apkfuckery/com.discord/res/values-tr/plurals.xml
2020-03-24 00:20:45 +01:00

878 lines
39 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="activity_feed_now_playing_header_two_known_extras">
<item quantity="other">%s kişi daha</item>
<item quantity="one">%s kişi daha</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_single_member_list_header_memberCount">
<item quantity="other">%s Kişi</item>
<item quantity="one">%s Kişi</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_days_ago_time">
<item quantity="other">gün</item>
<item quantity="one">gün</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_hours_ago_time">
<item quantity="other">saat</item>
<item quantity="one">saat</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_minutes_ago_time">
<item quantity="other">dakika</item>
<item quantity="one">dakika</item>
</plurals>
<plurals name="activity_feed_user_played_seconds_ago_time">
<item quantity="other">saniye</item>
<item quantity="one">saniye</item>
</plurals>
<plurals name="announcement_edit_rate_limit_retryAfterMinutes">
<item quantity="other">%s dakika</item>
<item quantity="one">1 dakika</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">%s saat</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">%s dakika</item>
<item quantity="one">%s dakika</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_installing_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">%s saniye kaldı</item>
<item quantity="one">son işlemler yapılıyor</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">%s saat</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">%s dakika</item>
<item quantity="one">%s dakika</item>
</plurals>
<plurals name="application_progress_indicator_updating_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">%s saniye kaldı</item>
<item quantity="one">son işlemler yapılıyor</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_monthly_mobile_intervalCount">
<item quantity="other">%s ay</item>
<item quantity="one">%s ay</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="other">%s ay</item>
<item quantity="one">%s ay</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="other">%s yıl</item>
<item quantity="one">%s yıl</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_gift_purchase_confirm_yearly_mobile_intervalCount">
<item quantity="other">%s yıl</item>
<item quantity="one">%s yıl</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
<item quantity="other">%s kişi</item>
<item quantity="one">1 kişi</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
<item quantity="other">%s kişi</item>
<item quantity="one">1 kişi</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
<item quantity="other">%s kişi</item>
<item quantity="one">1 kişi</item>
</plurals>
<plurals name="bans_header_bans">
<item quantity="other">%s Yasaklama</item>
<item quantity="zero">Yasaklama Yok</item>
<item quantity="one">1 Yasaklama</item>
</plurals>
<plurals name="billing_price_per_year_months_free_numFreeMonths">
<item quantity="other">%s Ay</item>
<item quantity="one">%s Ay</item>
</plurals>
<plurals name="billing_refund_purchase_date_daysSincePurchase">
<item quantity="other">%s gün önce</item>
<item quantity="zero">Bugün</item>
<item quantity="one">%s gün önce</item>
</plurals>
<plurals name="billing_switch_plan_confirm_upgrade_tier_2_year_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Sunucu Takviyesine</item>
<item quantity="one">%s Sunucu Takviyesine</item>
</plurals>
<plurals name="billing_switch_plan_tier_2_description_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Sunucu Takviyesine</item>
<item quantity="one">%s Sunucu Takviyesine</item>
</plurals>
<plurals name="billing_switch_plan_upgrade_body_tier_2_year_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Sunucu Takviyesinin</item>
<item quantity="one">%s Sunucu Takviyesinin</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_message_count_count">
<item quantity="other">%s engellenen mesaj</item>
<item quantity="zero">Engellenen mesaj yok</item>
<item quantity="one">%s engellenen mesaj</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_messages_count">
<item quantity="other">%s Engellenen Mesaj</item>
<item quantity="one">1 Engellenen Mesaj</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_messages_hide_count">
<item quantity="other">Mesajı daralt</item>
<item quantity="one">Mesajı daralt</item>
</plurals>
<plurals name="blocked_messages_show_count">
<item quantity="other">Mesajı göster</item>
<item quantity="one">Mesajı göster</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_cooldown_seconds">
<item quantity="other">%s saniye</item>
<item quantity="one">1 saniye</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_hours">
<item quantity="other">%s saatte</item>
<item quantity="one">1 saatte</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_minutes">
<item quantity="other">%s dakikada</item>
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one">1 dakikada</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_hours_seconds">
<item quantity="other">%s saniyede</item>
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one">1 saniyede</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s dakikada</item>
<item quantity="one">1 dakikada</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_minutes_seconds">
<item quantity="other">%s saniyede</item>
<item quantity="zero"></item>
<item quantity="one">1 saniyede</item>
</plurals>
<plurals name="channel_slowmode_desc_seconds">
<item quantity="other">%s saniyede</item>
<item quantity="one">1 saniyede</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_clear_in_hours_hours">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">%s saat</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_clear_in_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s dakika</item>
<item quantity="one">%s dakika</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_hours_hours">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">%s saat</item>
</plurals>
<plurals name="custom_status_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s dakika</item>
<item quantity="one">%s dakika</item>
</plurals>
<plurals name="duration_days_days">
<item quantity="other">%s gün</item>
<item quantity="one">1 gün</item>
</plurals>
<plurals name="duration_hours_hours">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">1 saat</item>
</plurals>
<plurals name="duration_hours_short_hours">
<item quantity="other">%ss</item>
<item quantity="one">1s</item>
</plurals>
<plurals name="duration_mins_mins">
<item quantity="other">%s dk</item>
<item quantity="one">1 dk</item>
</plurals>
<plurals name="duration_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s dakika</item>
<item quantity="one">1 dakika</item>
</plurals>
<plurals name="duration_minutes_short_minutes">
<item quantity="other">%sdk</item>
<item quantity="one">1dk</item>
</plurals>
<plurals name="duration_seconds_seconds">
<item quantity="other">%s saniye</item>
<item quantity="one">1 saniye</item>
</plurals>
<plurals name="duration_seconds_short_seconds">
<item quantity="other">%ssn</item>
<item quantity="one">1sn</item>
</plurals>
<plurals name="emoji_slots_available_count">
<item quantity="other">%s yer</item>
<item quantity="zero">0 yer</item>
<item quantity="one">%s yer</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_days_ago_time">
<item quantity="other">gün</item>
<item quantity="one">gün</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_hours_ago_time">
<item quantity="other">saat</item>
<item quantity="one">saat</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_minutes_ago_time">
<item quantity="other">dakika</item>
<item quantity="one">dakika</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_months_ago_time">
<item quantity="other">ay</item>
<item quantity="one">ay</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_weeks_ago_time">
<item quantity="other">hafta</item>
<item quantity="one">hafta</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_played_years_ago_time">
<item quantity="other">yıl</item>
<item quantity="one">yıl</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_days_time">
<item quantity="other">gündür</item>
<item quantity="one">gündür</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_hours_time">
<item quantity="other">saattir</item>
<item quantity="one">saattir</item>
</plurals>
<plurals name="game_feed_user_playing_for_minutes_time">
<item quantity="other">dakikadır</item>
<item quantity="one">dakikadır</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_days_time">
<item quantity="other">%s gün önce</item>
<item quantity="one">dün</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_hours_time">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">%s saat</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
<item quantity="other">%s dakika</item>
<item quantity="one">%s dakika</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_months_time">
<item quantity="other">%s ay önce</item>
<item quantity="one">geçen ay</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
<item quantity="other">%s hafta önce</item>
<item quantity="one">geçen hafta</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_last_played_years_time">
<item quantity="other">%s yıl önce</item>
<item quantity="one">geçen yıl</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_hours_time">
<item quantity="other">saat</item>
<item quantity="one">saat</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_minutes_time">
<item quantity="other">dakika</item>
<item quantity="one">dakika</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_time_played_seconds_time">
<item quantity="other">saniye</item>
<item quantity="one">saniye</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">1 saat</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">%s dakika</item>
<item quantity="one">1 dakika</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_installing_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">%s saniye kaldı</item>
<item quantity="one">son işlemler yapılıyor</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_hours_timeRemaining">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">1 saat</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_minutes_timeRemaining">
<item quantity="other">%s dakika</item>
<item quantity="one">1 dakika</item>
</plurals>
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_seconds_timeRemaining">
<item quantity="other">%s saniye kaldı</item>
<item quantity="one">son işlemler yapılıyor</item>
</plurals>
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="other">%s ay</item>
<item quantity="one">%s ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_code_auth_gifted_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="other">%s yıl</item>
<item quantity="one">%s yıl</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_monthly_confirm_intervalCount">
<item quantity="other">%s ay</item>
<item quantity="one">%s ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_subscription_yearly_confirm_intervalCount">
<item quantity="other">%s yıl</item>
<item quantity="one">%s yıl</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly_intervalCount">
<item quantity="other">%s ay</item>
<item quantity="one">%s ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly_intervalCount">
<item quantity="other">%s yıl</item>
<item quantity="one">%s yıl</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly_intervalCount">
<item quantity="other">%s ay</item>
<item quantity="one">%s ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly_intervalCount">
<item quantity="other">%s yıl</item>
<item quantity="one">%s yıl</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_months_time">
<item quantity="other">ay</item>
<item quantity="one">ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_years_time">
<item quantity="other">yıl</item>
<item quantity="one">yıl</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_months_intervalCount">
<item quantity="other">%s ay</item>
<item quantity="one">%s ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_default_years_intervalCount">
<item quantity="other">%s yıl</item>
<item quantity="one">%s yıl</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_months_intervalCount">
<item quantity="other">%s ay</item>
<item quantity="one">%s ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_body_subscription_no_user_default_years_intervalCount">
<item quantity="other">%s yıl</item>
<item quantity="one">%s yıl</item>
</plurals>
<plurals name="gift_embed_expiration_hours">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">%s saat</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_copies_copies">
<item quantity="other">%s kopya</item>
<item quantity="one">%s kopya</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_expires_in_mobile_hours">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">%s saat</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_subscription_months_intervalCount">
<item quantity="other">%s ay</item>
<item quantity="one">%s ay</item>
</plurals>
<plurals name="gift_inventory_subscription_years_intervalCount">
<item quantity="other">%s yıl</item>
<item quantity="one">%s yıl</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_remaining_number">
<item quantity="other">%s arkadaş daha ekleyebilirsin.</item>
<item quantity="one">1 arkadaş daha ekleyebilirsin.</item>
</plurals>
<plurals name="group_dm_invite_unselect_users_number">
<item quantity="other">%s arkadaş seçimini kaldırmalısın.</item>
<item quantity="one">1 arkadaş seçimini kaldırmalısın.</item>
</plurals>
<plurals name="guild_discovery_header_search_results_count">
<item quantity="other">%s sonuç</item>
<item quantity="one">1 sonuç</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_denied_count">
<item quantity="other">izinler</item>
<item quantity="one">bir izin</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_permission_overrides_granted_count">
<item quantity="other">izinler</item>
<item quantity="one">bir izin</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_change_newValue">
<item quantity="other">Yavaş modu **!!%s!! saniye** yap</item>
<item quantity="zero">Yavaş modu kapalı</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_channel_rate_limit_per_user_create_newValue">
<item quantity="other">Yavaş modu **!!%s!! saniye** yap</item>
<item quantity="zero">Yavaş modu kapat</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_integration_expire_grace_period_newValue">
<item quantity="other">%s gün</item>
<item quantity="one">bir gün</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_disconnect_count">
<item quantity="other">**!!%s!! kullanıcıyı**</item>
<item quantity="one">**bir kullanıcıyı**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_move_count">
<item quantity="other">**!!%s!! kullanıcıyı**</item>
<item quantity="one">**bir kullanıcıyı**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_count">
<item quantity="other">**!!%s!! üye**</item>
<item quantity="one">**bir üye**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_prune_delete_days_newValue">
<item quantity="other">%s günlük</item>
<item quantity="one">Bir günlük</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_add_count">
<item quantity="other">bazı roller</item>
<item quantity="one">Bir rol</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_member_roles_remove_count">
<item quantity="other">bazı roller</item>
<item quantity="one">Bir rol</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_bulk_delete_count">
<item quantity="other">**!!%s!! mesajı**</item>
<item quantity="one">**bir mesajı**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_message_delete_count">
<item quantity="other">**!!%s!! mesajı**</item>
<item quantity="one">**bir mesajı**</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_denied_count">
<item quantity="other">İzinler</item>
<item quantity="one">Bir izin</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_audit_log_role_permissions_granted_count">
<item quantity="other">İzinler</item>
<item quantity="one">Bir izin</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_age_description_failing_minimumGuildAge">
<item quantity="other">%s haftalık</item>
<item quantity="one">1 haftalık</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_age_description_minimumGuildAge">
<item quantity="other">%s haftalık</item>
<item quantity="one">1 haftalık</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_categories_numCategories">
<item quantity="other">adlarını</item>
<item quantity="one">adını</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_discovery_checklist_change_channel_names_numChannels">
<item quantity="other">adlarını</item>
<item quantity="one">adını</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_overview_boost_unlock_boosts">
<item quantity="other">%s takviye</item>
<item quantity="one">%s takviye</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_guild_close_hint_numLeft">
<item quantity="other">%s Takviye</item>
<item quantity="one">%s Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers_count">
<item quantity="other">%s son derece havalı insan</item>
<item quantity="one">%s son derece havalı insan</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement_required">
<item quantity="other">%s Takviye</item>
<item quantity="one">%s Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_no_free_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Takviye</item>
<item quantity="one">%s Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_num_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Takviye</item>
<item quantity="one">Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_heading_tertiary_premium_user_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="one">%s Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_unused_slot_notice_slotCount">
<item quantity="other">%s Takviyen</item>
<item quantity="one">%s Takviyen</item>
</plurals>
<plurals name="humanize_duration_days_time">
<item quantity="other">%s gün</item>
<item quantity="one">bir gün</item>
</plurals>
<plurals name="humanize_duration_hours_time">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">bir saat</item>
</plurals>
<plurals name="humanize_duration_minutes_time">
<item quantity="other">%s dakika</item>
<item quantity="one">bir dakika</item>
</plurals>
<plurals name="humanize_duration_seconds_time">
<item quantity="other">%s saniye</item>
<item quantity="one">bir saniye</item>
</plurals>
<plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
<item quantity="other">**%s** Üye</item>
<item quantity="one">**1** Üye</item>
</plurals>
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_number">
<item quantity="other">yer</item>
<item quantity="one">yer</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_days_or_uses_numUses">
<item quantity="other">%s kullanım</item>
<item quantity="one">%s kullanım</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_numHours">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">%s saat</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numHours">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">%s saat</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_hours_or_uses_numUses">
<item quantity="other">%s kullanım</item>
<item quantity="one">%s kullanım</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_minutes_or_uses_numUses">
<item quantity="other">%s kullanım</item>
<item quantity="one">%s kullanım</item>
</plurals>
<plurals name="invite_expires_uses_numUses">
<item quantity="other">%s kullanım</item>
<item quantity="one">%s kullanım</item>
</plurals>
<plurals name="last_seen_days">
<item quantity="other">%s gün</item>
<item quantity="one">1 gün</item>
</plurals>
<plurals name="live_viewers_viewers">
<item quantity="other">izleyici</item>
<item quantity="one">izleyici</item>
</plurals>
<plurals name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="one">%s Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="one">%s Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="one">%s Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
<item quantity="other">%s kullanım</item>
<item quantity="zero">sınırsız kullanım</item>
<item quantity="one">1 kullanım</item>
</plurals>
<plurals name="max_uses_maxUses">
<item quantity="other">%s kullanım</item>
<item quantity="zero">Limit yok</item>
<item quantity="one">1 kullanım</item>
</plurals>
<plurals name="members_header_members">
<item quantity="other">%s Üye</item>
<item quantity="zero">Üye Yok</item>
<item quantity="one">1 Üye</item>
</plurals>
<plurals name="n_days_days">
<item quantity="other">%s gün</item>
<item quantity="one">1 gün</item>
</plurals>
<plurals name="new_messages_count">
<item quantity="other">%s yeni mesaj</item>
<item quantity="one">1 yeni mesaj</item>
</plurals>
<plurals name="new_messages_with_date_count">
<item quantity="other">%s yeni mesaj</item>
<item quantity="one">1 yeni mesaj</item>
</plurals>
<plurals name="notice_premium_grandfathered_ending_numDays">
<item quantity="other">%s günlük</item>
<item quantity="one">bir günlük</item>
</plurals>
<plurals name="num_channels_num">
<item quantity="other">%s kanal</item>
<item quantity="one">%s kanal</item>
</plurals>
<plurals name="num_members_subscribers">
<item quantity="other">**%s** üye</item>
<item quantity="zero">**0** üye</item>
<item quantity="one">**1** üye</item>
</plurals>
<plurals name="num_subscribers_subscribers">
<item quantity="other">**%s** aboneler</item>
<item quantity="zero">**0** aboneler</item>
<item quantity="one">**1** abone</item>
</plurals>
<plurals name="num_users_num">
<item quantity="other">%s kullanıcı</item>
<item quantity="one">1 kullanıcı</item>
</plurals>
<plurals name="only_you_can_see_and_delete_these_count">
<item quantity="other">bu mesajları</item>
<item quantity="one">bu mesajı</item>
</plurals>
<plurals name="partial_outage_a11y_count">
<item quantity="other">%s sunucu geçici bir kesilmeden dolayı kullanım dışı.</item>
<item quantity="one">1 sunucu geçici bir kesilmeden dolayı kullanım dışı.</item>
</plurals>
<plurals name="partial_outage_count">
<item quantity="other">**%s** sunucular geçici bir kesilmeden dolayı kullanım dışı.</item>
<item quantity="one">**1** sunucu daha geçici bir kesilmeden dolayı kullanım dışı.</item>
</plurals>
<plurals name="premium_chat_perks_description_premium_guild_included_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Takviye</item>
<item quantity="one">%s Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Takviye</item>
<item quantity="one">%s Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_grace_period_cooldown_numPremiumSubscriptions">
<item quantity="other">%s Takviyeye</item>
<item quantity="one">%s Takviyeye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_grace_period_cooldown_soon_numPremiumSubscriptions">
<item quantity="other">%s Takviyeye</item>
<item quantity="one">%s Takviyeye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions_num">
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_num_year_guild_subscriptions_num">
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_user_subscription_count_numSubscriptions">
<item quantity="other">%s kez takviye yaptın!</item>
<item quantity="one">%s kez</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_perks_modal_protip_mobile_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Takviye</item>
<item quantity="one">Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_perks_modal_protip_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Takviye</item>
<item quantity="one">Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
<item quantity="other">%s Takviye</item>
<item quantity="one">%s Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions_numRequired">
<item quantity="other">%s Takviye</item>
<item quantity="one">%s Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning_canceledCount">
<item quantity="other">%s adet Takviyenin</item>
<item quantity="one">Bu Takviyenin</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label_slotCount">
<item quantity="other">Takviyelerinin</item>
<item quantity="one">Takviyenin</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_slotCount">
<item quantity="other">%s kez Takviye</item>
<item quantity="one">Takviye</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
<item quantity="other">%s gün</item>
<item quantity="one">%s gün</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_slotCount">
<item quantity="other">bu Takviyelerin</item>
<item quantity="one">bu Takviyenin</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb_guildCount">
<item quantity="other">mevcut sunucular</item>
<item quantity="one">mevcut sunucu</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb_slotCount">
<item quantity="other">Sunucu Takviyelerini</item>
<item quantity="one">Sunucu Takviyesini</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_from_guild_guildCount">
<item quantity="other">sunucular</item>
<item quantity="one">sunucu</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_to_guild_slotCount">
<item quantity="other">Takviyeleri</item>
<item quantity="one">Takviyeyi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_transfer_confirm_confirmation_label_slotCount">
<item quantity="other">Takviyelerin</item>
<item quantity="one">Takviyenin</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscribe_transfer_confirm_confirmation_slotCount">
<item quantity="other">Takviyeleri</item>
<item quantity="one">Takviyeyi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_months">
<item quantity="other">%s Ay</item>
<item quantity="one">%s Ay</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
<item quantity="other">%s gün</item>
<item quantity="one">%s gün</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_hours">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">%s saat</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_hours">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">%s saat</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours_minutes">
<item quantity="other">%s dakika</item>
<item quantity="one">%s dakika</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s dakika</item>
<item quantity="one">%s dakika</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_android_quantity">
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_android_quantity">
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_subscriptions_renewal_info_pending_cancelation_quantity">
<item quantity="other">Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="one">Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_days">
<item quantity="other">%s gün</item>
<item quantity="one">%s gün</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_hours">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">%s saat</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_hours">
<item quantity="other">%s saat</item>
<item quantity="one">%s saat</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours_minutes">
<item quantity="other">%s dakika</item>
<item quantity="one">%s dakika</item>
</plurals>
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes_minutes">
<item quantity="other">%s dakika</item>
<item quantity="one">%s dakika</item>
</plurals>
<plurals name="premium_upsell_feature_free_guild_subscription_numFreeGuildSubscriptions">
<item quantity="other">%s Sunucu Takviyesi</item>
<item quantity="one">%s Sunucu Takviyesi</item>
</plurals>
<plurals name="publish_followed_news_fail_body_retryAfter">
<item quantity="other">%s dakika</item>
<item quantity="one">1 dakika</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
<item quantity="other">%s diğer kişi</item>
<item quantity="one">1 diğer kişi</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_2_n_n">
<item quantity="other">%s diğer kişi</item>
<item quantity="one">1 diğer kişi</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_3_n_n">
<item quantity="other">%s diğer kişi</item>
<item quantity="one">1 diğer kişi</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_n_n">
<item quantity="other">%s kişi</item>
<item quantity="one">1 kişi</item>
</plurals>
<plurals name="roles_list_numRoles">
<item quantity="other">Roller</item>
<item quantity="zero">Rol Yok</item>
<item quantity="one">Rol</item>
</plurals>
<plurals name="search_hide_blocked_messages_count">
<item quantity="other">%s mesajı</item>
<item quantity="one">%s mesajı</item>
</plurals>
<plurals name="search_num_results_blocked_not_shown_count">
<item quantity="other">%s sonuç</item>
<item quantity="one">%s sonuç</item>
</plurals>
<plurals name="search_still_indexing_hint_count">
<item quantity="other">%s sonuç</item>
<item quantity="zero">0 sonuç</item>
<item quantity="one">%s sonuç</item>
</plurals>
<plurals name="spotify_listen_along_title_host_count">
<item quantity="other">Dinleyici</item>
<item quantity="one">Dinleyici</item>
</plurals>
<plurals name="total_results_count">
<item quantity="other">%s Sonuç</item>
<item quantity="zero">Sonuç Yok</item>
<item quantity="one">%s Sonuç</item>
</plurals>
<plurals name="uploading_files_count">
<item quantity="other">%s Dosya Yükleniyor</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_hours">
<item quantity="other">%s:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_minutes">
<item quantity="other">%s:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_end_seconds">
<item quantity="other">%s</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_hours">
<item quantity="other">%s:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_minutes">
<item quantity="other">%s:</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_timestamp_start_seconds">
<item quantity="other">%s</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_days_time">
<item quantity="other">gündür</item>
<item quantity="one">gündür</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_hours_time">
<item quantity="other">saattir</item>
<item quantity="one">saattir</item>
</plurals>
<plurals name="user_activity_user_playing_for_minutes_time">
<item quantity="other">dakikadır</item>
<item quantity="one">dakikadır</item>
</plurals>
<plurals name="user_profile_mutual_friends_count">
<item quantity="other">%s Ortak Arkadaş</item>
<item quantity="zero">0 Ortak Arkadaş</item>
<item quantity="one">1 Ortak Arkadaş</item>
</plurals>
<plurals name="user_profile_mutual_guilds_count">
<item quantity="other">%s Ortak Sunucu</item>
<item quantity="zero">0 Ortak Sunucu</item>
<item quantity="one">1 Ortak Sunucu</item>
</plurals>
<plurals name="vanity_url_uses_uses">
<item quantity="other">%s kullanım</item>
<item quantity="zero">0 kullanım</item>
<item quantity="one">1 kullanım</item>
</plurals>
<plurals name="voice_call_member_list_title_count">
<item quantity="other">%s Kişi</item>
<item quantity="one">%s Kişi</item>
</plurals>
</resources>