Changes of com.discord v990
This commit is contained in:
root
parent
dc680a6b51
commit
d0d4848b07
768 changed files with 27790 additions and 14176 deletions
|
|
@ -117,6 +117,14 @@
|
|||
<item quantity="other">%s segundos</item>
|
||||
<item quantity="one">1 segundo</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="custom_status_clear_in_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%s horas</item>
|
||||
<item quantity="one">%s hora</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="custom_status_clear_in_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%s minutos</item>
|
||||
<item quantity="one">%s minuto</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="custom_status_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%s horas</item>
|
||||
<item quantity="one">%s hora</item>
|
||||
|
|
@ -390,6 +398,10 @@
|
|||
<item quantity="other">%s impulsos</item>
|
||||
<item quantity="one">%s impulso</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_guildSubscriptionQuantity">
|
||||
<item quantity="other">%s vezes</item>
|
||||
<item quantity="one">%s vez</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
|
||||
<item quantity="other">%s Membros</item>
|
||||
<item quantity="one">1 Membro</item>
|
||||
|
|
@ -491,6 +503,22 @@
|
|||
<item quantity="other">mais **%s** servidores estão indisponíveis devido a uma queda temporária.</item>
|
||||
<item quantity="one">mais **1** servidor está indisponível devido a uma queda temporária.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_chat_perks_description_premium_guild_included_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s impulsos</item>
|
||||
<item quantity="one">%s impulso</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions_num">
|
||||
<item quantity="other">impulsos de servidor</item>
|
||||
<item quantity="one">impulso de servidor</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_num_year_guild_subscriptions_num">
|
||||
<item quantity="other">impulsos de servidor</item>
|
||||
<item quantity="one">impulso de servidor</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_user_subscription_count_numSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s vezes</item>
|
||||
<item quantity="one">%s vez</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
|
||||
<item quantity="other">%s impulsos</item>
|
||||
<item quantity="one">%s impulso</item>
|
||||
|
|
@ -499,6 +527,10 @@
|
|||
<item quantity="other">%s impulsos</item>
|
||||
<item quantity="one">%s impulso</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
|
||||
<item quantity="other">%s dias</item>
|
||||
<item quantity="one">%s dia</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_available_count_num">
|
||||
<item quantity="other">%s impulsos de servidor disponíveis</item>
|
||||
<item quantity="one">%s impulso de servidor disponível</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,6 +106,8 @@
|
|||
<string name="activity_invite_modal_sent">Enviado</string>
|
||||
<string name="activity_invite_private">"Não é possível enviar um convite porque você está ou invisível ou escondendo seu status de jogo. Se quiser manter
|
||||
suas configurações como estão, é só pedir pra alguém te convidar."</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_ready">Go Live pronto</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_start_stream">Iniciar uma transmissão</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_cant_stream_during_dm_call">Não é possível transmitir durante uma chamada MD.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_guild">Você não pode transmitir para esse servidor.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_voice">Você não pode transmitir para esse canal.</string>
|
||||
|
|
@ -116,7 +118,7 @@ suas configurações como estão, é só pedir pra alguém te convidar."</string
|
|||
<string name="add_a_role">Adicionar um cargo</string>
|
||||
<string name="add_a_server">Adicionar um servidor</string>
|
||||
<string name="add_a_server_mobile">Toque para adicionar um servidor!</string>
|
||||
<string name="add_by_id">Adicionar via ID</string>
|
||||
<string name="add_by_id">Adicionar amigos</string>
|
||||
<string name="add_channel_or_category">Adicionar um canal ou categoria</string>
|
||||
<string name="add_channel_to_override">Adicione um canal para substituir as configurações de notificação padrão</string>
|
||||
<string name="add_friend">Adicionar amigo</string>
|
||||
|
|
@ -571,6 +573,7 @@ Pense bem antes de conceder essa permissão."</string>
|
|||
<string name="ban_confirm_title">Bater com o martelo do banimento em \"%1$s\"</string>
|
||||
<string name="ban_members">Banir membros</string>
|
||||
<string name="ban_reason">Motivo do banimento</string>
|
||||
<string name="ban_user">Banir %1$s</string>
|
||||
<string name="ban_user_body">Deseja mesmo banir %1$s? Ele(a) não poderá voltar a menos que você retire o banimento.</string>
|
||||
<string name="ban_user_confirmed">\"%1$s\" foi banido(a) do servidor.</string>
|
||||
<string name="ban_user_error_generic">Ops… %1$s não pôde ser banido(a). Tente novamente!</string>
|
||||
|
|
@ -588,12 +591,14 @@ mas se e quando precisar, não hesite!"</string>
|
|||
<string name="beginning_channel">Bem-vindo (ou vinda) ao começo do canal **#%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_channel_no_history">Você não tem permissão para ver o histórico de mensagens de **#%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_chat">Bem-vindo (ou vinda) ao início da conversa.</string>
|
||||
<string name="beginning_chat_dm_mobile">Foi aqui que a sua inesquecível conversa com %1$s começou.</string>
|
||||
<string name="beginning_dm">Este é o começo do seu histórico de mensagens diretas com **@%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm">Bem-vindo (ou vinda) ao começo do grupo **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm_managed">Você sairá automaticamente deste grupo quando tiver terminado. Boa sorte!</string>
|
||||
<string name="beta">S</string>
|
||||
<string name="bg">Búlgaro</string>
|
||||
<string name="billing">Cobrança</string>
|
||||
<string name="billing_accept_terms_tooltip">Aceite os Termos de Serviço para continuar</string>
|
||||
<string name="billing_account_credit">Crédito da conta</string>
|
||||
<string name="billing_add_payment_method">Adicionar método de pagamento</string>
|
||||
<string name="billing_address">Endereço de cobrança</string>
|
||||
|
|
@ -622,21 +627,26 @@ mas se e quando precisar, não hesite!"</string>
|
|||
<string name="billing_address_zip_code_invalid">Código ZIP inválido</string>
|
||||
<string name="billing_apple_description">As transações da Apple não serão listadas abaixo. Para visualizar o histórico de transações da Apple ou para alterar seu método de pagamento da Apple, [vá para as configurações de cobrança da Apple](%1$s).</string>
|
||||
<string name="billing_apple_header">Você assinou o Nitro pela Apple.</string>
|
||||
<string name="billing_apple_manage_elsewhere">Isto não é compatível com assinaturas Apple. Para gerenciar sua assinatura, acesse [suas configurações de cobrança da Apple](%1$s).</string>
|
||||
<string name="billing_application_consumable_refund_text_unable">Conteúdo no jogo não pode ser reembolsado. Se houver um problema com sua compra, [entre em contato com nosso suporte.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="billing_application_refund_text">Você pode solicitar um reembolso se a compra tiver sido feita nos últimos %1$s dias e o jogo tiver sido jogado por menos de %2$s horas. [Nossos simpáticos atendentes vão te ajudar a recuperar suas moedas.](%3$s)</string>
|
||||
<string name="billing_application_refund_text_unable">Desculpe, esta compra não pode ser reembolsada. Você pode solicitar um reembolso se a compra tiver sido feita nos últimos %1$s dias e o jogo tiver sido jogado por menos de %2$s horas.</string>
|
||||
<string name="billing_code_redemption_redirect">Psst! Está querendo resgatar uma chave do Discord? Nós a movemos para o [seu inventário](onClick).</string>
|
||||
<string name="billing_error_add_payment_source_streamer_mode">Não é possível adicionar novas fontes de pagamento estando em modo streamer.</string>
|
||||
<string name="billing_error_gateway">Algo deu errado enquanto processávamos seu pagamento. Tente de novo!</string>
|
||||
<string name="billing_error_negative_invoice_amount">Esta compra resultaria em um saldo negativo, portanto, infelizmente, não pode ser concluída. Sabemos o quão irritante isso é e estamos nos esforçando para melhorar este sistema. Volte mais tarde!</string>
|
||||
<string name="billing_error_rate_limit">Você tentou realizar muitas compras muito rapidamente. Aguarde um pouco e tente novamente!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Eita! Parece que tem algum problema com este endereço. Corrija os campos e tente novamente!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Eita! Parece que tem algum problema com este cartão. Corrija os campos e tente novamente!</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Um método de pagamento desconhecido foi escolhido., Selecione outro e tente novamente.</string>
|
||||
<string name="billing_gift_copied">Copiado!</string>
|
||||
<string name="billing_gift_link">Link de presente</string>
|
||||
<string name="billing_gift_purchase_tooltip">Isso foi um presente</string>
|
||||
<string name="billing_gift_refund_text">Você pode solicitar um reembolso se a compra tiver sido feita nos últimos %1$s dias e se o presente ainda não tiver sido resgatado. [Nossos simpáticos atendentes vão te ajudar a recuperar suas moedas.](%2$s)</string>
|
||||
<string name="billing_gift_refund_text_unable">Desculpe, essa compra não pode ser reembolsada. Você pode solicitar um reembolso se a compra tiver sido feita nos últimos %1$s dias e se o presente ainda não tiver sido resgatado.</string>
|
||||
<string name="billing_history">Histórico de cobrança</string>
|
||||
<string name="billing_invoice_today_total">**Total de hoje**</string>
|
||||
<string name="billing_invoice_today_total_tax_inclusive">**Total de hoje** (com impostos)</string>
|
||||
<string name="billing_is_gift_purchase">Isso é um presente?</string>
|
||||
<string name="billing_legal_mumbo_jumbo">Blábláblá Jurídico</string>
|
||||
<string name="billing_legal_mumbo_jumbo_label">Eu concordo com os [Termos de Serviço do Discord](%1$s)</string>
|
||||
|
|
@ -690,6 +700,10 @@ mas se e quando precisar, não hesite!"</string>
|
|||
<string name="billing_step_review">Revisar</string>
|
||||
<string name="billing_step_select_plan">Selecionar plano</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_change">Alterar plano</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_tier_2_to_tier_1">Você perde os impulsos de servidor inclusos, mas ainda tem algumas vantagens show de bola. Você pode voltar para o plano antigo a qualquer momento.</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_upgrade_tier_2_year">Agora você tem supervantagens e %1$s impulsos de servidor o ano todo. Deita e rola!</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_tier_2_description">Receba supervantagens e %1$s impulsos de servidor.</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_upgrade_body_tier_2_year">Mude para um plano anual e economize uma grana. Curta suas supervantagens e %1$s impulsos de servidor o ano inteiro.</string>
|
||||
<string name="billing_tag_failed">Malsucedida</string>
|
||||
<string name="billing_tag_pending">Pendente</string>
|
||||
<string name="billing_tag_refunded">Reembolsada</string>
|
||||
|
|
@ -842,6 +856,7 @@ Os URL personalizados podem conter apenas letras, números ou traços."</string>
|
|||
<string name="claim_account_promote_app">Obtenha nosso aplicativo para área de trabalho para tirar o máximo de proveito do Discord com uma sobreposição no jogo, notificações na área de trabalho e teclas de atalho globais.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Vincule sua conta para usar o aplicativo para área de trabalho.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Valeu! Já enviamos um link de confirmação para **%1$s**. Basta clicar neste link para verificar a sua conta.</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Limpar permissões de cargos</string>
|
||||
<string name="clone_channel">Clonar canal</string>
|
||||
<string name="clone_channel_help">Um novo canal será criado com as mesmas permissões, limite de usuários e taxa de bits de **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="close">Fechar</string>
|
||||
|
|
@ -898,6 +913,7 @@ Os URL personalizados podem conter apenas letras, números ou traços."</string>
|
|||
<string name="common_open_on_phone">Abrir no smartphone</string>
|
||||
<string name="common_signin_button_text">Fazer login</string>
|
||||
<string name="common_signin_button_text_long">Fazer login com o Google</string>
|
||||
<string name="communicators">Conversadores</string>
|
||||
<string name="compact_mode">Compacto: encaixe mais mensagens na tela de uma vez. #IRC</string>
|
||||
<string name="completed">Concluído</string>
|
||||
<string name="configure">Configurar</string>
|
||||
|
|
@ -1025,8 +1041,12 @@ clicando no textinho abaixo."</string>
|
|||
<string name="cs">Tcheco</string>
|
||||
<string name="custom_color">Cor personalizada</string>
|
||||
<string name="custom_status">Status personalizado</string>
|
||||
<string name="custom_status_choose_emoji">Escolher emoji</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_after">Limpar depois de</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_custom_status">Limpar status</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_in_hours">Limpar em %1$s</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_in_minutes">Limpar em %1$s</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_tomorrow">Limpar amanhã</string>
|
||||
<string name="custom_status_dont_clear">Não limpar</string>
|
||||
<string name="custom_status_edit_custom_status_placeholder">Editar status personalizado</string>
|
||||
<string name="custom_status_hotspot">Tente definir um status personalizado!</string>
|
||||
|
|
@ -1036,6 +1056,7 @@ clicando no textinho abaixo."</string>
|
|||
<string name="custom_status_modal_placeholder">O suporte chegou!</string>
|
||||
<string name="custom_status_set_custom_status">Definir status personalizado</string>
|
||||
<string name="custom_status_today">Hoje</string>
|
||||
<string name="custom_status_update_success">Status personalizado atualizado!</string>
|
||||
<string name="custom_tabs_mobile_body">Abrir links usando guias personalizadas do Chrome em vez de um navegador externo.</string>
|
||||
<string name="custom_tabs_mobile_header">Usar guias personalizadas do Chrome</string>
|
||||
<string name="cut">Recortar</string>
|
||||
|
|
@ -1063,6 +1084,7 @@ clicando no textinho abaixo."</string>
|
|||
<string name="data_privacy_controls_request_data_success_body">Enviaremos um link para baixar assim que estiver pronto.</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_request_data_success_title">Solicitação recebida</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_request_data_tooltip">Sua conta deve estar verificada com um endereço de e-mail para solicitar os dados. Você pode verificar sua conta na seção \"Minha conta\"</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_usage_statistics_note">Esta configuração nos permite utilizar e processar informações sobre a maneira como você navega e usa o Discord, para fins analíticos. Por exemplo, isso nos permite incluir você em novos experimentos de funcionalidades. [Saiba mais aqui.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_usage_statistics_title">Utilizar dados para melhorar o Discord</string>
|
||||
<string name="data_privacy_rate_limit_title">Perdão pelo vacilo</string>
|
||||
<string name="data_privacy_update_consents_failed">Não conseguimos atualizar suas preferências de uso de dados no momento. Tente novamente mais tarde</string>
|
||||
|
|
@ -1119,6 +1141,7 @@ clicando no textinho abaixo."</string>
|
|||
<string name="developer_application_test_mode_placeholder">ID do Aplicativo</string>
|
||||
<string name="developer_mode">Modo desenvolvedor</string>
|
||||
<string name="developer_mode_help_text">O modo desenvolvedor expõe itens no menu contextual que são úteis para quem programa bots usando a [API do Discord](%1$s).</string>
|
||||
<string name="developer_portal_cta">Quer mergulhar mais fundo? Veja dados mais detalhados do seu servidor no **Portal do Desenvolvedor**!</string>
|
||||
<string name="device_settings">Configurações do dispositivo</string>
|
||||
<string name="direct_message">Mensagem direta</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Mensagens diretas</string>
|
||||
|
|
@ -1226,6 +1249,7 @@ clicando no textinho abaixo."</string>
|
|||
<string name="enable_streamer_mode_description">Você pode definir um atalho para ativar/desativar o modo streamer nas [Configurações de Atalhos](onClick).</string>
|
||||
<string name="enable_streamer_mode_label">Ativar modo streamer</string>
|
||||
<string name="enable_twitch_emoji_sync">Permitir que inscritos sincronizados usem emoticons personalizados do Twitch no Discord.</string>
|
||||
<string name="engagement_ratio">Razão de engajamento</string>
|
||||
<string name="enter_email_body">Para verificar seu endereço de e-mail, você deve primeiro inserir um endereço válido.</string>
|
||||
<string name="enter_phone_description">Por favor, digite o seu número de telefone. Você receberá uma mensagem de texto com o seu código de verificação.</string>
|
||||
<string name="enter_phone_title">Digite um número de telefone</string>
|
||||
|
|
@ -1248,11 +1272,8 @@ clicando no textinho abaixo."</string>
|
|||
<string name="experimental_encoders">Encoders experimentais</string>
|
||||
<string name="expire_after">Expira após</string>
|
||||
<string name="expires_in">Expira em:</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_disabled">Não analisar nenhuma mensagem.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_disabled_description">Não há festinha como o chá da tarde da vovó.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_high">Analisar as mensagens enviadas por todos os membros.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_high_description">Opção recomendada para quando você quiser aquele brilho cintilante.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_medium">Analisar mensagens de membros sem um cargo.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_medium_description">Opção recomendada para servidores que usam cargos para membros de confiança.</string>
|
||||
<string name="failed">Malsucedida</string>
|
||||
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">Diversos</string>
|
||||
|
|
@ -1269,7 +1290,8 @@ clicando no textinho abaixo."</string>
|
|||
<string name="follow_modal_title">Adicione as atualizações deste canal para seu servidor!</string>
|
||||
<string name="follow_modal_too_many_webhooks">O canal selecionado tem muitos webhooks. Remova um webhook ou selecione outro canal.</string>
|
||||
<string name="follow_modal_warning">Aviso: este canal tem conteúdo adulto.</string>
|
||||
<string name="follow_news_chat_input_message">Siga para obter as atualizações desse canal diretamente no seu próprio servidor.</string>
|
||||
<string name="follow_news_chat_input_message">Siga para receber atualizações deste canal no seu próprio servidor.</string>
|
||||
<string name="follow_news_chat_input_subtitle">Outras %1$s pessoas também estão seguindo.</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_body">Agora, as atualizações mais importantes desse canal aparecerão diretamente no seu servidor. Aproveite!</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_header_01">Que bela adição ao seu servidor. Ficou supimpa.</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_header_02">Que bela adição ao seu servidor. Ficou uma beleza.</string>
|
||||
|
|
@ -1305,9 +1327,6 @@ e sim pelo microfone."</string>
|
|||
<string name="form_help_debug_logging">Salva os registros de depuração na pasta do módulo de voz, que você pode enviar ao suporte Discord para solucionar problemas.</string>
|
||||
<string name="form_help_default_notification_settings_mobile">"Isto determina se os membros que não definiram as configurações de notificação receberão ou não uma notificação
|
||||
para cada mensagem enviada neste servidor. É altamente recomendável que você defina isso apenas para @menções em servidores públicos"</string>
|
||||
<string name="form_help_enable_discoverable">Isso coloca esse servidor em um diretório pesquisável de servidores públicos aprovados. Recomendamos manter isso ativado para que os usuários interessados possam encontrá-lo!</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">"Analisar e excluir automaticamente mensagens enviadas neste servidor que contêm conteúdo explícito. Escolha o quão amplamente
|
||||
o filtro será aplicado aos membros em seu servidor. **Recomendamos configurar um filtro se seu servidor do Discord for público.**"</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Se um canal for selecionado, um link de convite será gerado com o widget.r
|
||||
Caso contrário, somente os membros conectados e canais de voz serão mostrados."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"A remoção expulsará **%1$s** que não são vistos há **%2$s**r
|
||||
|
|
@ -1368,7 +1387,6 @@ Isso não se aplica a membros que recebem um cargo.
|
|||
<string name="form_label_display_users">Exibir usuários</string>
|
||||
<string name="form_label_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="form_label_expire_grace_period">Período de tolerância</string>
|
||||
<string name="form_label_explicit_content_filter">Filtro de conteúdo explícito</string>
|
||||
<string name="form_label_hoist_description">Exibir membros do cargo separadamente dos membros conectados</string>
|
||||
<string name="form_label_input">Entrada</string>
|
||||
<string name="form_label_input_device">Dispositivo de entrada</string>
|
||||
|
|
@ -1385,6 +1403,15 @@ Isso não se aplica a membros que recebem um cargo.
|
|||
<string name="form_label_membership_expire_behavior">Comportamento de associação expirada</string>
|
||||
<string name="form_label_mentionable">Permitir que qualquer um **@mencione** este cargo</string>
|
||||
<string name="form_label_mentions">Menções</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_category_muted">Você silenciou esta categoria</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_category_muted_until">Você silenciou esta categoria até $[**%1$s**](endTimeHook)</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_channel_muted">Você não silenciou este canal</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_channel_muted_until">Você silenciou este canal até $[**%1$s**](endTimeHook)</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_channel_override_guild_message_notification">A notificação dos servidores está definida como $[**nenhuma**](notificationHook). Você não receberá notificações deste canal, mas você pode mudar isso aqui.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_channel_override_guild_muted">Seu servidor está $[**silenciado**](mutedHook) no momento. Você não receberá notificações deste canal nem poderá alterar configurações até dessilenciá-lo</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_channel_override_mute">Você não receberá notificações de canais silenciados e eles aparecerão em cinza na sua lista de canais. Esta configuração se aplica a todos os seus dispositivos.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_dm_muted">Você silenciou esta conversa</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_dm_muted_until">Você silenciou esta conversa até $[**%1$s**](endTimeHook)</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_behavior">Comportamento</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_blink">Desativar luzes de notificações.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_call_desc">Integre chamadas com o app de telefone.</string>
|
||||
|
|
@ -1402,6 +1429,8 @@ Isso não se aplica a membros que recebem um cargo.
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_vibrations">Desativar vibração de notificações.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_wake_device">Notificações ativam o dispositivo.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_push_notifications">Notificar em dispositivos móveis</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_server_muted">Você silenciou este servidor</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_server_muted_until">Você silenciou este servidor até $[**%1$s**](endTimeHook)</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_user_notifications_hint">Gerencia todas as notificações no app.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_user_notifications_label">Configurações de notificação do usuário</string>
|
||||
<string name="form_label_mute_server">Silenciar **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -1461,6 +1490,7 @@ Isso não se aplica a membros que recebem um cargo.
|
|||
<string name="form_label_test_microphone">Testar meu microfone</string>
|
||||
<string name="form_label_tts">Texto-para-voz</string>
|
||||
<string name="form_label_tts_notifications">Notificações de texto-para-voz</string>
|
||||
<string name="form_label_unmute_server">Dessilenciar **%1$s**</string>
|
||||
<string name="form_label_user_limit">Limite de usuários</string>
|
||||
<string name="form_label_username">Nome de usuário</string>
|
||||
<string name="form_label_username_mobile">Escolha um nome de usuário</string>
|
||||
|
|
@ -1771,11 +1801,14 @@ para poder observar a sensibilidade."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">%1$s, %2$s e %3$s</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">%1$s e %2$s</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Escolha um canal de voz</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_sources_form_title">Escolha algo para transmitir</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Ao Vivo</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">O som fica indisponível quando você compartilha sua tela inteira. Compartilhe com um programa específico para som.</string>
|
||||
<string name="go_live_video_drivers_outdated">Seus drivers de vídeo estão desatualizados. Atualize-os para ter uma experiência melhor com o Go Live.</string>
|
||||
<string name="go_live_viewers_action_sheet_not_spectating">Não assistindo</string>
|
||||
<string name="go_live_viewers_action_sheet_spectating">Assistindo</string>
|
||||
<string name="go_live_viewers_action_sheet_streaming">Transmitindo</string>
|
||||
<string name="go_to_developer_portal">Ver mais análises</string>
|
||||
<string name="grant_temporary_membership">Permitir associação temporária</string>
|
||||
<string name="green">Verde</string>
|
||||
<string name="grey">Cinza</string>
|
||||
|
|
@ -1816,16 +1849,17 @@ para poder observar a sensibilidade."</string>
|
|||
<string name="guild_discovery_view_button">Ver</string>
|
||||
<string name="guild_folder_color">Cor da pasta</string>
|
||||
<string name="guild_folder_name">Nome da pasta</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_chat">Bater papo e conhecer pessoas</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_chat">Bater papo e curtir com outros jogadores</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_chat_friends">Começar um grupo com amigos</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_game_help">Receber dicas e ajuda para jogos</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_lfg">Encontrar pessoas com quem jogar</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_news">Receber notícias e atualizações do jogo</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_skip">Só dar uma olhadinha</string>
|
||||
<string name="guild_join_welcome_to_server">Bem-vindo(a) a %1$s!</string>
|
||||
<string name="guild_join_what_are_you_looking_to_do">O que você está a fim de fazer?</string>
|
||||
<string name="guild_join_what_are_you_looking_to_do">O que você está a fim de fazer aqui?</string>
|
||||
<string name="guild_members_header">%1$s membros</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Nenhum membro encontrado.</string>
|
||||
<string name="guild_message_notifications_only_mentions">Apenas @menções</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Dono(a) do servidor</string>
|
||||
<string name="guild_partnered">Parceiro(a) do Discord</string>
|
||||
<string name="guild_popout_unavailable_flavor">*galhos secos rolam pelo chão*</string>
|
||||
|
|
@ -1974,6 +2008,7 @@ para poder observar a sensibilidade."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_role_permissions_granted">**Concedeu** %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_role_update">$[**%1$s**](userHook) atualizou o cargo $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_time_at_android">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_unknown_action">Ação desconhecida</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_webhook_avatar">Mudou o avatar</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_webhook_channel_change">Mudou o canal para **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_webhook_channel_create">Com o canal **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -1988,7 +2023,6 @@ para poder observar a sensibilidade."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_emoji_alias">Apelido</string>
|
||||
<string name="guild_settings_emoji_alias_placeholder">Insira um nome</string>
|
||||
<string name="guild_settings_emoji_upload_to_server_message">Não deixe seus memes serem apenas sonhos. Adicione até %1$s emojis personalizados que qualquer pessoa pode usar neste servidor. Os emojis animados podem ser usados por assinantes do Discord Nitro. Os nomes dos emojis devem ter pelo menos 2 caracteres e só podem conter caracteres alfanuméricos e sublinhados. Os emojis devem ter menos de %2$skb.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_enable_discoverable">Exibir em Descobrir Servidores</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_action">Filtrar por ação</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_all">Todos</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_all_actions">Todas as ações</string>
|
||||
|
|
@ -2054,6 +2088,20 @@ Perdeu: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers">**%1$s** impulsionaram esse servidor</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement">%1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_unlocked">Desbloqueado</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_guild_subscription_discount">%1$s de desconto em impulsos de servidor</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_no_free_guild_subscriptions">Não inclui %1$s impulsos</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_num_guild_subscriptions">Inclui %1$s impulsos. Chegue ao Nível 1!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_heading_primary">Pronto(a) para impulsionar?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_heading_secondary">Consiga os melhores preços com o Nitro</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_heading_secondary_premium_user">Quer dar vantagens de nível 1 para seu servidor?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_heading_tertiary_premium_user">Melhore para o Nitro e receba %1$s impulsos de servidor com sua assinatura!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading">Impulsos de servidor começam custando **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading_tier_1">"Agradecemos por ser um membro do Nitro Classic. Você recebe %1$s de desconto nos impulsos de servidor
|
||||
|
||||
Impulsos custam **%2$s** %3$s."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading_tier_2">"Agradecemos por ser um membro do Nitro. Você tem %1$s impulsos inclusos com sua assinatura, e %2$s de desconto para seus próximos impulsos.
|
||||
|
||||
Impulsos custam **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_banner">Faixa do servidor</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_invite_background">Plano de fundo do convite do servidor</string>
|
||||
<string name="guild_settings_splash_info">Essa imagem será exibida quando os usuários receberem um convite para o servidor.</string>
|
||||
|
|
@ -2063,6 +2111,18 @@ Perdeu: %2$s"</string>
|
|||
|
||||
Caso você tenha acesso aos usuários do seu site, pode adicionar dinamicamente &username= aos parâmetros do URL."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_widget_enable_widget">Ativar o widget do servidor</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description">"Impulso bem-sucedido!
|
||||
|
||||
Você impulsionou %1$s **%2$s** com sucesso."</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_apple">Desculpa, não é possível comprar impulsos com [uma assinatura através da Apple](%1$s) no momento.</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_footer_discount">Você vai receber um desconto como parte da sua assinatura **%1$s**!</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_footer_upsell">Você poderia estar pagando **%1$s%% menos** por cada impulso, além de receber %2$s impulsos a mais com o [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)!</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_invoice_row_content">%1$sx %2$s</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Ajude um servidor a conseguir supervantagens com impulsos de servidor. Compre-os a qualquer hora, nós fazemos as contas.</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_submit">Comprar</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description">"Impulso transferido com sucesso!
|
||||
|
||||
Você impulsionou %1$s."</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body">Aguenta firme enquanto a gente tenta resolver o problema!</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body_alt">Volte um pouco mais tarde, pra dar tempo da gente abrir mais espaço.</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_title">Este servidor está pirando na batata, e nossas batatas acabaram também.</string>
|
||||
|
|
@ -2077,6 +2137,7 @@ Caso você tenha acesso aos usuários do seu site, pode adicionar dinamicamente
|
|||
<string name="hardware_acceleration">Aceleração de hardware</string>
|
||||
<string name="hardware_acceleration_help_text">Ativa a aceleração de hardware, que usa a GPU para otimizar o Discord. Desative caso note uma queda na taxa de quadros nos jogos.</string>
|
||||
<string name="help">Ajuda</string>
|
||||
<string name="help_clear_permissions">Você não pode limpar as permissões, pois isso removeria uma ou mais das suas permissões.</string>
|
||||
<string name="help_desk">Central de ajuda</string>
|
||||
<string name="help_missing_manage_roles_permission">O cargo está bloqueado porque você não tem a permissão \"Gerenciar Cargos\".</string>
|
||||
<string name="help_missing_permission">Você não pode modificar esta permissão porque nenhum de seus cargos a possui.</string>
|
||||
|
|
@ -2085,7 +2146,7 @@ Caso você tenha acesso aos usuários do seu site, pode adicionar dinamicamente
|
|||
<string name="help_singular_permission">Você não pode modificar esta permissão pois ela será removida de você.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_description">Recomendado caso você não queira pessoas desconhecidas acessando os seus servidores do Discord.</string>
|
||||
<string name="hide_instant_invites_label">Esconder links de convite</string>
|
||||
<string name="hide_muted">Ocultar %1$s silenciado(s)</string>
|
||||
<string name="hide_muted">Ocultar%1$ssilenciados</string>
|
||||
<string name="hide_muted_channels">Ocultar canais silenciados</string>
|
||||
<string name="hide_personal_information_description">Oculta e-mail, contas conectadas, notas e anonimiza tags do Discord.</string>
|
||||
<string name="hide_personal_information_label">Ocultar informações pessoais</string>
|
||||
|
|
@ -2480,6 +2541,7 @@ enquanto você está falando."</string>
|
|||
<string name="kick">Expulsar</string>
|
||||
<string name="kick_from_server">Expulsar</string>
|
||||
<string name="kick_members">Expulsar membros</string>
|
||||
<string name="kick_user">Expulsar %1$s</string>
|
||||
<string name="kick_user_body">Deseja mesmo expulsar %1$s? Ele(a) poderá entrar novamente com um novo convite.</string>
|
||||
<string name="kick_user_confirmed">\"%1$s\" foi expulso(a) do servidor.</string>
|
||||
<string name="kick_user_error_generic">Ops… %1$s não pôde ser expulso(a). Tente novamente!</string>
|
||||
|
|
@ -2568,6 +2630,8 @@ Não é possível atribuí-lo a membros ou excluí-lo manualmente."</string>
|
|||
<string name="masked_link_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="masked_link_confirm">Sim!</string>
|
||||
<string name="masked_link_trust_this_domain">Confiar neste domínio</string>
|
||||
<string name="masked_link_trust_this_protocol">Confiar neste protocolo</string>
|
||||
<string name="masked_protocol_link_body">Links de protocolos podem ser amaldiçoados. Este vai para **%1$s**, que pode **abrir um app no seu computador**. Deseja mesmo ir lá?</string>
|
||||
<string name="mature_listing_accept">Continuar</string>
|
||||
<string name="mature_listing_decline">Melhor não</string>
|
||||
<string name="mature_listing_description">Você deve ter pelo menos dezoito anos para ver este jogo. Você tem mais de dezoito anos e está disposto a ver conteúdo adulto?</string>
|
||||
|
|
@ -2651,8 +2715,18 @@ entre canais que ambos tenham acesso."</string>
|
|||
<string name="mute">Desativar microfone</string>
|
||||
<string name="mute_category">Silenciar categoria</string>
|
||||
<string name="mute_channel">Silenciar **%1$s**</string>
|
||||
<string name="mute_conversation">Silenciar conversa</string>
|
||||
<string name="mute_duration_15_minutes">Por 15 minutos</string>
|
||||
<string name="mute_duration_1_hour">Por 1 hora</string>
|
||||
<string name="mute_duration_24_hours">Por 24 horas</string>
|
||||
<string name="mute_duration_8_hours">Por 8 horas</string>
|
||||
<string name="mute_duration_always">Até eu ligá-las de novo</string>
|
||||
<string name="mute_group_dm">Silenciar **%1$s**</string>
|
||||
<string name="mute_members">Silenciar membros</string>
|
||||
<string name="mute_settings_mute_category">Silenciar esta categoria</string>
|
||||
<string name="mute_settings_mute_channel">Silenciar este canal</string>
|
||||
<string name="mute_settings_mute_server">Silenciar este servidor</string>
|
||||
<string name="mute_settings_mute_this_conversation">Silenciar esta conversa</string>
|
||||
<string name="mutual_friends">Amigos em comum</string>
|
||||
<string name="mutual_guilds">Servidores em comum</string>
|
||||
<string name="n_days">%1$s</string>
|
||||
|
|
@ -2689,6 +2763,8 @@ nossos Termos de serviço e Política de privacidade atualizados."</string>
|
|||
<string name="new_unreads">Novas mensagens não lidas</string>
|
||||
<string name="news_channel">Canal de anúncios</string>
|
||||
<string name="news_channel_publish">Publicar</string>
|
||||
<string name="news_channel_publish_bump">Compartilhe com seus seguidores!</string>
|
||||
<string name="news_channel_publish_bump_hide_permanently">Não mostrar novamente</string>
|
||||
<string name="news_channel_published">Publicado</string>
|
||||
<string name="next">Próximo</string>
|
||||
<string name="nickname">Apelido</string>
|
||||
|
|
@ -2978,7 +3054,8 @@ Além disso, a sobreposição pode não funcionar para todos. Se estiver com pro
|
|||
<string name="paginator_of_pages">Página %1$s de %2$s</string>
|
||||
<string name="partial_outage">%1$s</string>
|
||||
<string name="partial_outage_a11y">%1$s O Twitter do Discord deve ter mais informações.</string>
|
||||
<string name="participators_compared_to_communicators">chatters compared to lurkers</string>
|
||||
<string name="participators">Espreitadores</string>
|
||||
<string name="participators_compared_to_communicators">Conversadores : Espreitadores</string>
|
||||
<string name="partner_badge_tooltip">Parceiro(a) do Discord</string>
|
||||
<string name="password_length_error">Senhas precisam ter entre 6 e 128 caracteres</string>
|
||||
<string name="password_manager">Gerenciador de senhas</string>
|
||||
|
|
@ -3110,19 +3187,27 @@ Você pode voltar a assinar a qualquer momento."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Mudar sua Discord Tag</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Quer personalizar sua tag? Assine o Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Esta tag é inválida. As tags devem ser maiores que 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">Envie e use avatares animados e emojis</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">Compartilhe emojis personalizados em todos os servidores</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_animated_avatar_and_emoji">Suba GIFs como avatares animados e emojis.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_badge">Mostre há quanto tempo você apoia o Discord com um emblema especial no seu perfil.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_custom_emoji">Receba um passaporte global para usar seus emojis personalizados em qualquer lugar.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_discriminator">Escolha a tag que você quer usar enquanto for assinante.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_premium_guild_discount">Adquira mais impulsos de servidor com %1$s%% de desconto. [Saiba mais.](onLearnMore)</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_premium_guild_included">%1$s com o Nitro para imediatamente levar este servidor ao nível 1.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_screenshare">Melhore a qualidade do compartilhamento de tela com 720p 60fps ou 1080p 30fps.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_streaming">Transmita na qualidade fonte com o Nitro ou em até lindos 1080p a 60fps com o Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_upload_limit">Mais espaço de envio de arquivos, de %1$s para %2$s com o Nitro ou %3$s com o Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_discriminator_mobile">Escolha uma tag personalizada</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_premium_guild_subscription">Impulsione seu servidor favorito!</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Emblema Nitro exclusivo no seu perfil</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Compartilhamento de tela no PC em 720p 60fps ou 1080p 30fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Transmissões melhores no Go Live: transmita na qualidade fonte com o Nitro ou em até lindos 1080p a 60fps com o Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_animated_avatar_and_emoji">Diversão Animada</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_badge">Mostre seu apoio</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_custom_emoji">Emojis Personalizados Globais</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_discriminator">Discord Tag personalizada</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_premium_guild_discount">Benefícios dos impulsos</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_screenshare">Vídeo de Maior Qualidade</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_streaming">Transmissões melhores no Go Live</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_upload_limit">Limite de Envio Aprimorado</string>
|
||||
|
|
@ -3160,12 +3245,22 @@ Você pode voltar a assinar a qualquer momento."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_features_show_support_mobile">Um novo emblema de perfil que se altera com o tempo</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_title">Com o Nitro, você pode ajudar a impulsionar um servidor!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_mobile">Tamanhos de envio aumentados em toda a comunidade</string>
|
||||
<string name="premium_guild_full_feature_list">Confira a lista completa de vantagens do servidor no nosso [FAQ dos Impulsos.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_audio_quality">Mais qualidade nos canais de voz e no Go Live</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_emoji">Espaço para mais emojis personalizados</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_upload_size">Tamanhos de envio maiores para todos no servidor</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_badge_no_tier">Nenhum nível</string>
|
||||
<string name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions">**%1$s** x %1$s por mês</string>
|
||||
<string name="premium_guild_num_year_guild_subscriptions">**%1$s** x %1$s por ano</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_base_perks">As vantagens do servidor impulsionado incluem —</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb">Apoie seu servidor favorito com um impulso. Cada impulso ajuda a desbloquear novos níveis e mais vantagens para todos no servidor. [Saiba mais sobre os impulsos de servidor](%1$s). Gerencie seus servidores nas [Configurações de Usuário](openPremiumGuildSettings).</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_get_premium">Obtenha o Nitro para impulsionar!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_subscribe_this_server">Impulsionar este servidor</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium">Aprimore para o Nitro para impulsionar!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_ios_error">No momento, não oferecemos suporte para aprimoramentos de assinaturas Nitro pela Apple. Você pode cancelar sua assinatura pelo [Gerenciamento de assinaturas da Apple](%1$s), mas a assinatura permanecerá ativa até a data de vencimento.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_gift_nitro">Presentear Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header">Estado do impulsionamento do servidor</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header_user_subscription_count">(Você impulsionou este servidor %1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_level_subscriber_count_tooltip">**%1$s/%2$s** impulsos</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_manage_your_subscription">Gerenciar seu impulso</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_no_tiers">Nenhum nível alcançado ainda</string>
|
||||
|
|
@ -3174,20 +3269,49 @@ Você pode voltar a assinar a qualquer momento."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_perks_modal_tooltip_already_subscribed_this_server">Você já impulsionou esse servidor!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed">Você precisa de mais **%1$s** para desbloquear %2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_blurb">Bora impulsionar este servidor?</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning">Este impulso está em processo de cancelamento e será removido automaticamente em %1$s.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Impulsionar</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Selecione esse servidor. Vai demorar um pouquinho para o seu impulso entrar em vigor.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Impulsionar esse servidor impedirá que você transfira o impulso durante %1$s.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Escolha sabiamente!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Tem certeza que deseja transferir este impulso de servidor? O servidor perderá progresso se você continuar.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Buscar servidores</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_select_guild_header">Selecione um servidor</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_success_thanks">Obrigado pelo impulso!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriber_feature_member_badge">Abafe com um novo ícone na lista de membros</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriber_feature_profile_badge">Um novo emblema de perfil que evolui com o tempo</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriber_feature_role">Receba um cargo exclusivo de impulsionador</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_available_count">Você tem **%1$s**!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_cancel_body_guild">"Tem certeza que deseja cancelar este impulso de servidor? Vamos ter que fazer essa joia em pedacinhos.
|
||||
|
||||
Ele será removido dos servidores associados e cancelado da sua assinatura no final do período de cobrança: **%1$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_cancel_body_inventory">"Tem certeza que deseja cancelar um impulso do seu inventário? Vamos ter que fazer essa joia em pedacinhos.
|
||||
|
||||
Ele será removido dos servidores associados e cancelado da sua assinatura no final do período de cobrança: **%1$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_cancel_preview">"Esta assinatura de impulsos de servidor será cancelada no final do período de cobrança do seu Nitro ou Nitro Classic, **%1$s**.
|
||||
|
||||
As mudanças na sua assinatura estão listadas abaixo:"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_mobile">Ocorreu um erro ao tentar impulsionar. Tente novamente.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days">Parece que você está no intervalo. Aguarde **%1$s e %2$s** antes de tentar novamente</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours">Parece que você está no intervalo. Aguarde **%1$s e %2$s** antes de tentar novamente</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes">Parece que você está no intervalo. Aguarde **%1$s** antes de tentar novamente</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_extra_subscription_notice">Parabéns! Nós dobramos o número de impulsos que você recebe com sua assinatura Nitro.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_header_subscribe_tooltip_close">Entendi</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_header_subscribe_tooltip_text">Aumente o nível e desbloqueie novas vantagens para todos no seu servidor!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_inventory_uncancel_button">Sim, pode retomar</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_blurb">Impulsione o servidor para ajudar a desbloquear até três níveis. Quanto mais impulsos, maior o nível e mais vantagens são desbloqueadas naquele servidor!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_guilds_blurb">Você pode impulsionar um servidor no qual tenha entrado, ver o progresso atual de níveis dele e ver quais vantagens estão disponíveis para todos. Escolha um dos seus servidores para começar:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_guilds_empty_blurb_mobile">Você pode impulsionar um servidor no qual tenha entrado, ver o progresso atual de níveis dele e ver quais vantagens estão disponíveis para todos.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_guilds_header_mobile">Bora impulsionar o servidor?</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_header">Apoie seus servidores favoritos com impulsos</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">Veja os níveis e as vantagens</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_button">Remover impulso</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_error_mobile">Ocorreu um erro ao tentar remover o impulso. Tente novamente.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Selecione um servidor</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Impulsionar um servidor permite que ele progrida aos próximos níveis. Cada nível concede vantagens coletivas para todo o servidor.
|
||||
|
||||
Impulsionar um servidor ativa um intervalo de 7 dias. Você não pode impulsionar outro servidor até que esse intervalo termine. [Saiba mais sobre os impulsos de servidor.] (%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_1">Nível 1</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_2">Nível 2</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_3">Nível 3</string>
|
||||
|
|
@ -3196,6 +3320,10 @@ Você pode voltar a assinar a qualquer momento."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days">Esse servidor perderá progresso se você remover seu impulso. **Seu impulso ainda tem um intervalo. Ele ficará disponível em %1$s e %2$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours">Esse servidor perderá progresso se você remover seu impulso. **Seu impulso ainda tem um intervalo. Ele ficará disponível em %1$s e %2$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes">Esse servidor perderá progresso se você remover seu impulso. **Seu impulso ainda tem um intervalo. Ele ficará disponível em %1$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_member_badge">Um ícone da lista de membros ao lado do seu nome</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_profile_badge">Um emblema de perfil chiquérrimo que muda com o tempo</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_role">Um cargo novo exclusivo no servidor</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_features_header">Impulsione um servidor para receber:</string>
|
||||
<string name="premium_included">Inclusos no Nitro:</string>
|
||||
<string name="premium_info_monthly">%1$s (mensal) cobrados em %2$s.</string>
|
||||
<string name="premium_info_yearly">%1$s (anual) cobrado em %2$s.</string>
|
||||
|
|
@ -3219,6 +3347,7 @@ Você pode voltar a assinar a qualquer momento."</string>
|
|||
<string name="premium_plan_year">Nitro anual</string>
|
||||
<string name="premium_plan_year_tier_1">Nitro Classic anual</string>
|
||||
<string name="premium_plan_year_tier_2">Nitro anual</string>
|
||||
<string name="premium_promo_description">Obtenha o Discord Nitro para poder usar emojis animados e personalizados em qualquer lugar.</string>
|
||||
<string name="premium_promo_title">Quer melhorar o poder dos emojis?</string>
|
||||
<string name="premium_required">Nitro Necessário</string>
|
||||
<string name="premium_required_get_nitro">Obtenha o Nitro!</string>
|
||||
|
|
@ -3227,11 +3356,28 @@ Você pode voltar a assinar a qualquer momento."</string>
|
|||
<string name="premium_retention_emoji_picker_update_payment_information">Atualize suas informações de pagamento.</string>
|
||||
<string name="premium_settings">Configurações Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_settings_get">Obter o Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_adjustment_tooltip">Este ajuste inclui descontos, devoluções e cobranças proporcionais.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_cancelled">%1$s cancelado</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_credit">Crédito %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_credit_applied_mismatched_plan">Este crédito será aplicado quando você iniciar uma assinatura %1$s.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_credit_applied_on">O crédito será aplicado em %1$s.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_current_label">Assinatura atual</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment">Ajuste nos impulsos</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment_text">Você está comprando uma mudança de plano. Seus impulsos de servidor serão atualizados de acordo com isso.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment_tooltip">"**Por que estou vendo isso?**
|
||||
|
||||
Você está comprando uma mudança de plano. Seus impulsos de servidor serão atualizados de acordo com isso."</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_hide_details">Ocultar detalhes da assinatura</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_new_label">Nova assinatura</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_new_total">Novo total da assinatura</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_period_reset_notice">Sua próxima renovação será em **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_plan_adjustment">Ajuste em %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_policy_hint_ios">Saiba mais sobre as assinaturas e a renovação automática abaixo</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_policy_ios">Ao comprar uma assinatura Nitro, você concorda com nossos [Termos de Serviço](%1$s) e [Política de Privacidade](%2$s). O pagamento será cobrado da sua conta Apple ID na confirmação da compra. A assinatura é renovada automaticamente, a menos que seja cancelada pelo menos 24 horas antes do final do período atual. Sua conta será cobrada pela renovação dentro de 24 horas antes do final do período atual. Você pode gerenciar e cancelar suas assinaturas acessando as configurações da sua conta na App Store após a compra.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_renewal_footer">Qualquer crédito válido de assinatura será aplicado até acabar. Sua assinatura será renovada no valor de **%1$s** em **%2$s**. Dúvidas? [Contate nossa equipe de suporte](%3$s) ou [confira nosso FAQ de assinaturas](%4$s).</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_required_body">Peraí! Você precisa do Nitro para receber estes brindes.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_show_details">Mostrar detalhes da assinatura</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_updates">Atualizações na assinatura</string>
|
||||
<string name="premium_tier_2_subtitle">Personalize seu perfil com uma tag especial, acesse emojis animados, desfrute de envios de arquivos maiores, impulsione seu servidor favorito, e mais.</string>
|
||||
<string name="premium_tier_2_title">Obtenha uma experiência aprimorada do Discord por um módico custo mensal.</string>
|
||||
<string name="premium_trial_button">Inicie sua avaliação gratuita</string>
|
||||
|
|
@ -3261,9 +3407,16 @@ Vamos contabilizar seu plano atual e descontar o valor dele do preço anual. A c
|
|||
<string name="premium_upsell_badge_active_mobile">O que você acha de adicionar um emblema?</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_badge_description_mobile">Tenha um perfil extravagante! Assine o **Discord Nitro** e obtenha um emblema Nitro exclusivo.</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_badge_passive_mobile">Emblemas são bem legais!</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_continue_to_boosts">Continue para os impulsos</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_emoji_active_mobile">Você não pode usar esse emoji no momento</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_emoji_description_mobile">Obtenha o **Discord Nitro** para poder usar emojis animados e personalizados em qualquer servidor.</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_emoji_passive_mobile">Obtenha o poder dos emojis aprimorados!</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_chat_perks">Supervantagens de bate-papo: emojis animados, Discord Tag personalizada e mais</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_free_guild_subscription">%1$s impulsos de servidor para ter vantagens de nível 1 imediatamente</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_guild_subscription_discount">%1$s de desconto em impulsos de servidor</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_pretext">Impulsos são mais baratos com o Discord Nitro! Por **%1$s/mês**, você recebe:</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_stream">Transmissão Go Live em qualidade fonte</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_upload">Tamanho máximo de envio de arquivos de 100 MB</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_tag_active_mobile">Pretende alterar sua tag?</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_tag_description_mobile">Assine o **Discord Nitro** para escolher sua própria Discord Tag personalizada.</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_tag_passive_mobile">Gostaria de ter sua própria tag personalizada?</string>
|
||||
|
|
@ -3296,6 +3449,8 @@ Para usá-lo a qualquer momento, [baixe](onDownloadClick) o aplicativo para áre
|
|||
<string name="ptt_permission_body">"Você iniciou %1$s como administrador. Abra novamente o Discord como administrador para que o
|
||||
Aperte para Falar possa ser usado enquanto o jogo estiver em primeiro plano."</string>
|
||||
<string name="ptt_permission_title">Aperte para Falar precisa de permissão</string>
|
||||
<string name="public_guild_survey_modal_body">Estamos fazendo pesquisas para entender e apoiar melhor os vários tipos de servidores do Discord.</string>
|
||||
<string name="public_guild_survey_modal_header">Salve, administrador(a)! Você gostaria de responder a umas perguntinhas sobre o Discord? Por favor, vaaai!</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body">Essa mensagem será enviada a todos os servidores que seguem esse canal. Você poderá editar ou excluir essa mensagem posteriormente e ela será atualizada de acordo em cada servidor seguindo esse canal.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_reach">Essa mensagem será enviada para **%1$s servidores** seguindo esse canal. Você poderá editar ou excluir essa mensagem posteriormente, e ela será atualizada de acordo em cada servidor seguindo esse canal.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_settings">Veja mais estatísticas nas configurações do servidor.</string>
|
||||
|
|
@ -3543,12 +3698,12 @@ Escolha qual tela você gostaria de compartilhar."</string>
|
|||
<string name="search_filter_after">depois</string>
|
||||
<string name="search_filter_before">antes</string>
|
||||
<string name="search_filter_during">durante</string>
|
||||
<string name="search_filter_file_name">nome do arquivo</string>
|
||||
<string name="search_filter_file_type">tipo de arquivo</string>
|
||||
<string name="search_filter_file_name">nomeArquivo</string>
|
||||
<string name="search_filter_file_type">tipoArquivo</string>
|
||||
<string name="search_filter_from">de</string>
|
||||
<string name="search_filter_has">tem</string>
|
||||
<string name="search_filter_in">em</string>
|
||||
<string name="search_filter_link_from">link de</string>
|
||||
<string name="search_filter_link_from">linkDe</string>
|
||||
<string name="search_filter_mentions">menciona</string>
|
||||
<string name="search_filter_on">no dia</string>
|
||||
<string name="search_for_emoji">Encontre o emoji perfeito</string>
|
||||
|
|
@ -3607,6 +3762,9 @@ você mesmo(a) antes de tentar de novo."</string>
|
|||
<string name="send_tts_messages">Enviar mensagens em TTS</string>
|
||||
<string name="send_tts_messages_description">"Membros com esta permissão podem enviar mensagens em texto-para-voz ao começar uma mensagem com /tts. Essas mensagens podem
|
||||
ser ouvidas por todos que estiverem no canal."</string>
|
||||
<string name="server_analytics_description">"As Análises do Servidor são um novo recurso do Discord que permite que você veja sua comunidade de uma forma totalmente nova. Veja o engajamento e a atividade do seu servidor ao longo do tempo, descubra o quão bem você está usando ferramentas como os Canais de Anúncios e aprenda mais sobre o coração pulsante do seu servidor. [Saiba mais aqui](%1$s).
|
||||
|
||||
As Análises do Servidor são um recurso experimental, sujeito a mudanças ou remoção no futuro."</string>
|
||||
<string name="server_deafen">Desativar áudio no servidor</string>
|
||||
<string name="server_deafened">Inaudível no servidor</string>
|
||||
<string name="server_desciption_empty">Conte ao mundo mais sobre esse servidor.</string>
|
||||
|
|
@ -3614,9 +3772,10 @@ ser ouvidas por todos que estiverem no canal."</string>
|
|||
<string name="server_folder_mark_as_read">Marcar pasta como lida</string>
|
||||
<string name="server_folder_placeholder">Pasta do servidor</string>
|
||||
<string name="server_folder_settings">Configurações de pasta</string>
|
||||
<string name="server_insights">Análises do Servidor</string>
|
||||
<string name="server_insights_error_message">Eita pega! Parece que algo quebrou. Reinicie o app e tente novamente.</string>
|
||||
<string name="server_mute">Desativar sons no servidor</string>
|
||||
<string name="server_muted">Silenciado no servidor</string>
|
||||
<string name="server_muted">Servidor silenciado</string>
|
||||
<string name="server_name_required">O servidor precisa de um nome.</string>
|
||||
<string name="server_options">Opções do servidor</string>
|
||||
<string name="server_overview">Visão geral do servidor</string>
|
||||
|
|
@ -3682,7 +3841,7 @@ Deseja mesmo fazer isso?"</string>
|
|||
<string name="shortcut_recorder_no_bind">Nenhum atalho definido</string>
|
||||
<string name="show_current_game">Mostrar o jogo que está sendo executado como seu status.</string>
|
||||
<string name="show_current_game_desc">Este recurso só está disponível ao jogar no PC e em certas plataformas parceiras.</string>
|
||||
<string name="show_muted">Mostrar %1$s silenciado(s)</string>
|
||||
<string name="show_muted">Mostrar%1$ssilenciados</string>
|
||||
<string name="show_muted_channels">Mostrar canais silenciados</string>
|
||||
<string name="show_spoiler_always">Sempre</string>
|
||||
<string name="show_spoiler_content">Mostrar spoilers</string>
|
||||
|
|
@ -3712,6 +3871,7 @@ Deseja mesmo fazer isso?"</string>
|
|||
<string name="sound_viewer_leave">Espectador saiu</string>
|
||||
<string name="sound_voice_disconnected">Voz desconectada</string>
|
||||
<string name="sounds">Sons</string>
|
||||
<string name="source_message_deleted">[Mensagem original excluída]</string>
|
||||
<string name="speak">Falar</string>
|
||||
<string name="spectators">Espectadores - %1$s</string>
|
||||
<string name="spellcheck">Corretor ortográfico</string>
|
||||
|
|
@ -3892,6 +4052,8 @@ Deseja mesmo fazer isso?"</string>
|
|||
<string name="system_message_guild_member_join_38">Batatinha quando nasce espalha rama pelo chão, %1$s chegou na área para trazer animação</string>
|
||||
<string name="system_message_guild_member_subscribed">%1$s acabou de impulsionar o servidor!</string>
|
||||
<string name="system_message_guild_member_subscribed_achieved_tier">%1$s acabou de impulsionar o servidor! %2$s chegou a **%3$s**</string>
|
||||
<string name="system_message_guild_member_subscribed_many">%1$s impulsionou o servidor **%2$s** vezes!</string>
|
||||
<string name="system_message_guild_member_subscribed_many_achieved_tier">%1$s impulsionou o servidor **%2$s** vezes! %3$s atingiu **%4$s**</string>
|
||||
<string name="system_message_join_call">Juntar-se à chamada</string>
|
||||
<string name="system_message_pinned_message">%1$s fixou uma mensagem neste canal. [Ver todas as mensagens fixadas.](pinsActionOnClick)</string>
|
||||
<string name="system_message_pinned_message_mobile">%1$s fixou uma mensagem neste canal.</string>
|
||||
|
|
@ -3947,8 +4109,10 @@ Explore os canais de texto e participe de uma conversa. Ou, junte alguns amigos
|
|||
<string name="tip_writing_messages_body3" />
|
||||
<string name="tip_writing_messages_title3">Converse</string>
|
||||
<string name="title">Título</string>
|
||||
<string name="toast_id_copied">ID copiada</string>
|
||||
<string name="toast_image_saved">Imagem salva</string>
|
||||
<string name="toast_message_copied">Texto da mensagem copiado</string>
|
||||
<string name="toast_message_id_copied">ID de Mensagem copiada</string>
|
||||
<string name="toast_username_saved">Nome de usuário copiado</string>
|
||||
<string name="toggle_camera">Ativar/desativar câmera</string>
|
||||
<string name="toggle_deafen">Ativar/desativar áudio</string>
|
||||
|
|
@ -3960,12 +4124,15 @@ Explore os canais de texto e participe de uma conversa. Ou, junte alguns amigos
|
|||
<string name="too_many_emoji">Não há mais espaço para emojis.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_body">Sua reação não foi adicionada porque já existem reações demais nesta mensagem.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_header">Eita!</string>
|
||||
<string name="total_members">Total de membros</string>
|
||||
<string name="total_results">%1$s</string>
|
||||
<string name="tr">Turco</string>
|
||||
<string name="transfer">Transferir</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">Transferir posse do servidor</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_acknowledge">Entendo que ao transferir a propriedade deste servidor para **%1$s**, o servidor pertencerá a ele(a).</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_to_user">Transferir posse para %1$s</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_down">Seta de em alta para baixo</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Seta de em alta para cima</string>
|
||||
<string name="try_again">Tente novamente</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Para todos os canais</string>
|
||||
<string name="tts_current">Para o canal atual</string>
|
||||
|
|
@ -4042,6 +4209,8 @@ serão necessários tanto a senha quanto um código de verificação de seu disp
|
|||
<string name="unknown_user">Usuário desconhecido</string>
|
||||
<string name="unmute">Reativar microfone</string>
|
||||
<string name="unmute_category">Reativar áudio da categoria</string>
|
||||
<string name="unmute_channel">Dessilenciar **%1$s**</string>
|
||||
<string name="unmute_conversation">Dessilenciar conversa</string>
|
||||
<string name="unnamed">Sem nome</string>
|
||||
<string name="unpin">Desafixar</string>
|
||||
<string name="unpin_confirm">Isso, tira ela daí, vlw.</string>
|
||||
|
|
@ -4154,7 +4323,6 @@ Pressione Shift para enviar diretamente."</string>
|
|||
<string name="user_explicit_content_filter_disabled_help">Desative isso. Não analise nada. Vá direto para o lado negro da força.</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_friends_and_non_friends">Mantenha-me em segurança</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_friends_and_non_friends_help">Analisar mensagens diretas de todos.</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_help">Analisar e excluir automaticamente mensagens diretas recebidas com conteúdo explícito.</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_non_friends">Meus amigos são legais</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_non_friends_help">Analisar mensagens diretas de todos a menos que seja de um amigo.</string>
|
||||
<string name="user_has_been_blocked">Usuário bloqueado.</string>
|
||||
|
|
@ -4241,6 +4409,7 @@ Confira o [StreamKit do Discord](%1$s)."</string>
|
|||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Você pode adicionar múltiplos atalhos de Aperte para Falar nas [Configurações de Atalho](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">O Discord utiliza apenas o melhor codec orgânico de origem local Opus Voice.</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_title">Codec de áudio</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_experimental_soundshare_label">Use um método experimental para capturar áudio dos jogos</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_mic_test_button_active">Parar de testar</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_mic_test_button_inactive">Vamos verificar</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_mic_test_description">Está tendo problemas com o microfone? Inicie um teste e fale qualquer bobagem, nós reproduziremos sua voz de volta para você.</string>
|
||||
|
|
@ -4321,6 +4490,8 @@ Para continuar usando o Discord, **precisamos que você verifique sua conta.**"<
|
|||
<string name="view_audit_log">Ver o registro de auditoria</string>
|
||||
<string name="view_audit_log_description">Membros com esta permissão têm acesso ao registro de auditoria do servidor</string>
|
||||
<string name="view_channel">Ver canal</string>
|
||||
<string name="view_guild_analytics">Ver Análises do Servidor</string>
|
||||
<string name="view_guild_analytics_description">Membros com esta permissão podem ver as análises do servidor.</string>
|
||||
<string name="view_profile">Ver perfil</string>
|
||||
<string name="view_spectators">Ver espectadores</string>
|
||||
<string name="view_surrounding_messages">Ver mensagens ao redor.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue