Changes of com.discord v1091
This commit is contained in:
root
parent
5152186e60
commit
f67e1df899
2225 changed files with 90828 additions and 76436 deletions
|
|
@ -207,6 +207,11 @@
|
|||
<item quantity="zero">inga platser tillgängliga</item>
|
||||
<item quantity="one">%s plats tillgänglig</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="emojis_title_count">
|
||||
<item quantity="other">%s emojier</item>
|
||||
<item quantity="zero">ingen emoji</item>
|
||||
<item quantity="one">%s emoji</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="form_help_last_seen_days">
|
||||
<item quantity="other">%s dagar</item>
|
||||
<item quantity="one">1 dag</item>
|
||||
|
|
@ -495,10 +500,31 @@
|
|||
<item quantity="other">%s serverboostar</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_generic_guild_guildSubscriptionQuantity">
|
||||
<item quantity="other">%s gånger</item>
|
||||
<item quantity="one">%s gång</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_guildSubscriptionQuantity">
|
||||
<item quantity="other">%s gånger</item>
|
||||
<item quantity="one">%s gång</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_mobile2_guildSubscriptionQuantity">
|
||||
<item quantity="other">%s gånger</item>
|
||||
<item quantity="one">%s gång</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description_mobile2_guildSubscriptionQuantity">
|
||||
<item quantity="other">%s gånger</item>
|
||||
<item quantity="one">%s gång</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_unused_slot_notice_slotCount">
|
||||
<item quantity="other">%s oanvända boostar</item>
|
||||
<item quantity="one">%s oanvänd boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_template_usages_usageCount">
|
||||
<item quantity="other">**%s** personer har använt den här mallen</item>
|
||||
<item quantity="zero">Var först med att använda den här!</item>
|
||||
<item quantity="one">**1** person har använt den här mallen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="humanize_duration_days_time">
|
||||
<item quantity="other">%s dagar</item>
|
||||
<item quantity="one">en dag</item>
|
||||
|
|
@ -515,10 +541,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%s sekunder</item>
|
||||
<item quantity="one">en sekund</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
|
||||
<item quantity="other">**%s** medlemmar</item>
|
||||
<item quantity="one">**1** medlem</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="invite_embed_num_open_slots_number">
|
||||
<item quantity="other">lediga platser</item>
|
||||
<item quantity="one">ledig plats</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,6 +16,10 @@
|
|||
<string name="accessibility_font_scaling_use_app">För närvarande används Discords särskilda teckensnittsskala.</string>
|
||||
<string name="accessibility_font_scaling_use_os">För närvarande används din enhets teckensnittsskala.</string>
|
||||
<string name="accessibility_message_group_spacing">Utrymme mellan meddelandegrupper</string>
|
||||
<string name="accessibility_prefers_reduced_motion">Minskad rörelse</string>
|
||||
<string name="accessibility_prefers_reduced_motion_auto">Synka med dator</string>
|
||||
<string name="accessibility_prefers_reduced_motion_enable">Aktivera minskad rörelse</string>
|
||||
<string name="accessibility_reduced_motion_settings_override">Denna inställning har inaktiverats på grund av dina inställningar för **Minskad rörelse**.</string>
|
||||
<string name="accessibility_zoom_level_label">Zoomnivå</string>
|
||||
<string name="account">Konto</string>
|
||||
<string name="account_click_to_copy">Klicka för att kopiera användarnamn</string>
|
||||
|
|
@ -89,6 +93,7 @@ dina inställningar kan du be någon bjuda in dig i stället."</string>
|
|||
<string name="add_by_id">Lägg till vänner</string>
|
||||
<string name="add_channel_or_category">Lägg till en kanal eller kategori</string>
|
||||
<string name="add_channel_to_override">Lägg till en kanal för att åsidosätta dess standardinställningar för aviseringar</string>
|
||||
<string name="add_content">Lägg till innehåll</string>
|
||||
<string name="add_friend">Lägg till vän</string>
|
||||
<string name="add_friend_add_manually">Skicka vänförfrågan</string>
|
||||
<string name="add_friend_button">Skicka vänförfrågan</string>
|
||||
|
|
@ -462,6 +467,8 @@ behörighet att ge."</string>
|
|||
<string name="attach_payment_source_prompt_option">Lägg till en betalningsmetod för att fortsätta</string>
|
||||
<string name="attachment_compressing">Komprimerar filer …</string>
|
||||
<string name="attachment_filename_unknown">okänt</string>
|
||||
<string name="attachment_files">Filväljare</string>
|
||||
<string name="attachment_photos">Fotoväljare</string>
|
||||
<string name="attachment_processing">Bearbetar …</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_others">När andra talar</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">När jag talar</string>
|
||||
|
|
@ -527,6 +534,7 @@ men om och när du måste, så tveka inte!"</string>
|
|||
<string name="beep_boop">Blipp blopp. Blopp blipp?</string>
|
||||
<string name="beginning_channel">Välkommen till början av kanalen **#%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_channel_no_history">Du har inte behörighet att visa meddelandehistoriken för **#%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_channel_welcome">Välkommen till **%1$s**!</string>
|
||||
<string name="beginning_chat">Välkommen till början av chatten.</string>
|
||||
<string name="beginning_chat_dm_mobile">Det här är början på din legendariska konversation med %1$s.</string>
|
||||
<string name="beginning_chat_nickname_mobile">Tillagt från dina kontakter: $[](nicknameHook)</string>
|
||||
|
|
@ -727,14 +735,19 @@ för att få full kontroll över utmatningsenheter."</string>
|
|||
<string name="call_feedback_sheet_title">Hur gick det med samtalet?</string>
|
||||
<string name="call_invite_not_friends">Du måste vara vän med **%1$s** för att starta ett samtal</string>
|
||||
<string name="call_unavailable">Samtal otillgängligt</string>
|
||||
<string name="camera">Kamera</string>
|
||||
<string name="camera_enable_access">Aktivera kameraåtkomst</string>
|
||||
<string name="camera_intent_result_error">Kameraresultat ogiltigt</string>
|
||||
<string name="camera_no_access">Du måste ge Discord åtkomst till din kamera för att kunna videochatta.</string>
|
||||
<string name="camera_no_device">Öhm, vi kan inte hitta någon kamera.</string>
|
||||
<string name="camera_not_enabled">Kameran är inte aktiverad</string>
|
||||
<string name="camera_off">Stäng av kamera</string>
|
||||
<string name="camera_on">Slå på kamera</string>
|
||||
<string name="camera_permission_denied">Kamerabehörighet krävs</string>
|
||||
<string name="camera_switch">Byt kamera</string>
|
||||
<string name="camera_switched">Kamera bytt</string>
|
||||
<string name="camera_unavailable">Kamera otillgänglig</string>
|
||||
<string name="camera_unknown_error">Okänt kamerafel</string>
|
||||
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="cannot_delete_channel">Det går inte att ta bort kanal</string>
|
||||
<string name="cannot_deny_missing_permission">Du har inte denna behörighet och kan därför inte upphäva den.</string>
|
||||
|
|
@ -841,6 +854,7 @@ Personliga URL:er kan bara innehålla bokstäver, siffror eller bindestreck."</s
|
|||
<string name="claim_account_promote_app">Skaffa vår skrivbordsapp för att dra full nytta av Discord med overlay i spel, skrivbordsaviseringar och globala kortkommandon.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Registrera ditt konto för att använda Discords skrivbordsapp.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Tack! Vi har skickat en bekräftelselänk till **%1$s**. Klicka på länken för att verifiera ditt konto.</string>
|
||||
<string name="clear_attachments">Rensa bilagor</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Rensa rollbehörigheter</string>
|
||||
<string name="clone_channel">Klona kanal</string>
|
||||
<string name="clone_channel_help">En ny kanal kommer att skapas med samma behörigheter, användargräns och överföringshastighet som **%1$s**.</string>
|
||||
|
|
@ -925,7 +939,6 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="connection_enter_code">Ange koden som visas på skärmen</string>
|
||||
<string name="connection_invalid_pin">Ogiltig PIN-kod angiven</string>
|
||||
<string name="connection_login_with">eller logga in med</string>
|
||||
<string name="connection_problems_body">Kontrollera [serverstatus](%1$s) eller tweeta [@discordapp](%2$s).</string>
|
||||
<string name="connection_status_authenticating">Autentiserar</string>
|
||||
<string name="connection_status_awaiting_endpoint">Väntar på slutpunkt</string>
|
||||
<string name="connection_status_connected">Ansluten</string>
|
||||
|
|
@ -1003,6 +1016,7 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="create_channel">Skapa kanal</string>
|
||||
<string name="create_dm">Skapa DM</string>
|
||||
<string name="create_group_dm">Skapa direktmeddelandegrupp</string>
|
||||
<string name="create_guild_description">**Skapa** en ny server och bjud in dina vänner. Det är gratis!</string>
|
||||
<string name="create_instant_invite">Skapa inbjudan</string>
|
||||
<string name="create_link">Skapa länk</string>
|
||||
<string name="create_news_channel">Skapa Meddelandekanal</string>
|
||||
|
|
@ -1247,14 +1261,17 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="emoji_category_travel">Resor</string>
|
||||
<string name="emoji_disabled_premium_tier_lost">Kräver högre boostnivå för servern</string>
|
||||
<string name="emoji_from_guild">från **%1$s**</string>
|
||||
<string name="emoji_keyboard_toggle">Växla mellan tangentbord/emojier</string>
|
||||
<string name="emoji_matching">Emoji som matchar **%1$s**</string>
|
||||
<string name="emoji_slots_available">%1$s</string>
|
||||
<string name="emoji_too_big">Denna emoji var för stor! Emojier måste vara under %1$s kB.</string>
|
||||
<string name="emojis_title">%1$s</string>
|
||||
<string name="en_gb">Engelska, Storbritannien</string>
|
||||
<string name="en_us">Engelska, USA</string>
|
||||
<string name="enable">Aktivera</string>
|
||||
<string name="enable_ingame_overlay">Aktivera overlay i spel.</string>
|
||||
<string name="enable_notifications">Aktivera aviseringar</string>
|
||||
<string name="enable_permission">Aktivera behörighet</string>
|
||||
<string name="enable_privacy_access">Du kan ge åtkomst under sekretessinställningar.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_body_step_1">För att garantera användarsäkerheten måste offentliga servrar ha dessa modereringsinställningar aktiverade.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_body_step_2">Nästan klara.</string>
|
||||
|
|
@ -1308,9 +1325,13 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="fi">Finska</string>
|
||||
<string name="file_upload_limit_premium_tier_1">50 MB</string>
|
||||
<string name="file_upload_limit_standard">8 MB</string>
|
||||
<string name="files_permission_reason">Lagringsbehörighet krävs för att visa filer</string>
|
||||
<string name="filter">Filtrera</string>
|
||||
<string name="filter_mentions">Filtrera omnämningar</string>
|
||||
<string name="filter_options">Filteralternativ</string>
|
||||
<string name="flash_auto">Automatisk blixt</string>
|
||||
<string name="flash_off">Blixt av</string>
|
||||
<string name="flash_on">Blixt på</string>
|
||||
<string name="focus_participant">Fokusera på denna person</string>
|
||||
<string name="follow">Följ</string>
|
||||
<string name="follow_modal_body">Välj vart du vill att dessa uppdateringar skickas. Du kan ta bort det här när du vill i Serverinställningar >Webhooks.</string>
|
||||
|
|
@ -1364,6 +1385,7 @@ vid varje meddelande som skickas på servern eller inte. Vi rekommenderar starkt
|
|||
<string name="form_help_discovery_cover_image">Bilden visas på din identifieringslista. Den rekommenderade minsta storleken är 1920 x 1080 och det rekommenderade bildförhållandet 16:9.</string>
|
||||
<string name="form_help_enable_discoverable">Det här sätter upp din server på listorna i Serveridentifiering, vilket gör att det går att hitta din server via en sökning eller rekommendationer.</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Skanna och ta automatiskt bort media med stötande innehåll i den här servern. Välj hur omfattande filtret ska tillämpas för den här serverns medlemmar. **Vi rekommenderar att använda ett filter för offentliga Discord-servrar.**</string>
|
||||
<string name="form_help_hardware_h264">Maskinvaruacceleration använder din GPU till effektiv videokodning, om möjligheten finns.</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Om en kanal är vald så kommer en inbjudningslänk att genereras med widgeten,r
|
||||
annars kommer endast aktiva medlemmar och röstkanaler att tillhandahållas."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Rensningen sparkar **%1$s** som inte synts till på **%2$s**
|
||||
|
|
@ -1909,7 +1931,7 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
|
|||
<string name="guild_create_upload_icon_label">Serverikon</string>
|
||||
<string name="guild_create_upload_icon_recommended_size_label">Rekommenderad storlek: **512 x 512**</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_header_games_you_play">Servrar för de spel du spelar</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_header_popular_servers">Populära servrar och communityn</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_header_popular_guilds">Populära servrar och communityn</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_header_search_results">%1$s för \"%2$s\"</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_description">Pröva med ett annat sökord eller bläddra bland populära communityn.</string>
|
||||
<string name="guild_discovery_search_empty_title">Inga träffar</string>
|
||||
|
|
@ -1932,6 +1954,7 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
|
|||
<string name="guild_privacy_type_private_description">Man måste bli inbjuden av en medlem för att få gå med i denna server.</string>
|
||||
<string name="guild_privacy_type_public_description">Vem som helst är välkommen! Skaffa funktioner som gör att användare kan hitta och gå med i din server utan inbjudan.</string>
|
||||
<string name="guild_privacy_type_public_description_features_list">Vem som helst är välkommen! Skaffa [funktioner](onClick) som gör att användare kan hitta och gå med i din server utan inbjudan.</string>
|
||||
<string name="guild_profile_join_server_button">Anslut till server</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_body">Med detta aktiverat måste alla dina medlemmar med modereringsbehörighet ha en aktiverad tvåfaktorsautentisering på sina konton för att kunna utföra modereringshandlingar (t.ex. sparka, bannlysa och radera meddelanden). Detta förhindrar destruktiva handlingar från illasinnade personer som fått åtkomst till modererings- eller administratörskonton. **Den här inställningen kan bara ändras av serverägare om de har 2FA aktiverat på sina konton**.</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_enable">[Aktivera på ditt konto.](onClick)</string>
|
||||
<string name="guild_security_req_mfa_guild_disable">Inaktivera 2FA-krav</string>
|
||||
|
|
@ -2276,6 +2299,37 @@ Boostar kostar **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_public_rules_channel_help">Offentliga servrar måste ha klara och tydliga serverregler och/eller riktlinjer för medlemmar. Välj värdkanal för detta.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_server">Offentlig server</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_update_failed">Det gick inte att uppdatera dina inställningar. Försök igen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome">Välkomstskärm</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_add_recommended_channel">Lägg till ännu en kanal</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_channel_description_placeholder">Chatta om var Wumpus sågs senast.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_description_placeholder">Vad handlar den här servern om? Vad gör man här?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_enable_reminder">Glöm inte att aktivera den när du är klar!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_enabled">Din välkomstskärm är uppe och igång.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_enabled_second_line">Nya medlemmar kommer att välkomnas av den här skärmen när de går med!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_example_channel_description_1">Chatta om var Wumpus sågs senast.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_example_channel_description_2">Hitta andra som du kan leta efter Wumpus med</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_example_channel_description_3">Få senaste nyheterna om Wumpus</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_example_channel_name_1">allmänt</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_example_channel_name_2">letar-efter-grupp</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_example_channel_name_3">wumpus-nyheter</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_example_description">Här kan du träffa andra Wumpusfans och delta i gruppaktiviteter varje vecka</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_example_title">Välkommen till **Wumpusland!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_intro_button">Skapa en välkomstskärm</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_intro_text">"Skapa en egen välkomstskärm som visas när nya medlemmar går med. Det kan hjälpa nya medlemmar att upptäcka alla coola saker de kan göra på din server!
|
||||
|
||||
Servrar med välkomstskärm har fler som stannar kvar och engagerar sig."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_only_viewable_channels">Du kan bara välja kanaler som alla kan se.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_pick_channel">Välj en kanal som du tycker att nya medlemmar borde kolla in.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_preview">Förhandsgranska</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_progress_will_save">Dina ändringar sparas automatiskt.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_recommended_channel_modal_add">Lägg till en kanalrekommendation</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_recommended_channel_modal_edit">Redigera kanalrekommendation</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_recommended_channels_description">Välj upp till 5 kanaler att rekommendera. Vi föreslår kanaler där folk kan interagera, som diskussionskanaler, frågekanaler, nyhetskanaler och kanaler där man kan välja roll.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_recommended_channels_title">Toppkanaler som nya medlemmar borde kolla in</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_select_a_channel">Välj en kanal</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_set_description">Vad gör folk på den här kanalen?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_settings_text">När den är aktiverad visas den här välkomstskärmen för nya medlemmar när de går med i din server. Skärmen hjälper nya medlemmar att upptäcka alla coola saker de kan göra på din server!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public_welcome_title">Välkommen till **%1$s!**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_banner">Serverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_invite_background">Serverns inbjudningsbakgrund</string>
|
||||
<string name="guild_settings_splash_info">Den här bilden visas när användare får en inbjudning till servern.</string>
|
||||
|
|
@ -2285,15 +2339,47 @@ Boostar kostar **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)."</string>
|
|||
|
||||
Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till &username= i query-strängen."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_widget_enable_widget">Aktivera server-widget</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description">"Boostframgång!
|
||||
|
||||
Du har boostat %1$s **%2$s**."</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_generic_guild">"Boostframgång!
|
||||
|
||||
Du har boostat servern **%1$s**."</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_mobile1">Boostframgång!</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_mobile2">Du har boostat %1$s **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_apple">Tyvärr går det för närvarande inte att köpa boostar med en [prenumeration genom Apple](%1$s).</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_footer_discount">Du får rabatt som en del av din prenumeration på **%1$s**!</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_footer_upsell">Du skulle kunna betala **%1$s %% mindre** för varje boost och få ytterligare %2$s boostar med [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)!</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_invoice_row_content">%1$sx %2$s</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Hjälp en server låsa upp grymma förmåner med serverboostar. Köp dem när som helst – vi sköter matten och överser det hela.</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_submit">Köp</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description">"Boostöverföring lyckades!
|
||||
|
||||
Du har boostat %1$s."</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description_generic_guild">"Boostöverföring lyckades!
|
||||
|
||||
Du har boostat servern."</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description_mobile1">Boostöverföring lyckades!</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description_mobile2">Du har boostat %1$s **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_unused_slot_notice">Du verkar ha %1$s. Vi slänger in dom i den här servern åt dig.</string>
|
||||
<string name="guild_template_accepting_title">Arbetar …</string>
|
||||
<string name="guild_template_create_discord">Skapa din Discord</string>
|
||||
<string name="guild_template_default_server_name_classroom">Klassrum tillhörande %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_template_invalid_subtitle">Du kan be ägaren att skapa en ny</string>
|
||||
<string name="guild_template_invalid_title">Ogiltig servermall</string>
|
||||
<string name="guild_template_mobile_invalid_cta">Tryck för att ta reda på mer</string>
|
||||
<string name="guild_template_mobile_invalid_error">"Länken till den här mallen är ogiltig eller har gått ut.
|
||||
Vill du veta mer om Discord?"</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_channels_descriptions">Använd kanaler för att organisera din server efter särskilda ämnen.</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_channels_header">Mallkanaler</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_channels_tip">Du kan alltid redigera kanaler, roller och behörigheter när servern är skapad.</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_description_classroom">Håll i lektioner, erbjud läxhjälp och studera tillsammans.</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_error_title">Hoppsan …</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_roles_description">Använd roller för att organisera medlemmar och för att tilldela behörigheter som tillgång till privata kanaler.</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_roles_header">Roller och behörigheter</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_roles_header2">Mallroller och behörigheter</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_title">Skapa en server baserad på:</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_title_classroom">Skapa en Discord som klassrum</string>
|
||||
<string name="guild_template_name_announcements">meddelanden</string>
|
||||
<string name="guild_template_name_category_text">Textkanaler</string>
|
||||
<string name="guild_template_name_category_voice">Röstkanaler</string>
|
||||
|
|
@ -2313,9 +2399,12 @@ Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till &
|
|||
<string name="guild_template_name_strategy">strategi-diskussion</string>
|
||||
<string name="guild_template_name_welcome">välkommen</string>
|
||||
<string name="guild_template_name_welcome_and_rules">välkommen-och-regler</string>
|
||||
<string name="guild_template_open">Visa mall</string>
|
||||
<string name="guild_template_preview_description">Kanaler är platser på din server där folk kan prata om olika saker.</string>
|
||||
<string name="guild_template_preview_protip_body">Du kan även redigera kanalerna när servern är skapad.</string>
|
||||
<string name="guild_template_preview_title">Serverkanaler</string>
|
||||
<string name="guild_template_resolved_embed_title">Servermall</string>
|
||||
<string name="guild_template_resolving_title">Laddar servermall</string>
|
||||
<string name="guild_template_selector_description">En server är en superkraftig gruppchatt där folk umgås och diskuterar ett visst ämne.</string>
|
||||
<string name="guild_template_selector_option_create">Skapa min egen</string>
|
||||
<string name="guild_template_selector_option_creator">Innehållsskapare</string>
|
||||
|
|
@ -2326,6 +2415,31 @@ Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till &
|
|||
<string name="guild_template_selector_option_study">Studiegrupp</string>
|
||||
<string name="guild_template_selector_suggestion">Hittar du inte det du söker? [Berätta för oss om du har några förslag.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="guild_template_selector_title">Skapa din server</string>
|
||||
<string name="guild_template_setup_discord">Installera din Discord</string>
|
||||
<string name="guild_template_usages">%1$s</string>
|
||||
<string name="guild_templates">Servermallar</string>
|
||||
<string name="guild_templates_create_link">Generera länk</string>
|
||||
<string name="guild_templates_default_template_name">%1$s-mall</string>
|
||||
<string name="guild_templates_delete_description">Är du säker på att du vill ta bort länken till mallen och förhindra att den kan användas?</string>
|
||||
<string name="guild_templates_delete_template">Ta bort mall</string>
|
||||
<string name="guild_templates_delete_template_link">Ta bort länk till mall</string>
|
||||
<string name="guild_templates_form_description_channels">Kanaler och kanalämnen</string>
|
||||
<string name="guild_templates_form_description_members">Medlemmar och bottar</string>
|
||||
<string name="guild_templates_form_description_messages">Meddelanden och innehåll</string>
|
||||
<string name="guild_templates_form_description_perks">Din serverikon, boostar och andra förmåner</string>
|
||||
<string name="guild_templates_form_description_roles">Roller och behörigheter</string>
|
||||
<string name="guild_templates_form_description_settings">Standardinställningar för server</string>
|
||||
<string name="guild_templates_form_description_will_copy">Mallar kopierar:</string>
|
||||
<string name="guild_templates_form_description_wont_copy">Mallar kopierar inte:</string>
|
||||
<string name="guild_templates_form_label_icon">Din serverikon</string>
|
||||
<string name="guild_templates_form_label_link">Länk till mall</string>
|
||||
<string name="guild_templates_form_label_name">Malltitel</string>
|
||||
<string name="guild_templates_form_label_server_name_classroom">Namn på ditt klassrum</string>
|
||||
<string name="guild_templates_last_sync">Senaste synkning: %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_templates_preview_template">Förhandsvisa mall</string>
|
||||
<string name="guild_templates_sync_description">Uppdatera kanaler, roller och behörigheter i din mall med synkning.</string>
|
||||
<string name="guild_templates_sync_template">Synka mall</string>
|
||||
<string name="guild_templates_template_sync">Synkning av mall</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body">Oroa dig inte! Kom tillbaka senare och kolla om det har löst sig.</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_title">Verkar som vi har problem med anslutningen …</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_account_age">Ditt konto måste vara minst %1$s minuter gammalt för att kunna skicka meddelanden på den här servern.</string>
|
||||
|
|
@ -2518,8 +2632,6 @@ Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till &
|
|||
<string name="instant_invite_friends_description">Dela den här länken med dina vänner så går de automatisk med i din server!</string>
|
||||
<string name="instant_invite_generated_by_widget">Skapad via widget</string>
|
||||
<string name="instant_invite_guild_by_user">$[**%1$s**](guildNameHook) av **%2$s**</string>
|
||||
<string name="instant_invite_guild_members_online">**%1$s** online</string>
|
||||
<string name="instant_invite_guild_members_total">%1$s</string>
|
||||
<string name="instant_invite_hidden">Dolt; Använd kopieringsknappen</string>
|
||||
<string name="instant_invite_invalid_channel">Du kan inte skapa en inbjudan för den kanalen. Försök med en annan!</string>
|
||||
<string name="instant_invite_invite_code">Inbjudningskod</string>
|
||||
|
|
@ -2686,6 +2798,7 @@ Vill du veta mer om Discord?"</string>
|
|||
<string name="join_guild">Gå med</string>
|
||||
<string name="join_guild_connect_cta">[Anslut Twitch- eller YouTube-konton](onClick)</string>
|
||||
<string name="join_guild_connect_text">Letar du efter fler servrar att gå med i?</string>
|
||||
<string name="join_guild_description">**Gå med** i en server via inbjudningskod eller länk.</string>
|
||||
<string name="join_server_button_body">Ange en inbjudan och gå med i din väns server.</string>
|
||||
<string name="join_server_button_cta">Anslut till en server</string>
|
||||
<string name="join_server_button_cta_mobile">Gå med i en server med en inbjudningslänk</string>
|
||||
|
|
@ -2693,6 +2806,7 @@ Vill du veta mer om Discord?"</string>
|
|||
<string name="join_server_description">Ange en inbjudan nedan för att gå med i en befintlig server. Inbjudan kommer att se ut ungefär så här:</string>
|
||||
<string name="join_server_description_mobile">Ange en inbjudan ovan för att gå med i en befintlig server.</string>
|
||||
<string name="join_server_description_mobile_refresh">Ange en inbjudan nedan för att gå med i en befintlig server.</string>
|
||||
<string name="join_server_invite_examples_header">Inbjudningar ska se ut som</string>
|
||||
<string name="join_server_invite_examples_mobile_refresh">Inbjudningar ska se ut så här %1$s, %2$s eller %3$s</string>
|
||||
<string name="join_server_title">Anslut till en server</string>
|
||||
<string name="join_server_title_mobile_refresh">Gå med i en server</string>
|
||||
|
|
@ -2865,6 +2979,7 @@ Försök igen."</string>
|
|||
Den kan inte manuellt tilldelas medlemmar eller tas bort."</string>
|
||||
<string name="mark_as_read">Markera som läst</string>
|
||||
<string name="mark_unread">Markera olästa meddelanden</string>
|
||||
<string name="marked_as_read">Markera som läst</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_badge_heading">Visa ditt stöd</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_badge_subheading">Ditt profilmärke visar hur länge du har stött Discord.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_emoji_heading">Mer emojikraft</string>
|
||||
|
|
@ -3087,11 +3202,15 @@ fästa meddelanden … ännu."</string>
|
|||
<string name="no_thanks">Nej tack</string>
|
||||
<string name="no_user_limit">Ingen gräns</string>
|
||||
<string name="no_video_devices">Inga videoenheter</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_marketing_dismiss">Jag förstår</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_marketing_popout_body">Du kan minska bakgrundsbruset när du pratar, så att din underbara röst hörs bättre.</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_marketing_popout_head">Nu har vi brusreducering!</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_popout_footer">Från</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_popout_header">Brusreducering</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_popout_learn_more">Läs mer</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_popout_mic_test_title">Mikrofontest</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_popout_stop">Stoppa</string>
|
||||
<string name="noise_cancellation_tooltip">Brusreducering från Krisp</string>
|
||||
<string name="noise_suppression">Brusminskning</string>
|
||||
<string name="none">Ingen</string>
|
||||
<string name="not_enough_guild_members">Det verkar som att din server inte är riktigt redo. **Du måste ha minst 100 medlemmar i din server för att få se analyser.**</string>
|
||||
<string name="not_in_the_voice_channel">Inte i röstkanalen</string>
|
||||
|
|
@ -3275,6 +3394,7 @@ Fick du inbjudningslänken av en vän? Ange inbjudningslänken eller koden nedan
|
|||
<string name="oauth2_scopes_label">Detta tillåter %1$s att:</string>
|
||||
<string name="oauth2_signed_in_as">Inloggad som $[](userHook)</string>
|
||||
<string name="oauth2_title">Tillåt åtkomst till ditt konto</string>
|
||||
<string name="oauth2_unknown_error">Oj då, något gick snett …</string>
|
||||
<string name="okay">Okej</string>
|
||||
<string name="one_user_typing">**%1$s** skriver …</string>
|
||||
<string name="ongoing_call">Pågående samtal</string>
|
||||
|
|
@ -3517,6 +3637,8 @@ Du kan börja prenumerera igen när du vill."</string>
|
|||
<string name="premium_grandfathered_warning_title">Försiktigt, kompis</string>
|
||||
<string name="premium_grandfathered_yearly">Som tack för ditt stöd till Discord får du tillgång till Nitro i två år. Din åtkomst går ut **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_cooldown_available_countdown">Boostnedkylning: **%1$sd %2$sh %3$sm**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_emoji_promo_description">Boosta din server till nivå 2 för att använda egna emojier. Dessutom låser du upp andra coola grejer till din server, som en serverbanderoll!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_emoji_promo_title">Vill du använda egna emojier?</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_mobile">Större uppladdningsstorlekar för hela communityn</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe">Prenumerera på Nitro för att få %1$s och en boostrabatt! [Läs mer om serverboost.](%2$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_full_feature_list">Kolla in den här kompletta listan med serverförmåner i vår [Vanliga frågor om serverboost.](%1$s)</string>
|
||||
|
|
@ -4118,6 +4240,7 @@ innan du försöker igen."</string>
|
|||
<string name="self_xss_line_3">Om du inte förstår exakt vad du gör, stäng detta fönster och håll dig på den säkra sidan.</string>
|
||||
<string name="self_xss_line_4">Om du vet exakt vad du håller på med borde du komma och jobba med oss %1$s</string>
|
||||
<string name="send">Skicka</string>
|
||||
<string name="send_a_message">Skicka ett meddelande</string>
|
||||
<string name="send_dm">Meddelande</string>
|
||||
<string name="send_images_label">Skicka bilder</string>
|
||||
<string name="send_message">Skicka meddelande</string>
|
||||
|
|
@ -4205,6 +4328,7 @@ Server Insights är en experimentell funktion som kan komma att ändras eller ta
|
|||
<string name="show_current_game">Visa aktuellt spel som ett statusmeddelande.</string>
|
||||
<string name="show_current_game_desc">Den här funktionen är endast tillgänglig när du spelar på PC och vissa partnerplattformer.</string>
|
||||
<string name="show_folder">Visa mapp</string>
|
||||
<string name="show_keyboard">Visa tangentbord</string>
|
||||
<string name="show_muted">Visa %1$s tystade</string>
|
||||
<string name="show_muted_channels">Visa tystade kanaler</string>
|
||||
<string name="show_spoiler_always">Alltid</string>
|
||||
|
|
@ -4275,6 +4399,7 @@ Server Insights är en experimentell funktion som kan komma att ändras eller ta
|
|||
<string name="stop_ringing">Sluta ringa</string>
|
||||
<string name="stop_streaming">Sluta streama</string>
|
||||
<string name="stop_watching">Sluta titta</string>
|
||||
<string name="storage_permission_denied">Lagringsbehörighet krävs</string>
|
||||
<string name="store_channel">Butikskanal</string>
|
||||
<string name="stream">Kör live</string>
|
||||
<string name="stream_bad_spectator">Streamen du tittar på har för närvarande nedsatt video- eller ljudkvalitet. Detta kan bero på nätverksförhållanden.</string>
|
||||
|
|
@ -4409,6 +4534,11 @@ Server Insights är en experimentell funktion som kan komma att ändras eller ta
|
|||
<string name="system_permission_request_camera">För att få tillgång till **din kamera, behöver du ge oss tillåtelse**.</string>
|
||||
<string name="system_permission_request_files">För att få tillgång till **dina imponerande filer, behöver du ge oss tillåtelse**.</string>
|
||||
<string name="tab_bar">Flikfält</string>
|
||||
<string name="tabs_friends_accessibility_label">Vänfliken</string>
|
||||
<string name="tabs_home_accessibility_label">Hemfliken</string>
|
||||
<string name="tabs_mentions_accessibility_label">Omnämnandefliken</string>
|
||||
<string name="tabs_search_accessibility_label">Sökfliken</string>
|
||||
<string name="tabs_settings_accessibility_label">Inställningsfliken</string>
|
||||
<string name="take_a_photo">Ta ett foto</string>
|
||||
<string name="tan">Mellanbrun</string>
|
||||
<string name="tap_add_nickname">Tryck för att lägga till ett smeknamn</string>
|
||||
|
|
@ -4712,6 +4842,7 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt."</string>
|
|||
<string name="user_settings_blocked_users_header">%1$s Blockerade användare</string>
|
||||
<string name="user_settings_close_button">Stängknappen</string>
|
||||
<string name="user_settings_confirm_logout">Är du säker på att du vill logga ut?</string>
|
||||
<string name="user_settings_disable_noise_suppression">Brusminskningen avaktiveras när brusreduceringen är aktiv.</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account">Redigera konto</string>
|
||||
<string name="user_settings_edit_account_password_label">Ange ditt lösenord för att bekräfta ändringar</string>
|
||||
<string name="user_settings_enter_password_view_codes">Ange ditt lösenord för att visa säkerhetskopieringskoder.</string>
|
||||
|
|
@ -4730,7 +4861,6 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt."</string>
|
|||
<string name="user_settings_games_shortcuts_start_menu_note">När du installerar spel från Discord-butiken kommer de även att kunna hittas med en Windows-sökning.</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_action">Funktion</string>
|
||||
<string name="user_settings_keybinds_keybind">Kortkommando</string>
|
||||
<string name="user_settings_krisp_description">Läs mer om Krisp</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_current_password">Nuvarande lösenord</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_discriminator">Diskriminator</string>
|
||||
<string name="user_settings_label_email">E-post</string>
|
||||
|
|
@ -4770,6 +4900,7 @@ Kolla in [Discords StreamKit](%1$s)."</string>
|
|||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord använder bara bästa ekologiska närodlade Opus röst-codec.</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_title">Ljud-codec</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_experimental_soundshare_label">Använd en experimentell metod för att spela in ljud från spel</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_hardware_h264">Maskinvaruacceleration med H.264</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_mic_test_button_active">Sluta testa</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_mic_test_button_inactive">Vi prövar</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_mic_test_description">Problem med mikrofonen? Starta ett test och säg något korkat – vi spelar upp din röst för dig.</string>
|
||||
|
|
@ -4906,10 +5037,10 @@ För att fortsätta använda Discord **behöver vi verifiera ditt konto.**"</str
|
|||
<string name="welcome_message_mobile_upload_icon_desc">Ge din server lite personlighet med en serverikon.</string>
|
||||
<string name="welcome_message_owner_title">Välkommen till din server, %1$s!</string>
|
||||
<string name="welcome_message_setup_server">**Skräddarsy din server** med ett [grymt namn och en cool ikon](onSetupClick) för att göra den unik.</string>
|
||||
<string name="welcome_message_support">"**Nå oss** via [vår supportavdelning](%1$s) eller på Twitter [@discordapp](%2$s) om du har några
|
||||
frågor eller behöver hjälp."</string>
|
||||
<string name="welcome_message_title">Välkommen till servern, %1$s!</string>
|
||||
<string name="welcome_message_tutorial">**Lär dig mer om Discord** i din egen takt genom att utforska de flytande märkena.</string>
|
||||
<string name="welcome_screen_choice_header">Kanaler du borde kolla in</string>
|
||||
<string name="welcome_screen_title">Välkommen till %1$s</string>
|
||||
<string name="whats_new">Vad är nytt</string>
|
||||
<string name="whitelist_failed">Vitlistningen misslyckades</string>
|
||||
<string name="whitelisted">Vitlistade</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue