1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/pbatard/rufus.git synced 2024-08-14 23:57:05 +00:00

[loc] update Slovak translation to latest

This commit is contained in:
Martin Kubánik 2015-09-14 22:05:04 +01:00 committed by Pete Batard
parent c78f841af5
commit 249d1adcbd
2 changed files with 27 additions and 11 deletions

View file

@ -11814,7 +11814,7 @@ t MSG_281 "(Пожалуйста, выберите образ)"
################################################################################ ################################################################################
l "sk-SK" "Slovak (Slovensky)" 0x041B l "sk-SK" "Slovak (Slovensky)" 0x041B
v 1.0.17 v 1.0.18
b "en-US" b "en-US"
# Main dialog # Main dialog
@ -11994,9 +11994,8 @@ t MSG_080 "Program Rufus zistil, že Windows stále vyprázdňuje interné buffe
"Doba tejto operácie závisí na rýchlosti vášho USB disku, môže trvať dlhší čas, " "Doba tejto operácie závisí na rýchlosti vášho USB disku, môže trvať dlhší čas, "
"špeciálne pri veľkých súboroch.\n\nDoporučujeme nechať Windows dokončiť akciu, zabránite tak poškodeniu dát." "špeciálne pri veľkých súboroch.\n\nDoporučujeme nechať Windows dokončiť akciu, zabránite tak poškodeniu dát."
"Ak bude operácia trvať príliš dlho, môžete odpojiť zariadenie..." "Ak bude operácia trvať príliš dlho, môžete odpojiť zariadenie..."
t MSG_081 "Nepodporovaný ISO obraz" t MSG_081 "Nepodporovaný obraz"
t MSG_082 "Táto verzia programu Rufus podporuje bootovateľné ISO obrazy, založené na bootmgr, EFI, Grub4DOS, GRUB 2, isolinux alebo WinPE.\n" t MSG_082 "Tento obraz už viac nie je bootovateľný alebo používa boot alebo kompresnú metódu, ktorá nie je podporovaná programom Rufus..."
"Tento ISO obraz zrejme nie je používaný iným..."
t MSG_083 "Nahradenie modulu %s" t MSG_083 "Nahradenie modulu %s"
t MSG_084 "Zdá sa, že tento ISO obraz používa zastaralú verziu modulu %s.\n" t MSG_084 "Zdá sa, že tento ISO obraz používa zastaralú verziu modulu %s.\n"
"Bootovacie menu sa preto nemusí zobrazovať správne.\n\n" "Bootovacie menu sa preto nemusí zobrazovať správne.\n\n"
@ -12023,7 +12022,7 @@ t MSG_093 "DÔLEŽITÉ: TOTO ZARIADENIE OBSAHUJE NIEKOĽKO ODDIELOV!!\n\n"
"Ak budete pokračovať, môžete stratiť všetky údaje na týchto oddieloch." "Ak budete pokračovať, môžete stratiť všetky údaje na týchto oddieloch."
t MSG_094 "Boli zistené viaceré oddiely" t MSG_094 "Boli zistené viaceré oddiely"
t MSG_095 "Obraz DD" t MSG_095 "Obraz DD"
t MSG_096 "Aktuálne vybratý systém súborov nemôže byť použitý pre tento typ ISO obrazu" t MSG_096 "Vybratý systém súborov nemôže byť použitý pre tento typ ISO obrazu.\n"
"Vyberte iný súborový systém alebo použite iný ISO obraz." "Vyberte iný súborový systém alebo použite iný ISO obraz."
t MSG_097 "'%s' môže byť použitý iba pre súborový systém NTFS." t MSG_097 "'%s' môže byť použitý iba pre súborový systém NTFS."
t MSG_098 "DÔLEŽITÉ: Pokúšate sa nainštalovať 'Windows To Go', ale vaša cieľová jednotka" t MSG_098 "DÔLEŽITÉ: Pokúšate sa nainštalovať 'Windows To Go', ale vaša cieľová jednotka"
@ -12210,7 +12209,7 @@ t MSG_241 "Sťahovanie: %0.1f%% dokonených"
t MSG_242 "Neúspešné sťahovanie súboru." t MSG_242 "Neúspešné sťahovanie súboru."
t MSG_243 "Kontrola aktualizácií programu Rufus..." t MSG_243 "Kontrola aktualizácií programu Rufus..."
t MSG_244 "Aktualizácia: Chyba pripojenia" t MSG_244 "Aktualizácia: Chyba pripojenia"
t MSG_245 "Aktualizácia: Neprístupné údaje o verzii" t MSG_245 "Aktualizácia: Nedostupné údaje o verzii"
t MSG_246 "Je dostuná nová verzia programu Rufus!" t MSG_246 "Je dostuná nová verzia programu Rufus!"
t MSG_247 "Nebola nájdená nová verzia programu" t MSG_247 "Nebola nájdená nová verzia programu"
t MSG_248 "Kľúče registrov programu boli vymazané" t MSG_248 "Kľúče registrov programu boli vymazané"
@ -12235,6 +12234,23 @@ t MSG_265 "Vyhľadávanie VMWare disku"
t MSG_266 "Duálny UEFI/BIOS mód" t MSG_266 "Duálny UEFI/BIOS mód"
t MSG_267 "Používanie Windows obrazu: %0.1f%% hotových" t MSG_267 "Používanie Windows obrazu: %0.1f%% hotových"
t MSG_268 "Používanie Windows obrazu..." t MSG_268 "Používanie Windows obrazu..."
t MSG_269 "Zachovať časové značky"
t MSG_270 "USB ladenie"
t MSG_271 "Prebieha výpočet kontrolného súčtu: %0.1f%% hotových"
t MSG_272 "Vypočítať SHA1 a MD5 kontrolný súčet pre vybraný obraz"
t MSG_273 "Zmeniť jazyk programu"
t MSG_274 "Bol zistený hybridný ISO obraz"
t MSG_275 "Tento obraz bol označený ako 'Hybridný ISO obraz'. To znamená, že môže byť zapísaný iba v "
"režime '%s' (kopírovanie súboru) alebo režime '%s' (obraz disku).\n"
"Program Rufus odporúča použiť režim '%s', aby ste mali plný prístup k zariadeniu aj po zápise naň.\n"
"Ak sa predsa len vyskytnú problémy počas bootovania, môžete vyskúšať zapísať tento obraz znovu v režime '%s'.\n\n"
"Vyberte režim, v ktorom chcete zapísať tento obraz:"
t MSG_276 "Zápis v režime %s (odporúčané)"
t MSG_277 "Zápis v režime %s"
t MSG_278 "Typ bootovania"
t MSG_279 "Nie je možné bootovať"
t MSG_280 "Výber obrazu"
t MSG_281 "(Vyberte obraz)"
################################################################################ ################################################################################
l "sl-SI" "Slovene (Slovenščina)" 0x0424 l "sl-SI" "Slovene (Slovenščina)" 0x0424

View file

@ -32,7 +32,7 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 242, 376 IDD_DIALOG DIALOGEX 12, 12, 242, 376
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Rufus 2.4.735" CAPTION "Rufus 2.4.736"
FONT 8, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0 FONT 8, "Segoe UI Symbol", 400, 0, 0x0
BEGIN BEGIN
LTEXT "Device",IDS_DEVICE_TXT,9,6,200,8 LTEXT "Device",IDS_DEVICE_TXT,9,6,200,8
@ -317,8 +317,8 @@ END
// //
VS_VERSION_INFO VERSIONINFO VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
FILEVERSION 2,4,735,0 FILEVERSION 2,4,736,0
PRODUCTVERSION 2,4,735,0 PRODUCTVERSION 2,4,736,0
FILEFLAGSMASK 0x3fL FILEFLAGSMASK 0x3fL
#ifdef _DEBUG #ifdef _DEBUG
FILEFLAGS 0x1L FILEFLAGS 0x1L
@ -335,13 +335,13 @@ BEGIN
BEGIN BEGIN
VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting (http://akeo.ie)" VALUE "CompanyName", "Akeo Consulting (http://akeo.ie)"
VALUE "FileDescription", "Rufus" VALUE "FileDescription", "Rufus"
VALUE "FileVersion", "2.4.735" VALUE "FileVersion", "2.4.736"
VALUE "InternalName", "Rufus" VALUE "InternalName", "Rufus"
VALUE "LegalCopyright", "© 2011-2015 Pete Batard (GPL v3)" VALUE "LegalCopyright", "© 2011-2015 Pete Batard (GPL v3)"
VALUE "LegalTrademarks", "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" VALUE "LegalTrademarks", "http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"
VALUE "OriginalFilename", "rufus.exe" VALUE "OriginalFilename", "rufus.exe"
VALUE "ProductName", "Rufus" VALUE "ProductName", "Rufus"
VALUE "ProductVersion", "2.4.735" VALUE "ProductVersion", "2.4.736"
END END
END END
BLOCK "VarFileInfo" BLOCK "VarFileInfo"