Changes of com.discord v990
This commit is contained in:
root
parent
dc680a6b51
commit
d0d4848b07
768 changed files with 27790 additions and 14176 deletions
|
|
@ -16,6 +16,18 @@
|
|||
<item quantity="other">dagen</item>
|
||||
<item quantity="one">dag</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_user_played_hours_ago_time">
|
||||
<item quantity="other">%s uur</item>
|
||||
<item quantity="one">%s uur</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_user_played_minutes_ago_time">
|
||||
<item quantity="other">%s minuten</item>
|
||||
<item quantity="one">%s minuut</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_user_played_seconds_ago_time">
|
||||
<item quantity="other">seconden</item>
|
||||
<item quantity="one">seconde</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_installing_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">nog %s uren</item>
|
||||
<item quantity="one">nog %s uur</item>
|
||||
|
|
@ -117,6 +129,14 @@
|
|||
<item quantity="other">%s seconden</item>
|
||||
<item quantity="one">seconde</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="custom_status_clear_in_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%s uur</item>
|
||||
<item quantity="one">%s uur</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="custom_status_clear_in_minutes_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%s minuten</item>
|
||||
<item quantity="one">%s minuut</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="custom_status_hours_hours">
|
||||
<item quantity="other">%s uur</item>
|
||||
<item quantity="one">%s uur</item>
|
||||
|
|
@ -406,6 +426,10 @@
|
|||
<item quantity="other">%s boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_guildSubscriptionQuantity">
|
||||
<item quantity="other">%s keer</item>
|
||||
<item quantity="one">%s keer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="instant_invite_guild_members_total_count">
|
||||
<item quantity="other">%s leden</item>
|
||||
<item quantity="one">1 lid</item>
|
||||
|
|
@ -503,6 +527,22 @@
|
|||
<item quantity="other">**%s** andere servers zijn niet beschikbaar vanwege een tijdelijke storing.</item>
|
||||
<item quantity="one">**1** andere server is niet beschikbaar vanwege een tijdelijke storing.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_chat_perks_description_premium_guild_included_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions_num">
|
||||
<item quantity="other">serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_num_year_guild_subscriptions_num">
|
||||
<item quantity="other">serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_user_subscription_count_numSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s keer</item>
|
||||
<item quantity="one">%s keer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
|
||||
<item quantity="other">%s boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost</item>
|
||||
|
|
@ -511,6 +551,10 @@
|
|||
<item quantity="other">%s boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
|
||||
<item quantity="other">%s dagen</item>
|
||||
<item quantity="one">%s dag</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_available_count_num">
|
||||
<item quantity="other">%s serverboosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverboost</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,6 +97,9 @@
|
|||
<string name="activity_feed_share_modal_search_placeholder">Zoek gebruikers en kanalen</string>
|
||||
<string name="activity_feed_single_member_list_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_played_days_ago">%1$s %2$s geleden</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_played_hours_ago">%1$s %2$s geleden</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_played_minutes_ago">%1$s %2$s geleden</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_played_seconds_ago">%1$s %2$s geleden</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_playing">Speelt nu</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_playing_for_hours">%1$s – %2$su</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_playing_just_started">%1$s - zojuist</string>
|
||||
|
|
@ -106,6 +109,8 @@
|
|||
<string name="activity_invite_modal_sent">Gestuurd</string>
|
||||
<string name="activity_invite_private">"Je kunt geen uitnodiging verzenden omdat je onzichtbaar bent of je afspeelstatus verbergt. Als je je instellingen liever niet wilt wijzigen,
|
||||
kun je in plaats daarvan iemand uitnodigen."</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_ready">Klaar voor Go Live</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_start_stream">Stream starten</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_cant_stream_during_dm_call">Je kunt niet streamen wanneer je deelneemt aan een DB-gesprek.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_guild">Je kunt niet naar deze server streamen.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_voice">Je kunt niet naar dit kanaal streamen.</string>
|
||||
|
|
@ -116,7 +121,7 @@ kun je in plaats daarvan iemand uitnodigen."</string>
|
|||
<string name="add_a_role">Voeg een rol toe</string>
|
||||
<string name="add_a_server">Voeg een server toe</string>
|
||||
<string name="add_a_server_mobile">Tik om een server toe te voegen!</string>
|
||||
<string name="add_by_id">Toevoegen met ID</string>
|
||||
<string name="add_by_id">Vriend toevoegen</string>
|
||||
<string name="add_channel_or_category">Voeg een kanaal of categorie toe</string>
|
||||
<string name="add_channel_to_override">Voeg een kanaal toe om de standaard meldingsinstellingen te overschrijven</string>
|
||||
<string name="add_friend">Voeg vriend toe</string>
|
||||
|
|
@ -550,6 +555,7 @@ Het is gevaarlijk om deze machtiging te verlenen."</string>
|
|||
<string name="ban_confirm_title">"Verban '%1$s'"</string>
|
||||
<string name="ban_members">Leden verbannen</string>
|
||||
<string name="ban_reason">Banreden</string>
|
||||
<string name="ban_user">%1$s verbannen</string>
|
||||
<string name="ban_user_body">Weet je zeker dat je %1$s wilt verbannen? Hij kan niet terugkeren, tenzij je de ban opheft.</string>
|
||||
<string name="ban_user_confirmed">"'%1$s' is van de server verbannen."</string>
|
||||
<string name="ban_user_error_generic">Oeps… %1$s kon niet verbannen worden. Probeer het opnieuw!</string>
|
||||
|
|
@ -567,13 +573,14 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!"</string>
|
|||
<string name="beginning_channel">Welkom bij het begin van het **%1$s** kanaal.</string>
|
||||
<string name="beginning_channel_no_history">Je bent niet gemachtigd om de berichtgeschiedenis van **#%1$s** te bekijken.</string>
|
||||
<string name="beginning_chat">Welkom bij het begin van de chat.</string>
|
||||
<string name="beginning_chat_dm_mobile">Dit is het prille begin van je legendarische gesprek met %1$s</string>
|
||||
<string name="beginning_chat_dm_mobile">Dit is het prille begin van je legendarische gesprek met %1$s.</string>
|
||||
<string name="beginning_dm">Dit is het begin van je directe berichtgeschiedenis met **@%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm">Welkom bij het begin van de **%1$s** groep.</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm_managed">Je verlaat deze groep automatisch als je klaar bent. GLHF!</string>
|
||||
<string name="beta">Bèta</string>
|
||||
<string name="bg">Bulgaars</string>
|
||||
<string name="billing">Facturatie</string>
|
||||
<string name="billing_accept_terms_tooltip">Accepteer onze servicevoorwaarden om verder te gaan</string>
|
||||
<string name="billing_account_credit">Accounttegoed</string>
|
||||
<string name="billing_add_payment_method">Voeg een betalingsmethode toe</string>
|
||||
<string name="billing_address">Factuuradres</string>
|
||||
|
|
@ -596,21 +603,26 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!"</string>
|
|||
<string name="billing_address_state_error_required">Provincie is vereist.</string>
|
||||
<string name="billing_apple_description">Apple-transacties worden hieronder niet getoond. Om de transactiegeschiedenis van Apple te zien of je betalingsmethode voor Apple te wijzigen, [ga je naar facturatie-instellingen van Apple](%1$s).</string>
|
||||
<string name="billing_apple_header">Je hebt een abonnement genomen op Nitro via Apple.</string>
|
||||
<string name="billing_apple_manage_elsewhere">Dit wordt niet ondersteund voor Apple-abonnementen. Om je abonnement te beheren [ga je naar facturatie-instellingen van Apple](%1$s).</string>
|
||||
<string name="billing_application_consumable_refund_text_unable">In-game content kan niet terugbetaald worden. Als er een probleem is met je aankoop, [contacteer dan onze support.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="billing_application_refund_text">Een terugbetaling kan aangevraagd worden indien deze aankoop werd uitgevoerd in de laatste %1$s dagen en de game niet langer dan %2$s uren werd gespeeld. [Onze vriendelijke helpdesk zal je helpen je munten terug te krijgen.](%3$s)</string>
|
||||
<string name="billing_application_refund_text_unable">Onze excuses, deze aankoop komt niet in aanmerking voor restituties. Er kan een restitutie worden aangevraagd als deze aankoop de afgelopen %1$s dagen is gedaan en de game korter dan %2$s uren is gespeeld.</string>
|
||||
<string name="billing_code_redemption_redirect">"Psst! Wil je een Discord-sleutel verzilveren? We hebben 'm verplaatst naar [je inventaris](onClick)."</string>
|
||||
<string name="billing_error_add_payment_source_streamer_mode">Je kunt geen nieuwe betalingsmethode toevoegen terwijl je Streamer-Modus gebruikt.</string>
|
||||
<string name="billing_error_gateway">Er ging iets fout bij het verwerken van je betaling, gelieve het opnieuw te proberen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_negative_invoice_amount">Deze aankoop zal voor een negatief saldo zorgen en kan dus niet worden voltooid. We weten dat dit frustrerend is en we werken er momenteel aan om het systeem te verbeteren. Kom binnenkort weer terug.</string>
|
||||
<string name="billing_error_rate_limit">Je hebt te snel te veel aankopen proberen te doen. Gelieve even te wachten en het opnieuw te proberen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_address">Uh oh! Blijkbaar is er een probleem met dit adres. Gelieve de velden te corrigeren en het opnieuw te proberen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Uh oh! Blijkbaar is er een probleem met deze kaart. Gelieve de velden te corrigeren en het opnieuw te proberen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">Er is een onbekende betalingsbron opgegeven. Kies een andere bron en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="billing_gift_copied">Gekopieerd!</string>
|
||||
<string name="billing_gift_link">Cadeaulink</string>
|
||||
<string name="billing_gift_purchase_tooltip">Dit was een cadeau</string>
|
||||
<string name="billing_gift_refund_text">Een terugbetaling kan aangevraagd worden indien deze aankoop werd uitgevoerd in de laatste %1$s dagen en als het cadeau niet is verzilverd. [Onze vriendelijke helpdesk zorgt ervoor dat jij je geld terugkrijgt.](%2$s)</string>
|
||||
<string name="billing_gift_refund_text_unable">Onze excuses, deze aankoop komt niet in aanmerking voor restituties. Er kan een restitutie worden aangevraagd als deze aankoop de afgelopen %1$s dagen is gedaan en als het cadeau nog niet is verzilverd.</string>
|
||||
<string name="billing_history">Factuuroverzicht</string>
|
||||
<string name="billing_invoice_today_total">**Totaal vandaag**</string>
|
||||
<string name="billing_invoice_today_total_tax_inclusive">**Totaal vandaag** (inclusief BTW)</string>
|
||||
<string name="billing_is_gift_purchase">Is dit een cadeau?</string>
|
||||
<string name="billing_legal_mumbo_jumbo">Juridisch geklets</string>
|
||||
<string name="billing_legal_mumbo_jumbo_label">Ik ga akkoord met de [Discord Servicevoorwaarden](%1$s)</string>
|
||||
|
|
@ -665,6 +677,10 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!"</string>
|
|||
<string name="billing_step_review">Overzicht</string>
|
||||
<string name="billing_step_select_plan">Selecteer je plan</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_change">Plan aanpassen</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_tier_2_to_tier_1">Je verliest de betreffende serverboosts, maar behoudt een aantal fijne voordelen. Je kunt wanneer je wilt weer van plan wisselen.</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_upgrade_tier_2_year">Je hebt nu het hele jaar door fantastische voordelen en %1$s serverboosts. Heel veel plezier ermee!</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_tier_2_description">Krijg toegang tot fantastische voordelen en %1$s serverboosts.</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_upgrade_body_tier_2_year">Stap over op een jaarlijks plan en bespaar geld. Profiteer het hele jaar lang van fantastische voordelen en %1$s serverboosts.</string>
|
||||
<string name="billing_tag_failed">Mislukt</string>
|
||||
<string name="billing_tag_pending">In afwachting</string>
|
||||
<string name="billing_tag_refunded">Terugbetaald</string>
|
||||
|
|
@ -814,6 +830,7 @@ Persoonlijke links mogen alleen letters, cijfers of streepjes bevatten."</string
|
|||
<string name="claim_account_promote_app">Download onze Desktop-app om volledig te profiteren van Discord met een in-game overlay, bureaubladmeldingen en wereldwijde sneltoetsen.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_body">Claim je account om de desktop-app te gebruiken.</string>
|
||||
<string name="claim_account_required_email_to">Bedankt! We hebben een bevestigingslink verzonden naar: **%1$s**. Klik op de link om je account te verifiëren.</string>
|
||||
<string name="clear_role_permissions">Rolmachtigingen wissen</string>
|
||||
<string name="clone_channel">Kanaal klonen</string>
|
||||
<string name="clone_channel_help">Er wordt een nieuw kanaal aangemaakt met dezelfde rechten, gebruikerslimiet en bitsnelheid als **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="close">Sluiten</string>
|
||||
|
|
@ -996,8 +1013,12 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="cs">Tjechisch</string>
|
||||
<string name="custom_color">Persoonlijke kleur</string>
|
||||
<string name="custom_status">Gepersonaliseerde status</string>
|
||||
<string name="custom_status_choose_emoji">Emoji kiezen</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_after">Wissen na</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_custom_status">Status wissen</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_in_hours">Gewist over %1$s</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_in_minutes">Gewist over %1$s</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_tomorrow">Morgen gewist</string>
|
||||
<string name="custom_status_dont_clear">Niet wissen</string>
|
||||
<string name="custom_status_edit_custom_status_placeholder">Gepersonaliseerde status bewerken</string>
|
||||
<string name="custom_status_hotspot">Probeer eens een gepersonaliseerde status in te stellen!</string>
|
||||
|
|
@ -1007,6 +1028,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="custom_status_modal_placeholder">Er is ondersteuning aangekomen!</string>
|
||||
<string name="custom_status_set_custom_status">Gepersonaliseerde status instellen</string>
|
||||
<string name="custom_status_today">Vandaag</string>
|
||||
<string name="custom_status_update_success">Gepersonaliseerde status aangepast!</string>
|
||||
<string name="custom_tabs_mobile_body">Gebruik Chrome persoonlijke tabbladen als links in plaats van een externe browser.</string>
|
||||
<string name="custom_tabs_mobile_header">Gebruik Chrome persoonlijke tabbladen</string>
|
||||
<string name="cut">Knippen</string>
|
||||
|
|
@ -1034,6 +1056,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="data_privacy_controls_request_data_success_body">We zullen je een e-mail sturen om te downloaden zodra deze gereed is.</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_request_data_success_title">Verzoek ontvangen</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_request_data_tooltip">Je account moet worden geverifieerd met een e-mailadres om gegevens aan te vragen. je kunt je account verifiëren in het gedeelte Mijn account</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_usage_statistics_note">Met deze instelling kunnen we informatie over de manier waarop je navigeert gebruiken en verwerken en Discord voor analytische doeleinden gebruiken. Het stelt ons bijvoorbeeld in staat om je op te nemen in nieuwe functie-experimenten die we testen. [Lees hier meer informatie.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_usage_statistics_title">Gegevens gebruiken om Discord te verbeteren</string>
|
||||
<string name="data_privacy_rate_limit_title">Sorry daarvoor</string>
|
||||
<string name="data_privacy_update_consents_failed">We kunnen je gegevensgebruiksvoorkeuren nu niet updaten. Probeer het later opnieuw</string>
|
||||
|
|
@ -1090,6 +1113,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="developer_application_test_mode_placeholder">Applicatie ID</string>
|
||||
<string name="developer_mode">Ontwikkelaarsmodus</string>
|
||||
<string name="developer_mode_help_text">Developer Mode laat contextmenu-items zien die nuttig zijn voor mensen die bots schrijven met behulp van de [Discord API](%1$s).</string>
|
||||
<string name="developer_portal_cta">Wil je er nog dieper induiken? Raadpleeg voor gedetailleerdere informatie over je server het **Ontwikkelaarsportaal**.</string>
|
||||
<string name="device_settings">Apparaatinstellingen</string>
|
||||
<string name="direct_message">Direct bericht</string>
|
||||
<string name="direct_messages">Directe berichten</string>
|
||||
|
|
@ -1200,6 +1224,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="enable_streamer_mode_description">Je kunt een toetsencombinatie instellen om de Streamermodus in te schakelen in [Toetsencombinatie-instellingen](onClick).</string>
|
||||
<string name="enable_streamer_mode_label">Schakel Streamer-modus in</string>
|
||||
<string name="enable_twitch_emoji_sync">Sta gesynchroniseerde abonnees toe om jouw persoonlijke Twitch-emoticons in Discord te gebruiken.</string>
|
||||
<string name="engagement_ratio">Betrokkenheidsverhouding</string>
|
||||
<string name="enter_email_body">Om je e-mailadres te verifiëren, moet je eerst een e-mailadres invoeren.</string>
|
||||
<string name="enter_phone_description">Voer je telefoonnummer in. Je ontvangt een sms met je verificatiecode.</string>
|
||||
<string name="enter_phone_title">Voer een telefoonnummer in</string>
|
||||
|
|
@ -1222,11 +1247,8 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="experimental_encoders">Experimentele encoders</string>
|
||||
<string name="expire_after">Vervalt na</string>
|
||||
<string name="expires_in">Vervalt over:</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_disabled">Scan geen berichten.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_disabled_description">Geen leuker feestje dan het theekransje van mijn oma.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_high">Scan berichten gestuurd door alle leden.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_high_description">Aanbevolen optie voor als je brandschoon wilt blijven.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_medium">Scan berichten van leden zonder een rol.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_medium_description">Aanbevolen optie voor servers die rollen gebruiken voor een vertrouwd lidmaatschap.</string>
|
||||
<string name="failed">Mislukt</string>
|
||||
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">Overige</string>
|
||||
|
|
@ -1244,7 +1266,8 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="follow_modal_title">Voeg de updates van dit kanaal toe aan je server!</string>
|
||||
<string name="follow_modal_too_many_webhooks">Het geselecteerde kanaal heeft te weinig webhooks. Verwijder een webhook of selecteer een ander kanaal.</string>
|
||||
<string name="follow_modal_warning">Let op: dit is een NSFW kanaal.</string>
|
||||
<string name="follow_news_chat_input_message">Volg om de updates van dit kanaal rechtstreeks op je eigen server te krijgen.</string>
|
||||
<string name="follow_news_chat_input_message">Volg om de updates van dit kanaal op je eigen server te krijgen.</string>
|
||||
<string name="follow_news_chat_input_subtitle">Meer dan %1$s mensen volgen dit ook.</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_body">De belangrijkste updates van dit kanaal verschijnen nu rechtstreeks op je server. Veel plezier ermee!</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_header_01">Wat een mooie toevoeging aan je server. Ziet er netjes uit.</string>
|
||||
<string name="follow_success_modal_header_02">Wat een mooie toevoeging aan je server. Ziet er goed uit.</string>
|
||||
|
|
@ -1280,9 +1303,6 @@ maar door de microfoon."</string>
|
|||
<string name="form_help_debug_logging">Slaat foutopsporingslogboeken op in de map met spraakmodules die je naar Discord Support kunt uploaden voor het oplossen van problemen.</string>
|
||||
<string name="form_help_default_notification_settings_mobile">"Hiermee wordt bepaald of leden die hun meldingsinstellingen niet expliciet hebben ingesteld, een melding ontvangen
|
||||
voor elk bericht dat op deze server wordt verstuurd of niet. We raden ten zeerste aan om dit alleen in te stellen voor @mentions voor een openbare Discord"</string>
|
||||
<string name="form_help_enable_discoverable">Hiermee wordt deze server in een doorzoekbare map van goedgekeurde openbare servers geplaatst. We raden je aan dit in te schakelen, zodat gebruikers je kunnen vinden!</string>
|
||||
<string name="form_help_explicit_content_filter">"Scan en verwijder automatisch berichten die op deze server zijn verzonden en die expliciete inhoud bevatten. Kies hoe breed
|
||||
de filter wordt toegepast op leden op je server. **We raden aan om een filter in te stellen voor een openbare Discord.**"</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Als een kanaal wordt geselecteerd, wordt een uitnodigingslink gegenereerd met de widget,r
|
||||
en anders worden alleen online leden en spraakkanalen verstrekt."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Snoeien zal **%1$s** een kick geven die al **%2$s**r
|
||||
|
|
@ -1343,7 +1363,6 @@ direct berichtengesprek kunnen starten. Als een lid een toegewezen rol heeft, is
|
|||
<string name="form_label_display_users">Gebruikers weergeven</string>
|
||||
<string name="form_label_email">E-mail</string>
|
||||
<string name="form_label_expire_grace_period">Wachtperiode</string>
|
||||
<string name="form_label_explicit_content_filter">Expliciete inhoudsfilter</string>
|
||||
<string name="form_label_hoist_description">Geef de rolleden afzonderlijk weer van online leden</string>
|
||||
<string name="form_label_input">Invoer</string>
|
||||
<string name="form_label_input_device">Invoerapparaat</string>
|
||||
|
|
@ -1360,6 +1379,15 @@ direct berichtengesprek kunnen starten. Als een lid een toegewezen rol heeft, is
|
|||
<string name="form_label_membership_expire_behavior">Verlopen lidmaatschapgedrag</string>
|
||||
<string name="form_label_mentionable">Iedereen toestaan deze rol te noemen met **@mention**</string>
|
||||
<string name="form_label_mentions">Vermeldingen</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_category_muted">Je hebt deze categorie gedempt</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_category_muted_until">Je hebt deze categorie gedempt tot $[**%1$s**](endTimeHook)</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_channel_muted">Je hebt dit kanaal gedempt</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_channel_muted_until">Je hebt dit kanaal gedempt tot $[**%1$s**](endTimeHook)</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_channel_override_guild_message_notification">De notificatie van je server is ingesteld op $[**niets**](notificationHook). Je ontvangt geen notificaties van dit kanaal, maar dat kun je hier wijzigen.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_channel_override_guild_muted">Je server is momenteel $[**gedempt**](mutedHook). Je kunt geen notificaties ontvangen van dit kanaal of instellingen ervan wijzigen totdat het dempen van deze server is opgeheven</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_channel_override_mute">Je ontvangt geen notificaties van gedempte kanalen (grijs in je kanalenlijst). Deze instelling geldt op al je apparaten.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_dm_muted">Je hebt dit gesprek gedempt</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_dm_muted_until">Je hebt dit gesprek gedempt tot $[**%1$s**](endTimeHook)</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_behavior">Gedrag</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_blink">Meldingslampjes uitschakelen.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_call_desc">Integreer oproepen met de Telefoon-app.</string>
|
||||
|
|
@ -1377,6 +1405,8 @@ direct berichtengesprek kunnen starten. Als een lid een toegewezen rol heeft, is
|
|||
<string name="form_label_mobile_notifications_vibrations">Meldingstrillingen uitschakelen.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_notifications_wake_device">Meldingen ontwaakapparaat.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_push_notifications">Mobiele pushmeldingen</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_server_muted">Je hebt deze server gedempt</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_server_muted_until">Je hebt deze server gedempt tot $[**%1$s**](endTimeHook)</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_user_notifications_hint">Beheer alle in-app-meldingen.</string>
|
||||
<string name="form_label_mobile_user_notifications_label">Gebruikersmeldinginstellingen</string>
|
||||
<string name="form_label_mute_server">Demp **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -1435,6 +1465,7 @@ direct berichtengesprek kunnen starten. Als een lid een toegewezen rol heeft, is
|
|||
<string name="form_label_test_microphone">Test mijn microfoon</string>
|
||||
<string name="form_label_tts">Tekst naar spraak</string>
|
||||
<string name="form_label_tts_notifications">Tekst-naar-spraak-meldingen</string>
|
||||
<string name="form_label_unmute_server">Dempen van **%1$s** opheffen</string>
|
||||
<string name="form_label_user_limit">Gebruikslimiet</string>
|
||||
<string name="form_label_username">Gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="form_label_username_mobile">Kies een gebruikersnaam</string>
|
||||
|
|
@ -1740,11 +1771,14 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_overflow_three_users">%1$s, %2$s, en %3$s</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">%1$s en %2$s</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Selecteer een spraakkanaal</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_sources_form_title">Selecteer iets om te streamen</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Live gaan</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Geluid is niet beschikbaar als je je hele scherm deelt. Deel één bepaald programma als je geluid wilt horen.</string>
|
||||
<string name="go_live_video_drivers_outdated">Jouw videodrivers zijn verouderd. Update ze voor betere Go Live-prestaties.</string>
|
||||
<string name="go_live_viewers_action_sheet_not_spectating">Kijkt niet mee</string>
|
||||
<string name="go_live_viewers_action_sheet_spectating">Kijkt mee</string>
|
||||
<string name="go_live_viewers_action_sheet_streaming">Streamt</string>
|
||||
<string name="go_to_developer_portal">Meer inzichten bekijken</string>
|
||||
<string name="grant_temporary_membership">Verleen tijdelijk lidmaatschap</string>
|
||||
<string name="green">Groen</string>
|
||||
<string name="grey">Grijs</string>
|
||||
|
|
@ -1784,16 +1818,17 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="guild_discovery_view_button">Bekijken</string>
|
||||
<string name="guild_folder_color">Mapkleur</string>
|
||||
<string name="guild_folder_name">Mapnaam</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_chat">Chatten en mensen leren kennen</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_chat">Chatten en chillen met andere spelers</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_chat_friends">Een groep beginnen met vrienden</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_game_help">Tips en hulp voor games lezen</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_lfg">Mensen vinden om mee te spelen</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_news">Nieuws en updates over games lezen</string>
|
||||
<string name="guild_join_intent_skip">Ik kijk nog even rond</string>
|
||||
<string name="guild_join_welcome_to_server">Welkom bij %1$s!</string>
|
||||
<string name="guild_join_what_are_you_looking_to_do">Wat wil je doen?</string>
|
||||
<string name="guild_join_what_are_you_looking_to_do">Wat wil je hier gaan doen?</string>
|
||||
<string name="guild_members_header">%1$s leden</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Geen leden gevonden.</string>
|
||||
<string name="guild_message_notifications_only_mentions">Alleen @mentions</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Eigenaar server</string>
|
||||
<string name="guild_partnered">Discord-partner</string>
|
||||
<string name="guild_popout_unavailable_flavor">*doodse stilte*</string>
|
||||
|
|
@ -1942,6 +1977,7 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_role_permissions_granted">**Verleende** %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_role_update">$[**%1$s**](userHook) werkte de rol $[**%2$s**](targetHook) bij</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_time_at_android">%1$s om %2$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_unknown_action">Onbekende actie</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_webhook_avatar">Avatar is veranderd</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_webhook_channel_change">Wijzigde het kanaal naar **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_webhook_channel_create">Met kanaal **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -1955,7 +1991,6 @@ Bedankt dat je de dingen veilig en gezond houdt."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_default_notification_settings_protip">We raden ten zeerste aan om dit alleen in te stellen voor @mentions voor een openbare Discord om [deze gekheid te voorkomen](%1$s).</string>
|
||||
<string name="guild_settings_emoji_alias_placeholder">Voer Alias in</string>
|
||||
<string name="guild_settings_emoji_upload_to_server_message">"Laat je memes geen dromen zijn. Voeg maximaal %1$s aangepaste emoji's toe die iedereen op deze server kan gebruiken. Geanimeerde GIF-emoji's kunnen door leden met Discord Nitro worden gebruikt. Emoji-namen moeten minimaal 2 tekens lang zijn en mogen alleen alfanumerieke tekens en onderstrepingstekens bevatten. Emoji's moeten kleiner zijn dan %2$skb."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_enable_discoverable">Tonen in serverontdekking</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_action">Filteren op actie</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_all">Alles</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_all_actions">Alle acties</string>
|
||||
|
|
@ -2020,6 +2055,20 @@ Verloren: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers">**%1$s** deze server geboost</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement">%1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_unlocked">Ontgrendeld</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_guild_subscription_discount">%1$s korting op serverboosts</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_no_free_guild_subscriptions">Bevat geen %1$s boosts</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_num_guild_subscriptions">Bevat %1$s boosts. Ontgrendel niveau 1!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_heading_primary">Klaar voor een boost?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_heading_secondary">Met Nitro krijg je het allerbeste</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_heading_secondary_premium_user">Wil je je server voordelen van niveau 1 geven?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_heading_tertiary_premium_user">Upgrade naar Nitro, dan krijg je %1$s serverboosts bij je abonnement!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading">Serverboost zijn verkrijgbaar vanaf **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading_tier_1">"Omdat we het zo fijn vinden dat je een Nitro Classic-lid bent, krijg je %1$s korting op serverboosts.
|
||||
|
||||
Boosts kosten **%2$s** %3$s."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading_tier_2">"Omdat we het zo fijn vinden dat je een Nitro-lid bent, krijg je %1$s boosts bij je abonnement en %2$s korting op toekomstige serverboosts.
|
||||
|
||||
Boosts kosten **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_banner">Serverbanner</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_invite_background">Achtergrond serveruitnodiging</string>
|
||||
<string name="guild_settings_splash_info">Deze afbeelding wordt getoond als gebruikers een uitnodiging voor de server ontvangen.</string>
|
||||
|
|
@ -2029,6 +2078,18 @@ Verloren: %2$s"</string>
|
|||
|
||||
Als je toegang hebt tot de gebruikers van jesite, kun je dynamisch &username= aan de querystring toevoegen."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_widget_enable_widget">Widget server inschakelen</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description">"Boostsucces!
|
||||
|
||||
Je hebt %1$s **%2$s** geboost."</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_apple">Sorry, we ondersteunen het kopen van boosts via een [abonnement van Apple](%1$s) momenteel niet.</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_footer_discount">Je krijgt korting bij je **%1$s**-abonnement!</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_footer_upsell">Je kan **%1$s%% minder** betalen voor elke boost en extra %2$s boosts krijgen met [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)!</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_invoice_row_content">%1$sx %2$s</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_step_select_description">Help geweldige voordelen te ontgrendelen voor een server met serverboosts. Koop ze wanneer je wilt. Wij verrekenen het wel.</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_submit">Kopen</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_transferred_description">"Geslaagde boostoverdracht!
|
||||
|
||||
Je hebt %1$s geboost."</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body">Even geduld alsjeblieft, we zullen dit probleem zo snel mogelijk oplossen!</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body_alt">We zijn druk bezig meer ruimte vrij te maken, dus probeer het later nog eens.</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_title">Deze server heeft het moeilijk en alle snacks zijn op.</string>
|
||||
|
|
@ -2043,6 +2104,7 @@ Als je toegang hebt tot de gebruikers van jesite, kun je dynamisch &username
|
|||
<string name="hardware_acceleration">Hardwareversnelling</string>
|
||||
<string name="hardware_acceleration_help_text">Schakelt Hardware Acceleration in die je GPU gebruikt om Discord vlotter te maken. Schakel dit uit als je FPS-terugvallen in games ondervindt.</string>
|
||||
<string name="help">Hulp</string>
|
||||
<string name="help_clear_permissions">Je kunt geen machtigingen wissen, omdat je dan een of meerdere machtigingen van jezelf zou verwijderen.</string>
|
||||
<string name="help_desk">Helpcentrum</string>
|
||||
<string name="help_missing_manage_roles_permission">De rol is vergrendeld omdat je de machtiging Rollen beheren niet hebt.</string>
|
||||
<string name="help_missing_permission">Je kunt deze machtiging niet wijzigen omdat geen van jouw rollen deze heeft.</string>
|
||||
|
|
@ -2440,6 +2502,7 @@ terwijl je spreekt."</string>
|
|||
<string name="kick">Kicken</string>
|
||||
<string name="kick_from_server">Kicken</string>
|
||||
<string name="kick_members">Leden verwijderen</string>
|
||||
<string name="kick_user">%1$s kicken</string>
|
||||
<string name="kick_user_body">Weet je zeker dat je %1$s wilt kicken? Ze kunnen opnieuw deelnemen met een nieuwe uitnodiging.</string>
|
||||
<string name="kick_user_confirmed">"'%1$s' is van de server gegooid."</string>
|
||||
<string name="kick_user_error_generic">Oeps… %1$s kon niet gekickt worden. Probeer het opnieuw!</string>
|
||||
|
|
@ -2526,6 +2589,8 @@ Hij kan niet handmatig aan leden worden toegewezen of worden verwijderd."</strin
|
|||
<string name="masked_link_cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="masked_link_confirm">Ja!</string>
|
||||
<string name="masked_link_trust_this_domain">Vertrouw dit domein</string>
|
||||
<string name="masked_link_trust_this_protocol">Vertrouw dit protocol</string>
|
||||
<string name="masked_protocol_link_body">Protocollinks zijn verdacht. Deze link leidt naar **%1$s**, wat **een toepassing kan openen op je computer**. Weet je zeker dat je dat wilt?</string>
|
||||
<string name="mature_listing_accept">Doorgaan</string>
|
||||
<string name="mature_listing_decline">Neuh</string>
|
||||
<string name="mature_listing_description">Je moet minstens 18 jaar oud zijn om deze game te mogen bekijken. Ben je 18 of ouder en wil je inhoud bestemd voor volwassenen zien?</string>
|
||||
|
|
@ -2609,8 +2674,18 @@ kanalen verplaatsen, waartoe zowel zij als het lid die ze verplaatsen toegang to
|
|||
<string name="mute">Dempen</string>
|
||||
<string name="mute_category">Categorie dempen</string>
|
||||
<string name="mute_channel">Demp **%1$s**</string>
|
||||
<string name="mute_conversation">Gesprek dempen</string>
|
||||
<string name="mute_duration_15_minutes">Gedurende 15 minuten</string>
|
||||
<string name="mute_duration_1_hour">Gedurende 1 uur</string>
|
||||
<string name="mute_duration_24_hours">Gedurende 24 uur</string>
|
||||
<string name="mute_duration_8_hours">Gedurende 8 uur</string>
|
||||
<string name="mute_duration_always">Tot ik hem weer inschakel</string>
|
||||
<string name="mute_group_dm">Demp **%1$s**</string>
|
||||
<string name="mute_members">Microfoon van leden dempen</string>
|
||||
<string name="mute_settings_mute_category">Deze categorie dempen</string>
|
||||
<string name="mute_settings_mute_channel">Dit kanaal dempen</string>
|
||||
<string name="mute_settings_mute_server">Deze server dempen</string>
|
||||
<string name="mute_settings_mute_this_conversation">Dit gesprek dempen</string>
|
||||
<string name="mutual_friends">Gemeenschappelijke vrienden</string>
|
||||
<string name="mutual_guilds">Gemeenschappelijke servers</string>
|
||||
<string name="n_days">%1$s</string>
|
||||
|
|
@ -2647,6 +2722,8 @@ Discord te kunnen blijven gebruiken."</string>
|
|||
<string name="new_unreads">Nieuw ongelezen</string>
|
||||
<string name="news_channel">Aankondigingskanaal</string>
|
||||
<string name="news_channel_publish">Publiceren</string>
|
||||
<string name="news_channel_publish_bump">Deel het met al je volgers!</string>
|
||||
<string name="news_channel_publish_bump_hide_permanently">Niet meer tonen</string>
|
||||
<string name="news_channel_published">Gepubliceerd</string>
|
||||
<string name="next">Volgende</string>
|
||||
<string name="nickname">Bijnaam</string>
|
||||
|
|
@ -2930,7 +3007,7 @@ Ook kan de overlay niet voor iedereen werken. Als je problemen of vragen hebt, r
|
|||
<string name="paginator_of_pages">Pagina %1$s van %2$s</string>
|
||||
<string name="partial_outage">%1$s</string>
|
||||
<string name="partial_outage_a11y">%1$s Je vindt meer informatie op het Twitter-account van Discord.</string>
|
||||
<string name="participators_compared_to_communicators">chatters compared to lurkers</string>
|
||||
<string name="participators_compared_to_communicators">Chatters : lurkers</string>
|
||||
<string name="partner_badge_tooltip">Discord-partner</string>
|
||||
<string name="password_length_error">Wachtwoorden moeten tussen de zes en 128 tekens lang zijn</string>
|
||||
<string name="password_manager">Wachtwoordmanager</string>
|
||||
|
|
@ -3060,19 +3137,27 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_change_discriminator_modal_header">Je Discord Tag veranderen</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_tooltip">Wil je je tag aanpassen? Ga voor Nitro!</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_zero_error">Deze tag is ongeldig. Tags moeten groter zijn dan 0.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_animated_avatar_and_emoji_mobile">"Upload en gebruik geanimeerde avatars en emoji's"</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_custom_emoji_mobile">"Deel aangepaste emoji's op alle servers"</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_animated_avatar_and_emoji">"Upload GIF's voor geanimeerde avatars en emoji."</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_badge">Laat zien hoe lang je Discord al ondersteunt met een speciale profielbadge.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_custom_emoji">Haal een globaal paspoort om je gepersonaliseerde emoji overal te gebruiken.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_discriminator">Kies je tag terwijl je lid bent van Nitro.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_premium_guild_discount">Profiteer van %1$s%% korting op extra serverboosts. [Meer informatie.](onLearnMore)</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_premium_guild_included">%1$s met Nitro voor directe ontgrendeling van serverniveau 1.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_screenshare">Verbeter je game met schermdelen met 720p 60fps of 1080p 30fps.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_streaming">Stream vanaf de bron met Nitro of kies voor haarscherp 1080p 60fps met Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_upload_limit">Grotere bestandsgrootte van uploads van %1$s naar %2$s met Nitro of %3$s met Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_discriminator_mobile">Kies je eigen aangepaste tag</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_premium_guild_subscription">Boost je favoriete server!</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_rep_mobile">Exclusieve Nitro-badge op je profiel</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_screenshare_mobile">Scherm delen op pc in 720p met 60 fps of 1080p met 30 fps</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Betere Go Live-streams: Stream vanaf de bron met Nitro of kies voor haarscherp 1080p 60fps met Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_animated_avatar_and_emoji">Geanimeerd plezier</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_badge">Laat zien dat je steunt</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_custom_emoji">Globale gepersonaliseerde emoji</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_discriminator">Gepersonaliseerde Discord Tag</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_premium_guild_discount">Boostvoordelen</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_screenshare">Video van hogere kwaliteit</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_streaming">Betere Go Live-streams</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_upload_limit">Geüpgradede uploadlimiet</string>
|
||||
|
|
@ -3110,12 +3195,22 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_features_show_support_mobile">Een nieuwe profielbadge die met de tijd verandert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_title">Met Nitro kun je een server boosten!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_mobile">Verhoogde uploadgroottes voor de hele community</string>
|
||||
<string name="premium_guild_full_feature_list">Bekijk de volledige lijst met servervoordelen in onze [serverboost-FAQ.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_audio_quality">Betere kwaliteit stemkanalen en Go Live</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_emoji">Ruimte voor meer aangepaste emoji</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_upload_size">Groter uploadformaat voor alle serverleden</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_badge_no_tier">Geen niveau</string>
|
||||
<string name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions">**%1$s** × %1$s per maand</string>
|
||||
<string name="premium_guild_num_year_guild_subscriptions">**%1$s** × %1$s per jaar</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_base_perks">Gebooste servervoordelen zijn onder andere —</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb">Steun je favoriete server met een boost. Elke boost helpt om nieuwe niveaus en meer voordelen te ontgrendelen voor iedereen op de server. [Ontdek meer over serverboosting](%1$s). Beheer je boosts in [Gebruikersinstellingen](openPremiumGuildSettings).</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_get_premium">Neem Nitro om te boosten!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_subscribe_this_server">Boost deze server</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium">Upgrade naar Nitro om te boosten!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_ios_error">Momenteel ondersteunen we geen upgrades naar Nitro voor abonnementen via Apple. Je kunt je abonnement opzeggen via [abonnementsbeheer van Apple](%1$s), maar het abonnement blijft dan nog actief tot de vervaldatum.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_gift_nitro">Geef Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header">Serverbooststatus</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header_user_subscription_count">(Je hebt deze server %1$s geboost!)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_level_subscriber_count_tooltip">**%1$s/%2$s** boosts</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_manage_your_subscription">Je boost beheren</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_no_tiers">Nog geen niveaus behaald</string>
|
||||
|
|
@ -3124,20 +3219,48 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_perks_modal_tooltip_already_subscribed_this_server">Je hebt deze server al geboost!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed">Je hebt nog **%1$s** nodig om %2$s te ontgrendelen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_blurb">Klaar om deze server te boosten?</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning">Deze boost wacht op annulering en wordt op %1$s automatisch verwijderd van deze server.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Selecteer deze server. Het duurt even voordat je boost ingaat.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Als je deze server boost, kun je gedurende %1$s geen andere server boosten.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Kies verstandig!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Weet je zeker dat je deze serverboost wilt overdragen? De huidige server verliest voortgang als je doorgaat.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Servers zoeken</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_select_guild_header">Selecteer een server</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_success_thanks">Bedankt voor de boost!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriber_feature_member_badge">Maak anderen jaloers met een nieuw ledenlijstpictogram</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriber_feature_profile_badge">Nieuwe profielbadge die met de tijd verandert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriber_feature_role">Krijg een exclusieve boosterrol</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_available_count">Je hebt nog **%1$s**!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_cancel_body_guild">"Weet je zeker dat je deze serverboost wilt annuleren? Dan verpletteren we dat juweeltje.
|
||||
|
||||
We verwijderen hem van gerelateerde servers en annuleren hem voor je abonnement aan het eind van je facturatieperiode: **%1$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_cancel_body_inventory">"Weet je zeker dat je een serverboost uit je inventaris wilt annuleren? Dan verpletteren we dat juweeltje.
|
||||
|
||||
We verwijderen hem van gerelateerde servers en annuleren hem voor je abonnement aan het eind van je facturatieperiode: **%1$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_cancel_preview">"Dit serverboostabonnement wordt geannuleerd aan het eind van je facturatieperiode van je Nitro- of Nitro Classic-abonnement, op **%1$s**.
|
||||
|
||||
De wijzigingen aan je abonnement zie je hieronder:"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_mobile">Er is een fout opgetreden bij het boosten. Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days">Zo te zien zit je in een cooldown. Wacht nog **%1$s en %2$s** voordat je het opnieuw probeert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours">Zo te zien zit je in een cooldown. Wacht nog **%1$s en %2$s** voordat je het opnieuw probeert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes">Zo te zien zit je in een cooldown. Wacht nog **%1$s** voordat je het opnieuw probeert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_extra_subscription_notice">Gefeliciteerd! We hebben het aantal boosts dat je bij je Nitro-abonnement krijgt verdubbeld.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_header_subscribe_tooltip_close">Begrepen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_header_subscribe_tooltip_text">Stijg in niveau en ontgrendel nieuwe voordelen voor iedereen op je server!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_inventory_uncancel_button">Ja, nu ongedaan maken</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_blurb">Geef een server boosts om maximaal drie niveaus te ontgrendelen. Hoe meer boosts, hoe hoger het niveau en des te meer iedereen op die server van voordelen kan profiteren!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_guilds_blurb">Je kunt een server waarvan je lid bent boosten, de huidige niveauvoortgang checken en niveauvoordelen bekijken op de server zelf. Ga aan de slag met een van je servers:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_guilds_empty_blurb_mobile">Je kunt een server waarvan je lid bent boosten, de huidige niveauvoortgang checken en niveauvoordelen bekijken door op de servernaam te tikken.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_guilds_header_mobile">Klaar om de server te boosten?</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_header">Steun je favoriete servers met een boost</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">Niveaus & voordelen bekijken</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_button">Boost verwijderen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_error_mobile">Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de boost. Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Selecteer een server</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Door een server te boosten kan hij hogere niveaus bereiken. Elk niveau geeft de hele server collectieve voordelen.
|
||||
|
||||
Het boosten van een server activeert een cooldown van 7 dagen. In die tijd kun je een boost niet overdragen naar een andere server. [Kom meer te weten over serverboosting.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_1">Niveau 1</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_2">Niveau 2</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_3">Niveau 3</string>
|
||||
|
|
@ -3146,6 +3269,10 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days">Deze server verliest voortgang als je jouw boost verwijdert. **Je boost zit nog in de cooldown. Hij is beschikbaar over %1$s en %2$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours">Deze server verliest voortgang als je jouw boost verwijdert. **Je boost zit nog in de cooldown. Hij is beschikbaar over %1$s en %2$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes">Deze server verliest voortgang als je jouw boost verwijdert. **Je boost zit nog in de cooldown. Hij is beschikbaar over %1$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_member_badge">Een ledenlijst naast je naam</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_profile_badge">Een glimmende profielbadge die met de tijd verandert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_role">Een exclusieve nieuwe rol op die server</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_features_header">Als je een server boost, krijg je:</string>
|
||||
<string name="premium_included">Inclusief met Nitro:</string>
|
||||
<string name="premium_info_monthly">%1$s wordt (maandelijks) verrekend op %2$s.</string>
|
||||
<string name="premium_info_yearly">%1$s wordt (jaarlijks) verrekend op %2$s.</string>
|
||||
|
|
@ -3168,6 +3295,7 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_plan_year">Nitro jaarlijks</string>
|
||||
<string name="premium_plan_year_tier_1">Nitro Classic jaarlijks</string>
|
||||
<string name="premium_plan_year_tier_2">Nitro jaarlijks</string>
|
||||
<string name="premium_promo_description">Leef je uit met Discord Nitro om overal geanimeerde en aangepaste emoji te gebruiken.</string>
|
||||
<string name="premium_promo_title">Wil je emoji-krachten upgraden?</string>
|
||||
<string name="premium_required">Nitro vereist</string>
|
||||
<string name="premium_required_get_nitro">Verkrijg Nitro!</string>
|
||||
|
|
@ -3176,11 +3304,28 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_retention_emoji_picker_update_payment_information">Werk je betalingsgegevens bij.</string>
|
||||
<string name="premium_settings">Nitro-instellingen</string>
|
||||
<string name="premium_settings_get">Haal Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_adjustment_tooltip">Deze wijziging is van toepassing op verrekening, korting en terugbetaling.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_cancelled">%1$s geannuleerd</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_credit">Tegoed van %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_credit_applied_mismatched_plan">Dit tegoed wordt toegepast zodra je je aanmeldt voor een abonnement op %1$s.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_credit_applied_on">Het tegoed wordt toegepast op %1$s.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_current_label">Huidig abonnement</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment">Boostwijziging</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment_text">Je koopt een planwijziging. Je serverboosts worden hieraan aangepast.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment_tooltip">"**Waarom zie ik dit?**
|
||||
|
||||
Je koopt een planwijziging. Je serverboosts worden hieraan aangepast."</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_hide_details">Abonnementinfo verbergen</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_new_label">Nieuw abonnement</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_new_total">Nieuw abonnementstotaal</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_period_reset_notice">Je volgende verlengingsdatum is **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_plan_adjustment">Wijziging %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_policy_hint_ios">Kijk hieronder voor info over abonnementen en automatische verlenging</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_policy_ios">Door het aankopen van een Nitro-abonnement ga je akkoord met onze [Servicevoorwaarden](%1$s) en ons [Privacybeleid](%2$s). De betaling wordt in rekening gebracht op je Apple ID-account bij bevestiging van aankoop. Het abonnement wordt automatisch verlengd tenzij het minstens 24 uur voor het einde van de huidige periode wordt opgezegd. Je account wordt belast voor de verlenging binnen 24 uur voor het einde van de huidige periode. Je kunt je abonnementen beheren en opzeggen door na aankoop naar je accountinstellingen te gaan in de App Store.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_renewal_footer">Elk toepasbaar abonnementtegoed wordt gebruikt tot het op is. Je abonnement wordt op **%1$s** verlengd voor **%2$s**. Heb je vragen? [Neem contact op met ons ondersteuningsteam](%3$s) of [raadpleeg de abonnements-FAQ](%4$s).</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_required_body">Wacht even! Je hebt Nitro nodig om deze buit binnen te halen.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_show_details">Abonnementinfo tonen</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_updates">Abonnementupdates</string>
|
||||
<string name="premium_tier_2_subtitle">"Personaliseer je profiel met een unieke tag, gebruik geanimeerde emoji's, upload grotere bestanden, boost je favoriete server en meer."</string>
|
||||
<string name="premium_tier_2_title">Krijg een verbeterde Discord-ervaring voor een laag maandelijks bedrag.</string>
|
||||
<string name="premium_trial_button">Start je gratis proefperiode</string>
|
||||
|
|
@ -3210,9 +3355,16 @@ We zullen je huidige plan verrekenen en aftrekken van de jaarlijkse prijs. Je zu
|
|||
<string name="premium_upsell_badge_active_mobile">Wil je een badge toevoegen?</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_badge_description_mobile">Versier je profiel! Abonneer je op **Discord Nitro** en krijg een exclusieve Nitro-badge.</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_badge_passive_mobile">Badges zijn heel leuk!</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_continue_to_boosts">Ga verder naar Boosts</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_emoji_active_mobile">Je kunt deze emoji nu niet gebruiken</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_emoji_description_mobile">"Stijg op met **Discord Nitro** om geanimeerde en aangepaste emoji's te gebruiken in elke server."</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_emoji_passive_mobile">Krijg uitgebreidere emoji-krachten!</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_chat_perks">Fantastische chatvoordelen, waaronder geanimeerde emoji en aangepaste Discord-tag</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_free_guild_subscription">%1$s serverboosts om voordelen van niveau 1 direct te ontgrendelen</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_guild_subscription_discount">%1$s korting op serverboosts</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_pretext">Boost voor een vriendenprijsje met Discord Nitro! Voor **%1$s/maand** krijg je:</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_stream">Bronkwaliteit Go Live-streaming</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_feature_upload">Uploadgrootte bestanden verhogen naar 100 MB</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_tag_active_mobile">Probeer je je tag te wijzigen?</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_tag_description_mobile">Abonneer je op **Discord Nitro** om je eigen aangepaste Discord-tag te kiezen.</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_tag_passive_mobile">Wil je een eigen aangepaste tag?</string>
|
||||
|
|
@ -3245,6 +3397,8 @@ voor systeemwijde Push to Talk."</string>
|
|||
<string name="ptt_permission_body">"Je hebt %1$s opgestart als beheerder. Start Discord opnieuw als beheerder om Push-to-talk
|
||||
detectie in te schakelen terwijl de game focus heeft."</string>
|
||||
<string name="ptt_permission_title">Push-to-talk vraagt om toestemming</string>
|
||||
<string name="public_guild_survey_modal_body">We doen onderzoek om de verschillende soorten Discord-servers te begrijpen en ondersteunen.</string>
|
||||
<string name="public_guild_survey_modal_header">Hé, serverbeheerder! Zou je een paar vragen over Discord willen beantwoorden? Alsjeblieeeeft!</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body">Dit bericht wordt gestuurd naar alle servers die dit kanaal volgen. Je kunt dit bericht later bewerken of verwijderen, waarna het wordt bijgewerkt/verwijderd in elke volgende server.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_reach">Dit bericht wordt gestuurd naar **%1$s servers** die dit kanaal volgen. Je kunt dit bericht later bewerken of verwijderen, waarna het wordt bijgewerkt/verwijderd in elke volgende server.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_settings">Bekijk meer statistieken in de serverinstellingen.</string>
|
||||
|
|
@ -3486,6 +3640,8 @@ Kies het scherm dat je wilt delen."</string>
|
|||
<string name="search_filter_after">na</string>
|
||||
<string name="search_filter_before">voor</string>
|
||||
<string name="search_filter_during">tijdens</string>
|
||||
<string name="search_filter_file_name">bestandNaam</string>
|
||||
<string name="search_filter_file_type">bestandType</string>
|
||||
<string name="search_filter_from">van</string>
|
||||
<string name="search_filter_has">heeft</string>
|
||||
<string name="search_filter_link_from">linkVan</string>
|
||||
|
|
@ -3546,6 +3702,9 @@ voordat je opnieuw probeert."</string>
|
|||
<string name="send_tts_messages">TTS-berichten verzenden</string>
|
||||
<string name="send_tts_messages_description">"Leden met deze machtiging kunnen tekst-naar-spraakberichten verzenden door een bericht met /tts te starten. Deze berichten
|
||||
kunnen door iedereen worden beluisterd die op het kanaal zijn afgestemd."</string>
|
||||
<string name="server_analytics_description">"'Serverinzichten' is een nieuwe functie van Discord waarmee je een hele nieuwe kijk op je community krijgt. Bekijk de betrokkenheid en activiteiten op je server, ontdek hoe effectief je gebruikmaakt van hulpmiddelen zoals aankondigingskanalen en krijg inzicht in de gezondheid van je server. [Meer info hier](%1$s).
|
||||
|
||||
'Serverinzichten' is een experimentele functie die nog veranderd of verwijderd kan worden."</string>
|
||||
<string name="server_deafen">Server hoorbaar</string>
|
||||
<string name="server_deafened">Server hoorbaar gemaakt</string>
|
||||
<string name="server_desciption_empty">Vertel de wereld een beetje over deze server.</string>
|
||||
|
|
@ -3553,9 +3712,10 @@ kunnen door iedereen worden beluisterd die op het kanaal zijn afgestemd."</strin
|
|||
<string name="server_folder_mark_as_read">Map als gelezen markeren</string>
|
||||
<string name="server_folder_placeholder">Servermap</string>
|
||||
<string name="server_folder_settings">Mapinstellingen</string>
|
||||
<string name="server_insights">Serverinzichten</string>
|
||||
<string name="server_insights_error_message">O, jee! Zo te zien is er iets kapot. Vernieuw de applicatie en probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="server_mute">Server gedempt</string>
|
||||
<string name="server_muted">Server Microfoon Gedempt</string>
|
||||
<string name="server_muted">Server gedempt</string>
|
||||
<string name="server_name_required">Servernaam is vereist.</string>
|
||||
<string name="server_options">Serveropties</string>
|
||||
<string name="server_overview">Serveroverzicht</string>
|
||||
|
|
@ -3649,6 +3809,7 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?"</string>
|
|||
<string name="sound_viewer_leave">Kijker heeft verlaten</string>
|
||||
<string name="sound_voice_disconnected">Spraak ontkoppeld</string>
|
||||
<string name="sounds">Geluiden</string>
|
||||
<string name="source_message_deleted">[Oorspronkelijk bericht verwijderd]</string>
|
||||
<string name="speak">Spreken</string>
|
||||
<string name="spectators">Meekijkers - %1$s</string>
|
||||
<string name="spellcheck">Spellingscontrole</string>
|
||||
|
|
@ -3826,6 +3987,8 @@ Weet je zeker dat je dit wilt doen?"</string>
|
|||
<string name="system_message_guild_member_join_38">Rozen zijn rood. Viooltjes zijn blauw, %1$s doet op deze server mee met jou</string>
|
||||
<string name="system_message_guild_member_subscribed">%1$s heeft de server zojuist geboost!</string>
|
||||
<string name="system_message_guild_member_subscribed_achieved_tier">%1$s heeft de server zojuist geboost! %2$s heeft **%3$s** bereikt!</string>
|
||||
<string name="system_message_guild_member_subscribed_many">%1$s heeft de server zojuist **%2$s** keer geboost!</string>
|
||||
<string name="system_message_guild_member_subscribed_many_achieved_tier">%1$s heeft de server zojuist **%2$s** keer geboost! %3$s heeft **%4$s bereikt!**</string>
|
||||
<string name="system_message_join_call">Doe mee met het gesprek</string>
|
||||
<string name="system_message_pinned_message">%1$s heeft een bericht vastgezet op dit kanaal. [Bekijk alle vastgezette berichten.](pinsActionOnClick)</string>
|
||||
<string name="system_message_pinned_message_mobile">%1$s heeft een bericht vastgezet op dit kanaal.</string>
|
||||
|
|
@ -3882,6 +4045,7 @@ Verken tekstkanalen en doe mee aan een gesprek. Of haal wat vrienden erbij en ge
|
|||
<string name="tip_writing_messages_body3" />
|
||||
<string name="tip_writing_messages_title3">Start een gesprek</string>
|
||||
<string name="title">Titel</string>
|
||||
<string name="toast_id_copied">ID gekopieerd</string>
|
||||
<string name="toast_image_saved">Afbeelding opgeslagen</string>
|
||||
<string name="toast_message_copied">Tekstbericht gekopieerd</string>
|
||||
<string name="toast_message_id_copied">Bericht-ID gekopieerd</string>
|
||||
|
|
@ -3896,12 +4060,15 @@ Verken tekstkanalen en doe mee aan een gesprek. Of haal wat vrienden erbij en ge
|
|||
<string name="too_many_emoji">Je hebt geen emoji-slots meer.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_body">Je reactie is niet toegevoegd omdat er teveel reacties op dit bericht zijn.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_header">Ojee!</string>
|
||||
<string name="total_members">Totaal aantal leden</string>
|
||||
<string name="total_results">%1$s</string>
|
||||
<string name="tr">Turks</string>
|
||||
<string name="transfer">Overdragen</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">Eigenaarschap overdragen</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_acknowledge">Ik erken dat door het overdragen van eigenaarschap van deze server aan **%1$s**, hij officieel aan de andere zal toebehoren.</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_to_user">Eigenaarschap overdragen aan %1$s</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_down">Trending, pijl omlaag</string>
|
||||
<string name="trending_arrow_up">Trending, pijl omhoog</string>
|
||||
<string name="try_again">Probeer het opnieuw</string>
|
||||
<string name="tts_alls">Voor alle kanalen</string>
|
||||
<string name="tts_current">Voor huidig geselecteerd kanaal</string>
|
||||
|
|
@ -3981,6 +4148,8 @@ Een geclaimd account is vereist om **apps te downloaden**."</string>
|
|||
<string name="unknown_user">Onbekende gebruiker</string>
|
||||
<string name="unmute">Dempen ongedaan maken</string>
|
||||
<string name="unmute_category">Categorie niet dempen</string>
|
||||
<string name="unmute_channel">Dempen van **%1$s** opheffen</string>
|
||||
<string name="unmute_conversation">Dempen gesprek opheffen</string>
|
||||
<string name="unnamed">Zonder naam</string>
|
||||
<string name="unpin">Losmaken</string>
|
||||
<string name="unpin_confirm">Ja, verwijder hem, bedankt.</string>
|
||||
|
|
@ -4092,7 +4261,6 @@ Houd shift ingedrukt om direct te uploaden."</string>
|
|||
<string name="user_explicit_content_filter_disabled_help">Schakel dit uit. Scan niets. Ga rechtstreeks naar de donkere kant.</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_friends_and_non_friends">Houd me veilig</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_friends_and_non_friends_help">Directe berichten van iedereen scannen.</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_help">Scan en verwijder automatisch direct ontvangen berichten die expliciete inhoud bevatten.</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_non_friends">Ik heb aardige vrienden</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_non_friends_help">Directe berichten van iedereen scannen, tenzij ze van vrienden komen.</string>
|
||||
<string name="user_has_been_blocked">Gebruiker is geblokkeerd.</string>
|
||||
|
|
@ -4176,6 +4344,7 @@ Ga naar [Discord's StreamKit](%1$s)."</string>
|
|||
<string name="user_settings_used_backup_codes">Gebruikte backupcodes</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_add_multiple">Je kunt meerdere Push-to-Talk-koppelingen toevoegen onder [Toetsencombinatie-instellingen](onClick).</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_codec_description">Discord gebruikt alleen de beste organische lokaal geproduceerde Opus Voice-codec.</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_experimental_soundshare_label">Gebruik een experimentele methode om geluid van games weer te geven</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_mic_test_button_active">Test stoppen</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_mic_test_button_inactive">Controleren</string>
|
||||
<string name="user_settings_voice_mic_test_description">Heb je problemen met de microfoon? Start een test en zeg iets geks. Dan spelen we je stem voor je af.</string>
|
||||
|
|
@ -4254,6 +4423,8 @@ Om Discord te blijven gebruiken, **moeten we je account verifiëren.**"</string>
|
|||
<string name="view_audit_log">Audit-logboek weergeven</string>
|
||||
<string name="view_audit_log_description">Leden met deze machtiging hebben toegang om de controlelogboeken van de server te bekijken</string>
|
||||
<string name="view_channel">Kanaal bekijken</string>
|
||||
<string name="view_guild_analytics">Serverinzichten bekijken</string>
|
||||
<string name="view_guild_analytics_description">Leden met deze machtiging kunnen de serverinzichten bekijken.</string>
|
||||
<string name="view_profile">Profiel bekijken</string>
|
||||
<string name="view_spectators">Meekijkers bekijken</string>
|
||||
<string name="view_surrounding_messages">Omringende berichten bekijken.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue