distok/apkfuckery
2
4
Fork 0
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

Changes of com.discord v926

Browse source
This commit is contained in:
root 2019-07-26 04:05:13 +02:00
parent d38f6ce944
commit a09a0fd799
6808 changed files with 180083 additions and 109245 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
com.discord/res/values-zh-rCN/plurals.xml
View file

@ -28,6 +28,18 @@
<item quantity="other">%d 库游戏</item>
<item quantity="one">%d 库游戏</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
<item quantity="other">%d 个</item>
<item quantity="one">1 个</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
<item quantity="other">%d 个</item>
<item quantity="one">1 个</item>
</plurals>
<plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
<item quantity="other">%d 个</item>
<item quantity="one">1 个</item>
</plurals>
<plurals name="bans_header_bans">
<item quantity="other">%d 个封锁</item>
<item quantity="zero">无封锁</item>
@ -367,6 +379,10 @@
<item quantity="other">**%d** 台服务器不可用。</item>
<item quantity="one">由于临时故障，**1** 台服务器不可用。</item>
</plurals>
<plurals name="premium_code_redemption_confirmation_blurb_numMonths">
<item quantity="other">%d个月</item>
<item quantity="one">1个月</item>
</plurals>
<plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
<item quantity="other">%d 人</item>
<item quantity="one">1 人</item>

357
com.discord/res/values-zh-rCN/strings.xml
View file

@ -51,6 +51,13 @@
<string name="action_may_take_a_moment">这可能需要一些时间。</string>
<string name="actions">操作</string>
<string name="activity">活动</string>
<string name="activity_invite_modal_header">邀请来玩 %1$s</string>
<string name="activity_invite_modal_invite">邀请</string>
<string name="activity_invite_modal_return_to_game">返回游戏</string>
<string name="activity_invite_modal_search_placeholder">搜索用户和频道</string>
<string name="activity_invite_modal_sent">已发送</string>
<string name="activity_invite_private">"您无法要发送邀请，因为您处于隐身状态或隐藏了游戏状态。如果您不想改变
您的设置，您可以让其他人来邀请您。"</string>
<string name="add">添加</string>
<string name="add_a_comment_optional">添加评论(可选)</string>
<string name="add_a_member">添加成员</string>
@ -102,6 +109,7 @@
此权限的成员仍然可以使用已加入的反应。"</string>
<string name="add_role_label">添加：</string>
<string name="add_role_placeholder">角色</string>
<string name="add_to_dictionary">添加到词典</string>
<string name="administrative">管理</string>
<string name="administrator">管理员</string>
<string name="administrator_description">"成员拥有此权限有充分的权限，也绕开渠道的特定权限。这是授予一个危险的
@ -128,6 +136,7 @@
<string name="app_opening_mobile_body">如果您无法打开APP，下载APP后复制邀请码并加入。</string>
<string name="app_settings">APP设置</string>
<string name="appearance">外观</string>
<string name="application_addon_purchase_confirmation_blurb">%1$s 已购买，将可在 %2$s中使用。</string>
<string name="application_context_menu_create_desktop_shortcut">创建桌面快捷方式</string>
<string name="application_context_menu_hide">在库中隐藏游戏</string>
<string name="application_context_menu_install">安装</string>
@ -139,9 +148,16 @@
<string name="application_context_menu_store_link">在商店中查看</string>
<string name="application_context_menu_toggle_overlay_disable">关闭叠加</string>
<string name="application_context_menu_uninstall">卸载</string>
<string name="application_entitlement_code_redemption_confirmation_blurb">您获得了**%1$s**！请前往您的库中查看。</string>
<string name="application_entitlement_code_redemption_confirmation_title">收到！</string>
<string name="application_entitlement_code_redemption_go_to_library">前往游戏库</string>
<string name="application_entitlement_code_redemption_invalid">输入的兑换码无效</string>
<string name="application_entitlement_code_redemption_prompt">收到了游戏兑换码？请在下方输入：</string>
<string name="application_entitlement_code_redemption_redeem">兑换</string>
<string name="application_filter_name_linux">所有文件</string>
<string name="application_filter_name_macos">APP</string>
<string name="application_filter_name_windows">可执行文件</string>
<string name="application_iap_purchase_return_to_game">返回游戏</string>
<string name="application_installation_modal_directory_with_space">%1$s（%2$s 可用）</string>
<string name="application_installation_modal_location">安装位置</string>
<string name="application_installation_modal_no_permission">抱歉，我们无法在此安装。请重新选择路径。</string>
@ -172,39 +188,250 @@
<string name="application_progress_indicator_updating_hours">更新 %1$s - %2$s剩余</string>
<string name="application_progress_indicator_updating_minutes">更新 %1$s - %2$s剩余</string>
<string name="application_progress_indicator_updating_seconds">更新 %1$s - %2$s</string>
<string name="application_store_activity_feed_promotion_subtitle">&lt;3 Discord 团队</string>
<string name="application_store_all_news">所有最新新闻可滚动显示！</string>
<string name="application_store_back_to_browse">返回至浏览页面</string>
<string name="application_store_back_to_directory">返回至目录</string>
<string name="application_store_back_to_listing">返回至 %1$s</string>
<string name="application_store_browse">浏览</string>
<string name="application_store_browse_by_genre_label">门类：</string>
<string name="application_store_browse_by_type_label">正在浏览：</string>
<string name="application_store_browse_empty_header">未找到匹配的搜索结果</string>
<string name="application_store_browse_search_placeholder">搜索</string>
<string name="application_store_browse_sort_new_releases">最新</string>
<string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">游戏名 (A-Z)</string>
<string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">游戏名 (Z-A)</string>
<string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s 已购买，可以在库中找到它。</string>
<string name="application_store_buy">购买</string>
<string name="application_store_coming_soon">即将推出</string>
<string name="application_store_controller_support">控制器支持</string>
<string name="application_store_cross_platform">跨平台</string>
<string name="application_store_description_read_less">显示更少</string>
<string name="application_store_description_read_more">显示更多</string>
<string name="application_store_details_developer">开发人员</string>
<string name="application_store_details_genres">门类</string>
<string name="application_store_details_publisher">发行机构</string>
<string name="application_store_details_release_date">发布日期</string>
<string name="application_store_discord_game_invites">Discord 游戏邀请</string>
<string name="application_store_downloadable_content">可下载内容</string>
<string name="application_store_early_access">抢先体验</string>
<string name="application_store_early_access_body">您可即刻开始游戏，并为此游戏的开发出一分力。请注意，目前游戏内容并不完整，未来也可能将不会被优化。</string>
<string name="application_store_expand_downloadable_content">显示所有 DLC</string>
<string name="application_store_filter_all_genres">所有门类</string>
<string name="application_store_first_on_discord">Discord 首次推出</string>
<string name="application_store_free_to_play">免费游戏</string>
<string name="application_store_free_with_premium">在 Nitro 中免费</string>
<string name="application_store_genre_action">动作</string>
<string name="application_store_genre_action_adventure">动作冒险</string>
<string name="application_store_genre_action_rpg">动作角色扮演</string>
<string name="application_store_genre_adventure">冒险</string>
<string name="application_store_genre_artillery">火炮</string>
<string name="application_store_genre_baseball">棒球</string>
<string name="application_store_genre_basketball">篮球</string>
<string name="application_store_genre_billiards">台球</string>
<string name="application_store_genre_bowling">保龄球</string>
<string name="application_store_genre_boxing">拳击</string>
<string name="application_store_genre_brawler">清版动作/争斗</string>
<string name="application_store_genre_card_game">卡牌游戏</string>
<string name="application_store_genre_driving_racing">驾驶/竞速</string>
<string name="application_store_genre_dual_joystick_shooter">双摇杆射击</string>
<string name="application_store_genre_dungeon_crawler">地牢探索</string>
<string name="application_store_genre_education">教育</string>
<string name="application_store_genre_fighting">格斗</string>
<string name="application_store_genre_fishing">钓鱼</string>
<string name="application_store_genre_fitness">健康</string>
<string name="application_store_genre_flight_simulator">飞行模拟</string>
<string name="application_store_genre_football">美式橄榄球</string>
<string name="application_store_genre_fps">第一人称射击游戏</string>
<string name="application_store_genre_gambling">赌博</string>
<string name="application_store_genre_golf">高尔夫</string>
<string name="application_store_genre_hack_and_slash">激战</string>
<string name="application_store_genre_hockey">冰球</string>
<string name="application_store_genre_life_simulator">生活模拟</string>
<string name="application_store_genre_light_gun">光线枪</string>
<string name="application_store_genre_massively_multiplayer">大型多人在线</string>
<string name="application_store_genre_metroidvania">恶魔城类</string>
<string name="application_store_genre_miscellaneous">其它</string>
<string name="application_store_genre_mmorpg">大型多人在线角色扮演游戏</string>
<string name="application_store_genre_moba">多人在线战术竞技游戏</string>
<string name="application_store_genre_music_rhythm">音乐/韵律</string>
<string name="application_store_genre_open_world">开放世界</string>
<string name="application_store_genre_party_mini_game">派对/小游戏</string>
<string name="application_store_genre_pinball">弹球</string>
<string name="application_store_genre_platformer">精选</string>
<string name="application_store_genre_psychological_horror">心理恐怖</string>
<string name="application_store_genre_puzzle">解谜</string>
<string name="application_store_genre_roguelike">地宫探索</string>
<string name="application_store_genre_role_playing">角色扮演</string>
<string name="application_store_genre_rts">即时战略</string>
<string name="application_store_genre_sandbox">沙盒</string>
<string name="application_store_genre_shoot_em_up">枪战</string>
<string name="application_store_genre_shooter">射击</string>
<string name="application_store_genre_simulation">模拟</string>
<string name="application_store_genre_skateboarding_skating">滑板/滑冰</string>
<string name="application_store_genre_snowboarding_skiing">雪板/滑雪</string>
<string name="application_store_genre_soccer">足球</string>
<string name="application_store_genre_sports">运动</string>
<string name="application_store_genre_stealth">潜行</string>
<string name="application_store_genre_strategy">策略</string>
<string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">冲浪/滑板</string>
<string name="application_store_genre_survival">生存</string>
<string name="application_store_genre_survival_horror">生存恐怖</string>
<string name="application_store_genre_tower_defense">塔防</string>
<string name="application_store_genre_track_field">田径</string>
<string name="application_store_genre_train_simulator">火车模拟</string>
<string name="application_store_genre_trivia_board_game">冷知识/棋盘游戏</string>
<string name="application_store_genre_turn_based_strategy">回合制策略</string>
<string name="application_store_genre_vehicular_combat">装甲作战</string>
<string name="application_store_genre_visual_novel">视觉小说</string>
<string name="application_store_genre_wargame">战争游戏</string>
<string name="application_store_genre_wrestling">摔角</string>
<string name="application_store_get_premium">订阅</string>
<string name="application_store_go_back">返回</string>
<string name="application_store_hero_carousel_featured_game">特色游戏</string>
<string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">特色 Nitro 游戏</string>
<string name="application_store_hero_carousel_learn_more">了解更多</string>
<string name="application_store_hide_games_in_library">在库中隐藏游戏</string>
<string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s 隐藏</string>
<string name="application_store_home_footer_main">感谢浏览！</string>
<string name="application_store_home_footer_sub">爱你们的 Discord 团队</string>
<string name="application_store_home_view_all_applications">查看全部游戏</string>
<string name="application_store_in_library">在游戏库中</string>
<string name="application_store_link_copied">已复制链接！</string>
<string name="application_store_listing_purchase_generic_error">出现错误。请稍后重试或联系技术支持。</string>
<string name="application_store_listing_purchase_generic_error_short">哪里出错了。</string>
<string name="application_store_listing_purchase_rate_limit_error">找到了！您添加游戏速度过快。给我们一些时间，然后重试。</string>
<string name="application_store_listing_purchase_rate_limit_error_short">太快了！稍等一会儿，然后重试。</string>
<string name="application_store_local_coop">本地合作</string>
<string name="application_store_local_multiplayer">本地多人模式</string>
<string name="application_store_navigation_browse">浏览</string>
<string name="application_store_new_release">全新推出</string>
<string name="application_store_online_coop">在线合作</string>
<string name="application_store_online_multiplayer">在线多人模式</string>
<string name="application_store_purchase_application">购买游戏</string>
<string name="application_store_purchase_bundle">购买同捆包</string>
<string name="application_store_purchase_confirmation_blurb">您可以在下面安装 %1$s，安装完成后即可从游戏库中打开游戏。希望您会喜欢！</string>
<string name="application_store_purchase_confirmation_title_1">兴奋起来！</string>
<string name="application_store_purchase_confirmation_title_2">完成！</string>
<string name="application_store_purchase_confirmation_title_3">结束！</string>
<string name="application_store_purchase_confirmation_title_4">恭喜！</string>
<string name="application_store_purchase_confirmation_unsupported_os">下次运行 %1$s Discord APP时会下载 %2$s。希望您会喜欢！</string>
<string name="application_store_purchase_consumable">购买APP内物品</string>
<string name="application_store_purchase_dlc">购买 DLC</string>
<string name="application_store_purchase_game_unsupported_os">该游戏仅支持 %1$s。</string>
<string name="application_store_purchase_header_bundles_different">同捆包</string>
<string name="application_store_purchase_header_bundles_same">更多同捆包</string>
<string name="application_store_purchase_header_consumables_different">APP内物品</string>
<string name="application_store_purchase_header_consumables_same">更多APP内物品</string>
<string name="application_store_purchase_header_distribution_application">购买游戏</string>
<string name="application_store_purchase_header_distribution_bundle">购买同捆包</string>
<string name="application_store_purchase_header_distribution_consumable">购买APP内物品</string>
<string name="application_store_purchase_header_distribution_dlc">购买 DLC</string>
<string name="application_store_purchase_header_dlc_different">可下载内容</string>
<string name="application_store_purchase_header_dlc_same">更多可下载内容</string>
<string name="application_store_purchase_header_first_on">首次推出</string>
<string name="application_store_purchase_header_free_application">获取游戏</string>
<string name="application_store_purchase_header_free_bundle">获取同捆包</string>
<string name="application_store_purchase_header_free_consumable">获取APP内物品</string>
<string name="application_store_purchase_header_free_dlc">获取 DLC</string>
<string name="application_store_purchase_header_games_different">游戏</string>
<string name="application_store_purchase_header_games_same">更多游戏</string>
<string name="application_store_purchase_iap">APP内购买</string>
<string name="application_store_purchase_in_library">在游戏库中</string>
<string name="application_store_purchase_in_library_hidden">在游戏库中（隐藏）</string>
<string name="application_store_purchase_install_game">安装游戏</string>
<string name="application_store_purchase_test_mode">您目前处于此APP的测试模式，将不会向您收费。</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_alcohol_reference">带有酒精相关内容</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_animated_blood">血腥动画</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_blood">血腥</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_blood_and_gore">极度血腥</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_cartoon_violence">卡通化暴力</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_comic_mischief">带有搞笑式恶作剧题材</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_crude_humor">粗俗幽默</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_drug_reference">带有毒品相关内容</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_fantasy_violence">幻想暴力</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_in_game_purchases">游戏内购买</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_intense_violence">大量暴力</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_language">掺杂轻/中度不良语言</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_lyrics">音乐掺杂不雅/暗示性字眼</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_mature_humor">成人幽默</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_nudity">裸露</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_partual_nudity">部分裸露</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_real_gambling">真实赌博</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_sexual_content">带有色情内容</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_sexual_themes">性主题</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_sexual_violence">性暴力</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_shares_location">位置信息分享</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_simulated_gambling">虚拟赌博</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_strong_language">污言秽语</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_strong_lyrics">音乐带有强烈的不良信息</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_strong_sexual_content">带有大量色情内容</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_suggestive_themes">暗示性主题</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_tobacco_reference">带有烟草相关内容</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_unrestricted_internet">非限制网络</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_use_of_alcohol">带有酒精使用画面</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_use_of_drugs">带有毒品使用画面</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_use_of_tobacco">带有烟草使用画面</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_users_interact">用户交流</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_violence">暴力</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_violent_references">带有暴力相关内容</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_bad_language">污言秽语</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_discrimination">歧视</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_drugs">毒品</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_fear">恐怖</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_gambling">赌博</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_sex">性</string>
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_violence">暴力</string>
<string name="application_store_recommendation_ever_played_double">%1$s和%2$s曾经玩过</string>
<string name="application_store_recommendation_ever_played_other">有 **%1$s 您认识的人**曾经玩过</string>
<string name="application_store_recommendation_ever_played_single">%1$s曾经玩过</string>
<string name="application_store_recommendation_now_playing_double">%1$s和 %2$s正在玩此游戏</string>
<string name="application_store_recommendation_now_playing_other">有 **%1$s您认识的人**正在玩</string>
<string name="application_store_recommendation_now_playing_single">%1$s正在玩此游戏</string>
<string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s和 %2$s近期玩过</string>
<string name="application_store_recommendation_recently_played_other">有 **%1$s您认识的人**近期玩过</string>
<string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s近期玩过</string>
<string name="application_store_restricted">在您的地区不可用</string>
<string name="application_store_search_by_title">按游戏名筛选</string>
<string name="application_store_section_title_copyright">版权</string>
<string name="application_store_section_title_details">详细信息</string>
<string name="application_store_section_title_features">功能</string>
<string name="application_store_section_title_metacritic">评分</string>
<string name="application_store_section_title_news">最新动态</string>
<string name="application_store_section_title_ratings">评分</string>
<string name="application_store_section_title_recommendation">推荐理由</string>
<string name="application_store_section_title_system_requirements">系统要求</string>
<string name="application_store_section_title_verified_guild">已验证的Discord服务器</string>
<string name="application_store_secure_networking">安全网络</string>
<string name="application_store_single_player">单人模式</string>
<string name="application_store_sort_by">排序：</string>
<string name="application_store_specs_memory">内存</string>
<string name="application_store_specs_memory_value">%1$sRAM</string>
<string name="application_store_specs_minimum">最小化</string>
<string name="application_store_specs_network">网络</string>
<string name="application_store_specs_notes">注释</string>
<string name="application_store_specs_os">操作系统</string>
<string name="application_store_specs_recommended">推荐</string>
<string name="application_store_specs_sound">音频</string>
<string name="application_store_specs_storage">存储空间</string>
<string name="application_store_specs_video">视讯</string>
<string name="application_store_spectator_mode">观战模式</string>
<string name="application_store_staff_pick">Discord 店员推荐</string>
<string name="application_store_view_all_news">查看所有动态</string>
<string name="application_store_warning_dlc_requires_base_application_description">运行前，DLC 需要您在 Discord 上拥有 %1$s。[了解 DLC。](%2$s)</string>
<string name="application_store_warning_dlc_requires_base_application_title">可下载内容</string>
<string name="application_store_warning_early_access_description">这款游戏很有趣（我们认为是这样！），但是可能包含限制级内容、错误以及不完整。[了解抢先体验。](%1$s)</string>
<string name="application_store_warning_early_access_title">抢先体验</string>
<string name="application_store_warning_requires_desktop_app_description">要运行本游戏，您必须安装 Discord $[桌面APP](downloadHook)。</string>
<string name="application_store_warning_requires_desktop_app_title">需要下载桌面APP</string>
<string name="application_store_warning_restricted_in_region_description">您所在的国家/地区不支持此游戏[了解更多国家限制.](%1$s)</string>
<string name="application_store_warning_restricted_in_region_title">受限制国家</string>
<string name="application_store_warning_unavailable_in_language_description">本游戏不支持当前选择语言的任何音频、界面或字幕。</string>
<string name="application_store_warning_unavailable_in_language_title">暂时不支持您的语言</string>
<string name="application_store_warning_unavailable_linux_title">不支持 Linux</string>
<string name="application_store_warning_unavailable_mac_os_title">不支持 macOS</string>
<string name="application_store_warning_unavailable_os_description">您当前的操作系统不支持该游戏。您仍然可以购买，并在支持的操作系统上运行。</string>
<string name="application_store_warning_unavailable_windows_title">不支持 Windows</string>
<string name="application_test_mode_view_other_listings">查看该 SKU 的其他清单</string>
<string name="application_uninstall_prompt_body">将从您的计算机完全卸载%1$s的全部数据。按下红色按钮后将全部删除。</string>
<string name="application_uninstall_prompt_cancel">呃，没事了～</string>
@ -215,6 +442,7 @@
<string name="attach_files">添加附件</string>
<string name="attachment_filename_unknown">未知</string>
<string name="attachment_load_failed">附件无法加载</string>
<string name="attachment_processing">处理中……</string>
<string name="attenuate_while_speaking_others">当他人说话时</string>
<string name="attenuate_while_speaking_self">当我说话时</string>
<string name="audio_hint_body">如果您的浏览器没有显示麦克风权限请求对话框，请刷新重试。</string>
@ -277,6 +505,7 @@
<string name="beginning_group_dm">欢迎来到**%1$s**组的开头。</string>
<string name="beginning_group_dm_managed">结束时您将自动离开此群组，玩得开心！</string>
<string name="beta">测试版</string>
<string name="bg">保加利亚语</string>
<string name="billing">账单</string>
<string name="billing_accept_terms_tooltip">接受所有服务条款后继续下一步</string>
<string name="billing_add_payment_method">添加付款方式</string>
@ -499,6 +728,20 @@
<string name="clone_channel_help">新创建的频道将拥有与 **%1$s**相同的权限、人数上限和比特率。</string>
<string name="close">关闭</string>
<string name="close_dm">关闭私信</string>
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_done">Cloud Saves 同步完成</string>
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_planning">Cloud Saves 查看中</string>
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_preparing">Cloud Saves 准备中</string>
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_pulling">Cloud Saves 下载中</string>
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_pushing">Cloud Saves 上传中</string>
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_supported">支持Cloud Saves</string>
<string name="cloud_sync_modal_conflict_choice_download">下载 Cloud Saves</string>
<string name="cloud_sync_modal_conflict_choice_upload">上传 Local Saves</string>
<string name="cloud_sync_modal_conflict_description">**%1$s** 的本地保存文件与 Cloud Saves 文件冲突。在运行游戏前，请选择想要使用的存储文件。</string>
<string name="cloud_sync_modal_conflict_header">Cloud Saves 冲突</string>
<string name="cloud_sync_modal_conflict_last_modified">最后修改日期：</string>
<string name="cloud_sync_modal_error_description">有一个问题正在阻止 Discord 同步 **%1$s.** Cloud Saves。仍然想要运行？</string>
<string name="cloud_sync_modal_error_header">无法同步 Cloud Saves</string>
<string name="cloud_sync_modal_or">或者</string>
<string name="collapse_category">折叠类别</string>
<string name="coming_soon">即将推出</string>
<string name="coming_soon_notifications">目前详细的通知功能设置只适用于桌面APP。iOS 用户请暂时使用手机通知设置。</string>
@ -567,6 +810,7 @@
<string name="connection_enter_code">输入屏幕上出现的代码</string>
<string name="connection_invalid_pin">输入的pin码无效</string>
<string name="connection_login_with">或登录</string>
<string name="connection_problems_body">查看 [服务器状态](%1$s) 或发送推文 [@discordapp](%2$s)。</string>
<string name="connection_status_authenticating">认证中</string>
