nerd/rufus
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/pbatard/rufus.git synced 2024-08-14 23:57:05 +00:00
Code Issues 1 Projects Releases Wiki Activity

[loc] minor update to Korean translation

Browse source
This commit is contained in:
Na Jiyoun 2018-05-25 10:33:47 +01:00 • committed by Pete Batard
parent 7172da4c05
commit dbe2e664ac
2 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
res/localization/rufus.loc
View file

@ -8674,7 +8674,7 @@ t MSG_029 "기본"
# The following gets appended to the file system, cluster size, etc.
t MSG_030 "%s (기본)"
t MSG_031 "BIOS (또는 UEFI-CSM)"
t MSG_032 "UEFI (CSM 제외)"
t MSG_032 "UEFI (CSM 지원 안 됨)"
t MSG_033 "BIOS 또는 UEFI"
# Number of bad block check passes (singular for 1 pass, plural for 2 or more passes)
t MSG_034 "한번만 검사"
@ -8817,12 +8817,12 @@ t MSG_121 "%s 표시"
t MSG_122 "%s 숨기기"
# Tooltips
# Partition Scheme and Target Type
t MSG_150 "이 부팅 가능한 드라이브를 사용할 컴퓨터 유형입니다. 드라이브 작성을 시작하기 전에"
t MSG_150 "이 부팅 가능한 드라이브를 사용할 컴퓨터 유형입니다. 드라이브 작성을 시작하기 전에 "
"대상이 BIOS 또는 UEFI 유형인지 여부를 판단하는 것은 사용자의 책임입니다."
t MSG_151 "'UEFI-CSM'은 장치가 UEFI에서 BIOS 에뮬레이션 모드(레거시 모드)에서만 부팅되고"
t MSG_151 "'UEFI-CSM'은 장치가 UEFI에서 BIOS 에뮬레이션 모드(Legacy Mode)에서만 부팅되고 "
"기본 UEFI 모드에서는 부팅되지 않습니다."
t MSG_152 "'CSM 제외'은 장치가 BIOS 에뮬레이션 모드(레거시 모드)가 아닌"
"기본 UEFI 모드에서만 부팅됩니다"
t MSG_152 "'CSM 지원 안 됨'은 장치가 BIOS 에뮬레이션 모드(Legacy Mode)가 아닌 "
"기본 UEFI 모드에서만 부팅됩니다."
t MSG_153 "테스트 패턴: 0x%02X"
t MSG_154 "테스트 패턴: 0x%02X, 0x%02X"
t MSG_155 "테스트 패턴: 0x%02X, 0x%02X, 0x%02X"