Update it-IT.po

This commit is contained in:
marcellogianola 2022-11-22 09:09:26 +01:00 committed by GitHub
parent 419522c803
commit b1ec3df0d0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Impossibile partizionare il disco."
#. • MSG_069
msgid "Could not copy files to target drive."
msgstr "Impossibile copiare i file nell'unità destinazione."
msgstr "Impossibile copiare i file nell'unità di destinazione."
#. • MSG_070
msgid "Cancelled by user."
@ -678,7 +678,7 @@ msgid ""
"Do you want to visit the 7-zip download page?"
msgstr ""
"Il tuo sistema operativo non può estrarre file dall'archivio WIM. L'estrazione WIM è necessaria per creare una unità USB avviabile EFI Windows 7 e Windows Vista. Puoi correggere ciò installando una versione recente di 7-Zip.\n"
"Vuoi visitare la pagina web in cui scaricare di 7-zip?"
"Vuoi visitare la pagina web in cui scaricare 7-zip?"
#. • MSG_103
msgid "Download %s?"
@ -713,7 +713,7 @@ msgid ""
"If you are sure you want to cancel, click YES. Otherwise, click NO."
msgstr ""
"La cancellazione potrebbe lasciare il dispositivo in uno stato NON USABILE.\n"
"Sei sicuro di volerlo cancellare, seleziona 'SI'. Altrimenti, seleziona 'NO'."
"Se Sei sicuro di volerlo cancellare, seleziona 'SI'. Altrimenti, seleziona 'NO'."
#. • MSG_106
msgid "Please select folder"