Changes of com.discord v1042

com.discord/res/values-ko/plurals.xml

@@ -692,10 +692,6 @@
         <item quantity="other">%s 부스트</item>
         <item quantity="one">%s 부스트</item>
     </plurals>
-    <plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
-        <item quantity="other">%s일</item>
-        <item quantity="one">%s일</item>
-    </plurals>
     <plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
         <item quantity="other">%s일</item>
         <item quantity="one">%s일</item>

com.discord/res/values-ko/strings.xml

@@ -1027,14 +1027,6 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요."</string>
     <string name="contact_sync_enter_phone_number_title">전화번호 인증</string>
     <string name="contact_sync_failed_alert_message">연락처를 동기화하는 중 무언가가 잘못됐어요. 잠시 후 다시 시도하세요.</string>
     <string name="contact_sync_failed_alert_title">이런, 무언가가 잘못됐어요.</string>
-    <string name="contact_sync_landing_screen_button">할게요</string>
-    <string name="contact_sync_landing_screen_description">"친구 동기화를 활성화하면 Discord가 연락처를 기반으로 친구 목록을 최신 상태로 관리해줘요. 친구 목록 갱신 기준은 다음과 같아요. 
- 
- 1. 둘 다 Discord를 사용해야 해요. 
- 
- 2. 서로 전화번호가 저장되어 있어야 해요. 
- 
- 3. 둘 다 친구 동기화를 활성화해야 해요."</string>
     <string name="contact_sync_landing_screen_title">친구와 함께하면 더욱 즐거운 Discord</string>
     <string name="contact_sync_no_results_description">아직 Discord에 연락처를 동기화한 친구가 없네요. 동기화한 친구가 생기면 알려드릴게요.</string>
     <string name="contact_sync_no_results_got_it">알겠어요</string>
@@ -1092,7 +1084,6 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요."</string>
     <string name="create_server_button_cta">서버 만들기</string>
     <string name="create_server_button_cta_mobile">새로운 서버 만들기</string>
     <string name="create_server_button_cta_mobile_desc">서버를 만들고 친구들을 초대하여 파티를 열어보세요!</string>
-    <string name="create_server_default_server_name_format">%1$s 님의 서버</string>
     <string name="create_server_description">서버를 만들면 친구와 음성 및 텍스트 채팅을 **무료로** 즐길 수 있어요.</string>
     <string name="create_server_description_mobile">서버는 게임 그룹과 어울릴 수 있는 곳이에요. 서버를 개설하여 친구들과 무료로 채팅을 시작해 보세요.</string>
     <string name="create_server_guidelines">서버를 만들면 Discord의 **[커뮤니티 지침](%1$s)**에 동의하게 됩니다.</string>
@@ -1343,6 +1334,7 @@ PC 앱을 [다운로드](onDownloadClick)하세요."</string>
     <string name="enable_public_modal_header_step_2">마지막 단계에요!</string>
     <string name="enable_public_modal_mod_channel_help">이곳은 Discord가 새로운 관리 기능 및 서버 찾기 포함 요건 등 공개 서버 관리와 관련된 공지 및 업데이트를 보내는 채널이에요.</string>
     <string name="enable_public_modal_mod_channel_title">관리자 전용 채널</string>
+    <string name="enable_public_modal_rules_channel_help">공개 서버는 멤버가 볼 수 있도록 명확한 서버 규칙과 지침을 게재해야 해요. 이를 게시할 채널을 선택해주세요.</string>
     <string name="enable_public_modal_rules_channel_title">채널 규칙 및 지침</string>
     <string name="enable_public_modal_verification_level_description">이메일을 인증해야 해요.</string>
     <string name="enable_public_modal_verification_level_help">서버의 멤버들이 메시지를 주고받을 수 있으려면 우선 이메일을 인증해야 해요. 역할이 부여된 멤버들에게는 해당되지 않아요.</string>
@@ -2988,11 +2980,8 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
     <string name="missing_entitlement_modal_body_unknown_application">해당 게임의 실행 자격을 잃었기 때문에 실행할 수 없어요. 여기에는 Nitro 구독 만료, 환불, Discord 스토어에서 삭제된 게임 등 여러 가지 이유가 있을 수 있어요. [자세한 정보나 지원은 이 도움말을 확인하세요.](%1$s)</string>
     <string name="missing_entitlement_modal_header">%1$s 실행 실패</string>
     <string name="missing_entitlement_modal_header_unknown_application">게임 실행 실패</string>
-    <string name="mobile_delete_rules_channel_body">공개 서버에는 규칙 채널이 있어야 해요. 이 채널을 삭제하려면 먼저 다른 채널을 지정해야 해요.</string>
-    <string name="mobile_delete_updates_channel_body">공개 서버에는 Discord에서 관련된 공개 서버 업데이트를 전송할 수 있도록 관리자 전용 채널이 있어야 해요. 이 채널을 삭제하려면 먼저 다른 채널을 지정해야 해요.</string>
     <string name="mobile_enable_hardware_scaling">하드웨어 스케일링 활성화</string>
     <string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">영상 통화 성능을 향상할 수 있는 실험 기능이에요. 사용 시 문제가 생길 수도 있어요.</string>
-    <string name="mobile_update_channels_not_available_yet">죄송해요. 모바일에서는 아직 다른 채널을 지정할 수 없어요. PC 앱을 사용해주세요.</string>
     <string name="moderation">관리</string>
     <string name="modify_followed_news_header">확실한가요?</string>
     <string name="more">기타</string>
@@ -3219,7 +3208,6 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
 직접 친구들이 참가할 수 있는 Discord 서버를 만들어 보세요. 음성 및 텍스트 채팅은 100%% 공짜로 제공된답니다!"</string>
     <string name="nuf_create_server_button">서버 만들기</string>
     <string name="nuf_create_server_error">올바르지 않은 서버 이름</string>
-    <string name="nuf_create_server_note">서버도 만들고, 친구들도 초대하고, 파티를 열어 보세요! 서버를 만들면 Discord의 [커뮤니티 지침](https://discordapp.com/guidelines)에 동의하게 됩니다.</string>
     <string name="nuf_create_server_title">서버 만들기</string>
     <string name="nuf_download_app_body">PC 앱을 다운로드해 더 쉽게 서버에 참가하고 앱 전용 기능 (눌러서 말하기 등)을 사용해 보세요!</string>
     <string name="nuf_download_app_button_platform">%1$s용 다운로드</string>
@@ -3574,11 +3562,6 @@ Discord에 대해 더 알고 싶으신가요?"</string>
     <string name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed">%1$s을(를) 잠금 해제하려면 부스트가 **%2$s** 필요해요</string>
     <string name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions">%1$s/%2$s</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_blurb">이 서버를 부스트할 준비가 됐나요?</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning">이 부스트는 취소 대기 상태로, %1$s에 자동으로 이 서버에서 제거돼요.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">부스트</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">이 서버를 선택할게요. 부스트 효과가 나타나려면 약간의 시간이 걸려요.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">이 서버를 부스트하면 %1$s동안 다른 서버로 이 부스트를 전송할 수 없어요.</string>
-    <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">정말로 이 서버 부스트를 전송하고 싶으신가요? 계속 진행하면 현재 서버의 진행 상황을 잃게 돼요.</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">서버 부스트를 전송할까요?</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">서버 검색하기</string>
     <string name="premium_guild_subscribe_select_guild_header">서버 선택하기</string>
@@ -3763,6 +3746,7 @@ PC 앱을 받아주세요. [다운로드](onDownloadClick)"</string>
     <string name="public_guild_policy_accept">동의하고 이해합니다</string>
     <string name="public_guild_policy_help">서버를 공개로 설정함과 동시에, [공개 서버 지침](%1$s)을 따를 것이며 Discord가 분석 및 사용자 안전과 관련한 목적으로 서버의 콘텐츠를 확인할 수 있다는 점에 동의하시는 것으로 간주합니다.</string>
     <string name="public_guild_policy_title">규칙을 따르세요</string>
+    <string name="public_rules_channel_help">공개 서버는 멤버가 볼 수 있도록 명확한 서버 규칙과 지침을 게재해야 해요. 이를 게시할 채널을 선택해주세요.</string>
     <string name="public_server_settings">공개 서버 설정</string>
     <string name="public_string">공개</string>
     <string name="public_success_modal_announcement_channels">[공지 채널](%1$s)을 설정해 업데이트 내용을 다른 서버에도 알리세요.</string>