Changes of com.discord v990
This commit is contained in:
root
parent
dc680a6b51
commit
d0d4848b07
768 changed files with 27790 additions and 14176 deletions
|
|
@ -98,6 +98,9 @@
|
|||
<string name="activity_feed_share_modal_search_placeholder">Kullanıcı ve kanal ara</string>
|
||||
<string name="activity_feed_single_member_list_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_played_days_ago">%1$s %2$s önce</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_played_hours_ago">%1$s %2$s önce</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_played_minutes_ago">%1$s %2$s önce</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_played_seconds_ago">%1$s %2$s önce</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_playing">Şimdi Oynuyor</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_playing_for_days">%1$s – %2$sg</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_playing_for_hours">%1$s – %2$ss</string>
|
||||
|
|
@ -109,6 +112,8 @@
|
|||
<string name="activity_invite_modal_sent">Gönderildi</string>
|
||||
<string name="activity_invite_private">"Görünmez olduğun veya oynama durumunu gizlediğin için bir davet gönderemezsin. Eğer ayarlarını değiştirmek istemiyorsan
|
||||
birinden seni davet etmesini de isteyebilirsin."</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_ready">Go Live kullanmaya hazır ol</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_start_stream">Bir yayın başlat</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_cant_stream_during_dm_call">Bir DM görüşmesine katılırken yayın yapamazsın.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_guild">Bu sunucuda yayın yapamazsın.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_voice">Bu kanalda yayın yapamazsın.</string>
|
||||
|
|
@ -119,7 +124,7 @@ birinden seni davet etmesini de isteyebilirsin."</string>
|
|||
<string name="add_a_role">Bir Rol Ekle</string>
|
||||
<string name="add_a_server">Bir Sunucu ekle</string>
|
||||
<string name="add_a_server_mobile">Bir sunucu eklemek için dokun!</string>
|
||||
<string name="add_by_id">"ID'ye göre ekle"</string>
|
||||
<string name="add_by_id">Arkadaş Ekle</string>
|
||||
<string name="add_channel_or_category">Bir Kanal veya Kategori ekle</string>
|
||||
<string name="add_channel_to_override">Varsayılan bildirim ayarlarını geçersiz kılmak için bir kanal ekle</string>
|
||||
<string name="add_friend">Arkadaş Ekle</string>
|
||||
|
|
@ -577,6 +582,7 @@ tehlikeli bir izindir."</string>
|
|||
<string name="ban_confirm_title">"Ban Hammer'ı '%1$s' Kullanıcısına Salla"</string>
|
||||
<string name="ban_members">Üyeleri Engelle</string>
|
||||
<string name="ban_reason">Yasak Nedeni</string>
|
||||
<string name="ban_user">%1$s kullanıcısını engelle</string>
|
||||
<string name="ban_user_body">%1$s kullanıcısını yasaklamak istediğine emin misin? Yasağını kaldırmadıkça geri gelemez.</string>
|
||||
<string name="ban_user_confirmed">"'%1$s' sunucudan yasaklandı."</string>
|
||||
<string name="ban_user_error_generic">Tüh… %1$s yasaklanamadı. Lütfen tekrar dene!</string>
|
||||
|
|
@ -594,11 +600,13 @@ ama eğer yaparsan ve yapmak zorundaysan, tereddüt etme."</string>
|
|||
<string name="beginning_channel">**#%1$s** kanalının başlangıcına hoş geldin.</string>
|
||||
<string name="beginning_channel_no_history">**#%1$s** kanalının mesaj geçmişini görüntüleme iznin yok.</string>
|
||||
<string name="beginning_chat">Sohbetin başlangıcına hoş geldin.</string>
|
||||
<string name="beginning_chat_dm_mobile">%1$s Ile olan efsanevi sohbetinin başındasın.</string>
|
||||
<string name="beginning_dm">Bu **@%1$s** kullanıcısıyla olan direkt mesaj geçmişinin başlangıcıdır.</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm">**%1$s** grubunun başlangıcına hoş geldin.</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm_managed">İşin bitince bu gruptan otomatik olarak ayrılacaksın. GLHF!</string>
|
||||
<string name="bg">Bulgarca</string>
|
||||
<string name="billing">Faturalandırma</string>
|
||||
<string name="billing_accept_terms_tooltip">"Devam etmek için Hizmet Koşulları'nı kabul et"</string>
|
||||
<string name="billing_account_credit">Hesap Kredisi</string>
|
||||
<string name="billing_add_payment_method">Ödeme Yöntemi Ekle</string>
|
||||
<string name="billing_address">Fatura Adresi</string>
|
||||
|
|
@ -625,21 +633,26 @@ ama eğer yaparsan ve yapmak zorundaysan, tereddüt etme."</string>
|
|||
<string name="billing_address_zip_code_invalid">Posta kodu geçersiz</string>
|
||||
<string name="billing_apple_description">Apple işlemleri aşağıda listelenmeyecek. Apple işlem geçmişini görüntülemek veya Apple ödeme yöntemini değiştirmek için [Apple Faturalandırma ayarlarına git](%1$s).</string>
|
||||
<string name="billing_apple_header">"Apple üzerinden Nitro'ya abone oldun."</string>
|
||||
<string name="billing_apple_manage_elsewhere">Bu, Apple abonelikleri için desteklenmez. Aboneliğini yönetmek için lütfen [Apple Faturalandırma ayarlarına git](%1$s).</string>
|
||||
<string name="billing_application_consumable_refund_text_unable">Oyun içeriği iade edilemez. Eğer satın alım işleminde bir sorun varsa [lütfen destek ekibimizle görüş.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="billing_application_refund_text">Bir satın alma işlemi son %1$s gün içinde yapıldıysa ve oyun %2$s saatten az oynandıysa bir iade talebi gönderilebilir. [Arkadaş canlısı yardım masamız, jetonlarını geri almana yardımcı olacak.](%3$s)</string>
|
||||
<string name="billing_application_refund_text_unable">Üzgünüz, bu satın alma işlemi iade koşullarına uygun değil. Bu satın alma işlemi son %1$s gün içinde yapıldıysa ve oyun %2$s saatten az oynandıysa bir iade talebi gönderilebilir.</string>
|
||||
<string name="billing_code_redemption_redirect">Psst! Bir Discord anahtarı almak mı istiyorsun? Onu [envanterine taşıdık](onClick).</string>
|
||||
<string name="billing_error_add_payment_source_streamer_mode">Yayıncı Modundayken yeni ödeme kaynakları ekleyemezsin.</string>
|
||||
<string name="billing_error_gateway">Ödemen işlenirken bir sorun oluştu, lütfen tekrar dene!</string>
|
||||
<string name="billing_error_negative_invoice_amount">Bu satın alma işlemi bakiyeni eksiye düşürecek ve ne yazık ki bu nedenle tamamlanamıyor. Bunun çok sinir bozucu olduğunu biliyoruz ve şu anda bu sistemi geliştirmeye çalışıyoruz. Bir süre sonra tekrar kontrol et!</string>
|
||||
<string name="billing_error_rate_limit">Kısa bir süre içinde çok fazla satın alım yapmayı denedin. Lütfen biraz bekle ve tekrar dene!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Olamaz! Görünüşe göre bu adreste bir sorun var. Lütfen alanları düzelt ve tekrar dene!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Olamaz! Görünüşe göre bu kartta bir sorun var. Lütfen alanları düzelt ve tekrar dene!</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Bilinmeyen bir ödeme kaynağı belirtildi. Başka birini seç ve tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="billing_gift_copied">Kopyalandı!</string>
|
||||
<string name="billing_gift_link">Hediye Bağlantısı</string>
|
||||
<string name="billing_gift_purchase_tooltip">Bu bir hediyeydi</string>
|
||||
<string name="billing_gift_refund_text">Bir satın alma işlemi son %1$s gün içinde yapıldıysa ve hediye alınmadıysa bir iade talebi gönderilebilir. [Arkadaş canlısı yardım masamız, jetonlarını geri almana yardımcı olacak.](%2$s)</string>
|
||||
<string name="billing_gift_refund_text_unable">Üzgünüz, bu satın alma işlemi iade koşullarına uygun değil. Bu satın alma işlemi son %1$s gün içinde yapıldıysa ve hediye alınmadıysa bir iade talebi gönderilebilir.</string>
|
||||
<string name="billing_history">Fatura Geçmişi</string>
|
||||
<string name="billing_invoice_today_total">**Bugünün Toplamı**</string>
|
||||
<string name="billing_invoice_today_total_tax_inclusive">**Bugünün Toplamı** (Vergiler Dahil)</string>
|
||||
<string name="billing_is_gift_purchase">Hediye mi olacak?</string>
|
||||
<string name="billing_legal_mumbo_jumbo">Hukuki Ivır Zıvır</string>
|
||||
<string name="billing_legal_mumbo_jumbo_label">[Discord Hizmet Koşullarını](%1$s) kabul ediyorum</string>
|
||||
|
|
@ -694,6 +707,10 @@ ama eğer yaparsan ve yapmak zorundaysan, tereddüt etme."</string>
|
|||
<string name="billing_step_review">İncele</string>
|
||||
<string name="billing_step_select_plan">Plan seç</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_change">Planı Değiştir</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_tier_2_to_tier_1">Dahil olan Sunucu Takviyelerini kaybedersin, ama bazı güzel avantajları korursun. Planları istediğin zaman değiştirebilirsin.</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_upgrade_tier_2_year">Artık tüm yıl boyunca süper güçlendirilmiş avantajlara ve %1$s Sunucu Takviyesine sahipsin. Keyfini çıkar dostum!</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_tier_2_description">Süper güçlendirilmiş avantajlara ve %1$s Sunucu Takviyesine sahip ol.</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_upgrade_body_tier_2_year">Bir yıllık plana geçerek tasarruf yap. Süper güçlendirilmiş avantajların ve %1$s Sunucu Takviyesinin keyfini tüm yıl boyunca çıkar.</string>
|
||||
<string name="billing_tag_failed">Başarısız</string>
|
||||
<string name="billing_tag_pending">Bekleyen</string>
|
||||
<string name="billing_tag_refunded">İade Edildi</string>
|
||||
|
|
@ -845,6 +862,7 @@ veya kötü bir kullanıcı adı temizlemiyorsan onları değiştirme."</string>
|
|||
<string name="claim_account_promote_app">"Oyun içi arayüz, masaüstü bildirimleri ve genel kısayol tuşları ile Discord'dan tamamen yararlanmak için Masaüstü Uygulamamızı edin."</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Masaüstü uygulamasını kullanabilmek için lütfen hesabını sahiplen.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Teşekkürler! **%1$s** adresine doğrulama bağlantısı gönderdik. Lütfen hesabını doğrulamak için bağlantıya tıkla.</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Rol İzinlerini Temizle</string>
|
||||
<string name="clone_channel">Kanalı Kopyala</string>
|
||||
<string name="clone_channel_help">**%1$s** kanalındaki aynı izinlere, kullanıcı limitine ve bit hızına sahip yeni bir kanal oluşturulacak.</string>
|
||||
<string name="close">Kapat</string>
|
||||
|
|
@ -901,6 +919,7 @@ veya kötü bir kullanıcı adı temizlemiyorsan onları değiştirme."</string>
|
|||
<string name="common_open_on_phone">Telefonda aç</string>
|
||||
<string name="common_signin_button_text">Oturum aç</string>
|
||||
<string name="common_signin_button_text_long">"Google'da oturum aç"</string>
|
||||
<string name="communicators">Konuşmacılar</string>
|
||||
<string name="compact_mode">Sıkışık: Tek seferde ekrana daha çok ileti sığdır. #IRC</string>
|
||||
<string name="completed">Tamamlandı</string>
|
||||
<string name="configure">Yapılandır</string>
|
||||
|
|
@ -1027,8 +1046,12 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="cs">Çekçe</string>
|
||||
<string name="custom_color">Özel renk</string>
|
||||
<string name="custom_status">Özel Durum</string>
|
||||
<string name="custom_status_choose_emoji">Emoji seç</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_after">Sonrasında temizle</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_custom_status">Durumu temizle</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_in_hours">%1$s içinde temizle</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_in_minutes">%1$s içinde temizle</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_tomorrow">Yarın temizle</string>
|
||||
<string name="custom_status_dont_clear">Temizleme</string>
|
||||
<string name="custom_status_edit_custom_status_placeholder">Özel Durumu Düzenle</string>
|
||||
<string name="custom_status_hotspot">Bir özel durum belirlemeyi dene!</string>
|
||||
|
|
@ -1038,6 +1061,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="custom_status_modal_placeholder">Destek geldi!</string>
|
||||
<string name="custom_status_set_custom_status">Bir özel durum belirle</string>
|
||||
<string name="custom_status_today">Bugün</string>
|
||||
<string name="custom_status_update_success">Özel durum güncellendi!</string>
|
||||
<string name="custom_tabs_mobile_body">"Bir harici tarayıcı yerine Chrome Kişiselleştirilmiş Sekmeler'i kullan."</string>
|
||||
<string name="custom_tabs_mobile_header">"Chrome Kişiselleştirilmiş Sekmeler'i kullan"</string>
|
||||
<string name="cut">Kes</string>
|
||||
|
|
@ -1065,6 +1089,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="data_privacy_controls_request_data_success_body">Hazır olur olmaz sana bir indirme bağlantısı bulunan bir e-posta göndereceğiz.</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_request_data_success_title">Talep alındı</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_request_data_tooltip">Veri isteyebilmen için hesabının bir e-posta adresi ile doğrulanmış olması gerekir. Hesabını \"Hesabım\" bölümünden doğrulayabilirsin.</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_usage_statistics_note">Bu ayar sayesinde senin Discord içinde dolaşma ve uygulamayı kullanma şeklin hakkındaki bilgileri işliyor ve analiz amacıyla kullanıyoruz. Örneğin, bu sayede seni test ettiğimiz yeni özellik denemelerine dahil ediyoruz. [Buradan daha fazla bilgi al.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_usage_statistics_title">"Discord'u iyileştirmek için verileri kullan"</string>
|
||||
<string name="data_privacy_rate_limit_title">Kusura bakma</string>
|
||||
<string name="data_privacy_update_consents_failed">Veri kullanma tercihlerini şu anda güncelleyemiyoruz. Lütfen daha sonra tekrar dene.</string>
|
||||
|
|
@ -1121,6 +1146,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="developer_application_test_mode_placeholder">"Uygulama ID'si"</string>
|
||||
<string name="developer_mode">Geliştirici modu</string>
|
||||
<string name="developer_mode_help_text">"Geliştirici Modu [Discord API](%1$s)'yi kullanarak bot yazan insanlar için içerik menüsü ögelerini ortaya çıkarır."</string>
|
||||
<string name="developer_portal_cta">"Daha derine inmek ister misin? **Geliştirici Portalı**'nda sunucun hakkındaki daha ayrıntılı analiz sonuçlarını görebilirsin!"</string>
|
||||
<string name="device_settings">Cihaz Ayarları</string>
|
||||
<string name="direct_message">Direkt Mesaj</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Direkt Mesajlar</string>
|
||||
|
|
@ -1231,6 +1257,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="enable_streamer_mode_description">"Yayıncı Modunu açmak/kapatmak için [Tuş Atama Ayarları](onClick)'nda bir tuş atayabilirsin."</string>
|
||||
<string name="enable_streamer_mode_label">Yayıncı Modunu Etkinleştir</string>
|
||||
<string name="enable_twitch_emoji_sync">"Senkronize edilmiş Twitch abonelerine, Discord'da özelleştirilmiş Twitch ifadelerini kullanma izni ver."</string>
|
||||
<string name="engagement_ratio">Katılım Oranı</string>
|
||||
<string name="enter_email_body">E-posta adresini doğrulamak için ilk önce bir e-posta adresi girmelisin.</string>
|
||||
<string name="enter_phone_description">Lütfen telefon numaranı gir. Doğrulama kodunu içeren bir metin mesajı alacaksın.</string>
|
||||
<string name="enter_phone_title">Bir Telefon Numarası gir</string>
|
||||
|
|
@ -1253,11 +1280,8 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="experimental_encoders">Deneysel Kodlayıcılar</string>
|
||||
<string name="expire_after">Daha Sonra Sona Er</string>
|
||||
<string name="expires_in">Geçerliliğini Yitirmesine:</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_disabled">Hiçbir mesajı tarama.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_disabled_description">Nenemin altın günü gibisi yoktur.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_high">Tüm üyeler tarafından gönderilen mesajları tara.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_high_description">O pırıl pırıl cilayı istediğinde önerilen seçenek.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_medium">Bir role sahip olmayan kullanıcılardan gelen mesajları tara.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_medium_description">Rolleri güvenilir üyelik için kullanan sunucular için önerilen seçenek.</string>
|
||||
<string name="failed">Başarısız</string>
|
||||
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">Çeşitli</string>
|
||||
|
|
@ -1276,7 +1300,8 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="follow_modal_title">Bu kanaldaki güncellemeleri sunucuna ekle!</string>
|
||||
<string name="follow_modal_too_many_webhooks">"Seçili kanalda çok fazla webhook var. Lütfen bir webhook'u kaldır ve başka bir kanal seç."</string>
|
||||
<string name="follow_modal_warning">Not: Bu NSFW bir kanaldır.</string>
|
||||
<string name="follow_news_chat_input_message">Bu kanaldaki güncellemeleri doğrudan kendi sunucunda görmek için takip et.</string>
|
||||
<string name="follow_news_chat_input_message">Bu kanaldaki güncellemeleri kendi sunucunda görmek için takip et.</string>
|
||||
<string name="follow_news_chat_input_subtitle">%1$s kişi daha takip ediyor.</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_body">Bu kanala gelen en önemli güncellemeler artık doğrudan senin sunucunda görünecek. Keyfini çıkar!</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_header_01">Sunucuya ne güzel bir ekleme yapmışsın. Burası çok zarif görünüyor.</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_header_02">Sunucuya ne güzel bir ekleme yapmışsın. Burası çok iyi görünüyor.</string>
|
||||
|
|
@ -1312,9 +1337,6 @@ mikrofon tarafından çalıştırılır."</string>
|
|||
<string name="form_help_debug_logging">Hata ayıklama günlüklerini sorun giderme için Discord Destek ekibine gönderebileceğin ses modül klasörüne kaydeder.</string>
|
||||
<string name="form_help_default_notification_settings_mobile">"Bu, bildirim ayarlarını açık bir şekilde ayarlamamış kullanıcıların bu sunucuda gönderilen
|
||||
her mesajda bildirim alıp almayacağını belirleyecek. Bunu herkese açık bir Discord için sadece @bahsetme olarak ayarlamanı şiddetle öneririz"</string>
|
||||
<string name="form_help_enable_discoverable">Bu işlem bu sunucuyu onaylı herkese açık sunuculara ait aranabilir dizin içine yerleştirir. Kullanıcıların seni bulabilmelerini istiyorsan bu özelliği açık tutmanı öneririz!</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">"Bu sunucuda gönderilen sakıncalı içeriğe sahip mesajları otomatik olarak tara ve sil. Lütfen bu filtrenin
|
||||
sunucundaki üyelere ne kadar kapsamlı uygulanacağını seç. **Herkese açık bir Discord için bir filtre ayarlanmasını öneririz.**"</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Eğer bir kanal seçildiyse, widget tarafından bir Davet bağlantısı oluşturulacaktır,r
|
||||
aksi takdirde sadece çevrim içi üyeler ve sesli kanallar sağlanacaktır."</string>
|
||||
<string name="form_help_news">Kendi sunucun dışındaki sunuculara da ulaşan mesajlar yayınla. Kullanıcılar bu kanalı \"Takip\" edebilecekleri için buradan \"Yayınladığın\" seçili gönderiler doğrudan onların kendi sunucularında görünecek. [Daha fazla bilgi al.](%1$s)</string>
|
||||
|
|
@ -1373,7 +1395,6 @@ direkt mesaj sohbeti başlatmadan önce sözü edilen kriterleri karşılamak zo
|
|||
<string name="form_label_display_users">Kullanıcıları Görüntüle</string>
|
||||
<string name="form_label_email">E-posta</string>
|
||||
<string name="form_label_expire_grace_period">Ödemesiz Dönem</string>
|
||||
<string name="form_label_explicit_content_filter">Sakıncalı İçerik Filtresi</string>
|
||||
<string name="form_label_hoist_description">Rolü olan üyeleri geri kalan çevrimiçi üyelerden ayrı göster</string>
|
||||
<string name="form_label_input">Giriş</string>
|
||||
<string name="form_label_input_device">Giriş Aygıtı</string>
|
||||
|
|
@ -1389,6 +1410,15 @@ direkt mesaj sohbeti başlatmadan önce sözü edilen kriterleri karşılamak zo
|
|||
<string name="form_label_membership_expire_behavior">Süresi Geçmiş Üyelik Davranışı</string>
|
||||
<string name="form_label_mentionable">Herkese bu rolden **@bahsetme** yetkisi tanı</string>
|
||||
<string name="form_label_mentions">Bahsedilmeler</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_category_muted">Bu kategoriyi susturdun</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_category_muted_until">Bu kategoriyi $[**%1$s**](endTimeHook) geçene kadar susturdun</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_channel_muted">Bu kanalı susturdun</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_channel_muted_until">Bu kanalı şu zamana kadar susturdun: $[**%1$s**](endTimeHook)</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_channel_override_guild_message_notification">Sunucunun bildirimi $[**hiçbir şey**](notificationHook) olarak ayarlı. Bu kanaldan hiçbir bildirim almayacaksın, ama bu durumu buradan geçersiz kılabilirsin.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_channel_override_guild_muted">Sunucun şu anda $[**susturulmuş**](mutedHook) durumda. Bu sunucudaki susturmayı kaldırmadan bu kanaldan bildirim alamaz veya ayarları değiştiremezsin</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_channel_override_mute">Susturulmuş kanallardan bildirim almazsın ve bunlar kanal listesinde gri olarak görünür. Bu ayar tüm cihazlarında geçerlidir.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_dm_muted">Bu konuşmayı susturdun</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_dm_muted_until">Bu konuşmayı şu zamana kadar susturdun: $[**%1$s**](endTimeHook)</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_behavior">Davranış</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_blink">Bildirim ışığını devre dışı bırak.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_call_desc">Phone uygulaması ile çağrıları entegre et.</string>
|
||||
|
|
@ -1406,6 +1436,8 @@ direkt mesaj sohbeti başlatmadan önce sözü edilen kriterleri karşılamak zo
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_vibrations">Bildirim titreşimini devre dışı bırak.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_wake_device">Bildirimler, aygıtı uyandırsın.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_push_notifications">Mobil Anlık Bildirimler</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_server_muted">Bu sunucuyu susturdun</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_server_muted_until">Bu sunucuyu şu zamana kadar susturdun: $[**%1$s**](endTimeHook)</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_user_notifications_hint">Tüm uygulama içi bildirimleri yönet.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_user_notifications_label">Kullanıcı Bildirim Ayarları</string>
|
||||
<string name="form_label_mute_server">**%1$s** sunucusunu sustur</string>
|
||||
|
|
@ -1465,6 +1497,7 @@ direkt mesaj sohbeti başlatmadan önce sözü edilen kriterleri karşılamak zo
|
|||
<string name="form_label_test_microphone">Mikrofonumu test et</string>
|
||||
<string name="form_label_tts">Metin Okuma</string>
|
||||
<string name="form_label_tts_notifications">Metin Okuma Bildirimleri</string>
|
||||
<string name="form_label_unmute_server">**%1$s** üzerindeki susturmayı kaldır</string>
|
||||
<string name="form_label_user_limit">Kullanıcı Limiti</string>
|
||||
<string name="form_label_username">Kullanıcı Adı</string>
|
||||
<string name="form_label_username_mobile">Bir kullanıcı adı seç</string>
|
||||
|
|
@ -1775,10 +1808,13 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">%1$s, %2$s ve %3$s</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">%1$s ve %2$s</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Bir ses kanalı seç</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_sources_form_title">Yayınlayacak bir şey seç</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Tüm ekranını paylaşırken ses çıkışı alınamaz. Bunun yerine, ses alabilmek için belirli bir programı paylaş.</string>
|
||||
<string name="go_live_video_drivers_outdated">Video sürücülerin güncel değil. Daha iyi Go Live performansı için onları güncelle.</string>
|
||||
<string name="go_live_viewers_action_sheet_not_spectating">İzlemiyor</string>
|
||||
<string name="go_live_viewers_action_sheet_spectating">İzliyor</string>
|
||||
<string name="go_live_viewers_action_sheet_streaming">Yayın Yapıyor</string>
|
||||
<string name="go_to_developer_portal">Daha Fazla Bilgi Gör</string>
|
||||
<string name="grant_temporary_membership">Geçici üyelik ver</string>
|
||||
<string name="green">Yeşil</string>
|
||||
<string name="grey">Gri</string>
|
||||
|
|
@ -1819,16 +1855,17 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
|||
<string name="guild_discovery_view_button">Görüntüle</string>
|
||||
<string name="guild_folder_color">Klasör Rengi</string>
|
||||
<string name="guild_folder_name">Klasör Adı</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_chat">Sohbet et ve insanlarla tanış</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_chat">Diğer oyuncularla sohbet et ve takıl</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_chat_friends">Arkadaşlarınla bir grup başlat</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_game_help">Oyun ipuçları ve yardımı al</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_lfg">Birlikte oynayacak insanlar bul</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_news">Oyun haberleri ve güncellemeleri al</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_skip">Şimdilik etrafa bakınıyorum</string>
|
||||
<string name="guild_join_welcome_to_server">%1$s klanına hoş geldin!</string>
|
||||
<string name="guild_join_what_are_you_looking_to_do">Ne yapmayı düşünüyorsun?</string>
|
||||
<string name="guild_join_what_are_you_looking_to_do">Burada ne yapmayı düşünüyorsun?</string>
|
||||
<string name="guild_members_header">%1$s üye</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Üye bulunamadı.</string>
|
||||
<string name="guild_message_notifications_only_mentions">Sadece @bahsetmeler</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Sunucu Sahibi</string>
|
||||
<string name="guild_partnered">Discord Ortağı</string>
|
||||
<string name="guild_popout_unavailable_flavor">*bir çalı topağı yuvarlanıyor*</string>
|
||||
|
|
@ -1977,6 +2014,7 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_role_permissions_granted">%1$s **verildi**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_role_update">$[**%1$s**](userHook) $[**%2$s**](targetHook) rolünü güncelledi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_time_at_android">%1$s saat %2$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_unknown_action">Bilinmeyen eylem</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_webhook_avatar">Avatar değiştirildi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_webhook_channel_change">Kanal **%1$s** olarak değiştirildi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_webhook_channel_create">**%1$s** kanalı ile</string>
|
||||
|
|
@ -1991,7 +2029,6 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_emoji_alias">Takma Ad</string>
|
||||
<string name="guild_settings_emoji_alias_placeholder">Takma Ad Gir</string>
|
||||
<string name="guild_settings_emoji_upload_to_server_message">"Hayallerinin gerçek olmasına izin ver. Herkesin bu sunucuda kullanabileceği %1$s adet özel emoji ekle. Hareketli GIF emoji, Discord Nitro üyeleri tarafından kullanılabilir. Emoji isimleri en az 2 karakter uzunluğunda olmalı ve yalnızca alfasayısal karakterler ve altçizgiler içerebilir. Emoji boyutu %2$skb'den küçük olmalı."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_enable_discoverable">Sunucu keşfinde göster</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_action">Eyleme Göre Filtrele</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_all">Tümü</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_all_actions">Tüm Eylemler</string>
|
||||
|
|
@ -2057,6 +2094,20 @@ Kaybedilen: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers">**%1$s** bu sunucuya takviye yaptı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement">%1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_unlocked">Açıldı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_guild_subscription_discount">%1$s indirimli Sunucu Takviyeleri</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_no_free_guild_subscriptions">%1$s Adet Takviye dahil değildir</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_num_guild_subscriptions">%1$s Takviye içerir, 1. Seviyede açılır!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_heading_primary">Takviye yapmaya hazır mısın?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_heading_secondary">Nitro ile en iyi teklifi al</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_heading_secondary_premium_user">Sunucuna 1. Seviye avantajları mı vermek istiyorsun?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_heading_tertiary_premium_user">"Nitro'ya yükselt ve aboneliğinle %1$s Sunucu Takviyesi kazan!"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading">Sunucu Takviyeleri en az **%1$s** karşılığında alınır.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading_tier_1">"Bir Nitro Classic üyesi olduğun için teşekkürler. Sunucu Takviyelerinde geçerli %1$s indirim kazandın.
|
||||
|
||||
Takviyeler **%2$s** %3$s."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading_tier_2">"Bir Nitro üyesi olduğun için teşekkürler. Aboneliğinle birlikte %1$s Takviye ve gelecekteki Sunucu Takviyesi alımlarında geçerli %2$s indirim kazandın.
|
||||
|
||||
Takviyeler (originalPriceHook) **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_banner">Sunucu Afişi</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_invite_background">Sunucu Daveti Arka Planı</string>
|
||||
<string name="guild_settings_splash_info">Kullanıcılar bir sunucu daveti aldıklarında bu görsel görüntülenecek.</string>
|
||||
|
|
@ -2066,6 +2117,18 @@ Kaybedilen: %2$s"</string>
|
|||
|
||||
Sitenin kullanıcılarına erişimin varsa sorgu dizesine etkin bir şekilde &kullanıcı adı= ekleyebilirsin."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_widget_enable_widget">"Sunucu Widget'ını Etkinleştir"</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description">"Takviye başarılı oldu!
|
||||
|
||||
%1$s sunucusuna **%2$s** başarıyla takviye yaptın."</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_apple">Üzgünüz, şu anda Takviyelerin bir [Apple üzerinden alınan abonelikle] satın alınmasını desteklemiyoruz(%1$s).</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_footer_discount">**%1$s** aboneliğinin bir parçası olarak bir indirim kazandın!</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_footer_upsell">[Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick) ile her Takviye için **%%%1$s daha az** ödeyebilir ve fazladan %2$s Takviye kazanabilirsin!</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_invoice_row_content">%1$sx %2$s</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Sunucu Takviyeleri ile bir sunucunun harika avantajları açmasına yardım et. İstediğin zaman satın alabilirsin, hesabı yapıp paylaştırmayı bize bırak.</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_submit">Satın Al</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description">"Takviye aktarma başarılı!
|
||||
|
||||
%1$s sunucusuna takviye yaptın."</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body">Lütfen biraz sabret, bu sorunu düzelteceğiz!</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body_alt">Biraz yer açacağız, lütfen kısa bir süre sonra tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_title">Bu sunucuda şu an ortalık yıkılıyor ve hiç çerezimiz kalmadı.</string>
|
||||
|
|
@ -2080,6 +2143,7 @@ Sitenin kullanıcılarına erişimin varsa sorgu dizesine etkin bir şekilde &am
|
|||
<string name="hardware_acceleration">Donanım İvmesi</string>
|
||||
<string name="hardware_acceleration_help_text">"GPU'nu kullanarak Discord'u daha akıcı yapan Donanım İvmesini açar. Oyunlarda FPS düşüşü yaşıyorsan bunu kapat."</string>
|
||||
<string name="help">Yardım</string>
|
||||
<string name="help_clear_permissions">İzinleri temizleyemezsin, çünkü bu işlem bir veya daha fazla izni kaybetmene neden olacak.</string>
|
||||
<string name="help_desk">Yardım Masası</string>
|
||||
<string name="help_missing_manage_roles_permission">Rolleri Yönet iznine sahip olmadığın için rol kilitli.</string>
|
||||
<string name="help_missing_permission">Bu izni değiştiremezsin çünkü rollerinin hiçbiri buna sahip değil.</string>
|
||||
|
|
@ -2485,6 +2549,7 @@ geçici olarak kısılacak."</string>
|
|||
<string name="kick">At</string>
|
||||
<string name="kick_from_server">At</string>
|
||||
<string name="kick_members">Üyeleri At</string>
|
||||
<string name="kick_user">%1$s kullanıcısını at</string>
|
||||
<string name="kick_user_body">%1$s adlı kullanıcıyı atmak istediğine emin misin? Yeni bir davetle tekrar katılabilir.</string>
|
||||
<string name="kick_user_confirmed">"'%1$s' sunucudan atıldı."</string>
|
||||
<string name="kick_user_error_generic">Tüh… %1$s atılamadı. Lütfen tekrar dene!</string>
|
||||
|
|
@ -2575,6 +2640,8 @@ Lütfen tekrar dene."</string>
|
|||
<string name="masked_link_cancel">İptal</string>
|
||||
<string name="masked_link_confirm">Evet!</string>
|
||||
<string name="masked_link_trust_this_domain">Bu Alan Adına Güven</string>
|
||||
<string name="masked_link_trust_this_protocol">Bu Protokole güven</string>
|
||||
<string name="masked_protocol_link_body">Protokol bağlantıları korkutucu. Bu bağlantı **%1$s** adresine gidiyor ve bu, **bilgisayarında bir uygulamayı açabilir**. Oraya gitmek istediğine emin misin?</string>
|
||||
<string name="mature_listing_accept">Devam Et</string>
|
||||
<string name="mature_listing_decline">Hayır</string>
|
||||
<string name="mature_listing_description">Bu oyunu görüntüleyebilmek için en az on sekiz yaşında olman gerekir. On sekiz yaşından büyük müsün ve yetişkinlere özgü içerik görüntülemek istiyor musun?</string>
|
||||
|
|
@ -2658,8 +2725,18 @@ kanallara taşınabilir."</string>
|
|||
<string name="mute">Sustur</string>
|
||||
<string name="mute_category">Kategoriyi Sustur</string>
|
||||
<string name="mute_channel">**%1$s** kanalını sustur</string>
|
||||
<string name="mute_conversation">Konuşmayı Sustur</string>
|
||||
<string name="mute_duration_15_minutes">15 Dakika</string>
|
||||
<string name="mute_duration_1_hour">1 Saat</string>
|
||||
<string name="mute_duration_24_hours">24 Saat</string>
|
||||
<string name="mute_duration_8_hours">8 Saat</string>
|
||||
<string name="mute_duration_always">Ben tekrar açana kadar</string>
|
||||
<string name="mute_group_dm">**%1$s** kanalını sustur</string>
|
||||
<string name="mute_members">Üyeleri Sustur</string>
|
||||
<string name="mute_settings_mute_category">Bu kategoriyi sustur</string>
|
||||
<string name="mute_settings_mute_channel">Bu kanalı sustur</string>
|
||||
<string name="mute_settings_mute_server">Bu sunucuyu sustur</string>
|
||||
<string name="mute_settings_mute_this_conversation">Bu konuşmayı sustur</string>
|
||||
<string name="mutual_friends">Ortak Arkadaşlar</string>
|
||||
<string name="mutual_guilds">Ortak Sunucular</string>
|
||||
<string name="n_days">%1$s</string>
|
||||
|
|
@ -2696,6 +2773,8 @@ güncellenen Hizmet Koşullarımızı ve Gizlilik Politikamızı oku ve kabul et
|
|||
<string name="new_unreads">Yeni Okunmamışlar</string>
|
||||
<string name="news_channel">Duyuru Kanalı</string>
|
||||
<string name="news_channel_publish">Yayınla</string>
|
||||
<string name="news_channel_publish_bump">Takipçilerinle paylaş!</string>
|
||||
<string name="news_channel_publish_bump_hide_permanently">Bir daha gösterme</string>
|
||||
<string name="news_channel_published">Yayınlandı</string>
|
||||
<string name="next">İleri</string>
|
||||
<string name="nickname">Kullanıcı adı</string>
|
||||
|
|
@ -2985,7 +3064,8 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="paginator_of_pages">Sayfa %1$s / %2$s</string>
|
||||
<string name="partial_outage">%1$s</string>
|
||||
<string name="partial_outage_a11y">%1$s Discord Twitter hesabında daha fazla bilgi bulabilirsin.</string>
|
||||
<string name="participators_compared_to_communicators">chatters compared to lurkers</string>
|
||||
<string name="participators">Dinleyiciler</string>
|
||||
<string name="participators_compared_to_communicators">Konuşmacılar : Dinleyiciler</string>
|
||||
<string name="partner_badge_tooltip">Discord Ortağı</string>
|
||||
<string name="password_length_error">Şifrelerin 6 ila 128 karakter olması gerekir</string>
|
||||
<string name="password_manager">Şifre Yöneticisi</string>
|
||||
|
|
@ -3117,19 +3197,27 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Discord Etiketini Değiştir</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Etiketini özelleştirmek mi istiyorsun? Nitro Al!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">"Bu etiket geçersiz. Etiketler 0'dan büyük olmalıdır."</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Hareketli avatarlar ve emojiler yükle ve kullan</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Tüm sunucularda özel emojiler paylaş</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_animated_avatar_and_emoji">"Hareketli avatarlar ve emojiler için GIF'ler yükle."</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_badge">"Özel bir profil rozeti ile Discord'u ne kadar süredir desteklediğini göster."</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_custom_emoji">Özel emojilerini her yerde kullanmak için evrensel bir pasaport edin.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_discriminator">Aboneliğin varken etiketini seç.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_premium_guild_discount">%%%1$s indirimli ilave Sunucu Takviyelerinin keyfini çıkar. [Daha fazla bilgi edin.](onLearnMore)</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_premium_guild_included">Anında 1. Seviye sunucuya sahip olmak için Nitro ile%1$s.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_screenshare">Ekran paylaşım oyununu 720p 60fps veya 1080p 30fps ile daha iyi hale getir.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_streaming">"Nitro ile kaynak hızında veya Nitro Classic ile 1080p 60fps'ye ulaşan net hızlarda yayın yap."</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_upload_limit">Nitro ile %1$s ile %2$s arasında ve Nitro Classic ile %3$s daha büyük dosya yükleme boyutu.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_discriminator_mobile">Kendi özel etiketini seç</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_premium_guild_subscription">Favori sunucuna takviye yap!</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Profilin için ayrıcalıklı Nitro rozeti</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Bilgisayarda 720p 60fps veya 1080p 30fps ekran paylaşımı</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">"Daha İyi Go Live Yayınları: Nitro ile kaynak hızında veya Nitro Classic ile 1080p 60fps'ye ulaşan net hızlarda yayın yap"</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_animated_avatar_and_emoji">Hareketli Eğlence</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_badge">Desteğini Göster</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_custom_emoji">Küresel Özel Emojiler</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_discriminator">Özel Discord Etiketi</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_premium_guild_discount">Takviye Olanakları</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_screenshare">Daha Yüksek Kaliteli Video</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_streaming">Daha İyi Go Live Yayınları</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_upload_limit">Yükseltilmiş Yükleme Sınırı</string>
|
||||
|
|
@ -3167,12 +3255,22 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="premium_guild_features_show_support_mobile">Zaman içinde değişen yeni bir profil rozeti</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_title">Nitro ile bir sunucuya takviye yapmaya yardım edebilirsin!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_mobile">Topluluk genelinde daha yüksek yükleme boyutları</string>
|
||||
<string name="premium_guild_full_feature_list">Sunucu avantajları tam listesine [Sunucu Takviyesi Hakkında SSS bölümden göz at.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_audio_quality">Ses kanalları ve Go Live için daha yüksek kalite</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_emoji">Daha fazla özel emoji alanı</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_upload_size">Tüm sunucu üyeleri için daha büyük yükleme boyutu</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_badge_no_tier">Seviye yok</string>
|
||||
<string name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions">Aylık **%1$s** × %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_num_year_guild_subscriptions">Yıllık **%1$s** × %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_base_perks">Takviye yapılan sunucu avantajlarından bazıları —</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb">"Bir Takviye yaparak en sevdiğin sunucuya destek ol. Her Takviye, yeni seviyelerin açılmasına yardım eder ve sunucudaki herkese daha fazla avantaj kazandırır. [Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al](%1$s). Takviyelerini [Kullanıcı Ayarları'ndan yönetebilirsin](openPremiumGuildSettings)."</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_get_premium">Takviye yapmak için Nitro al!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_subscribe_this_server">Bu Sunucuya Takviye Yap</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium">"Takviye yapmak için Nitro'ya yükselt!"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_ios_error">"Şu anda Apple aracılığıyla Nitro abonelikleri yükseltmelerini desteklemiyoruz. Aboneliğini [Apple'ın Abonelik Yönetimi](%1$s) aracılığıyla iptal edebilirsin, ama abonelik süresi dolana kadar aktif kalacaktır."</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_gift_nitro">Nitro Hediye Et</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header">Sunucu Takviyesi Durumu</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header_user_subscription_count">(Bu sunucuya %1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_level_subscriber_count_tooltip">**%1$s/%2$s** Takviye</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_manage_your_subscription">Takviyeni yönet</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_no_tiers">Henüz hiçbir Seviyeye ulaşılmadı</string>
|
||||
|
|
@ -3181,20 +3279,49 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="premium_guild_perks_modal_tooltip_already_subscribed_this_server">Bu sunucuya zaten takviye yaptın!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed">%1$s kademesini açmak için **%2$s** daha gerekiyor</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_blurb">Bu sunucuya Takviye yapmaya hazır mısın?</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning">Bu Takviyenin iptal edilmesi bekleniyor ve Takviye %1$s tarihinde otomatik olarak bu sunucudan silinecek.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Takviye Yap</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Bu Sunucuyu seç. Takviyenin devreye girmesi biraz zaman alacak.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Bu sunucuya takviye yapmak bu Takviyenin %1$s boyunca başka bir sunucuya aktarılmasını önleyecek.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Seçimini iyi yap!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Bu Sunucu Takviyesini aktarmak istediğinden emin misin? Devam edersen mevcut sunucu ilerleme kaybedecek.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Sunucuları ara</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_select_guild_header">Bir Sunucu seç</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_success_thanks">Takviye için teşekkürler!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriber_feature_member_badge">Yeni bir Üye Listesi simgesi ile hava at</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriber_feature_profile_badge">Zaman içinde gelişen yeni profil rozeti</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriber_feature_role">Ayrıcalıklı bir Takviye Sahibi rolü kazan</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_available_count">Kullanılabilir **%1$s** var!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_cancel_body_guild">"Bu Sunucu Takviyesini iptal etmek istediğinden emin misin? Bu cevheri kırıp parçalarına ayıracağız.
|
||||
|
||||
Bağlantılı olduğu sunuculardan kaldırılacak ve faturalandırma döneminin sonunda aboneliğinden iptal edilecek: **%1$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_cancel_body_inventory">"Envanterindeki bir Sunucu Takviyesini iptal etmek istediğinden emin misin? Bu cevheri kırıp parçalarına ayıracağız.
|
||||
|
||||
Bağlantılı olduğu sunuculardan kaldırılacak ve faturalandırma döneminin sonunda aboneliğinden iptal edilecek: **%1$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_cancel_preview">"Bu Sunucu Takviyesi aboneliği, Nitro veya Nitro Classic faturalandırma döneminin sonunda, yani **%1$s** tarihinde iptal edilecek.
|
||||
|
||||
Aboneliğinin nasıl değişeceği aşağıda belirtilmiştir:"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_mobile">Takviye yapmaya çalışırken bir hata oluştu. Lütfen tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days">Görünüşe göre bekleme süresindesin. Tekrar denemeden önce lütfen **%1$s ve %2$s** bekle</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours">Görünüşe göre bekleme süresindesin. Tekrar denemeden önce lütfen **%1$s ve %2$s** bekle</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes">Görünüşe göre bekleme süresindesin. Tekrar denemeden önce lütfen **%1$s** bekle</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_extra_subscription_notice">Tebrikler! Nitro aboneliğin ile kazanacağın Takviye sayısını iki katına çıkardık.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_header_subscribe_tooltip_close">Anladım</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_header_subscribe_tooltip_text">Seviye atla ve sunucundaki herkes için yeni avantajlar aç!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_inventory_uncancel_button">Evet, İptali Şimdi Kaldır</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_blurb">Bir sunucuya Takviyeler yap ve onun en fazla üç seviyeyi açmasına yardım et. Ne kadar çok Takviye yaparsan seviye o kadar yüksek olur ve o sunucudaki herkes için daha fazla avantaj açılır!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_guilds_blurb">Katıldığın bir sunucuya Takviye yapabilir, mevcut seviye ilerlemesine bakabilir ve sunucunun içindeki seviye avantajlarını görüntüleyebilirsin. Katıldığın sunuculardan herhangi biri ile başla:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_guilds_empty_blurb_mobile">Katıldığın bir sunucuya Takviye yapabilir, mevcut seviye ilerlemesine bakabilir ve sunucu adına dokunarak seviye avantajlarını görüntüleyebilirsin.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_guilds_header_mobile">Sunucuya Takviye yapmaya hazır mısın?</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_header">En sevdiğin sunuculara bir Takviye ile destek ol</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">Seviyelere ve Avantajlara bak</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_button">Takviyeyi kaldır</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_error_mobile">Takviyeyi kaldırmaya çalışırken bir hata oluştu. Lütfen tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Bir Sunucu seç</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Bir Sunucuya takviye yapmak onun sonraki seviyelere doğru yükselmesini sağlar.
|
||||
|
||||
Bir sunucuya takviye yapmak 7 günlük bir bekleme süresini başlatır. Bekleme süresi bitene kadar bu Takviyeyi başka bir sunucuya aktaramazsın. [Sunucu Takviyesi hakkında daha fazla bilgi al.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_1">1. Seviye</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_2">2. Seviye</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_3">3. Seviye</string>
|
||||
|
|
@ -3203,6 +3330,10 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days">Takviyeni kaldırırsan bu sunucu ilerleme kaybedecek. **Takviyen hala bekleme süresinde. %1$s ve %2$s içinde kullanılabilir olacak.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours">Takviyeni kaldırırsan bu sunucu ilerleme kaybedecek. **Takviyen hala bekleme süresinde. %1$s ve %2$s içinde kullanılabilir olacak.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes">Takviyeni kaldırırsan bu sunucu ilerleme kaybedecek. **Takviyen hala bekleme süresinde. %1$s içinde kullanılabilir olacak.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_member_badge">Adının yanında bir üye listesi simgesi</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_profile_badge">Zaman içinde değişen parlak bir profil rozeti</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_role">O sunucuda ayrıcalıklı yeni bir rol</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_features_header">Bir sunucuya takviye yap ve şunu kazan:</string>
|
||||
<string name="premium_included">"Nitro'da bulunanlar:"</string>
|
||||
<string name="premium_info_monthly">%1$s (aylık) %2$s tarihinde faturalandırılacak.</string>
|
||||
<string name="premium_info_yearly">%1$s (yıllık) %2$s tarihinde faturalandırılacak.</string>
|
||||
|
|
@ -3226,6 +3357,7 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="premium_plan_year">Yıllık Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_plan_year_tier_1">Yıllık Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_plan_year_tier_2">Yıllık Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_promo_description">"Herhangi bir yerde hareketli ve özel emojiler kullanmak için Discord Nitro'yla kalkışa geç."</string>
|
||||
<string name="premium_promo_title">Güçlendirilmiş emoji gücü ister misin?</string>
|
||||
<string name="premium_required">Nitro Gerekiyor</string>
|
||||
<string name="premium_required_get_nitro">Nitro al!</string>
|
||||
|
|
@ -3234,11 +3366,28 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="premium_retention_emoji_picker_update_payment_information">Ödeme bilgilerini güncelle.</string>
|
||||
<string name="premium_settings">Nitro Ayarları</string>
|
||||
<string name="premium_settings_get">Nitro Al</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_adjustment_tooltip">Bu ayarlamaya eşit olarak paylaştırma, indirimler ve iadeler de dahildir.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_cancelled">%1$s İptal Edildi</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_credit">%1$s Kredisi</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_credit_applied_mismatched_plan">Bu kredi, bir %1$s aboneliğine kaydolduktan sonra hesabına eklenecek.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_credit_applied_on">Kredi %1$s tarihinde eklenecek.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_current_label">Mevcut Abonelik</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment">Takviye Ayarı</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment_text">Bir plan değişikliği satın alıyorsun. Sunucu Takviyelerin de buna uygun olarak güncelleniyor.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment_tooltip">"**Bunu neden görüyorum?**
|
||||
|
||||
Bir plan değişikliği satın alıyorsun. Sunucu Takviyelerin de buna uygun olarak güncelleniyor."</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_hide_details">Abonelik Ayrıntılarını Gizle</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_new_label">Yeni Abonelik</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_new_total">Yeni Abonelik Toplamı</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_period_reset_notice">Bir sonraki yenileme tarihin **%1$s** olacak.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_plan_adjustment">%1$s Ayarı</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_policy_hint_ios">Abonelik ve otomatik yenileme ayrıntılarını aşağıda görebilirsin</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_policy_ios">"Bir Nitro aboneliği satın alarak [Hizmet Koşullarını](%1$s) ve [Gizlilik Politikasını](%2$s) kabul etmiş olursun. Satın alma işlemini onayladığından ücret Apple ID hesabından kesilecek. Mevcut dönem sona ermeden en az 24 saat önce iptal edilmezse abonelik otomatik olarak yenilenir. Yeni dönemin ücreti, mevcut dönem sona erdikten sonraki 24 saat içinde hesabından kesilecek. Satın alım işleminden sonra App Store'daki hesap ayarlarına giderek aboneliklerini yönetebilir ve iptal edebilirsin."</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_renewal_footer">Tüm uygun abonelik kredileri bitene kadar eklenecek. Aboneliğin **%1$s** tarihinde **%2$s** karşılığında yenilenecek. Herhangi bir sorun var mı? [Destek ekibimizle görüş](%3$s) veya [abonelikler hakkında SSS bölümümüze göz at](%4$s).</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_required_body">"Bekle! Bu ganimeti almak için Nitro'ya sahip olmalısın."</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_show_details">Abonelik Ayrıntılarını Göster</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_updates">Abonelik Güncellemeleri</string>
|
||||
<string name="premium_tier_2_subtitle">Profilini eşsiz bir etiket ile özelleştir, hareketli emojilere ulaş, daha büyük boyutlu dosyalar yüklemenin keyfini çıkar, favori sunucuna takviye yap ve çok daha fazlası.</string>
|
||||
<string name="premium_tier_2_title">Düşük bir aylık maliyetle geliştirilmiş bir Discord deneyimi yaşa.</string>
|
||||
<string name="premium_trial_button">Ücretsiz deneme sürümünü başlat</string>
|
||||
|
|
@ -3268,9 +3417,16 @@ Mevcut planını tekrar paylaştıracak ve yıllık fiyattan düşeceğiz. **%2$
|
|||
<string name="premium_upsell_badge_active_mobile">Bir rozet eklemek mi istiyorsun?</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_badge_description_mobile">"Profilini donat! **Discord Nitro**'ya abone ol ve özel bir Nitro rozeti al."</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_badge_passive_mobile">Rozetler çok hoş!</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_continue_to_boosts">Takviyeler yapmaya devam et</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_emoji_active_mobile">Bu emojiyi şu anda kullanamazsın</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_emoji_description_mobile">Herhangi bir sunucuda hareketli ve özel emojiler kullanmak için **Discord Nitro** ile kalkışa geç.</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_emoji_passive_mobile">Güçlendirilmiş emoji gücü kazan!</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_chat_perks">Süper güçlendirilmiş sohbet avantajların: Hareketli emoji, özel Discord etiketi ve daha fazlası</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_free_guild_subscription">1. Seviye avantajları için %1$s Sunucu Takviyesi</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_guild_subscription_discount">%1$s indirimli Sunucu Takviyeleri</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_pretext">Discord Nitro ile daha iyi bir fiyata takviye yap! **Aylık %1$s** karşılığında şunu kazan:</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_stream">Kaynak kalitesinde Go Live yayını</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_upload">100MB dosya yükleme boyutu</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_tag_active_mobile">Etiketini değiştirmeye mi çalışıyorsun?</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_tag_description_mobile">"Kendi özel Discord etiketini seçmek için **Discord Nitro**'ya abone ol."</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_tag_passive_mobile">Kendi özel etiketini almak ister misin?</string>
|
||||
|
|
@ -3303,6 +3459,8 @@ masaüstü uygulamasını [İndir](onDownloadClick)."</string>
|
|||
<string name="ptt_permission_body">"%1$s oyununu yönetici olarak başlattın. Bas-konuş
|
||||
algılamasını etkinleştirmek için lütfen oyun odakta iken Discord'u yönetici olarak tekrar başlat."</string>
|
||||
<string name="ptt_permission_title">Bas-konuş İçin İzin Gerekiyor</string>
|
||||
<string name="public_guild_survey_modal_body">Farklı Discord sunucusu türlerini daha iyi anlamak ve desteklemek için biraz araştırma yapacağız.</string>
|
||||
<string name="public_guild_survey_modal_header">Hey Sunucu Yöneticisi! Discord hakkında birkaç soru cevaplar mısın? Lütfeeaağn!</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body">Bu mesaj, bu kanalı takip eden tüm sunuculara gönderilecektir. Bu mesajı daha sonra düzenleyebilir veya silebilirsin ve ilgili mesaj her sunucuda gerekli şekilde güncellenir.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_reach">Bu mesaj, bu kanalı takip eden **%1$s sunucuya gönderilecektir. Bu mesajı daha sonra düzenleyebilir veya silebilirsin ve ilgili mesaj her sunucuda gerekli şekilde güncellenir.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_settings">"Sunucu Ayarları'ndan daha fazla istatistiğe bak."</string>
|
||||
|
|
@ -3613,6 +3771,9 @@ Hangi ekranı paylaşmak istediğini seç."</string>
|
|||
<string name="send_tts_messages">Metin Okuma Mesajı Gönder</string>
|
||||
<string name="send_tts_messages_description">"Bu yetkiye sahip üyeler, mesajın başına /tts yazarak metin okuma mesajları gönderebilir. Bu mesajlar
|
||||
kanala odaklanmış herkes tarafından dinlenebilir."</string>
|
||||
<string name="server_analytics_description">"Sunucu Bilgileri, topluluğunu yepyeni bir gözle görmeni sağlayan yeni bir Discord özelliğidir. Sunucunun zaman içindeki katılım ve faaliyet durumuna bak, Duyuru Kanalları gibi araçları ne kadar verimli kullandığını öğren ve sunucunun genel durumu hakkında bilgiler edin. [Buradan daha fazla bilgi edin](%1$s).
|
||||
|
||||
Sunucu Bilgileri, deneme aşamasında olan bir özelliktir ve gelecekte değiştirilebilir veya kaldırılabilir."</string>
|
||||
<string name="server_deafen">Sunucuda Sağırlaştır</string>
|
||||
<string name="server_deafened">Sunucuda Sağırlaştırıldı</string>
|
||||
<string name="server_desciption_empty">Dünyaya bu sunucu hakkında bir şeyler söyle.</string>
|
||||
|
|
@ -3620,6 +3781,7 @@ kanala odaklanmış herkes tarafından dinlenebilir."</string>
|
|||
<string name="server_folder_mark_as_read">Klasörü Okundu Olarak İşaretle</string>
|
||||
<string name="server_folder_placeholder">Sunucu Klasörü</string>
|
||||
<string name="server_folder_settings">Klasör Ayarları</string>
|
||||
<string name="server_insights">Sunucu Bilgileri</string>
|
||||
<string name="server_insights_error_message">Olamaz! Galiba bir şey bozuldu. Lütfen uygulamayı yenile ve tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="server_mute">Sunucuyu Sustur</string>
|
||||
<string name="server_muted">Sunucuda Susturuldu</string>
|
||||
|
|
@ -3718,6 +3880,7 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?"</string>
|
|||
<string name="sound_viewer_leave">İzleyici Ayrılınca</string>
|
||||
<string name="sound_voice_disconnected">Ses Bağlantısı Kesildi</string>
|
||||
<string name="sounds">Sesler</string>
|
||||
<string name="source_message_deleted">[Orijinal Mesaj Silindi]</string>
|
||||
<string name="speak">Konuş</string>
|
||||
<string name="spectators">İzleyiciler - %1$s</string>
|
||||
<string name="spellcheck">Yazım Denetimi</string>
|
||||
|
|
@ -3897,6 +4060,8 @@ Bunu yapmak istediğine emin misin?"</string>
|
|||
<string name="system_message_guild_member_join_38">Güller kırmızı, menekşeler mavi, %1$s sunucuya geldi</string>
|
||||
<string name="system_message_guild_member_subscribed">%1$s az önce sunucuya takviye yaptı!</string>
|
||||
<string name="system_message_guild_member_subscribed_achieved_tier">%1$s az önce sunucuya takviye yaptı! %2$s, **%3$s** kademesine ulaştı!</string>
|
||||
<string name="system_message_guild_member_subscribed_many">%1$s az önce sunucuya **%2$s** kez takviye yaptı!</string>
|
||||
<string name="system_message_guild_member_subscribed_many_achieved_tier">%1$s az önce sunucuya **%2$s** kez takviye yaptı! %3$s, **%4$s kademesine ulaştı!**</string>
|
||||
<string name="system_message_join_call">Aramaya katıl</string>
|
||||
<string name="system_message_pinned_message">%1$s bu kanala bir mesaj sabitledi. [Bütün sabitlemeleri gör.](pinsActionOnClick)</string>
|
||||
<string name="system_message_pinned_message_mobile">%1$s bu kanala bir mesaj sabitledi.</string>
|
||||
|
|
@ -3953,8 +4118,10 @@ Metin kanallarını keşfet ve bir konuşmaya katıl. Ya da birkaç arkadaşın
|
|||
<string name="tip_writing_messages_body3" />
|
||||
<string name="tip_writing_messages_title3">Bir görüşme yap</string>
|
||||
<string name="title">Başlık</string>
|
||||
<string name="toast_id_copied">ID Kopyalandı</string>
|
||||
<string name="toast_image_saved">Görsel Kaydedildi</string>
|
||||
<string name="toast_message_copied">Mesaj Metni Kopyalandı</string>
|
||||
<string name="toast_message_id_copied">"Mesaj ID'si Kopyalandı"</string>
|
||||
<string name="toast_username_saved">Kullanıcı Adı Kopyalandı</string>
|
||||
<string name="toggle_camera">Kamerayı aç/kapat</string>
|
||||
<string name="toggle_deafen">Sağırlığı aç/kapat</string>
|
||||
|
|
@ -3966,12 +4133,15 @@ Metin kanallarını keşfet ve bir konuşmaya katıl. Ya da birkaç arkadaşın
|
|||
<string name="too_many_emoji">Emojiler için yerin kalmadı.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_body">Tepkin eklenmedi çünkü bu mesajda çok fazla tepki var.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_header">Hay!</string>
|
||||
<string name="total_members">Toplam Üye Sayısı</string>
|
||||
<string name="total_results">%1$s</string>
|
||||
<string name="tr">Türkçe</string>
|
||||
<string name="transfer">Aktar</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">Sunucu sahipliğini aktar</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_acknowledge">Bu sunucunun sahipliğini **%1$s** kullanıcısına devrederek sunucunun resmi olarak ona ait olduğunu kabul ediyorum.</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_to_user">Mal Sahipliğini %1$s Adlı Kişiye Aktar</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_down">Azalma Oku</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Artış Oku</string>
|
||||
<string name="try_again">Tekrar Dene</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Tüm kanallar için</string>
|
||||
<string name="tts_current">Seçili olan kanal için</string>
|
||||
|
|
@ -4048,6 +4218,8 @@ hem şifreni hem de cep telefonundan doğrulama kodunu girmen gerekecektir."</st
|
|||
<string name="unknown_user">Bilinmeyen Kullanıcı</string>
|
||||
<string name="unmute">Susturmayı Kaldır</string>
|
||||
<string name="unmute_category">Kategori Susturmasını Kaldır</string>
|
||||
<string name="unmute_channel">**%1$s** üzerindeki susturmayı kaldır</string>
|
||||
<string name="unmute_conversation">Konuşmadaki susturmayı kaldır</string>
|
||||
<string name="unnamed">İsimsiz</string>
|
||||
<string name="unpin">Sabitlemeyi kaldır</string>
|
||||
<string name="unpin_confirm">Evet, lütfen kaldır teşekkürler.</string>
|
||||
|
|
@ -4160,7 +4332,6 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun."</string>
|
|||
<string name="user_explicit_content_filter_disabled_help">Bunu kapat. Hiçbir şeyi tarama. Direkt karanlık tarafa geç.</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_friends_and_non_friends">Beni güvende tut</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_friends_and_non_friends_help">Herkesten gelen direkt mesajları tara.</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_help">Sana gönderilen sakıncalı içeriğe sahip direkt mesajları otomatik olarak tara ve sil.</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_non_friends">Arkadaşlarım iyidir</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_non_friends_help">Arkadaşın olmadığı sürece herkesten gelen direkt mesajları tara.</string>
|
||||
<string name="user_has_been_blocked">Kullanıcı engellendi.</string>
|
||||
|
|
@ -4248,6 +4419,7 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun."</string>
|
|||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">"[Tuş Atama Ayarları](onClick)'nda Bas-Konuş için birden fazla tuş atayabilirsin."</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">"Discord sadece en iyi organik yerel-kaynaklı Opus Ses codec'ini kullanır."</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_title">Ses Kodeki</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_experimental_soundshare_label">Oyunlardaki sesi almak için deneysel bir yöntem kullan</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_mic_test_button_active">Testi Durdur</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_mic_test_button_inactive">Kontrol Edelim</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_mic_test_description">Mikrofonunda sorun mu var? Bir test yap ve komik bir şey söyle, sonra sesini sana dinleteceğiz.</string>
|
||||
|
|
@ -4327,6 +4499,8 @@ Discord'u kullanmaya devam etmek için, **hesabını doğrulamamız gerek.**"</s
|
|||
<string name="view_audit_log">Denetim Kaydını Görüntüle</string>
|
||||
<string name="view_audit_log_description">Bu izne sahip üyelerin sunucunun denetim kayıtlarını görüntüleme erişimi vardır</string>
|
||||
<string name="view_channel">Kanalı Görüntüle</string>
|
||||
<string name="view_guild_analytics">Sunucu Bilgilerini Görüntüle</string>
|
||||
<string name="view_guild_analytics_description">Bu izne sahip üyeler sunucu bilgilerini görüntüleyebilirler.</string>
|
||||
<string name="view_profile">"Profili
|
||||
Görüntüle"</string>
|
||||
<string name="view_spectators">İzleyicileri görüntüle</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue