nerd/rufus
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/pbatard/rufus.git synced 2024-08-14 23:57:05 +00:00
Code Issues 1 Projects Releases Wiki Activity

Update it-IT.po

Browse source
This commit is contained in:
marcellogianola 2021-12-17 16:12:40 +01:00 • committed by GitHub
parent eeca1f279c
commit 54db58e822
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
res/loc/po/it-IT.po
View file

@ -1275,11 +1275,11 @@ msgstr "Operazione fallita"
#. #.
#. Used when a new update has been downloaded and launched #. Used when a new update has been downloaded and launched
msgid "Launching new application..." msgid "Launching new application..."
msgstr "Esecuzione nuova applicazione..." msgstr "Avvio nuova applicazione..."
#. • MSG_214 #. • MSG_214
msgid "Failed to launch new application" msgid "Failed to launch new application"
msgstr "Esecuzione nuova applicazione fallita" msgstr "Avvio nuova applicazione fallito"
#. • MSG_215 #. • MSG_215
#. #.
@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "Blocchi danneggiati: test con pattern 0x%02X"
#. #.
#. Example: "Partitioning (MBR)..." #. Example: "Partitioning (MBR)..."
msgid "Partitioning (%s)..." msgid "Partitioning (%s)..."
msgstr "Partitionamento (%s)..." msgstr "Partizionamento (%s)..."
#. • MSG_239 #. • MSG_239
msgid "Deleting partitions (%s)..." msgid "Deleting partitions (%s)..."
@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
"Se hai scaricato questo file da internet, prova a scaricarne una nuova copia e verifica che la checksum MD5 o SHA corrisponda alla checksum ufficiale.\n" "Se hai scaricato questo file da internet, prova a scaricarne una nuova copia e verifica che la checksum MD5 o SHA corrisponda alla checksum ufficiale.\n"
"\n" "\n"
"Nota che puoi calcolare in Rufus la checksum facendo clic sul pulsante (✓)." "Nota che puoi calcolare in Rufus la checksum cliccando sul pulsante (✓)."
#. • MSG_299 #. • MSG_299
msgid "Timestamp validation error" msgid "Timestamp validation error"