[loc] miscellaneous updates

* Fix RTL location of "ISO" in the "Copying ISO files" translation for Arabic and Persian
* Fix whitespace/message ending issues for various translations
* Sync all .po's with .loc to avoid another German progress update is missing issue

res/loc/po/ar-SA.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-14 15:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-14 15:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:14+0100\n"
 "Language: ar_SA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0401, 0x0801, 0x0c01, 0x1001, 0x1401, 0x1801, 0x1c01, 0x2001, 0x2401, 0x2801, 0x2c01, 0x3001, 0x3401, 0x3801, 0x3c01, 0x4001\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1291,9 +1291,9 @@ msgstr "حفظ ‪%s‬"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "فرمتة: تم %0.1f%%"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "فرمتة: تم %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1342,11 +1342,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "غلق وحدة التخزين الموجودة..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "كتابة سجلّ التمهيد الرئيسي..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "كتابة سجلّ قسم التمهيد..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1354,8 +1354,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "نسخ ملفات الـDOS..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "نسخ ملفات الـISO..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "نسخ ملفات الـISO: ‏%s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1410,8 +1410,8 @@ msgstr ""
 "سيتم حذف التحميل, راجع السجل للاطلاع على المزيد من التفاصيل."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "تحميل: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "تحميل: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1492,8 +1492,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "إنضغاط NTFS"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "كتابة صورة: تم %0.1f%%"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "كتابة صورة: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1520,8 +1520,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "نمط UEFI/BIOS ثنائي"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "تطبيق صورة (إيميج) ويندوز: تم %0.1f%%"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "تطبيق صورة (إيميج) ويندوز: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1536,8 +1536,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "تنقيح الأخطاء عن طريق USB"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "حساب مجاميع اختبار (checksums) الصورة: %0.1f%% تم"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "حساب مجاميع اختبار (checksums) الصورة: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1618,8 +1618,8 @@ msgstr ""
 "هل أنت متأكد من الأستمرار؟"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "تصفير القرص: %0.01%% أكتمل"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "تصفير القرص: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1723,5 +1723,5 @@ msgstr "إستخدام هذا الخيار لبيان م إذا كنت تريد
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "التصفير السريع للقرص: %0.1f%% تم"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "التصفير السريع للقرص: %s"

res/loc/po/bg-BG.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-29 23:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-29 23:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:19+0100\n"
 "Language: bg_BG\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0402\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1289,9 +1289,9 @@ msgstr "Запазен %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Форматирането е: %0.1f%% завършено"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Форматирането е: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1340,11 +1340,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Затваряне на съществуващия том..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "Създаване на MBR..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Създаване на стартиращ запис на дяла..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1352,8 +1352,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Копиране на DOS файловете..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Копиране на ISO файловете..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Копиране на ISO файловете: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1408,8 +1408,8 @@ msgstr ""
 "Изтеглянето ще бъде изтрито. Проверете регистъра за повече детайли."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Изтегляне: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Изтегляне: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1490,8 +1490,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS компресиране"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Записване на образ: %0.1f%% завършено"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Записване на образ: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1518,8 +1518,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Двоен UEFI/BIOS режим"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Прилагане на Windows образ: %0.1f%% завършено"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Прилагане на Windows образ: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1534,8 +1534,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "Отстраняване на USB грешки"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Изчисляване на чексуми на образа: %0.1f%% завършено"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Изчисляване на чексуми на образа: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1616,8 +1616,8 @@ msgstr ""
 "Сигурни ли сте че искате да стартирате тази програма?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Нулиране на устройството: %0.1f%% завършено"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Нулиране на устройството: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1721,5 +1721,5 @@ msgstr "Използвайте тази опция, за да покажете
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Бързо нулиране на устройството: %0.1f%% завършени"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Бързо нулиране на устройството: %s"

res/loc/po/cs-CZ.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-16 16:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-16 18:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:19+0100\n"
 "Language: cs_CZ\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0405\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1292,9 +1292,9 @@ msgstr "Uložený soubor: %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Formátování: %0.1f%% dokončeno"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Formátování: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1343,11 +1343,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Uzavření stávajícího svazku..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "Zapisování hlavního záznamu boot..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Zapisování boot záznamu oddílu..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1355,8 +1355,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Kopírování DOS souborů..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Kopírování ISO souborů..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Kopírování ISO souborů: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1411,8 +1411,8 @@ msgstr ""
 "Stahování bude smazáno. Zkontrolujte podrobnosti v protokolu."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Stahování: %0.1f%% dokončeno"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Stahování: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1493,8 +1493,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS komprese"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Zápis obrazu: %0.1f%% dokončeno"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Zápis obrazu: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1521,8 +1521,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Dvojí UEFI/BIOS režim"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Použití Windows obrazu: %0.1f%% komplet"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Použití Windows obrazu: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1537,8 +1537,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "USB ladění"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Výpočet kontrolních součtů: %0.1f%% komplet"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Výpočet kontrolních součtů: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1619,8 +1619,8 @@ msgstr ""
 "Opravdu chcete spustit tento program?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Nulování jednotky: %0.1f%% komplet"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Nulování jednotky: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1724,5 +1724,5 @@ msgstr "Touto volbou označte, zda chcete toto zařízení používat k instalac
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Rychlé-přepsání jednotky: %0.1f%% kompletní"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Rychlé-přepsání jednotky: %s"

res/loc/po/da-DK.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-26 23:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-26 23:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:19+0100\n"
 "Language: da_DK\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0406\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1289,9 +1289,9 @@ msgstr "Gemt %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Formatering: %0.1f%% fuldført"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Formatering: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1340,20 +1340,20 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Lukker eksisterende volume..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
-msgstr "Skriver master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
+msgstr "Skriver Master Boot Record..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
-msgstr "Skriver partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
+msgstr "Skriver Partition Boot Record..."
 
 #. • MSG_230
 msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Kopierer DOS-filer..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Kopierer ISO-filer..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Kopierer ISO-filer: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1408,8 +1408,8 @@ msgstr ""
 "Downloaded vil blive slettet. Tjek log for flere detaljer."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Henter: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Henter: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1490,8 +1490,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS-komprimering"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Skriver til image: %0.1f%% fuldført"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Skriver til image: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1518,8 +1518,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr ""
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Anvender Windows-image: %0.1f%% fuldført"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Anvender Windows-image: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1534,8 +1534,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr ""
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Beregner imagechecksumme: %0.1f%% fuldført"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Beregner imagechecksumme: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1616,8 +1616,8 @@ msgstr ""
 "Er du sikker på at du vil køre denne fil?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Skriver 0-er til stationer: %0.1f%% fuldført"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Skriver 0-er til stationer: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1721,5 +1721,5 @@ msgstr "Brug dette alternativ for at angive om du vil bruge denne enhed til at i
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Hurtigt-nulstilling drev: %0.1f%% fuldfort xxxx"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Hurtigt-nulstilling drev: %s"

res/loc/po/el-GR.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-06 18:48+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-08 16:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:20+0100\n"
 "Language: el_GR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0408\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1285,9 +1285,9 @@ msgstr "Αποθήκευση %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Διαμόρφωση: %0.1f%% ολοκληρώθηκε"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Διαμόρφωση: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1336,11 +1336,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Κλείσιμο υπάρχοντος τόμου..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "Εγγραφή MBR..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Εγγραφή διαμερίσματος εκκίνησης..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1348,8 +1348,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Αντιγραφή αρχείων DOS..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Αντιγραφή αρχείων ISO..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Αντιγραφή αρχείων ISO: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1404,8 +1404,8 @@ msgstr ""
 "Το αρχείο λήψης θα διαγραφεί. Παρακαλώ ελέγξτε το αρχείο καταγραφής για περισσότερες λεπτομέρειες."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Γίνετε λήψη: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Γίνετε λήψη: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1486,8 +1486,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "Συμπίεση NTFS"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Εγγραφή ειδώλου: %0.1f%% ολοκληρώθηκε"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Εγγραφή ειδώλου: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1514,8 +1514,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Λειτουργία UEFI και BIOS (ταυτόχρονα)"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Εγγραφή ειδώλου Windows: %0.1f%% ολοκληρώθηκε"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Εγγραφή ειδώλου Windows: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1530,8 +1530,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr ""
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Υπολογισμός checksums ειδώλου: %0.1f%% ολοκληρώθηκε"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Υπολογισμός checksums ειδώλου: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1612,8 +1612,8 @@ msgstr ""
 "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να εκτελέσετε αυτό το αρχείο?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Άδειασμα δίσκου: %0.1f%% ολοκληρώθηκε"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Άδειασμα δίσκου: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1717,5 +1717,5 @@ msgstr "Επιλέξτε αυτό αν θέλετε να χρησιμοποιή
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Γρήγορος μηδενισμός μονάδας δίσκου: %0.1f%% ολοκληρώθηκε"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Γρήγορος μηδενισμός μονάδας δίσκου: %s"

res/loc/po/es-ES.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-14 12:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-21 17:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:20+0100\n"
 "Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x040a, 0x080a, 0x0c0a, 0x100a, 0x140a, 0x180a, 0x1c0a, 0x200a, 0x240a, 0x280a, 0x2c0a, 0x300a, 0x340a, 0x380a, 0x3c0a, 0x400a, 0x440a, 0x480a, 0x4c0a, 0x500a, 0x540a, 0x580a\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1293,9 +1293,9 @@ msgstr "%s guardado"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Formateando: %0.1f%% completo"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Formateando: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1344,11 +1344,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Cerrando el volumen existente..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "Escribiendo el registro maestro de arranque (Master Boot Record)..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Escribiendo el registro de arranque de la partición (Partition Boot Record)..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1356,8 +1356,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Copiando archivos DOS..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Copiando archivos ISO..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Copiando archivos ISO: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1412,8 +1412,8 @@ msgstr ""
 "La descargas será borrada. Revise el registro para más detalles."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Descargando: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Descargando: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1494,8 +1494,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "Compresión NTFS"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Escribiendo imagen: %0.1f%% completada"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Escribiendo imagen: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1522,8 +1522,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Modo dual EFI/BIOS"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Aplicando imagen Windows: %0.1f%% completado"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Aplicando imagen Windows: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1538,8 +1538,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "Depuración USB"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Calculando checksums de la imagen: %0.1f%% completado"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Calculando checksums de la imagen: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1620,8 +1620,8 @@ msgstr ""
 "¿Está seguro que desea ejecutar este fichero?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Borrando a ceros la unidad: %0.1f%% completado"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Borrando a ceros la unidad: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1725,5 +1725,5 @@ msgstr "Use esta opción para indicar si desea usar este dispositivo para instal
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Borrando a ceros la unidad de forma rápida: %0.1f%% completado"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Borrando a ceros la unidad de forma rápida: %s"

res/loc/po/fa-IR.po

@@ -2,18 +2,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-26 06:32+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-26 12:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:14+0100\n"
 "Language: fa_IR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-Rufus-LanguageName: Persian (فارسی)\n"
+"X-Rufus-LanguageName: Persian (پارسی)\n"
 "X-Rufus-LCID: 0x0429\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1299,9 +1299,9 @@ msgstr "‪%s‬ ذخیره شد"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "در حال فرمت کردن؛ درصد پیشرفت: %0.1f%%"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "در حال فرمت کردن؛ درصد پیشرفت: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1350,11 +1350,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "در حال بستن درایوهای موجود..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "در حال نوشتن رکورد راه‌انداز اصلی (MBR)..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "در حال نوشتن رکورد راه‌انداز پارتیشن (PBR)..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1362,8 +1362,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "در حال کپی کردن فایل‌های DOS..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "در حال کپی کردن محتویات فایل ISO..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "در حال کپی کردن محتویات فایل ISO: ‏%s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1417,8 +1417,8 @@ msgstr ""
 "فایل دانلود شده پاک خواهد شد. برای جزئیات بیشتر گزارش (log) را مشاهده کنید."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "در حال دانلود: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "در حال دانلود: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1499,8 +1499,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "فشرده‌سازی NTFS"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "در حال نوشتن اطلاعات ایمیج؛ درصد پیشرفت: %0.1f%%"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "در حال نوشتن اطلاعات ایمیج؛ درصد پیشرفت: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1528,8 +1528,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "روش دوگانه UEFI/BIOS"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "در حال استفاده از ایمیج ویندوز؛ درصد پیشرفت: %0.1f%%"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "در حال استفاده از ایمیج ویندوز؛ درصد پیشرفت: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1544,8 +1544,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "اشکال‌زدایی (debug) USB"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "محاسبه جمع کنترلی (Checksum) ایمیج؛ درصد پیشرفت: %0.1f%%"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "محاسبه جمع کنترلی (Checksum) ایمیج؛ درصد پیشرفت: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1626,8 +1626,8 @@ msgstr ""
 "آیا مطمئن هستید می‌خواهید این فایل را اجرا کنید؟"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "درحال بازنویسی درایو با داده صفر؛ درصد پیشرفت: %0.1f%%"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "درحال بازنویسی درایو با داده صفر؛ درصد پیشرفت: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1731,5 +1731,5 @@ msgstr "با استفاده از این گزینه مشخص کنید که آیا
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "درحال بازنویسی سریع درایو با داده صفر؛ درصد پیشرفت: %0.1f%%"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "درحال بازنویسی سریع درایو با داده صفر؛ درصد پیشرفت: %s"

res/loc/po/fi-FI.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-18 14:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-18 15:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:20+0100\n"
 "Language: fi_FI\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x040B\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1288,9 +1288,9 @@ msgstr "Tallennettu %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Alustus: %0.1f%% valmiina"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Alustus: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1339,20 +1339,20 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Suljetaan olemassaolevaa asemaa..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
-msgstr "Kirjoitetaan master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
+msgstr "Kirjoitetaan Master Boot Record..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
-msgstr "Kirjoitetaan partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
+msgstr "Kirjoitetaan Partition Boot Record..."
 
 #. • MSG_230
 msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Kopioidaan DOS-tiedostoja..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Kopioidaan ISO-tiedostoja..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Kopioidaan ISO-tiedostoja: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1407,8 +1407,8 @@ msgstr ""
 "Ladattu tiedosto poistetaan. Lisätietoja tapahtumasta löytyy Rufuksen lokista."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Ladataan: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Ladataan: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1489,8 +1489,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS-pakkaaminen"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Kirjoitetaan levykuvaa: %0.1f%% valmiina"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Kirjoitetaan levykuvaa: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Kaksois-UEFI/BIOS -tila"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Asetetaan Windows-levykuvaa: %0.1f%% suoritettu"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Asetetaan Windows-levykuvaa: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1533,8 +1533,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "USB-virheenkorjaus"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Lasketaan levykuvan tarkistussummia: %0.1f%% suoritettu"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Lasketaan levykuvan tarkistussummia: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1615,8 +1615,8 @@ msgstr ""
 "Haluatko varmasti suorittaa tämän tiedoston?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Nollataan asemaa: %0.1f%% suoritettu"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Nollataan asemaa: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1720,5 +1720,5 @@ msgstr "Käytä tätä vaihtoehtoa valitaksesi haluatko käyttää valittua lait
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Pikanollataan asemaa: %0.1f%% suoritettu"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Pikanollataan asemaa: %s"

res/loc/po/fr-FR.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-20 17:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-20 17:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:20+0100\n"
 "Language: fr_FR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x040c, 0x080c, 0x0c0c, 0x100c, 0x140c, 0x180c, 0x1c0c, 0x200c, 0x240c, 0x280c, 0x2c0c, 0x300c, 0x340c, 0x380c, 0xe40c\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "%s sauvegardé"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
+#. Formatting status
 msgid "Formatting: %s"
 msgstr "Formatage : %s"
 

res/loc/po/hr-HR.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-31 14:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-31 22:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:20+0100\n"
 "Language: hr_HR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x041a, 0x081a, 0x101a\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1286,9 +1286,9 @@ msgstr "Spremljeno %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Formatiranje: %0.1f%% završeno"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Formatiranje: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1337,20 +1337,20 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Zatvaram postojeću jedinicu..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
-msgstr "Zapisujem master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
+msgstr "Zapisujem Master Boot Record..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
-msgstr "Zapisujem partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
+msgstr "Zapisujem Partition Boot Record..."
 
 #. • MSG_230
 msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Kopiram DOS datoteke..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Kopiram ISO datoteku..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Kopiram ISO datoteku: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1405,8 +1405,8 @@ msgstr ""
 "Preuzeta datoteka će biti obrisana. Provjerite zapisnik za više detalja."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Preuzimam: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Preuzimam: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1487,8 +1487,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS kompresija"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Zapisujem: %0.1f%% završeno"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Zapisujem: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1515,8 +1515,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Dual UEFI/BIOS način"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Primjenjujem Windows sliku: %0.1f%% završeno"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Primjenjujem Windows sliku: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1531,8 +1531,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "USB debagiranje"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Računanje kontrolnog zbroja: %0.1f%% dovršeno"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Računanje kontrolnog zbroja: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1613,8 +1613,8 @@ msgstr ""
 "Želite li svejedno pokrenuti program?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Čišćenje uređaja: %0.1f%% završeno"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Čišćenje uređaja: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1718,5 +1718,5 @@ msgstr "Ovom opcijom naznačite ako želite koristiti ovaj uređaj kako bi insta
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "\"Fast-zeroing\" pogona: %0.1f%% završeno"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "\"Fast-zeroing\" pogona: %s"

res/loc/po/hu-HU.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-25 13:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-25 14:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:20+0100\n"
 "Language: hu_HU\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x040e\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1288,9 +1288,9 @@ msgstr "Mentve: %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Formázás: %0.1f%% kész"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Formázás: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1339,11 +1339,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Létező kötet bezárása..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "MBR írása..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Partíció boot rekord írása..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1351,8 +1351,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "DOS fájlok másolása..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "ISO fájlok másolása..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "ISO fájlok másolása: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1407,8 +1407,8 @@ msgstr ""
 "A letöltés törölve lesz, kérlek, ellenőrizd a naplót további részletekért."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Letöltés: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Letöltés: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1489,8 +1489,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS tömörítés"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Képfájl írása: %0.1f%% kész"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Képfájl írása: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Duális UEFI/BIOS mód"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Windows kép alkalmazása: %0.1f%% kész"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Windows kép alkalmazása: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1533,8 +1533,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "USB hibakeresés"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Képfájl ellenörző összegének számítása: %0.1f%% kész"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Képfájl ellenörző összegének számítása: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1615,8 +1615,8 @@ msgstr ""
 "Biztosan futtatni szeretnéd ezt a fájlt?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Meghajtó nullázása: %0.1f%% kész"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Meghajtó nullázása: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1721,5 +1721,5 @@ msgstr "Ezt a lehetőséget arra használd, hogy jelezd, ezt az eszközt szeretn
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Eszköz gyors-nullázása: %0.1f%% kész"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Eszköz gyors-nullázása: %s"

res/loc/po/id-ID.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 23:40+0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-20 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:20+0100\n"
 "Language: id_ID\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Rufus-LanguageName: Indonesian (Bahasa Indonesia)\n"
 "X-Rufus-LCID: 0x0421\n"
-"Last-Translator: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -582,7 +582,6 @@ msgstr ""
 "Catatan: Berkas baru akan diunduh di direktori saat ini dan karena '%s' sudah ada disana, berkas tersebut akan digunakan kembali secara otomatis."
 
 #. • MSG_085
-#, fuzzy
 msgid "Downloading %s"
 msgstr "Mengunduh %s"
 
@@ -1036,7 +1035,6 @@ msgid "Method that will be used to make the drive bootable"
 msgstr "Metode yang akan digunakan untuk membuat perangkat bootable"
 
 #. • MSG_165
-#, fuzzy
 msgid "Click to select or download an image..."
 msgstr "Klik untuk memilih sebuah image..."
 
@@ -1290,9 +1288,9 @@ msgstr "Menyimpan %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Memformat: %0.1f%% selesai"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Memformat: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1341,11 +1339,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Menutup volume yang ada..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
-msgstr "Menulis master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
+msgstr "Menulis Master Boot Record..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Menulis boot record partisi..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1353,8 +1351,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Menyalin berkas DOS..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Menyalin berkas ISO..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Menyalin berkas ISO: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1409,8 +1407,8 @@ msgstr ""
 "Unduhan akan dihapus. Silakan periksa log untuk lebih rinci."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Mengunduh: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Mengunduh: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1491,8 +1489,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "Kompresi NTFS"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Menulis image: %0.1f%% selesai"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Menulis image: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1519,8 +1517,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Modus Dual UEFI/BIOS"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Menerapkan image Windows: %0.1f%% selesai"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Menerapkan image Windows: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1535,8 +1533,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr ""
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Menghitung ceksum image: %0.1f%% selesai"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Menghitung ceksum image: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1617,8 +1615,8 @@ msgstr ""
 "Apakah Anda yakin ingin menjalankan berkas ini?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Mengosongkan perangkat: %0.1f%% selesai"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Mengosongkan perangkat: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1719,5 +1717,5 @@ msgstr "Gunakan opsi ini jika Anda ingin menggunakan perangkat ini untuk mengins
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Pengosongan-cepat perangkat: %0.1f%% selesai"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Pengosongan-cepat perangkat: %s"

res/loc/po/it-IT.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-19 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-31 22:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:20+0100\n"
 "Language: it_IT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LanguageName: Italian (Italiano)\n"
 "X-Rufus-LCID: 0x0410, 0x0810\n"
 "Last-Translator: \n"
-"Language-Team: bovirus (bovirus@gmail.com)\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1295,9 +1295,9 @@ msgstr "Salvato %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Formattazione: %0.1f%% completata"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Formattazione: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1346,11 +1346,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Chiusura volume esistente..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
-msgstr "Scrittura master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
+msgstr "Scrittura Master Boot Record..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Scrittura partizione di avvio..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1358,8 +1358,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Copia file DOS..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Copia file immagine ISO..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Copia file immagine ISO: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1414,8 +1414,8 @@ msgstr ""
 "Il file scaricato verrà eliminato. Per maggiori dettagli consulta il registro eventi."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Download: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Download: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1496,8 +1496,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "Compressione NTFS"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Scrittura immagine: %0.1f%% completata"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Scrittura immagine: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1524,8 +1524,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Modo duale UEFI/BIOS"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Applicazione immagine Windows: %0.1f%% completata"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Applicazione immagine Windows: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1540,8 +1540,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "Debug USB"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Calcolo checksum immagine: %0.1f%% completato"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Calcolo checksum immagine: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1622,8 +1622,8 @@ msgstr ""
 "Sei sicuro di voler eseguire questo file?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Azzeramento disco: %0.1f%% completato"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Azzeramento disco: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1727,5 +1727,5 @@ msgstr "Usa questa opzione per indicare se vuoi usare questa unità per installa
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Azzeramento veloce unità: %0.1f%% completato"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Azzeramento veloce unità: %s"

res/loc/po/ja-JP.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-24 23:31+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-25 16:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:20+0100\n"
 "Language: ja_JP\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0411\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -582,7 +582,6 @@ msgstr ""
 "注意: 新しいファイルは現在のフォルダーにダウンロードされます。すでに “%s” のファイルがある場合は自動的に再利用します。"
 
 #. • MSG_085
-#, fuzzy
 msgid "Downloading %s"
 msgstr "%s をダウンロード中"
 
@@ -875,7 +874,6 @@ msgstr ""
 "この変更が必要な理由については、下の [詳細情報] から確認してください。"
 
 #. • MSG_130
-#, fuzzy
 msgid "Windows image selection"
 msgstr "Windows イメージの選択"
 
@@ -906,7 +904,6 @@ msgstr ""
 "“WppRecorder.sys” は Microsoft の著作権で保護されたファイルであり、アプリケーションにファイルのコピーを合法的に埋め込めないため、Rufus が自動的にこの不具合を修正することはできません。"
 
 #. • MSG_134
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Because MBR has been selected for the partition scheme, Rufus can only create a partition up to 2 TB on this media, which will leave %s of disk space unavailable.\n"
 "\n"
@@ -917,42 +914,34 @@ msgstr ""
 "続けますか?"
 
 #. • MSG_135
-#, fuzzy
 msgid "Version"
 msgstr "バージョン"
 
 #. • MSG_136
-#, fuzzy
 msgid "Release"
 msgstr "リリース"
 
 #. • MSG_137
-#, fuzzy
 msgid "Edition"
 msgstr "エディション"
 
 #. • MSG_138
-#, fuzzy
 msgid "Language"
 msgstr "言語"
 
 #. • MSG_139
-#, fuzzy
 msgid "Architecture"
 msgstr "アーキテクチャ"
 
 #. • MSG_140
-#, fuzzy
 msgid "Continue"
 msgstr "続ける"
 
 #. • MSG_141
-#, fuzzy
 msgid "Back"
 msgstr "戻る"
 
 #. • MSG_142
-#, fuzzy
 msgid "Please wait..."
 msgstr "お待ちください..."
 
@@ -961,17 +950,14 @@ msgid "Download using a browser"
 msgstr "ブラウザーを使ってダウンロードする"
 
 #. • MSG_144
-#, fuzzy
 msgid "Temporarily banned by Microsoft for requesting too many downloads - Please try again later..."
 msgstr "リクエストが多すぎたため Microsoft が一時的にダウンロードを禁止しました - しばらくしてからもう一度お試しください..."
 
 #. • MSG_145
-#, fuzzy
 msgid "PowerShell 3.0 or later is required to run this script."
 msgstr "このスクリプトの実行には PowerShell 3.0 以降が必要です。"
 
 #. • MSG_146
-#, fuzzy
 msgid "Do you want to go online and download it?"
 msgstr "ネットワークに接続してダウンロードしますか?"
 
@@ -1052,7 +1038,6 @@ msgid "Method that will be used to make the drive bootable"
 msgstr "ドライブを起動可能にするために使用する方法です。"
 
 #. • MSG_165
-#, fuzzy
 msgid "Click to select or download an image..."
 msgstr "イメージを選択するか、イメージをダウンロードするにはここをクリックしてください。"
 
@@ -1306,9 +1291,9 @@ msgstr "%s を保存しました。"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "フォーマット中: %0.1f%% 完了"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "フォーマット中: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1357,11 +1342,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "ボリュームを閉じています..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "マスター ブート レコードを書き込んでいます..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "パーティション ブート レコードを書き込んでいます..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1369,8 +1354,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "DOS ファイルをコピー中..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "ISO ファイルをコピー中..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "ISO ファイルをコピー中: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1425,8 +1410,8 @@ msgstr ""
 "ダウンロードは削除されます。詳しくはログを確認してください。"
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "ダウンロード中: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "ダウンロード中: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1507,8 +1492,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS 圧縮"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "イメージを書き込み中: %0.1f%% 完了"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "イメージを書き込み中: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1535,8 +1520,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "デュアル UEFI/BIOS モード"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Windows イメージを適用中: %0.1f%% 完了"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Windows イメージを適用中: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1551,8 +1536,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "USB デバッグ"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "イメージのチェックサムを計算中 : %0.1f%% 完了"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "イメージのチェックサムを計算中: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1634,8 +1619,8 @@ msgstr ""
 "このファイルを実行しますか?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "“0” をドライブへ書き込み初期化中: %0.1f%% 完了"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "“0” をドライブへ書き込み初期化中: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1739,5 +1724,5 @@ msgstr "このデバイスを使用して別のディスクに Windows をイン
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "ドライブを高速完全消去中: %0.1f%% 完了"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "ドライブを高速完全消去中: %s"

res/loc/po/ko-KR.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-06 11:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-06 11:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:21+0100\n"
 "Language: ko_KR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0412\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1286,9 +1286,9 @@ msgstr "%s 저장 됨"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "포맷 중: %0.1f%% 완료"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "포맷 중: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1337,11 +1337,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "기존 볼륨 닫기..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "마스터 부트 레코드를 작성..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "파티션 부트 레코드를 작성..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1349,8 +1349,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "DOS 파일을 복사..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "ISO 파일을 복사..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "ISO 파일을 복사: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1404,8 +1404,8 @@ msgstr ""
 "다운로드가 삭제됩니다. 자세한 내용은 로그를 확인하십시오."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "다운로드: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "다운로드: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1486,8 +1486,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS 압축"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "이미지 만들기: %0.1f%% 완료"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "이미지 만들기: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1514,8 +1514,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "듀얼 UEFI/BIOS 모드"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Windows 이미지 적용: %0.1f%% 완료"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Windows 이미지 적용: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1530,8 +1530,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "USB 디버그"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "이미지 체크섬을 계산 중: %0.1f%% 완료"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "이미지 체크섬을 계산 중: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1612,8 +1612,8 @@ msgstr ""
 "그래도 이 파일을 실행하시겠습니까?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "드라이브 제로필: %0.1f%% 완료"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "드라이브 제로필: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1717,5 +1717,5 @@ msgstr "이 장치를 사용하여 다른 디스크에 Windows를 설치하거
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "빠른 드라이브 제로필 : % 0.1f %% 완료"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "빠른 드라이브 제로필: %s"

res/loc/po/lt-LT.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-28 23:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-28 23:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:21+0100\n"
 "Language: lt_LT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0427\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1288,9 +1288,9 @@ msgstr "Išsaugotas %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Formatuojama: %0.1f%% atlikta"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Formatuojama: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1339,11 +1339,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Uždaromas esamas tomas..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "Rašomas valdantysis įkelties įrašas (MBR)..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Rašomas skaidinio įkelties įrašas..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1351,8 +1351,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Kopijuojami DOS failai..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Kopijuojami ISO failai..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Kopijuojami ISO failai: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1407,8 +1407,8 @@ msgstr ""
 "Siuntinys bus ištrintas. Daugiau informacijos rasite dienyne."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Atsiunčiama: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Atsiunčiama: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1489,8 +1489,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS glaudinimas"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Įrašomas atvaizdas: %0.1f%% atlikta"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Įrašomas atvaizdas: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Dvigubas UEFI/BIOS režimas"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Taikomas Windows atvaizdas: %0.1f%% atlikta"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Taikomas Windows atvaizdas: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1533,8 +1533,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "USB derinimas"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Skaičiuojamos atvaizdo kontrolinės sumos: %0.1f%% atlikta"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Skaičiuojamos atvaizdo kontrolinės sumos: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1615,8 +1615,8 @@ msgstr ""
 "Ar jūs tikrai norite vykdyti šį failą?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Nulinamas diskas: %0.1f%% atlikta"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Nulinamas diskas: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1721,5 +1721,5 @@ msgstr "Šią parinktį naudokite norėdami nurodyti ar naudosite šį įrengin
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Greitasis disko nulinimas: %0.1f%% atlikta"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Greitasis disko nulinimas: %s"

res/loc/po/lv-LV.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-14 13:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-14 13:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:21+0100\n"
 "Language: lv_LV\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0426\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1289,9 +1289,9 @@ msgstr "Saglabāts %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Formatēšana: Paveikts %0.1f%%"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Formatēšana: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1352,8 +1352,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Kopē DOS failus..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Kopē ISO failus..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Kopē ISO failus: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1408,8 +1408,8 @@ msgstr ""
 "Lejupielādētais fails tiks izdzēsts."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Lejupielādē: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Lejupielādē: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1490,8 +1490,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS kompresija"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Virtuālā attēla ieraksts: Pabeigts %0.1f%%"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Virtuālā attēla ieraksts: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1518,8 +1518,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Apvienotais UEFI/BIOS režīms"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Pielietots Windows virtuālais attēls: %0.1f%% pabeigts"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Pielietots Windows virtuālais attēls: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1534,8 +1534,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "USB-atkļūdošana"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Kontrolsummu skaitļošana: pabeigts %0.1f%%"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Kontrolsummu skaitļošana: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1616,8 +1616,8 @@ msgstr ""
 "Vai tiešām vēlaties izpildīt šo failu?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Diska nullēšana: paveikts %0.1f%%"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Diska nullēšana: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1721,5 +1721,5 @@ msgstr "Izmantojiet šo opciju, lai norādīt vai vēlaties izmantot ierīci Win
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Ātrā diska nullēšana: paveikts %0.1f%%"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Ātrā diska nullēšana: %s"

res/loc/po/ms-MY.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-14 08:46+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-14 15:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:21+0100\n"
 "Language: ms_MY\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x043e, 0x083e\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1292,9 +1292,9 @@ msgstr "%s disimpan"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Pemformatan: %0.1f%% selesai"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Pemformatan: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1343,11 +1343,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Menutup jilid sedia ada..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "Menulis \"Rekod master boot\"..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Menulis rekod boot partisyen..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1355,8 +1355,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Menyalin fail DOS..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Menyalin fail ISO..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Menyalin fail ISO: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1411,8 +1411,8 @@ msgstr ""
 "Fail yang dimuat turun akan dihapuskan. Sila periksa log untuk maklumat lanjut."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Memuat turun: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Memuat turun: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1493,8 +1493,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "Mampatan NTFS"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Menulis imej: %0.1f%% selesai"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Menulis imej: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1521,8 +1521,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Mod dwi UEFI/BIOS"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Menggunakan imej Windows: %0.1f%% selesai"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Menggunakan imej Windows: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1537,8 +1537,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "Nyahpijat USB"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Mengira semak tambah imej: %0.1f%% selesai"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Mengira semak tambah imej: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1619,8 +1619,8 @@ msgstr ""
 "Adakah anda pasti anda mahu menjalankan fail ini?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Mensifarkan pemacu: %0.1f%% selesai"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Mensifarkan pemacu: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1724,5 +1724,5 @@ msgstr "Pilih pilihan ini jika anda mahu memasang Windows pada komputer lain ata
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Memadam data dengan menggunakan cara 'Fast-Zeroing'. %0.1f%% selesai"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Mensifarkan pemacu 'Fast': %s"

res/loc/po/nb-NO.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-28 23:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-28 23:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:21+0100\n"
 "Language: nb_NO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0414\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1288,9 +1288,9 @@ msgstr "Lagret %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Formatert: %0.1f%% fullført"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Formatert: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1339,11 +1339,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Lukker eksisterende volum..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "Skriver hovedoppstartsarkiv..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Skriver partisjonoppstartsarkiv..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1351,8 +1351,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Kopierer DOS-filer..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Kopierer ISO-filer..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Kopierer ISO-filer: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1407,8 +1407,8 @@ msgstr ""
 "Nedlastingen vil bli slettet. Vennligst sjekk loggen for mer informasjon."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Laster ned: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Laster ned: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1489,8 +1489,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS-pakking"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Skriver bilde: %0.1f%% ferdig"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Skriver bilde: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Dobbel UEFI/BIOS-innstilling"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Legger til Windows-bilde: %0.1f%% ferdig"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Legger til Windows-bilde: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1533,8 +1533,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "USB-avkoding"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Regner ut bilde-sjekksummer: %0.1f%% fullført"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Regner ut bilde-sjekksummer: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1615,8 +1615,8 @@ msgstr ""
 "Er du sikker på at du vil kjøre denne filen?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Skriver 0-er til stasjon: %0.1f%% ferdig"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Skriver 0-er til stasjon: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1720,5 +1720,5 @@ msgstr "Bruk dette alternativet for å angi om du vil bruke denne enheten til å
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Hurtig nullstilling av disken: % 0.1f %% fullført"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Hurtig nullstilling av disken: %s"

res/loc/po/nl-NL.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-14 12:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-14 12:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:21+0100\n"
 "Language: nl_NL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0413, 0x0813\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 #.
 #. *Short* version of the kilobyte size suffix
 msgid "KB"
-msgstr "kB"
+msgstr ""
 
 #. • MSG_022
 #.
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Versie"
 
 #. • MSG_136
 msgid "Release"
-msgstr "Release"
+msgstr ""
 
 #. • MSG_137
 msgid "Edition"
@@ -1288,9 +1288,9 @@ msgstr "%s opgeslagen"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Formatteren: %0.1f%% voltooid"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Formatteren: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1339,20 +1339,20 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Bestaand volume afsluiten..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
-msgstr "Master boot record schrijven..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
+msgstr "Master Boot Record schrijven..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
-msgstr "Partitie-boot-record schrijven..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
+msgstr "Partitie Boot Record schrijven..."
 
 #. • MSG_230
 msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "DOS-bestanden kopiëren..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "ISO-bestanden kopiëren..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "ISO-bestanden kopiëren: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1407,8 +1407,8 @@ msgstr ""
 "De download zal verwijderd worden. Controleer het logboek voor meer details."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Downloaden: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Downloaden: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1489,8 +1489,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS-compressie"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Image schrijven: %0.1f%% voltooid"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Image schrijven: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Dubbele UEFI/BIOS-modus"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Windows-image toepassen: %0.1f%% voltooid"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Windows-image toepassen: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1533,8 +1533,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "USB-debug"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Image checksums berekenen: %0.1f%% voltooid"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Image checksums berekenen: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1615,8 +1615,8 @@ msgstr ""
 "Weet u zeker dat u dit bestand wilt uitvoeren?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Nullen schrijven : %0.1f%% voltooid"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Nullen schrijven : %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1720,5 +1720,5 @@ msgstr "Gebruik deze optie om aan te geven of u dit apparaat wilt gebruiken om W
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Snel nullen schrijven: %0.1f%% voltooid"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Snel nullen schrijven: %s"

res/loc/po/pt-BR.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-16 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:23+0100\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0416\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Você ainda deseja continuar?\n"
 "\n"
-"Nota: O atributo 'FIXED/REMOVABLE' é uma propriedade do hardware que só pode ser alterada utilizando-se ferramentas personalizadas do fabricante do drive. No entanto, essas ferramentas QUASE NUNCA são disponibilizadas para o público…"
+"Nota: O atributo 'FIXED/REMOVABLE' é uma propriedade do hardware que só pode ser alterada utilizando-se ferramentas personalizadas do fabricante do drive. No entanto, essas ferramentas QUASE NUNCA são disponibilizadas para o público..."
 
 #. • MSG_099
 msgid "Filesystem limitation"
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgid ""
 "This can improve boot detection for older BIOSes."
 msgstr ""
 "Criar uma partição oculta extra e tentar alinhar os limites das partições.\n"
-"Isso pode melhorar a detecção de inicialização para BIOSs mais antigos"
+"Isso pode melhorar a detecção de inicialização para BIOSs mais antigos."
 
 #. • MSG_170
 msgid "Enable the listing of USB Hard Drive enclosures. USE AT YOUR OWN RISKS!!!"
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Assinatura do download inválida"
 
 #. • MSG_173
 msgid "Click to select..."
-msgstr "Clique para selecionar…"
+msgstr "Clique para selecionar..."
 
 #. • MSG_174
 msgid "Rufus - The Reliable USB Formatting Utility"
@@ -1289,9 +1289,9 @@ msgstr "%s salvo"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Formatando: %0.1f%% completado(s)"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Formatando: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Formatando (%s) - duração estimada %d:%02d..."
 
 #. • MSG_221
 msgid "Setting Label (This may take a while)..."
-msgstr "Atribuindo o nome do volume (pode demorar um pouco)…"
+msgstr "Atribuindo o nome do volume (pode demorar um pouco)..."
 
 #. • MSG_222
 #.
@@ -1340,11 +1340,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Fechando o volume existente..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "Escrevendo o registro mestre de inicialização (Master Boot Record)..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Escrevendo o registro de inicialização de partição (Partition Boot Record)..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1352,8 +1352,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Copiando arquivos do DOS..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Copiando arquivos da ISO..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Copiando arquivos da ISO: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1361,14 +1361,14 @@ msgstr "Configuração de inicialização EFI do Win7 (pode demorar um pouco)...
 
 #. • MSG_233
 msgid "Finalizing, please wait..."
-msgstr "Finalizando, por favor aguarde…"
+msgstr "Finalizando, por favor aguarde..."
 
 #. • MSG_234
 #.
 #. Takes a Syslinux version as parameter.
 #. Example: "Installing Syslinux v5.10..."
 msgid "Installing Syslinux %s..."
-msgstr "Instalando Syslinux %d…"
+msgstr "Instalando Syslinux %d..."
 
 #. • MSG_235
 #.
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "Particionando (%s)..."
 
 #. • MSG_239
 msgid "Deleting partitions..."
-msgstr "Apagando partições…"
+msgstr "Apagando partições..."
 
 #. • MSG_240
 #.
@@ -1408,8 +1408,8 @@ msgstr ""
 "O download será excluído. Verifique o registro para obter mais detalhes."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Baixando: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Baixando: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1490,8 +1490,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "Compressão do NTFS"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Escrevendo imagem: %0.1f%% completado(s)"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Escrevendo imagem: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1518,8 +1518,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Modo dual UEFI/BIOS"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Aplicando imagem do Windows: %0.1f%% completado(s)"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Aplicando imagem do Windows: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1534,8 +1534,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "Depuração do USB"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Calculando as somas de verificação da imagem: %0.1f%% completado(s)"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Calculando as somas de verificação da imagem: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1616,8 +1616,8 @@ msgstr ""
 "Você tem certeza de que deseja executar esse arquivo?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Zerando o drive: %0.1f%% completado(s)"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Zerando o drive: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1721,5 +1721,5 @@ msgstr "Use esta opção caso queira instalar o Windows neste dispositivo ou em
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Modo expresso de zerar o disco: %0.1f%% completo"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Modo expresso de zerar o disco: %s"

res/loc/po/pt-PT.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-14 12:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-14 12:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:24+0100\n"
 "Language: pt_PT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0816\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Pretende ligar e fazer a transferência?"
 
 #. • MSG_148
 msgid "Running download script..."
-msgstr "A executar script da transferência"
+msgstr "A executar script da transferência..."
 
 #. • MSG_149
 msgid "Download ISO Image"
@@ -1289,9 +1289,9 @@ msgstr "%s guardado"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "A formatar: %0.1f%% completo"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "A formatar: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1340,11 +1340,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "A fechar o volume existente..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "A escrever o registo mestre de arranque (Master Boot Record)..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "A escrever o registo de arranque da partição (Partition Boot Record)..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1352,8 +1352,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "A copiar ficheiros DOS..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "A copiar ficheiros ISO..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "A copiar ficheiros ISO: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1408,8 +1408,8 @@ msgstr ""
 "O ficheiro transferido será eliminado. Por favor, verifique o registo para mais detalhes."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Transferência: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Transferência: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1490,8 +1490,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "Compressão NTFS"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "A criar imagem: %0.1f%% completo"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "A criar imagem: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1518,8 +1518,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Modo duplo UEFI/BIOS"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "A aplicar imagem Windows: %0.1f%% completo"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Aplicar imagem Windows: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1534,8 +1534,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "Depuração USB"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Cálculo do checksums da imagem: %0.1f%% completo"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Cálculo do checksums da imagem: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1616,8 +1616,8 @@ msgstr ""
 "Tem a certeza de que pretende executar este ficheiro?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "A limpar disco: %0.1f%% concluído"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "A limpar disco: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1721,5 +1721,5 @@ msgstr "Usar esta opção se pretende utilizar este dispositivo para instalar o
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Limpeza rápida da unidade:% 0.1 f%% concluído"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Limpeza rápida da unidade: %s"

res/loc/po/ro-RO.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-14 20:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-14 20:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:24+0100\n"
 "Language: ro_RO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0418, 0x0818\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1285,9 +1285,9 @@ msgstr "Salvate %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Formatarea: %0.1f%% terminată"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Formatarea: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1336,11 +1336,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Se închide volumul existent..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
-msgstr "Se scrie master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
+msgstr "Se scrie Master Boot Record..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Se scrie partiția de boot..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1348,8 +1348,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Se copiază fișierul DOS..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Se copiază imaginea ISO..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Se copiază imaginea ISO: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1401,8 +1401,8 @@ msgid ""
 msgstr "Descărcare de %s: conexiune..."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Descărcare: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Descărcare: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1483,8 +1483,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "Compresie NTFS"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Se scriere imaginea: %0.1f%% terminat"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Se scriere imaginea: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1511,8 +1511,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Mod dual UEFI/BIOS"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Aplicarea imaginii Windows: %0.1f%% finalizat"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Aplicarea imaginii Windows: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1527,8 +1527,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "Depanare USB"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Calcularea sumelor de control: %0.1f%% complet"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Calcularea sumelor de control: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1609,8 +1609,8 @@ msgstr ""
 "Sunteți sigur că doriți să executați acest fișier?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Unitatea zero: %0.1f%% finisat"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Unitatea zero: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1714,5 +1714,5 @@ msgstr "Utilizaţi această opţiune dacă doriţi să utilizaţi acest dispozit
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Unitatea de redare la zero: %0.1f%% finalizată"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Unitatea de redare la zero: %s"

res/loc/po/ru-RU.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-14 14:59+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-14 13:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:25+0100\n"
 "Language: ru_RU\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0419, 0x0819\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Ошибка записи."
 
 #. • MSG_066
 msgid "Installation failure"
-msgstr "Ошибка установки."
+msgstr "Ошибка установки"
 
 #. • MSG_067
 msgid "Could not open media. It may be in use by another process. Please re-plug the media and try again."
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Невозможно скопировать файлы на выбран
 
 #. • MSG_070
 msgid "Cancelled by user."
-msgstr "Отменено пользователем"
+msgstr "Отменено пользователем."
 
 #. • MSG_071
 #.
@@ -582,7 +582,6 @@ msgstr ""
 "Файл будет загружен в текущую директорию, а в случае наличия '%s' - заменен автоматически."
 
 #. • MSG_085
-#, fuzzy
 msgid "Downloading %s"
 msgstr "Загружено %s"
 
@@ -667,7 +666,7 @@ msgstr "Ограничения файловой системы"
 
 #. • MSG_100
 msgid "This ISO image contains a file larger than 4 GB, which is more than the maximum size allowed for a FAT or FAT32 file system."
-msgstr "Этот ISO-образ содержит файл размером более 4 Гб, что недопустимо при использовании файловой системы FAT или FAT32"
+msgstr "Этот ISO-образ содержит файл размером более 4 Гб, что недопустимо при использовании файловой системы FAT или FAT32."
 
 #. • MSG_101
 msgid "Missing WIM support"
@@ -810,7 +809,7 @@ msgstr "Стандартная установка Windows"
 #. http://en.wikipedia.org/wiki/Windows_To_Go in your language.
 #. Otherwise, you may add a parenthesis eg. "Windows To Go (<hint at what it does>)"
 msgid "Windows To Go"
-msgstr "Windows To Go"
+msgstr ""
 
 #. • MSG_119
 msgid "advanced drive properties"
@@ -1292,9 +1291,9 @@ msgstr "Сохранен %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Форматирование: %0.1f%% выполнено"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Форматирование: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1343,11 +1342,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Закрытие существующего раздела..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "Создание главной загрузочной записи..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Создание загрузочной записи раздела..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1355,8 +1354,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Копирование DOS-файлов..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Копирование ISO-файлов..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Копирование ISO-файлов: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1411,8 +1410,8 @@ msgstr ""
 "Обновление будет удалено. Пожалуйста, проверьте журнал для получения более подробной информации."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Загружено: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Загружено: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1493,8 +1492,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS-компрессия"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Запись образа: %0.1f%% выполнено"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Запись образа: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1521,8 +1520,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Двойной UEFI/BIOS режим"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Использование Windows-образа: %0.1f%% завершено"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Использование Windows-образа: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1537,8 +1536,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "Режим USB отладки"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Вычисление контрольных сумм: %0.1f%% завершено"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Вычисление контрольных сумм: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1619,8 +1618,8 @@ msgstr ""
 "Вы уверены, что хотите запустить этот файл?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Обнуление диска: %0.1f%% выполнено"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Обнуление диска: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1724,5 +1723,5 @@ msgstr "Используйте этот параметр, чтобы указа
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Быстрое обнуление диска: %0.1f %% завершено"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Быстрое обнуление диска: %s"

res/loc/po/sk-SK.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-20 13:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-20 13:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:25+0100\n"
 "Language: sk_SK\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x041B\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1296,9 +1296,9 @@ msgstr "Uložený súbor: %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Formátovanie: %0.1f%% dokončených"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Formátovanie: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1347,11 +1347,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Uzatváranie existujúceho zväzku..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "Zapisovanie hlavného boot záznamu..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Zapisovanie boot záznamu oddielu..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1359,8 +1359,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Kopírovanie súborov z DOS obrazu..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Kopírovanie súborov z ISO obrazu..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Kopírovanie súborov z ISO obrazu: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1415,8 +1415,8 @@ msgstr ""
 "Stiahnutý súbor bude vymazaný. Pre viac informácií skontrolujte záznam."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Sťahovanie: %0.1f%% dokončených"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Sťahovanie: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1497,8 +1497,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS kompresia"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Zápis obrazu: %0.1f%% dokončených"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Zápis obrazu: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1525,8 +1525,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Duálny UEFI/BIOS mód"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Používanie Windows obrazu: %0.1f%% dokončených"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Používanie Windows obrazu: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1541,8 +1541,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "USB ladenie"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Prebieha výpočet kontrolného súčtu: %0.1f%% dokončených"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Prebieha výpočet kontrolného súčtu: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1623,8 +1623,8 @@ msgstr ""
 "Ste si istý, že chcete spustiť tento súbor?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Vymazávanie zariadenia: %0.1f%% dokončených"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Vymazávanie zariadenia: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1728,5 +1728,5 @@ msgstr "Použite túto možnosť, ak chcete použiť toto zariadenie na inštal
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Rýchle vymazávanie zariadenia: %0.1f%% dokončených"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Rýchle vymazávanie zariadenia: %s"

res/loc/po/sl-SI.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-25 19:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-25 19:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:28+0100\n"
 "Language: sl_SI\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0424\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Odvisno od hitrosti naprave to lahko traja veliko časa, še posebej za velike datoteke.\n"
 "\n"
-"Priporočamo vam, da počakate, da Windows opravi svoje, da se izognete poškodbi podatkov. Če pa se čakanja naveličate, lahko napravo kar izvlečete…"
+"Priporočamo vam, da počakate, da Windows opravi svoje, da se izognete poškodbi podatkov. Če pa se čakanja naveličate, lahko napravo kar izvlečete..."
 
 #. • MSG_081
 msgid "Unsupported image"
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Nepodprta slika"
 
 #. • MSG_082
 msgid "This image is either non-bootable, or it uses a boot or compression method that is not supported by Rufus..."
-msgstr "Ta slika ni zagonska ali pa Rufus ne podpira njenega načina zagona ali metode stiskanja.Ta ISO očitno ne uporablja nobenega izmed njih…"
+msgstr "Ta slika ni zagonska ali pa Rufus ne podpira njenega načina zagona ali metode stiskanja.Ta ISO očitno ne uporablja nobenega izmed njih..."
 
 #. • MSG_083
 msgid "Replace %s?"
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Nazaj"
 
 #. • MSG_142
 msgid "Please wait..."
-msgstr "Prosim, počakajte…"
+msgstr "Prosim, počakajte..."
 
 #. • MSG_143
 msgid "Download using a browser"
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Prenesi z brskalnikom"
 
 #. • MSG_144
 msgid "Temporarily banned by Microsoft for requesting too many downloads - Please try again later..."
-msgstr "Prenos trenutno ni mogoč zaradi preveč poskusov prenosa - prosim, poskusite znova pozneje…"
+msgstr "Prenos trenutno ni mogoč zaradi preveč poskusov prenosa - prosim, poskusite znova pozneje..."
 
 #. • MSG_145
 msgid "PowerShell 3.0 or later is required to run this script."
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "Ali ga želite prenesti?"
 
 #. • MSG_148
 msgid "Running download script..."
-msgstr "Izvajam skripto za prenos…"
+msgstr "Izvajam skripto za prenos..."
 
 #. • MSG_149
 msgid "Download ISO Image"
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Metoda, ki bo uporabljena, da bo s pogona mogoče zagnati računalnik"
 
 #. • MSG_165
 msgid "Click to select or download an image..."
-msgstr "Kliknite, da izberete sliko…"
+msgstr "Kliknite, da izberete sliko..."
 
 #. • MSG_166
 msgid "Check this box to allow the display of international labels and set a device icon (creates an autorun.inf)"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Podpis prenesene datoteke ni pristen"
 
 #. • MSG_173
 msgid "Click to select..."
-msgstr "Kliknite, da izberete…"
+msgstr "Kliknite, da izberete..."
 
 #. • MSG_174
 msgid "Rufus - The Reliable USB Formatting Utility"
@@ -1205,11 +1205,11 @@ msgstr "'Windows To Go' je lahko nameščen le na napravo s particijsko shemo GP
 
 #. • MSG_201
 msgid "Cancelling - Please wait..."
-msgstr "Preklicujem - prosim, počakajte…"
+msgstr "Preklicujem - prosim, počakajte..."
 
 #. • MSG_202
 msgid "Scanning image..."
-msgstr "Preiskujem sliko…"
+msgstr "Preiskujem sliko..."
 
 #. • MSG_203
 msgid "Failed to scan image"
@@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr "NI USPELO"
 #.
 #. Used when a new update has been downloaded and launched
 msgid "Launching new application..."
-msgstr "Zaganjam novo aplikacijo…"
+msgstr "Zaganjam novo aplikacijo..."
 
 #. • MSG_214
 msgid "Failed to launch new application"
@@ -1288,9 +1288,9 @@ msgstr "Shranil %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Formatiranje: %0.1f%% končano"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Formatiranje: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1306,68 +1306,68 @@ msgstr "Popravki za NTFS: %d%% končano"
 #. Example: "Formatting (UDF) - Estimated duration 3:21..."
 #. If "estimated duration" is too long, just use "estimated" or an abbreviation
 msgid "Formatting (%s) - estimated duration %d:%02d..."
-msgstr "Formatiranje (%s) - predviden čas trajanja %d:%02d…"
+msgstr "Formatiranje (%s) - predviden čas trajanja %d:%02d..."
 
 #. • MSG_221
 msgid "Setting Label (This may take a while)..."
-msgstr "Nastavljam oznako (to utegne trajati nekaj časa)…"
+msgstr "Nastavljam oznako (to utegne trajati nekaj časa)..."
 
 #. • MSG_222
 #.
 #. Example: "Formatting (FAT32)..."
 msgid "Formatting (%s)..."
-msgstr "Formatiranje (%s)…"
+msgstr "Formatiranje (%s)..."
 
 #. • MSG_223
 msgid "NTFS Fixup (Checkdisk)..."
-msgstr "Popravki za NTFS (chkdsk)…"
+msgstr "Popravki za NTFS (chkdsk)..."
 
 #. • MSG_224
 msgid "Clearing MBR/PBR/GPT structures..."
-msgstr "Brišem strukture MBR/PBR/GPT…"
+msgstr "Brišem strukture MBR/PBR/GPT..."
 
 #. • MSG_225
 msgid "Requesting disk access..."
-msgstr "Zahtevam dostop do diska…"
+msgstr "Zahtevam dostop do diska..."
 
 #. • MSG_226
 msgid "Analyzing existing boot records..."
-msgstr "Pregledujem obstoječe zagonske vnose…"
+msgstr "Pregledujem obstoječe zagonske vnose..."
 
 #. • MSG_227
 msgid "Closing existing volume..."
-msgstr "Zapiram obstoječi nosilec…"
+msgstr "Zapiram obstoječi nosilec..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
-msgstr "Zapisujem glavni zagonski sektor (MBR)…"
+msgid "Writing Master Boot Record..."
+msgstr "Zapisujem glavni zagonski sektor (MBR)..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
-msgstr "Zapisujem particijske podatke…"
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
+msgstr "Zapisujem particijske podatke..."
 
 #. • MSG_230
 msgid "Copying DOS files..."
-msgstr "Kopiram DOS datoteke…"
+msgstr "Kopiram DOS datoteke..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Kopiram ISO datoteke…"
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Kopiram ISO datoteke: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
-msgstr "Pripravljam pogon za zagon Windows 7 na EFI (to lahko traja)…"
+msgstr "Pripravljam pogon za zagon Windows 7 na EFI (to lahko traja)..."
 
 #. • MSG_233
 msgid "Finalizing, please wait..."
-msgstr "Zaključujem; prosim, počakajte…"
+msgstr "Zaključujem; prosim, počakajte..."
 
 #. • MSG_234
 #.
 #. Takes a Syslinux version as parameter.
 #. Example: "Installing Syslinux v5.10..."
 msgid "Installing Syslinux %s..."
-msgstr "Nameščam Syslinux %s…"
+msgstr "Nameščam Syslinux %s..."
 
 #. • MSG_235
 #.
@@ -1388,11 +1388,11 @@ msgstr "Slabi bloki: testiram z vzorcem 0x%02X"
 #.
 #. Example: "Partitioning (MBR)..."
 msgid "Partitioning (%s)..."
-msgstr "Ustvarjam particije (%s)…"
+msgstr "Ustvarjam particije (%s)..."
 
 #. • MSG_239
 msgid "Deleting partitions..."
-msgstr "Brišem particije…"
+msgstr "Brišem particije..."
 
 #. • MSG_240
 #.
@@ -1407,8 +1407,8 @@ msgstr ""
 "Prenesena datoteka bo izbrisana. Prosim, preverite zapisnik za več podrobnosti."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Prenos: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Prenos: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "Ni mogoče prenesti datoteke."
 
 #. • MSG_243
 msgid "Checking for Rufus updates..."
-msgstr "Preverjam za posodobitve Rufusa…"
+msgstr "Preverjam za posodobitve Rufusa..."
 
 #. • MSG_244
 msgid "Updates: Unable to connect to the internet"
@@ -1489,8 +1489,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS stiskanje"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Zapisujem sliko: %0.1f%%"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Zapisujem sliko: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1517,12 +1517,12 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Dvojni način BIOS/UEFI"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Nameščam sliko za Windows: %0.1f%%"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Nameščam sliko za Windows: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
-msgstr "Nameščam sliko za Windows…"
+msgstr "Nameščam sliko za Windows..."
 
 #. • MSG_269
 msgid "Preserve timestamps"
@@ -1533,8 +1533,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "Razhroščevanje USB"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Računam zgoščene vrednosti: %0.1f%%"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Računam zgoščene vrednosti: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "Zapiši kot %s"
 
 #. • MSG_278
 msgid "Checking for conflicting processes..."
-msgstr "Preverjam, ali se izvajajo konfliktni procesi…"
+msgstr "Preverjam, ali se izvajajo konfliktni procesi..."
 
 #. • MSG_279
 msgid "Non bootable"
@@ -1615,8 +1615,8 @@ msgstr ""
 "Ali ste prepričani, da jo želite zagnati?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Zapolnjujem nosilec z ničlami: %0.1f%%"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Zapolnjujem nosilec z ničlami: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1720,5 +1720,5 @@ msgstr "Tu izberete, ali želite uporabiti to napravo, da bi namestili operacijs
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Hitro zapolnjujem nosilec z ničlami: %0.1f%%"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Hitro zapolnjujem nosilec z ničlami: %s"

res/loc/po/sr-SP.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-21 21:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-22 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:29+0100\n"
 "Language: sr_SP\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Rufus-LanguageName: Serbian (Srpski)\n"
 "X-Rufus-LCID: 0x241a, 0x081a, 0x181a, 0x2c1a, 0x701a, 0x7c1a\n"
-"Last-Translator: Miloš ljubičić <ljubimilos@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Polisa ažuriranja Rufus-a"
 
 #. • MSG_005
 msgid "Do you want to allow Rufus to check for application updates online?"
-msgstr "Dozvolite Rufus-u da automatski traži nove verzije"
+msgstr "Dozvolite Rufus-u da automatski traži nove verzije?"
 
 #. • MSG_007
 msgid "Cancel"
@@ -870,7 +870,7 @@ msgid ""
 "For details on why this is necessary, see the 'More Information' button below."
 msgstr ""
 "Upravo si napravio mediju koja koristi UEFI:NTFS bootloader. Molim te zapamti da dabi koristi ovakve fajlove moraš da isključiš bezbedno butovanje. \n"
-"Za detalje o tome zašto je ovo neophodno, pritisni dugme \"Više informacija\" dole"
+"Za detalje o tome zašto je ovo neophodno, pritisni dugme \"Više informacija\" dole."
 
 #. • MSG_130
 msgid "Windows image selection"
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "Označite ovo polje kako biste dozvolili prikaz internacionalnih oznaka
 
 #. • MSG_167
 msgid "Install an MBR that allows boot selection and can masquerade the BIOS USB drive ID"
-msgstr "Instaliraj MBR koji omogućava odabir pri podizanju sistema i može pretvoriti ID BIOS-a USB uređaja "
+msgstr "Instaliraj MBR koji omogućava odabir pri podizanju sistema i može pretvoriti ID BIOS-a USB uređaja"
 
 #. • MSG_168
 msgid ""
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgid ""
 "This can improve boot detection for older BIOSes."
 msgstr ""
 "Napravi dodatnu skrivenu particiju i pokušaj poravnati granice particije.\n"
-"Ovo može poboljšati pronalaske uređaja za podizanje sistema kod starih BIOS-a"
+"Ovo može poboljšati pronalaske uređaja za podizanje sistema kod starih BIOS-a."
 
 #. • MSG_170
 msgid "Enable the listing of USB Hard Drive enclosures. USE AT YOUR OWN RISKS!!!"
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "Vaša IP adresa"
 
 #. • MSG_184
 msgid "For the purpose of generating private usage statistics, we may keep the information collected, \\b for at most a year\\b0 . However, we will not willingly disclose any of this individual data to third parties."
-msgstr "U svrhu izrade privatne statistike korišćenja, možemo zadržati navedene informacije, \\b najduže jednu godinu\\b0 . Međutim, nećemo dobrovoljno dijeliti sa trećim strankama"
+msgstr "U svrhu izrade privatne statistike korišćenja, možemo zadržati navedene informacije, \\b najduže jednu godinu\\b0 . Međutim, nećemo dobrovoljno dijeliti sa trećim strankama."
 
 #. • MSG_185
 msgid "Update Process:"
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Trenutna datoteka se ne podudara s odabranim opcijama za podizanje siste
 
 #. • MSG_189
 msgid "This ISO image is not compatible with the selected filesystem"
-msgstr "Ova ISO datoteka nije kompatibilna sa odabranim sistemom datoteka."
+msgstr "Ova ISO datoteka nije kompatibilna sa odabranim sistemom datoteka"
 
 #. • MSG_190
 msgid "Incompatible drive detected"
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr "Neuspjeh pri skeniranju slike"
 #.
 #. %s is the name of an obsolete Syslinux .c32 module. Example: "Obsolete vesamenu.c32 detected"
 msgid "Obsolete %s detected"
-msgstr "Pronađen zastario %s "
+msgstr "Pronađen zastario %s"
 
 #. • MSG_205
 #.
@@ -1288,9 +1288,9 @@ msgstr "Sačuvano %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Formatiranje: %0.1f%% završeno"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Formatiranje: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1351,8 +1351,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Kopiranje DOS datoteka..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Kopiranje ISO datoteka..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Kopiranje ISO datoteka: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1407,8 +1407,8 @@ msgstr ""
 "Preuzimanje će biti obrisano. Molimo vas pogledajte log fajl za više detalja."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Preuzimanje: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Preuzimanje: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1489,8 +1489,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS komprimovanje"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Pisanje slike: %0.1f%% završeno"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Pisanje slike: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Dvostruki UEFI/BIOS režim"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Primjenjivanje Windows datoteke: %0.1f%% završeno"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Primjenjivanje Windows datoteke: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1533,8 +1533,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "USB uklanjanje grešaka"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Računanje kontrolnog zbira datoteke: %0.1f%% završeno"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Računanje kontrolnog zbira datoteke: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1615,8 +1615,8 @@ msgstr ""
 "Da li ste sigurni da želite pokrenuti ovaj program?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Anuliranje uređaja: %0.1f%% završeno"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Anuliranje uređaja: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1720,5 +1720,5 @@ msgstr "Izaberite ovu opciju kako bi odlučili da li želite koristiti ovaj ure
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Brže-popunavanje nulom diska: %0.1f%% završeno"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Brže-popunavanje nulom diska: %s"

res/loc/po/sv-SE.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-14 12:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-14 12:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:29+0100\n"
 "Language: sv_SE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x041d, 0x081d\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1289,9 +1289,9 @@ msgstr "Sparad %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Formaterar: %0.1f%% klart"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Formaterar: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1340,11 +1340,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Stänger nuvarande volym..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "Skriver huvudstartsektor..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Skriver partitionsstartsektor..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1352,8 +1352,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Kopierar DOS-filer..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Kopierar ISO-filer..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Kopierar ISO-filer: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1408,8 +1408,8 @@ msgstr ""
 "Nerladdad fil kommer att tas bort. Kontrollera loggfilen för mer detaljerad information."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Laddar ner: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Laddar ner: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1490,8 +1490,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS-kompressionen är"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Skriver avbild: %0.1f%% klart"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Skriver avbild: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1518,8 +1518,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Dubbla UEFI/BIOS-läget är"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Tillämpar Windows-avbild: %0.1f%% klart"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Tillämpar Windows-avbild: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1534,8 +1534,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "USB-felsökning är"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Beräknar kontrollsummor för avbilden: %0.1f%% klart"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Beräknar kontrollsummor för avbilden: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1616,8 +1616,8 @@ msgstr ""
 "Är du säker på att du vill köra filen?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Nollställer enheten: %0.1f%% klart"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Nollställer enheten: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1721,5 +1721,5 @@ msgstr "Använd det här alternativet om du vill använda den här enheten för
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Snabbnollställer enheten: %0.1f%% klart"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Snabbnollställer enheten: %s"

res/loc/po/th-TH.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-15 08:34+0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-15 13:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:29+0100\n"
 "Language: th_TH\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x041e\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -882,7 +882,7 @@ msgid ""
 "Please select the image you wish to use for this installation:"
 msgstr ""
 "ไฟล์ ISO นี้มีไฟล์อิมเมจ Windows อยู่หลายอิมเมจ\n"
-"โปรดเลือกอิมเมจที่คุณต้องการใช้ในการติดตั้งครั้งนี้: "
+"โปรดเลือกอิมเมจที่คุณต้องการใช้ในการติดตั้งครั้งนี้:"
 
 #. • MSG_132
 msgid "Another program or process is accessing this drive. Do you want to format it anyway?"
@@ -1286,9 +1286,9 @@ msgstr "บันทึก %s แล้ว"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "กำลังฟอร์แมท: %0.1f%%"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "กำลังฟอร์แมท: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1349,8 +1349,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "กำลังคัดลอกไฟล์ DOS..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "กำลังคัดลอกไฟล์ ISO..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "กำลังคัดลอกไฟล์ ISO: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1405,8 +1405,8 @@ msgstr ""
 "ไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาจะถูกลบทิ้ง กรุณาตรวจสอบ log file สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม"
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "ดาวน์โหลดแล้ว: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "ดาวน์โหลดแล้ว: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1487,8 +1487,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "บีบอัดแบบ NTFS"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "กำลังเขียนอิมเมจไฟล์: %0.1f%%"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "กำลังเขียนอิมเมจไฟล์: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1515,8 +1515,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "ระบบบูตคู่ UEFI/BIOS"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "กำลังใช้อิมเมจ Windows: %0.1f%%"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "กำลังใช้อิมเมจ Windows: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1531,8 +1531,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr ""
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "กำลังตรวจสอบความถูกต้องของอิมเมจ: %0.1f%%"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "กำลังตรวจสอบความถูกต้องของอิมเมจ: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1613,8 +1613,8 @@ msgstr ""
 "คุณต้องการจะเปิดไฟล์นี้หรือไม่?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "กำลังเขียนไดร์ฟด้วย zero byte: %0.1f%%"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "กำลังเขียนไดร์ฟด้วย zero byte: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1718,5 +1718,5 @@ msgstr "เลือกตัวเลือกนี้หากต้องก
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "กำลังล้างไดร์ฟแบบรวดเร็ว: สำเร็จแล้ว %0.1f%%"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "กำลังล้างไดร์ฟแบบรวดเร็ว: สำเร็จแล้ว: %s"

res/loc/po/uk-UA.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-18 12:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-18 12:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:30+0100\n"
 "Language: uk_UA\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0422\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1288,13 +1288,13 @@ msgstr "Збережено %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Форматування: %0.1f%% виконано"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Форматування: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
-msgstr "Створення файлової системи: Завдання виконано на %d/%d "
+msgstr "Створення файлової системи: Завдання виконано на %d/%d"
 
 #. • MSG_219
 msgid "NTFS Fixup: %d%% completed"
@@ -1339,11 +1339,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Закриття існуючого розділу..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "Створення головного завантажувального запису..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Створення завантажувального запису розділу..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1351,8 +1351,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Копіювання DOS-файлів..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Копіювання ISO-файлів..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Копіювання ISO-файлів: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1407,8 +1407,8 @@ msgstr ""
 "Завантаження було видалено. Будь ласка, перегляньте логи для більш детальної інформації."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Завантаження: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Завантаження: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1489,8 +1489,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "Стиснення NTFS"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Запис образа: %0.1f%% виконано"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Запис образа: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Подвійний режим UEFI/BIOS"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Застосування Windows-образа: %0.1f%% виконано"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Застосування Windows-образа: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1533,8 +1533,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "Режим USB-відлагодження"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Обчислення контрольних сум: %0.1f%% завершено"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Обчислення контрольних сум: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1615,8 +1615,8 @@ msgstr ""
 "Ви впевнені, що хочете запустити цей файл?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Обнуління диска: %0.1f%% завершено"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Обнуління диска: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1720,5 +1720,5 @@ msgstr "Використовуйте цей параметр, щоб вказа
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Швидке обнуління диска: %0.1f%% завершено"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Швидке обнуління диска: %s"

res/loc/po/vi-VN.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-16 12:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-16 12:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:30+0100\n"
 "Language: vi_VN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x042A\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1288,9 +1288,9 @@ msgstr "Đã lưu %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "Đang định dạng: %0.1f%% đã hoàn thành"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "Đang định dạng: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1339,11 +1339,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "Đang đóng ổ đang có..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "Đang ghi bản ghi khởi động chính..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "Đang ghi bản ghi khởi động phân vùng..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1351,8 +1351,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "Đang chép các tập tin DOS..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "Đang chép các tập tin ISO..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "Đang chép các tập tin ISO: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1407,8 +1407,8 @@ msgstr ""
 "File tải sẽ bị xóa. Kiểm tra log để biết thêm thông tin."
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "Đang tải xuống: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "Đang tải xuống: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1489,8 +1489,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "Nén NTFS"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Ghi ảnh: %0.1f%% đã hoàn thành"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "Ghi ảnh: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Chế độ Dual UEFI/BIOS"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "Đang áp dụng ảnh Windows: %0.1f%% đã hoàn thành"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "Đang áp dụng ảnh Windows: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1533,8 +1533,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "Gỡ rối USB"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "Đang tính toán kiểm tổng ảnh: %0.1f%% đã hoàn thành"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "Đang tính toán kiểm tổng ảnh: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1615,8 +1615,8 @@ msgstr ""
 "Bạn chắc muốn chạy tập tin này?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Đang xóa ổ đĩa: %0.1f%% đã hoàn thành"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "Đang xóa ổ đĩa: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1720,5 +1720,5 @@ msgstr "Sử dụng tùy chọn này để chỉ thị rằng bạn muốn sử
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "Đang xóa nhanh ổ đĩa: %0.1f%% đã hoàn thành"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "Đang xóa nhanh ổ đĩa: %s"

res/loc/po/zh-CN.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 22:29+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-18 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:30+0100\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0804, 0x1004\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1294,9 +1294,9 @@ msgstr "已保存 %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "正在格式化：已完成 %0.1f%%"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "正在格式化: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1345,11 +1345,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "正在关闭现有卷..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "正在写入主引导记录..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "正在写入分区引导记录..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1357,8 +1357,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "正在复制 DOS 文件..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "正在复制 ISO 文件..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "正在复制 ISO 文件: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1413,8 +1413,8 @@ msgstr ""
 "下载文件已被删除。详细信息请查看日志。"
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "正在下载：%0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "正在下载: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1495,8 +1495,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS 压缩"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "正在写入镜像：已完成 %0.1f%%"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "正在写入镜像: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1523,8 +1523,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "双 UEFI/BIOS 模式"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "正在应用 Windows 镜像: 已完成 %0.1f%%"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "正在应用 Windows 镜像: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1539,8 +1539,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "USB 调试"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "正在计算镜像校验和: 已完成 %0.1f%%"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "正在计算镜像校验和: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1621,8 +1621,8 @@ msgstr ""
 "您是否确认您想运行这个文件?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "正在清空磁盘: %0.1f%% 已完成"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "正在清空磁盘: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1726,5 +1726,5 @@ msgstr "请选择您希望将 Windows 安装至其他驱动器，还是直接从
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "正在快速清空磁盘: %0.1f%% 已完成"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "正在快速清空磁盘: %s"

res/loc/po/zh-TW.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pete@akeo.ie\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-14 13:29+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-14 12:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-04-17 12:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-17 12:30+0100\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "X-Rufus-LCID: 0x0404, 0x0c04, 0x1404, 0x7c04\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #. • IDD_DIALOG → IDS_DRIVE_PROPERTIES_TXT
 msgid "Drive Properties"
@@ -1283,9 +1283,9 @@ msgstr "已儲存: %s"
 
 #. • MSG_217
 #.
-#. Formatting status (make sure you use a double % to print the percent sign)
-msgid "Formatting: %0.1f%% completed"
-msgstr "格式化中，已完成: %0.1f%%"
+#. Formatting status
+msgid "Formatting: %s"
+msgstr "格式化中，已完成: %s"
 
 #. • MSG_218
 msgid "Creating file system: Task %d/%d completed"
@@ -1334,11 +1334,11 @@ msgid "Closing existing volume..."
 msgstr "關閉既有磁碟區..."
 
 #. • MSG_228
-msgid "Writing master boot record..."
+msgid "Writing Master Boot Record..."
 msgstr "寫入主開機記錄..."
 
 #. • MSG_229
-msgid "Writing partition boot record..."
+msgid "Writing Partition Boot Record..."
 msgstr "寫入磁區開機記錄..."
 
 #. • MSG_230
@@ -1346,8 +1346,8 @@ msgid "Copying DOS files..."
 msgstr "複製 DOS 檔案..."
 
 #. • MSG_231
-msgid "Copying ISO files..."
-msgstr "複製 ISO 檔案..."
+msgid "Copying ISO files: %s"
+msgstr "複製 ISO 檔案: %s"
 
 #. • MSG_232
 msgid "Win7 EFI boot setup (This may take a while)..."
@@ -1402,8 +1402,8 @@ msgstr ""
 "下載的檔案將被刪除。更詳盡資料請見記錄檔。"
 
 #. • MSG_241
-msgid "Downloading: %0.1f%%"
-msgstr "下載中: %0.1f%%"
+msgid "Downloading: %s"
+msgstr "下載中: %s"
 
 #. • MSG_242
 msgid "Failed to download file."
@@ -1484,8 +1484,8 @@ msgid "NTFS compression"
 msgstr "NTFS 壓縮"
 
 #. • MSG_261
-msgid "Writing image: %0.1f%% completed"
-msgstr "映像檔寫入中，已完成: %0.1f%%"
+msgid "Writing image: %s"
+msgstr "映像檔寫入中，已完成: %s"
 
 #. • MSG_262
 #.
@@ -1512,8 +1512,8 @@ msgid "Dual UEFI/BIOS mode"
 msgstr "Dual UEFI/BIOS 模式"
 
 #. • MSG_267
-msgid "Applying Windows image: %0.1f%% completed"
-msgstr "套用 Windows 映像檔: 已完成 %0.1f%%"
+msgid "Applying Windows image: %s"
+msgstr "套用 Windows 映像檔: %s"
 
 #. • MSG_268
 msgid "Applying Windows image..."
@@ -1528,8 +1528,8 @@ msgid "USB debug"
 msgstr "USB 除錯"
 
 #. • MSG_271
-msgid "Computing image checksums: %0.1f%% completed"
-msgstr "計算映像檔總和檢查碼: 已完成 %0.1f%%"
+msgid "Computing image checksums: %s"
+msgstr "計算映像檔總和檢查碼: %s"
 
 #. • MSG_272
 msgid "Compute the MD5, SHA1 and SHA256 checksums for the selected image"
@@ -1610,8 +1610,8 @@ msgstr ""
 "是否要執行檔案?"
 
 #. • MSG_286
-msgid "Zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "正在寫入零: 已完成 %0.1f%%"
+msgid "Zeroing drive: %s"
+msgstr "正在寫入零: %s"
 
 #. • MSG_287
 msgid "Detection of non-USB removable drives"
@@ -1715,5 +1715,5 @@ msgstr "是否要使用此裝置來安裝 Windows 在另一個磁碟上，或是
 #.
 #. You can see this status message by pressing <Ctrl>-<Alt>-<Z> and then selecting START.
 #. It's the same as MSG_286 but with a process that *may* be faster, hence the name.
-msgid "Fast-zeroing drive: %0.1f%% completed"
-msgstr "正在快速寫入零: 已完成 %0.1f%%"
+msgid "Fast-zeroing drive: %s"
+msgstr "正在快速寫入零: %s"