Changes of com.discord v1042
This commit is contained in:
parent
1ac2ce4e76
commit
cd83b58053
253 changed files with 3526 additions and 2970 deletions
|
@ -195,14 +195,6 @@
|
|||
<item quantity="zero">空きスロット無し</item>
|
||||
<item quantity="one">あと%sスロット</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="form_help_last_seen_days">
|
||||
<item quantity="other">%s日間</item>
|
||||
<item quantity="one">1日</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="form_help_last_seen_members">
|
||||
<item quantity="zero">0人</item>
|
||||
<item quantity="one">1人</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_feed_user_played_days_ago_time">
|
||||
<item quantity="other">日</item>
|
||||
<item quantity="one">日</item>
|
||||
|
@ -677,10 +669,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%s ブースト</item>
|
||||
<item quantity="one">%s ブースト</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
|
||||
<item quantity="other">%s日</item>
|
||||
<item quantity="one">%s日</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%s 日</item>
|
||||
<item quantity="one">%s 日</item>
|
||||
|
|
|
@ -1028,14 +1028,6 @@
|
|||
<string name="contact_sync_enter_phone_number_title">電話番号の認証</string>
|
||||
<string name="contact_sync_failed_alert_message">連絡先の同期中に問題が発生しました。 しばらくしてからもう一度お試しください。</string>
|
||||
<string name="contact_sync_failed_alert_title">問題が発生しました。</string>
|
||||
<string name="contact_sync_landing_screen_button">実行しましょう</string>
|
||||
<string name="contact_sync_landing_screen_description">"友達同期をオンにすると、Discordは次の場合に友達リストを連絡先と同期します。
|
||||
|
||||
1. 2人ともDiscordを使用している
|
||||
|
||||
2. お互いの電話番号を知っている
|
||||
|
||||
3. 2人とも友達同期をオンにしている"</string>
|
||||
<string name="contact_sync_landing_screen_title">Discordは、友達と一緒ならもっと楽しいですよ</string>
|
||||
<string name="contact_sync_no_results_description">まだDiscordで連絡先を同期している友達がいないものの、同期があった場合にはお知らせします。</string>
|
||||
<string name="contact_sync_no_results_got_it">分かった</string>
|
||||
|
@ -1093,7 +1085,6 @@
|
|||
<string name="create_server_button_cta">サーバーを作成</string>
|
||||
<string name="create_server_button_cta_mobile">新しいサーバーを作成</string>
|
||||
<string name="create_server_button_cta_mobile_desc">サーバーを作成して、フレンドを招待して、楽しんじゃおう!</string>
|
||||
<string name="create_server_default_server_name_format">%1$sさんのサーバー</string>
|
||||
<string name="create_server_description">サーバーを作ることで、**無料**でお友達と音声テキストチャットを使用することが出来るようになります。</string>
|
||||
<string name="create_server_description_mobile">ご自分のサーバーはゲームグループが集まる場所です。作成して、無料で友達とチャットを始めましょう。</string>
|
||||
<string name="create_server_guidelines">サーバーを作成すると、Discordの**[コミュニティガイドライン](%1$s)**に同意したことになります。</string>
|
||||
|
@ -1345,6 +1336,7 @@
|
|||
<string name="enable_public_modal_header_step_2">あと1歩で完了!</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_mod_channel_help">新しい管理機能やサーバーの発見での資格状況の変化など、Discordから公開サーバーの管理者とモデレーターに関連する告知や最新情報が届くチャンネルです。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_mod_channel_title">モデレーター専用チャンネル</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_rules_channel_help">公開サーバーは、メンバー用のサーバールールおよび/もしくはガイドラインを明示している必要があります。これをホストしているチャンネルを選択してください。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_rules_channel_title">ルールもしくはガイドラインチャンネル</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_description">認証済みメールアドレスが必要です。</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_help">サーバーのメンバーがメッセージを送るためには、認証済みのメールアドレスが必要です。ただしロールのあるメンバーはこれに適用されません。</string>
|
||||
|
@ -1448,8 +1440,6 @@
|
|||
<string name="form_help_explicit_content_filter">このサーバー上で不適切な表現を含むメディアをスキャンし、自動的に削除します。サーバーのメンバーに対して、どの程度フィルターを適用させるか選択してください。**一般公開されているDiscordサーバーでは、フィルターの設定が推奨されます。**</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"チャンネルが選択されている場合、招待のリンクはウィジェットとして生成されますが、r
|
||||
そうでない場合は、オンラインメンバーとボイスチャンネルが提供されます。"</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"この操作によって **%1$s**のメンバーがキックされます。**%2$s**r
|
||||
オンラインになっておらず、役職を割り当てられていないメンバーが対象です。新しい招待を受けることで再びサーバーに参加できます。"</string>
|
||||
<string name="form_help_news">自分の外部サーバーに宛ててメッセージを投稿します。ユーザーはこのチャンネルの「フォロー」を選択できるので、ここで「公開」する投稿を選択すると、自分のサーバーに直接表示されます。 [詳細を見る。](%1$s)</string>
|
||||
<string name="form_help_nsfw">"ユーザーがこのチャンネル内のコンテンツを閲覧する際に、年齢確認が求められるようになります。
|
||||
閲覧注意 (NSFW) チャンネル内では不適切な表現に対するフィルターは適用されません。"</string>
|
||||
|
@ -2996,11 +2986,8 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか?"</string>
|
|||
<string name="missing_entitlement_modal_body_unknown_application">このゲームの権利をお客さまが失われているため、Discordでは開始できません。Nitroのサブスクリプションの失効、返金、またはこのゲームがDiscordストアから削除されている、などのさまざまな理由が考えられます。[詳細またはサポートについてヘルプ記事を見る](%1$s)</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_header">%1$sを開始できません</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_header_unknown_application">ゲームを開始できません</string>
|
||||
<string name="mobile_delete_rules_channel_body">公開サーバーにはルールチャンネルが必要です。チャンネルを削除する前に、別のチャンネルを指定する必要があります。</string>
|
||||
<string name="mobile_delete_updates_channel_body">公開サーバーにはモデレーター専用チャンネルが必要です。ここでは、Discordより関連する公開サーバーの最新情報が届きます。チャンネルを削除する前に、別のチャンネルを指定する必要があります。</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">ハードウェア拡大縮小を有効にする</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">ビデオ通話品質が向上する可能性のある試験機能です。有効化することで動作が不安定になることがあります。</string>
|
||||
<string name="mobile_update_channels_not_available_yet">申し訳ありません。現時点ではモバイルで別のチャンネルを指定できません。デスクトップアプリをご利用ください。</string>
|
||||
<string name="moderation">管理</string>
|
||||
<string name="modify_followed_news_header">よろしいですか?</string>
|
||||
<string name="more">その他</string>
|
||||
|
@ -3227,7 +3214,6 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか?"</string>
|
|||
ご自分とお友達のためにDiscordサーバーを始めてください。音声テキストチャットを100%%無料でご提供いたします。"</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">サーバーを作成する</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">無効なサーバー名</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note">サーバーの作成で、当方の[コミュニティガイドライン](https://discordapp.com/guidelines)に同意することになります。</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">サーバーを作成</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">デスクトップアプリをダウンロードして、あなたのサーバーやアプリ限定機能(プッシュトゥトーク)へのアクセスを簡単にしてください!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">%1$s 版をダウンロード</string>
|
||||
|
@ -3582,11 +3568,6 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか?"</string>
|
|||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed">お客様は **%1$s** しなければロック解除できません %2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_blurb">このサーバーをブーストする準備はよろしいですか?</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning">このブーストはキャンセル保留中で、%1$sにこのサーバーから自動的に削除されます。</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">ブースト</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">このサーバーを選択してください。ブーストの効果が出るまでしばらくかかります。</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">このサーバーをブーストすると、%1$s間は他のサーバーへブーストを転送できなくなります。</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">このサーバーブーストを転送しますか? 続行すると、現在のサーバーの成長は失われます。</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">サーバーブーストを転送しますか?</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">サーバーを検索</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_select_guild_header">サーバーを選択</string>
|
||||
|
@ -3771,6 +3752,7 @@ Discordについて詳しい情報が必要ですか?"</string>
|
|||
<string name="public_guild_policy_accept">これを理解した上で同意します</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_help">お客様は、サーバーを「公開」に設定することで、お客様のサーバーが当社の[公開サーバーガイドライン](%1$s)を遵守すること、ならびに分析とユーザーの安全性確保のためにDiscordがお客様のサーバーのコンテンツを確認しうることに同意します。</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_title">ルールの遵守</string>
|
||||
<string name="public_rules_channel_help">公開サーバーは、メンバー用のサーバールールおよび/もしくはガイドラインを明示している必要があります。これをホストしているチャンネルを選択してください。</string>
|
||||
<string name="public_server_settings">公開サーバーの設定</string>
|
||||
<string name="public_string">公開</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_announcement_channels">[アナウンスチャンネル](%1$s)を立ち上げ、あなたのサーバー外にも更新情報を届けましょう。</string>
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue