Changes of com.discord v1042

com.discord/res/values-zh-rTW/plurals.xml

@@ -688,10 +688,6 @@
         <item quantity="other">%s 次加成</item>
         <item quantity="one">%s 次加成</item>
     </plurals>
-    <plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
-        <item quantity="other">%s 天</item>
-        <item quantity="one">%s 天</item>
-    </plurals>
     <plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
         <item quantity="other">%s 天</item>
         <item quantity="one">%s 天</item>

com.discord/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -1011,14 +1011,6 @@
     <string name="contact_sync_enter_phone_number_title">認證您的電話號碼</string>
     <string name="contact_sync_failed_alert_message">您在同步聯絡人資訊時出問題了。請稍後再試一次。</string>
     <string name="contact_sync_failed_alert_title">糟糕，出問題了。</string>
-    <string name="contact_sync_landing_screen_button">開始行動吧</string>
-    <string name="contact_sync_landing_screen_description">"開啟好友同步，Discord 將透過您的聯絡人資訊讓好友名單保持在最新狀態，前提是： 
- 
- 1. 你們都在 Discord 上 
- 
- 2. 你們都有彼此的電話號碼 
- 
- 3. 你們都有開啟好友同步"</string>
     <string name="contact_sync_landing_screen_title">跟好友一起使用 Discord 更有趣</string>
     <string name="contact_sync_no_results_description">您的好友都還沒在 Discord 上同步聯絡人資訊，但他們同步時我們會通知您。</string>
     <string name="contact_sync_no_results_got_it">知道了</string>
@@ -1076,7 +1068,6 @@
     <string name="create_server_button_cta">建立伺服器</string>
     <string name="create_server_button_cta_mobile">建立一個新伺服器</string>
     <string name="create_server_button_cta_mobile_desc">建立伺服器，並邀請朋友同歡！</string>
-    <string name="create_server_default_server_name_format">%1$s 的伺服器</string>
     <string name="create_server_description">透過建立一個伺服器，您將可以和您的朋友 **免費** 使用語音以及文字聊天。</string>
     <string name="create_server_description_mobile">你的伺服器就是你的遊戲戰友們廝混的地方。新增一個來開始免費與你的朋友對話。</string>
     <string name="create_server_guidelines">在創立伺服器的同時將代表您已同意 Discord 的**[社群守則](%1$s)**。</string>
@@ -1328,6 +1319,7 @@
     <string name="enable_public_modal_header_step_2">最後一步！</string>
     <string name="enable_public_modal_mod_channel_help">Discord 會在此頻道發送與管理員和版主有關的公告和更新，例如新的版主功能，或者你的伺服器加入探索伺服器的資格。</string>
     <string name="enable_public_modal_mod_channel_title">版主專用頻道</string>
+    <string name="enable_public_modal_rules_channel_help">公開伺服器必須清楚張貼伺服器成員規則及/或守則。請選擇要負責張貼的頻道。</string>
     <string name="enable_public_modal_rules_channel_title">頻道規則或守則</string>
     <string name="enable_public_modal_verification_level_description">需要驗證電子郵件。</string>
     <string name="enable_public_modal_verification_level_help">伺服器的成員必須先驗證電子郵件，才能開始發送訊息。具有身分組的成員不適用這項規定。</string>
@@ -2977,11 +2969,8 @@
     <string name="missing_entitlement_modal_body_unknown_application">Discord 無法啟動此遊戲，您已無授權。可能有多種原因，例如 Nitro 訂閱到期、退款、或是遊戲已從 Discord 商店移除。[請閱讀此說明文章來了解更多資訊或取得支援。](%1$s)</string>
     <string name="missing_entitlement_modal_header">無法啟動 %1$s</string>
     <string name="missing_entitlement_modal_header_unknown_application">無法啟動遊戲</string>
-    <string name="mobile_delete_rules_channel_body">公開伺服器必須具有規則頻道。你必須指定另一個頻道，才能把這個頻道刪掉。</string>
-    <string name="mobile_delete_updates_channel_body">公開伺服器必須具有版主專用頻道，Discord 才能傳送公開伺服器的最新相關訊息。你必須指定另一個頻道，才能把這個頻道刪掉。</string>
     <string name="mobile_enable_hardware_scaling">啟用硬體加強</string>
     <string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">可以改進視訊通話性能的實驗性功能。 當心，可能會導致崩潰。</string>
-    <string name="mobile_update_channels_not_available_yet">很抱歉，目前還不能用手機指定頻道，請使用電腦版應用程式。</string>
     <string name="moderation">管理</string>
     <string name="modify_followed_news_header">您確定嗎？</string>
     <string name="more">更多</string>
@@ -3208,7 +3197,6 @@
 開啟一個自己與好友專屬的 Discord 伺服器。我們提供語音與文字聊天功能，100%% 免費。"</string>
     <string name="nuf_create_server_button">建立伺服器</string>
     <string name="nuf_create_server_error">無效的伺服器名稱</string>
-    <string name="nuf_create_server_note">只要您建立伺服器，就代表您同意我們的 [社群守則](https：//discordapp.com/guidelines)。</string>
     <string name="nuf_create_server_title">建立伺服器</string>
     <string name="nuf_download_app_body">下載我們的桌面應用程式，即可輕鬆進入您的伺服器，以及使用應用程式專屬的功能 (包含按鍵發話)</string>
     <string name="nuf_download_app_button_platform">下載 %1$s 版本</string>
@@ -3562,11 +3550,6 @@
     <string name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed">您還需要 **%1$s**才能解鎖%2$s</string>
     <string name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions">%1$s/%2$s</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_blurb">準備好加成此伺服器了嗎？</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning">此加成正在等待取消，將於 %1$s 自動從此伺服器移除。</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">加成</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">選擇這個伺服器。您的加成需要一點時間才能生效。</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">若加成此伺服器，您要等到 %1$s 後才能將此加成轉移到其他伺服器。</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">您確定要轉移此伺服器加成嗎？若您繼續的話，目前伺服器將會失去進度。</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">要轉移伺服器加成嗎？</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">搜尋伺服器</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_select_guild_header">選擇伺服器</string>
@@ -3751,6 +3734,7 @@
     <string name="public_guild_policy_accept">我同意且瞭解</string>
     <string name="public_guild_policy_help">將伺服器設定為公開，即表示您同意你的伺服器符合我們的[公開伺服器守則](%1$s)，且 Discord 得基於分析用途和使用者安全之目的，檢查伺服器上的內容。</string>
     <string name="public_guild_policy_title">遵守規則</string>
+    <string name="public_rules_channel_help">公開伺服器必須清楚張貼伺服器成員規則及/或守則。請選擇要負責張貼的頻道。</string>
     <string name="public_server_settings">公開伺服器設定</string>
     <string name="public_string">公開</string>
     <string name="public_success_modal_announcement_channels">設置[公告頻道](%1$s)即可於伺服器外發布更新。</string>