Changes of com.discord v1042
This commit is contained in:
parent
1ac2ce4e76
commit
cd83b58053
253 changed files with 3526 additions and 2970 deletions
|
@ -195,14 +195,6 @@
|
|||
<item quantity="zero">Nessuno slot</item>
|
||||
<item quantity="one">%s slot</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="form_help_last_seen_days">
|
||||
<item quantity="other">%s giorni</item>
|
||||
<item quantity="one">1 giorno</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="form_help_last_seen_members">
|
||||
<item quantity="zero">0 membri</item>
|
||||
<item quantity="one">1 membro</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_feed_user_played_days_ago_time">
|
||||
<item quantity="other">giorni</item>
|
||||
<item quantity="one">giorno</item>
|
||||
|
@ -676,10 +668,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%s potenziamenti</item>
|
||||
<item quantity="one">%s potenziamento</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
|
||||
<item quantity="other">%s giorni</item>
|
||||
<item quantity="one">%s giorno</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%s giorni</item>
|
||||
<item quantity="one">%s giorno</item>
|
||||
|
|
|
@ -1004,14 +1004,6 @@ sul piccolo testo in fondo."</string>
|
|||
<string name="contact_sync_enter_phone_number_title">Verifica il tuo numero di telefono</string>
|
||||
<string name="contact_sync_failed_alert_message">Qualcosa è andato storto durante la sincronizzazione dei tuoi contatti. Per favore attendi qualche istante e poi ritenta.</string>
|
||||
<string name="contact_sync_failed_alert_title">Oh, no. Qualcosa è andato storto.</string>
|
||||
<string name="contact_sync_landing_screen_button">Forza, facciamolo</string>
|
||||
<string name="contact_sync_landing_screen_description">"Attivando la sincronizzazione amici, Discord continuerà ad aggiungere contatti alla tua lista amici se:
|
||||
|
||||
1. Siete entrambi su Discord
|
||||
|
||||
2. Ognuno di voi ha il numero di telefono dell'altro
|
||||
|
||||
3. Entrambi avete attivato la sincronizzazione amici"</string>
|
||||
<string name="contact_sync_landing_screen_title">Discord è più divertente in compagnia</string>
|
||||
<string name="contact_sync_no_results_description">Nessuno dei tuoi amici ha ancora sincronizzato i suoi contatti su Discord, ma ti faremo sapere quando lo faranno.</string>
|
||||
<string name="contact_sync_no_results_got_it">Capito</string>
|
||||
|
@ -1069,7 +1061,6 @@ sul piccolo testo in fondo."</string>
|
|||
<string name="create_server_button_cta">Crea server</string>
|
||||
<string name="create_server_button_cta_mobile">Crea un nuovo server</string>
|
||||
<string name="create_server_button_cta_mobile_desc">Crea un server, invita i tuoi amici, fai festa!</string>
|
||||
<string name="create_server_default_server_name_format">Server di %1$s</string>
|
||||
<string name="create_server_description">Creare un server ti fornirà accesso **gratuito** a sistemi di chat vocale e testuale che potrai usare con gli amici.</string>
|
||||
<string name="create_server_description_mobile">Il tuo server è dove il tuo gruppo di giocatori si riunisce. Creane uno per chattare con gli amici gratuitamente.</string>
|
||||
<string name="create_server_guidelines">Creando un server, accetti le **[Linee Guida della Community](%1$s)** di Discord.</string>
|
||||
|
@ -1316,6 +1307,7 @@ sul piccolo testo in fondo."</string>
|
|||
<string name="enable_public_modal_header_step_2">Un ultimo passo!</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_mod_channel_help">"Questo è il canale in cui Discord invierà comunicazioni e aggiornamenti rilevanti per gli amministratori e moderatori di server pubblici, come le nuove funzioni di moderazione e l'idoneità del server per Esplora."</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_mod_channel_title">Canale esclusivo per i moderatori</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_rules_channel_help">I server pubblici devono avere regole e/o linee guida del server per gli utenti pubblicate con chiarezza. Ti preghiamo di selezionare il canale in cui si visualizzano.</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_rules_channel_title">Regole o linee guida del canale</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_description">"È necessaria un'e-mail verificata."</string>
|
||||
<string name="enable_public_modal_verification_level_help">"Gli utenti del server devono avere un'e-mail verificata prima di poter inviare messaggi. Questo non si applica agli utenti con dei ruoli."</string>
|
||||
|
@ -1419,8 +1411,6 @@ Consigliamo vivamente di attivare le notifiche solo per le @menzioni per un Disc
|
|||
<string name="form_help_explicit_content_filter">"Attiva la ricerca ed eliminazione automatica dei contenuti espliciti in questo server. Scegli il livello dei filtri da applicare ai membri del tuo server. **Consigliamo l'utilizzo dei filtri specialmente su un Discord pubblico.**"</string>
|
||||
<string name="form_help_instant_invite_channel">"Selezionando un canale, verrà incluso un link d'invito con il widget,r
|
||||
altrimenti verranno mostrati solo i membri online e i canali vocali."</string>
|
||||
<string name="form_help_last_seen">"Il processo espellerà **%1$s** con tempo di inattività pari a **%2$s**r
|
||||
e a cui non è stato assegnato un ruolo. Gli utenti espulsi potranno riunirsi al server solo tramite un nuovo invito."</string>
|
||||
<string name="form_help_news">Condividi messaggi che raggiungono altri server. Gli utenti potranno scegliere se seguire questo canale, cosicché certi post da te pubblicati appariranno direttamente nel loro server. [Scopri di più.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="form_help_nsfw">"Gli utenti dovranno confermare di essere maggiorenni per visualizzare il contenuto di questo canale.
|
||||
I canali NSFW (per adulti) sono esenti dal filtro dei contenuti espliciti."</string>
|
||||
|
@ -2948,11 +2938,8 @@ Non può essere assegnato manualmente e non può essere eliminato."</string>
|
|||
<string name="missing_entitlement_modal_body_unknown_application">Discord non può avviare questo gioco perché ne hai perso i diritti. Ciò può essere per vari motivi, come un abbonamento Nitro scaduto, un rimborso o se il gioco è stato rimosso dal negozio Discord. [Leggi questo articolo di supporto per maggiori informazioni o assistenza.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_header">Impossibile avviare %1$s</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_header_unknown_application">Impossibile avviare il gioco</string>
|
||||
<string name="mobile_delete_rules_channel_body">I server pubblici devono avere un canale delle regole. Devi indicarne un altro prima che questo possa essere eliminato.</string>
|
||||
<string name="mobile_delete_updates_channel_body">I server pubblici devono avere un canale esclusivo per i moderatori dove Discord possa inviare aggiornamenti importanti relativi ai server pubblici. Devi indicarne un altro prima che questo possa essere eliminato.</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">"Attiva l'accelerazione hardware"</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Funzione sperimentale che può migliorare le prestazioni delle videochiamate. Attenzione: può causare problemi di prestazioni.</string>
|
||||
<string name="mobile_update_channels_not_available_yet">"Siamo spiacenti, al momento indicare un altro canale non è un'opzione disponibile per i dispositivi mobili. Visita l'applicazione per desktop."</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderazione</string>
|
||||
<string name="modify_followed_news_header">Sei sicuro?</string>
|
||||
<string name="more">Di più</string>
|
||||
|
@ -3179,7 +3166,6 @@ attaccati… per ora."</string>
|
|||
Crea un server di Discord per te e i tuoi amici. Ci penseremo noi a fornirvi le chat vocali e testuali, del tutto gratuitamente."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Crea server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Nome del server non valido</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note">Creando un server, accetti le nostre [Linee Guida della Community](https://discordapp.com/guidelines).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Crea un server</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Scarica la nostra applicazione per desktop per accedere più facilmente ai tuoi server e a funzioni esclusive (incluso il Push-to-talk)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Scarica per %1$s</string>
|
||||
|
@ -3534,11 +3520,6 @@ Potrai rinnovare l'abbonamento in qualunque momento."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed">Hai bisogno di **%1$s** per sbloccare %2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_blurb">Pronto a potenziare questo server?</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cancel_warning">Questo potenziamento sta per essere cancellato e verrà automaticamente rimosso dal server il %1$s.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Potenziamento</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">"Seleziona questo server. Ci vorrà un po' di tempo per far attivare il tuo potenziamento."</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">Potenziare questo server ti impedirà di potenziarne un altro per %1$s.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_blurb">Sei sicuro di voler trasferire questo potenziamento server? Il server corrente perderà i progressi compiuti se continui.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_transfer_header">Trasferire potenziamento server?</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Cerca server</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_select_guild_header">Seleziona un server</string>
|
||||
|
@ -3723,6 +3704,7 @@ quando il gioco è in primo piano."</string>
|
|||
<string name="public_guild_policy_accept">Ho compreso e accetto</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_help">"Pubblicando il tuo server, accetti che esso rispetti le nostre [Linee guida per server pubblici](%1$s), e che Discord possa controllare i contenuti del tuo server per finalità analitiche e di sicurezza dell'utente."</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_title">Rispetta le regole</string>
|
||||
<string name="public_rules_channel_help">I server pubblici devono avere regole e/o linee guida del server per gli utenti pubblicate con chiarezza. Ti preghiamo di selezionare il canale in cui si visualizzano.</string>
|
||||
<string name="public_server_settings">Impostazioni del server pubblico</string>
|
||||
<string name="public_string">Pubblico</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_announcement_channels">Imposta [canali delle notizie](%1$s) per fornire aggiornamenti non solo al tuo server.</string>
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue