Changes of com.discord v1042
This commit is contained in:
root
parent
1ac2ce4e76
commit
cd83b58053
253 changed files with 3526 additions and 2970 deletions
|
|
@ -207,14 +207,6 @@
|
|||
<item quantity="zero">geen slots</item>
|
||||
<item quantity="one">%s slot</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="form_help_last_seen_days">
|
||||
<item quantity="other">%s dagen</item>
|
||||
<item quantity="one">1 dag</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="form_help_last_seen_members">
|
||||
<item quantity="zero">0 leden</item>
|
||||
<item quantity="one">1 lid</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_feed_user_played_days_ago_time">
|
||||
<item quantity="other">dagen</item>
|
||||
<item quantity="one">dag</item>
|
||||
|
|
@ -684,10 +676,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%s boosts</item>
|
||||
<item quantity="one">%s boost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
|
||||
<item quantity="other">%s dagen</item>
|
||||
<item quantity="one">%s dag</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%s dagen</item>
|
||||
<item quantity="one">%s dag</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -625,11 +625,11 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!"</string>
|
|||
<string name="billing_preorder_refund_text">Voor voorbestellingen kan een terugbetaling op elk moment vóór de release van de game worden aangevraagd. [Onze vriendelijke helpdesk zorgt ervoor dat jij je geld terugkrijgt.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month">%1$s / maand</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_current_plan">(HUIDIGE PLAN) %1$s / maand</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_current_plan_mobile">(Huidige plan) %1$s / maand</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_current_plan_mobile">(Huidig abonnement) %1$s / maand</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_mobile">%1$s / MND</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year">%1$s / jaar</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_current_plan">(HUIDIGE PLAN) %1$s / jaar</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_current_plan_mobile">(Huidige plan) %1$s / jaar</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_current_plan_mobile">(Huidig abonnement) %1$s / jaar</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_mobile">%1$s / JAAR</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_months_free">%1$s / jaar (%2$s gratis!)</string>
|
||||
<string name="billing_purchase_details_header">Aankoop-details</string>
|
||||
|
|
@ -649,7 +649,7 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!"</string>
|
|||
<string name="billing_standalone_payment_history_title">Bekijk je betalingsgeschiedenis</string>
|
||||
<string name="billing_standalone_premium_gift_purchase_title">Geef Discord Nitro cadeau</string>
|
||||
<string name="billing_standalone_premium_purchase_title">Koop Discord Nitro</string>
|
||||
<string name="billing_standalone_premium_switch_plan_title">Verander Discord Nitro-plan</string>
|
||||
<string name="billing_standalone_premium_switch_plan_title">Verander Discord Nitro-abonnement</string>
|
||||
<string name="billing_step_address">Adres</string>
|
||||
<string name="billing_step_awaiting_authentication">Wachten op authenticatie</string>
|
||||
<string name="billing_step_credit_card_information">Betalingsinformatie</string>
|
||||
|
|
@ -657,15 +657,19 @@ maar als en wanneer het moet, moet je niet aarzelen!"</string>
|
|||
<string name="billing_step_payment_type">Betalingswijze</string>
|
||||
<string name="billing_step_paypal">PayPal-informatie</string>
|
||||
<string name="billing_step_review">Overzicht</string>
|
||||
<string name="billing_step_select_a_plan">Selecteer een plan</string>
|
||||
<string name="billing_step_select_plan">Selecteer je plan</string>
|
||||
<string name="billing_step_select_a_plan">Selecteer een abonnement</string>
|
||||
<string name="billing_step_select_plan">Selecteer je abonnement</string>
|
||||
<string name="billing_subscription_credit">Abonnementtegoed</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_change">Plan aanpassen</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_tier_2_to_tier_1">Je verliest de betreffende serverboosts, maar behoudt een aantal fijne voordelen. Je kunt wanneer je wilt weer van plan wisselen.</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_change">Abonnement aanpassen</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_tier_2_to_tier_1">Je verliest de betreffende serverboosts, maar behoudt een aantal fijne voordelen. Je kunt wanneer je wilt weer van abonnement wisselen.</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_tier_2_year_to_month">Je twee gratis maanden gaan verloren, maar je behoudt alle fantastische voordelen en serverboosts. Je kunt wanneer je wilt weer overstappen op een jaarlijks abonnement.</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_upgrade_tier_2_year">Je hebt nu het hele jaar door fantastische voordelen en %1$s. Heel veel plezier ermee!</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_current_plan">Huidig abonnement</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_downgrade_body_month">Als je overstapt van het jaarlijkse naar het maandelijkse abonnement, hou je dezelfde voordelen, maar vervalt de korting van twee gratis maanden.</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_select">Selecteer %1$s</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_tier_2_description">Krijg toegang tot fantastische voordelen en %1$s.</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_upgrade_body_tier_2_year">Stap over op een jaarlijks plan en bespaar geld. Profiteer het hele jaar lang van fantastische voordelen en %1$s.</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_upgrade_body_tier_1_year">Bespaar geld en stap over op het jaarlijkse abonnement. Profiteer het hele jaar lang van fijne voordelen.</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_upgrade_body_tier_2_year">Stap over op een jaarlijks abonnement en bespaar geld. Profiteer het hele jaar lang van fantastische voordelen en %1$s.</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_you_selected">Je hebt %1$s geselecteerd!</string>
|
||||
<string name="billing_tag_failed">Mislukt</string>
|
||||
<string name="billing_tag_pending">In afwachting</string>
|
||||
|
|
@ -984,14 +988,6 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="contact_sync_enter_phone_number_title">Verifieer je telefoonnummer</string>
|
||||
<string name="contact_sync_failed_alert_message">Er is iets fout gegaan bij het synchroniseren van je contactpersonen. Wacht even en probeer het dan opnieuw.</string>
|
||||
<string name="contact_sync_failed_alert_title">O nee, er is iets fout gegaan.</string>
|
||||
<string name="contact_sync_landing_screen_button">We gaan ervoor</string>
|
||||
<string name="contact_sync_landing_screen_description">"Als je 'Vrienden synchroniseren' inschakelt, houdt Discord je vriendenlijst up-to-date met je contactpersonen als:
|
||||
|
||||
1. Jullie allebei op Discord zitten
|
||||
|
||||
2. Jullie allebei elkaars telefoonnummer hebben
|
||||
|
||||
3. Jullie allebei 'Vrienden synchroniseren' hebben ingeschakeld"</string>
|
||||
<string name="contact_sync_landing_screen_title">Discord is leuker met vrienden</string>
|
||||
<string name="contact_sync_no_results_description">Er zijn nog geen vrienden die hun contactpersonen hebben gesynchroniseerd met Discord. We laten het je weten als dit gebeurt.</string>
|
||||
<string name="contact_sync_no_results_got_it">Begrepen</string>
|
||||
|
|
@ -1049,7 +1045,6 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="create_server_button_cta">Server aanmaken</string>
|
||||
<string name="create_server_button_cta_mobile">Een nieuwe server aanmaken</string>
|
||||
<string name="create_server_button_cta_mobile_desc">Maak een server, nodig je vrienden uit en geef een feestje!</string>
|
||||
<string name="create_server_default_server_name_format">Server van %1$s</string>
|
||||
<string name="create_server_description">Door een server te maken, krijg je toegang tot **gratis** spraak- en tekstchat om met je vrienden te gebruiken.</string>
|
||||
<string name="create_server_description_mobile">Je server is de plek waar je gamegroep rondhangt. Maak er een aan om gratis met je vrienden te chatten.</string>
|
||||
<string name="create_server_guidelines">"Door een server te maken, ga je akkoord met Discord's **[Communityrichtlijnen](%1$s)**."</string>
|
||||
|
|
@ -1299,6 +1294,7 @@ de pietepeuterige tekst hieronder."</string>
|
|||
<string name="enable_public_modal_header_step_2">Nog één stap!</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_mod_channel_help">Dit is het kanaal waarop Discord aankondigingen en updates zet die relevant zijn voor beheerders en moderators van een openbare server, zoals nieuwe moderatorfuncties en de openbaarheid van de server in Ontdekking.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_mod_channel_title">Kanaal alleen voor moderators</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_rules_channel_help">Openbare servers moeten duidelijk de serverregels en/of -richtlijnen voor leden plaatsen. Selecteer het kanaal dat dit host.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_rules_channel_title">Kanaalregels of -richtlijnen</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_description">Geverifieerd e-mailadres verplicht.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_help">Leden van de server moeten hun e-mailadres verifiëren voordat ze berichten kunnen sturen. Dit geldt niet voor leden met rollen.</string>
|
||||
|
|
@ -1401,8 +1397,6 @@ voor elk bericht dat op deze server wordt verstuurd of niet. We raden ten zeerst
|
|||
<string name="form_help_explicit_content_filter">Scan en verwijder automatisch media die op deze server zijn verzonden en die expliciete inhoud bevatten. Kies hoe breed de filter wordt toegepast op leden op je server. **We raden aan om een filter in te stellen voor een openbare Discord.**</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Als een kanaal wordt geselecteerd, wordt een uitnodigingslink gegenereerd met de widget,r
|
||||
en anders worden alleen online leden en spraakkanalen verstrekt."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Snoeien zal **%1$s** een kick geven die al **%2$s**r
|
||||
niet gezien zijn en geen rol hebben toegewezen gekregen. Ze kunnen met een nieuwe uitnodiging opnieuw lid worden van de server."</string>
|
||||
<string name="form_help_news">"Plaats berichten die servers bereiken buiten je eigen server. Gebruikers kunnen ervoor kiezen om dit kanaal te 'Volgen', waardoor bepaalde berichten die je vanaf deze plek 'Publiceert' meteen op hun eigen servers verschijnen. [Meer informatie.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="form_help_nsfw">"Gebruikers moeten bevestigen dat ze de wettelijke leeftijd hebben bereikt om de inhoud van dit kanaal te bekijken.
|
||||
NSFW-kanalen zijn vrijgesteld van het filter voor expliciete inhoud."</string>
|
||||
|
|
@ -2844,10 +2838,10 @@ Hij kan niet handmatig aan leden worden toegewezen of worden verwijderd."</strin
|
|||
<string name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading">Krijg %1$s en %2$s korting op extra boosts. $[Meer info](learnMoreHook).</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_heading">Aangepast profiel</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_features_profile_subheading">Geef jezelf weer met een geanimeerde avatar en claim een aangepaste tag.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Wil je het eenvoudig houden? Kies dan een basisplan met minder voordelen $[info](infoHook), blijf Discord steunen en ontvang %1$s korting op serverboosts.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description">Wil je het eenvoudig houden? Kies dan een basisabonnement met minder voordelen $[info](infoHook), blijf Discord steunen en ontvang %1$s korting op serverboosts.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info">Bevat **geen** %1$s. Heeft 50 MB uploadformaat in plaats van 100 MB en 1080p 60 fps Go Live in plaats van de bron.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label">Bevat geen %1$s. Heeft 50 MB uploadformaat in plaats van 100 MB en 1080p 60 fps Go Live in plaats van de bron.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">"Kies het plan dat het beste bij jou past en begin emoji's te verzamelen."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_subtitle">"Kies het abonnement dat het beste bij jou past en begin emoji's te verzamelen."</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_cta_title">Klaar voor een upgrade naar Nitro?</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_subtitle">Upgrade je emoji, personaliseer je profiel en val op op je servers.</string>
|
||||
<string name="marketing_refresh_premium_tier_2_title">Krijg een verbeterde Discord-ervaring</string>
|
||||
|
|
@ -2923,11 +2917,8 @@ Hij kan niet handmatig aan leden worden toegewezen of worden verwijderd."</strin
|
|||
<string name="missing_entitlement_modal_body_unknown_application">Discord kan deze game niet voor jou lanceren omdat je geen rechten meer hebt. Dit kan verschillende redenen hebben, zoals een verlopen Nitro-abonnement, een terugbetaling of als de game is verwijderd uit de Discord-winkel. [Raadpleeg dit Help-artikel voor meer informatie of ondersteuning.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_header">Kan %1$s niet starten</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_header_unknown_application">Kan game niet starten</string>
|
||||
<string name="mobile_delete_rules_channel_body">Openbare servers moeten een regelskanaal hebben. Je moet eerst een ander kanaal aanwijzen voordat dit kanaal verwijderd kan worden.</string>
|
||||
<string name="mobile_delete_updates_channel_body">Openbare servers moeten een kanaal alleen voor moderators hebben, waar Discord relevante updates voor openbare servers kan geven. Je moet eerst een ander kanaal aanwijzen voordat dit kanaal verwijderd kan worden.</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Hardwareschalen inschakelen</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Experimentele functie die de prestaties bij videogesprekken kan verbeteren. Pas op, kan wat haperingen veroorzaken.</string>
|
||||
<string name="mobile_update_channels_not_available_yet">Sorry, je kunt op mobiel nog niet een ander kanaal aanwijzen. Gebruik hiervoor de desktop-app.</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderatie</string>
|
||||
<string name="modify_followed_news_header">Weet je het zeker?</string>
|
||||
<string name="more">Meer</string>
|
||||
|
|
@ -3152,7 +3143,6 @@ vastgepinde berichten, althans nog niet."</string>
|
|||
Start een Discord-server voor jou en je vrienden. Wij zorgen voor de spraak- en tekstchat - het is 100%% gratis."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Maak server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Ongeldige servernaam</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note">"Door een server te maken, ga je akkoord met Discord's [Communityrichtlijnen](https://discordapp.com/guidelines)."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Maak een server aan</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Download onze desktop-app voor eenvoudigere toegang tot je servers en app-alleen-functies (inclusief Push to Talk)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Download voor %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -3462,9 +3452,9 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_gifting_title">Nitro cadeau doen</string>
|
||||
<string name="premium_gifting_title_mobile">Selecteer een Nitro-cadeau</string>
|
||||
<string name="premium_grandfathered_monthly">Bedankt voor je vroege ondersteuning. Je oude Nitro-abonnement verandert op **%1$s** naar Nitro Classic. Upgrade nu voor een gratis maand en behoud je huidige voordelen</string>
|
||||
<string name="premium_grandfathered_warning">Als bedankje voor je steun heb je een Nitro-plan met korting. **Als je je abonnement annuleert of wijzigt, verlies je deze korting.** Je bent gewaarschuwd!!!!!</string>
|
||||
<string name="premium_grandfathered_warning">Als bedankje voor je steun heb je een Nitro-abonnementen met korting. **Als je je abonnement annuleert of wijzigt, verlies je deze korting.** Je bent gewaarschuwd!!!!!</string>
|
||||
<string name="premium_grandfathered_warning_confirm">Doe het toch maar</string>
|
||||
<string name="premium_grandfathered_warning_mobile">Als je nu annuleert, verlies je toegang tot dit plan met korting.</string>
|
||||
<string name="premium_grandfathered_warning_mobile">Als je nu annuleert, verlies je toegang tot dit abonnement met korting.</string>
|
||||
<string name="premium_grandfathered_warning_title">Pas op, vriend</string>
|
||||
<string name="premium_grandfathered_yearly">Om je te bedanken voor het ondersteunen van Discord krijg je gedurende twee jaar toegang tot Nitro. Je toegang eindigt op **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_cooldown_available_countdown">Boost-cooldown: **%1$sd %2$su %3$sm**</string>
|
||||
|
|
@ -3500,10 +3490,6 @@ Je kan op elk moment een nieuw abonnement starten."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed">Je hebt nog **%1$s** nodig om %2$s te ontgrendelen</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_blurb">Klaar om deze server te boosten?</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning">Deze boost wacht op annulering en wordt op %1$s automatisch verwijderd van deze server.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Selecteer deze server. Het duurt even voordat je boost ingaat.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Als je deze server boost, kun je gedurende %1$s geen andere server boosten.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Weet je zeker dat je deze serverboost wilt overdragen? De huidige server verliest voortgang als je doorgaat.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Serverboost overdragen?</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Servers zoeken</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_select_guild_header">Selecteer een server</string>
|
||||
|
|
@ -3527,7 +3513,7 @@ De wijzigingen aan je abonnement zie je hieronder:"</string>
|
|||
<string name="premium_guild_subscription_cancel_title">Serverboost annuleren</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_cancel_title_pending_cancellation">Boost wacht op annulering</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_mobile">Er is een fout opgetreden bij het boosten. Probeer het opnieuw.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_pending_mutation">Je moet de planwijziging waar je op wacht annuleren voordat je boosts kunt kopen.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_pending_mutation">Je moet de abonnementwijziging waar je op wacht annuleren voordat je boosts kunt kopen.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days">Zo te zien zit je in een cooldown. Wacht nog **%1$s en %2$s** voordat je het opnieuw probeert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours">Zo te zien zit je in een cooldown. Wacht nog **%1$s en %2$s** voordat je het opnieuw probeert</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes">Zo te zien zit je in een cooldown. Wacht nog **%1$s** voordat je het opnieuw probeert</string>
|
||||
|
|
@ -3546,6 +3532,7 @@ De wijzigingen aan je abonnement zie je hieronder:"</string>
|
|||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Ondersteun je favoriete servers</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">Niveaus & voordelen bekijken</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Wachten op annulering: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_purchase_button_disabled_pending_mutation_plan">Je moet de abonnementwijziging waar je op wacht annuleren voor je boosts kunt kopen.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Selecteer een server</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Annuleren ongedaan maken</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Door een server te boosten kan hij hogere niveaus bereiken. Elk niveau geeft de hele server collectieve voordelen.
|
||||
|
|
@ -3580,6 +3567,10 @@ De wijzigingen aan je abonnement zie je hieronder:"</string>
|
|||
<string name="premium_payment_is_gift">Je koopt een cadeau.</string>
|
||||
<string name="premium_payment_select">Selecteer</string>
|
||||
<string name="premium_payment_start_trial">Proefperiode starten</string>
|
||||
<string name="premium_pending_plan_change_cancel_body">Je hebt ervoor gekozen om de wijziging van **%1$s** naar **%2$s** te annuleren. Als je deze abonnementwijziging annuleert, blijft je **%1$s** voor **%3$s** van kracht.</string>
|
||||
<string name="premium_pending_plan_change_cancel_button">Abonnementwijziging annuleren</string>
|
||||
<string name="premium_pending_plan_change_cancel_header">Abonnementwijziging annuleren</string>
|
||||
<string name="premium_pending_plan_change_notice">Je abonnement wacht op wijziging. **%1$s** zal ingaan op **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_plan_month">Nitro maandelijks</string>
|
||||
<string name="premium_plan_month_tier_1">Nitro Classic maandelijks</string>
|
||||
<string name="premium_plan_month_tier_2">Nitro maandelijks</string>
|
||||
|
|
@ -3608,10 +3599,10 @@ De wijzigingen aan je abonnement zie je hieronder:"</string>
|
|||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_pending_cancelation">Je hebt premiumchat, **%1$sx** boosts en een boostkorting voor **%2$s** (in afwachting van annulering)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_grandfathered_upgrade_note">Je oude Nitro-abonnement wordt binnenkort gewijzigd naar Nitro Classic. Upgrade nu als je je huidige voordelen, inclusief boosts, wilt behouden en geniet de volgende maand gratis en voor niks als dank voor je vroege ondersteuning.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment">Boostwijziging</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment_text">Je koopt een planwijziging. Je serverboosts worden hieraan aangepast.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment_text">Je koopt een abonnementwijziging. Je serverboosts worden hieraan aangepast.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment_tooltip">"**Waarom zie ik dit?**
|
||||
|
||||
Je koopt een planwijziging. Je serverboosts worden hieraan aangepast."</string>
|
||||
Je koopt een abonnementwijziging. Je serverboosts worden hieraan aangepast."</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_hide_details">Abonnementinfo verbergen</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_new_label">Nieuw abonnement</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_new_total">Nieuw abonnementstotaal</string>
|
||||
|
|
@ -3623,10 +3614,13 @@ Je koopt een planwijziging. Je serverboosts worden hieraan aangepast."</string>
|
|||
<string name="premium_subscription_required_body">Wacht even! Je hebt Nitro nodig om deze buit binnen te halen.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_show_details">Abonnementinfo tonen</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_updates">Abonnementupdates</string>
|
||||
<string name="premium_switch_plan_disabled_pending_mutation_plan">Je moet de abonnementwijziging waar je op wacht annuleren voor je een ander abonnement kunt kiezen.</string>
|
||||
<string name="premium_switch_plan_disabled_pending_mutation_premium_guild_subscription">Er staat een boostannulering te wachten. Je moet de annulering ongedaan maken voor je van abonnement kunt veranderen.</string>
|
||||
<string name="premium_switch_plans">Ander abonnement</string>
|
||||
<string name="premium_tier_2_subtitle">"Personaliseer je profiel met een unieke tag, gebruik geanimeerde emoji's, upload grotere bestanden, boost je favoriete server en meer."</string>
|
||||
<string name="premium_tier_2_title">Krijg een verbeterde Discord-ervaring voor een laag maandelijks bedrag.</string>
|
||||
<string name="premium_trial_button">Start je gratis proefperiode</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_current_tooltip">Je huidige plan.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_current_tooltip">Je huidige abonnement.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_in_trial">Je kunt niet upgraden tijdens je proefperiode.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_done_body_tier_1">Je hebt nu verbeterde chatvoordelen!</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_done_body_tier_2_guild_subscribe">Je hebt nu verbeterde chatvoordelen en de mogelijkheid om servers te boosten.</string>
|
||||
|
|
@ -3687,6 +3681,7 @@ detectie in te schakelen terwijl de game focus heeft."</string>
|
|||
<string name="public_guild_policy_accept">Ik ga akkoord en ik begrijp het</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_help">Als je je server instelt op Openbaar, geef je aan dat je server voldoet aan onze [Richtlijnen voor Openbare Servers](%1$s) en dat Discord de inhoud van je server mag controleren voor analyses en veiligheidsdoeleinden.</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_title">Volg de regels</string>
|
||||
<string name="public_rules_channel_help">Openbare servers moeten duidelijk de serverregels en/of -richtlijnen voor leden plaatsen. Selecteer het kanaal dat dit host.</string>
|
||||
<string name="public_server_settings">Instellingen openbare server</string>
|
||||
<string name="public_string">Openbaar</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_announcement_channels">Stel [aankondigingskanalen](%1$s) in om updates buiten je server te geven.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue