[internal] UI redesign, part 0

* Super initial work. Super broken. Super long way from being finalized yet.
  And *NO*, since you don't know where this is going, you don't
  get to have a say on this, as any comment will be deleted.
  You have been warned!

res/appstore/AppxManifest.xml

@@ -8,7 +8,7 @@
        for an interesting struggle, when you also happen to have a comma in one of the fields... -->
   <Identity
    Name="Rufus"
-   Version="2.18.1213.0"
+   Version="3.0.1213.0"
    ProcessorArchitecture="x86"
    Publisher='CN=Akeo Consulting, O=Akeo Consulting, STREET="24, Grey Rock", L=Milford, S=Co Donegal, PostalCode=Co Donegal, C=IE' />
     <Properties>

res/appstore/packme.cmd

@@ -1,5 +1,5 @@
 @echo off
-set VERSION=2.18
+set VERSION=3.0
 
 rem Make sure you don't have anything you don't want included in the package, as anything residing in the
 rem current directory will be included, including any previous .appx, which makes for nice recursion...

res/localization/rufus.loc

@@ -98,7 +98,8 @@ v 1.0.22
 # Main dialog
 g IDD_DIALOG
 t IDS_DEVICE_TXT "Device"
-t IDS_PARTITION_TYPE_TXT "Partition scheme and target system type"
+t IDS_PARTITION_TYPE_TXT "Partition scheme"
+t IDS_TARGET_SYSTEM_TXT "Target system type"
 t IDS_FILESYSTEM_TXT "File system"
 t IDS_CLUSTERSIZE_TXT "Cluster size"
 t IDS_LABEL_TXT "New volume label"
@@ -213,8 +214,8 @@ t MSG_031 "%s partition scheme for BIOS or %s"
 t MSG_032 "%s partition scheme for BIOS"
 t MSG_033 "%s partition scheme for UEFI"
 # Number of bad block check passes (singular for 1 pass, plural for 2 or more passes)
-t MSG_034 "%d Pass"
-t MSG_035 "%d Passes"
+t MSG_034 "%d mass"
+t MSG_035 "%d masses"
 t MSG_036 "ISO Image"
 t MSG_037 "Application"
 t MSG_038 "Abort"