app_not_found_error">Програму не знайдено</string>
    <string name="skip_type_mixed_op">Змішаний опенінг</string>
    <string name="action_remove_from_watched">Видалити з переглянутого</string>
    <string name="sort_updated_old">За оновленням (від старого до нового)</string>
    <string name="sort_updated_new">За оновленням (від нового до старого)</string>
    <string name="library">Бібліотека</string>
    <string name="sort">Сортувати</string>
    <string name="sort_rating_desc">За рейтингом (від високого до низького)</string>
    <string name="sort_by">Сортувати за</string>
    <string name="sort_alphabetical_a">За алфавітом (від А до Я)</string>
    <string name="sort_rating_asc">За рейтингом (від низького до високого)</string>
    <string name="empty_library_no_accounts_message">Схоже, ваша бібліотека порожня :(
\nУвійдіть в обліковий запис бібліотеки або додайте серіали до вашої локальної бібліотеки</string>
    <string name="sort_alphabetical_z">За алфавітом (від Я до А)</string>
    <string name="select_library">Виберіть бібліотеку</string>
    <string name="open_with">Відкрити з</string>
    <string name="browser">Браузер</string>
    <string name="empty_library_logged_in_message">Схоже, цей список порожній, спробуйте перейти до іншого</string>
</resources>