<string name="connection_status_awaiting_endpoint">等待终端</string>
<string name="connection_status_connected">已连接</string>
@ -591,6 +835,7 @@
<string name="copy_id">复制 ID</string>
<string name="copy_image_url">复制图片地址</string>
<string name="copy_link">复制链接</string>
<string name="copy_owner_id">复制所有者 ID</string>
<string name="copy_text">复制文字</string>
<string name="copy_username">复制用户名</string>
<string name="country_codes">国家代码</string>
@ -631,11 +876,14 @@
<string name="credit_card_name_on_card">持卡人姓名</string>
<string name="credit_card_number">信用卡号</string>
<string name="credit_card_security_code">安全码</string>
<string name="cs">捷克语</string>
<string name="currently_controlling">正在控制您的Discord</string>
<string name="custom_color">自定义颜色</string>
<string name="custom_tabs_mobile_body">使用 Chrome 的自定义选项卡代替外部浏览器。</string>
<string name="custom_tabs_mobile_header">使用 Chrome 的自定义选项卡</string>
<string name="cut">剪切</string>
<string name="da">丹麦语</string>
<string name="data_download_requested_status_note">近期您已请求了一份数据备份。您可以在 %1$s 时再次请求</string>
<string name="data_privacy_controls">我们如何使用您的数据</string>
<string name="data_privacy_controls_basic_service_note">我们需要保存和处理一些数据来提供基础性的 Discord 服务，如您的消息、您所在的服务器和您的私信。使用 Discord 即表示您同意我们提供基础性的服务。您可以通过[关闭或删除账号](onClick)来终止。</string>
<string name="data_privacy_controls_basic_service_title">使用数据让 Discord 正常工作</string>
@ -657,8 +905,10 @@
<string name="data_privacy_controls_request_data_tooltip">您的账号必须经过电子邮件验证才能请求数据。您可以在“我的账号”部分验证账号</string>
<string name="data_privacy_controls_usage_statistics_note">该设置可以让我们使用和处理关于将 Discord 用作分析用途的相关信息。例如，通过它您可以使用我们测试的新功能体验。</string>
<string name="data_privacy_controls_usage_statistics_title">使用数据改善 Discord</string>
<string name="data_privacy_rate_limit_title">抱歉</string>
<string name="data_privacy_update_consents_failed">我们现在无法更新您的数据使用偏好。请稍后重试</string>
<string name="date">日期</string>
<string name="de">德语</string>
<string name="deafen">耳机静音</string>
<string name="deafen_members">隔音成员</string>
<string name="deauthorize">取消授权</string>
@ -735,6 +985,10 @@
<string name="discord_desc_long">一款同时支持PC和手机，为游戏玩家设计的免费而又安全的聊天软件。</string>
<string name="discord_desc_short">团队语音和文字聊天</string>
<string name="dismiss">解除</string>
<string name="dispatch_error_modal_body">出错了。如果问题仍然存在，则创建一个支持请求，并复制下面的信息。</string>
<string name="dispatch_error_modal_error_label">错误消息（复制并粘贴本信息）</string>
<string name="dispatch_error_modal_header">Discord Dispatch 错误</string>
<string name="dispatch_error_modal_open_ticket">创建技术支持请求</string>
<string name="display">显示</string>
<string name="display_activity">将 %1$s 显示为您的状态</string>
<string name="display_on_profile">显示在个人资料上</string>
@ -776,6 +1030,7 @@
<string name="edit_user">编辑 %1$s</string>
<string name="edit_voice_channel_no_permission">您没有编辑此语音频道的权限</string>
<string name="editing_message">正在编辑信息</string>
<string name="el">希腊语</string>
<string name="email">电子邮件</string>
<string name="email_invalid">输入的电子邮件地址无效，请重新输入。</string>
<string name="email_required">需要有效的电子邮箱。</string>
@ -797,6 +1052,8 @@
<string name="emoji_name">名称</string>
<string name="emoji_slots_available">%1$s 可用</string>
<string name="emoji_too_big">这个表情体积太大了。表情的大小必须小于 %1$skb。</string>
<string name="en_gb">英语（英国）</string>
<string name="en_us">英语（美国）</string>
<string name="enable">开启</string>
<string name="enable_ingame_overlay">开启游戏内叠加。</string>
<string name="enable_privacy_access">您可以在隐私设置中允许访问。</string>
@ -811,12 +1068,19 @@
<string name="errors_reload">重新载入</string>
<string name="errors_restart_app">重启 Discord</string>
<string name="errors_unexpected_crash">Discord系统不知道为啥崩溃了….</string>
<string name="es_es">西班牙语</string>
<string name="everyone_popout_body">使用 **%1$s**，您将提及 %2$s+ 人。确定吗？</string>
<string name="everyone_popout_enter">**ENTER** 进行发送</string>
<string name="everyone_popout_esc">**ESC** 进行编辑</string>
<string name="everyone_popout_footer">或者只提及一个角色或用户？</string>
<string name="everyone_popout_send_now">立即发送</string>
<string name="exit_full_screen">退出全屏</string>
<string name="experiment_mobile_only_user_button_cancel">放弃</string>
<string name="experiment_mobile_only_user_button_go">获取APP</string>
<string name="experiment_mobile_only_user_email_confirmation">呜哈，邮件已发送！去收件箱中查看下载链接吧。</string>
<string name="experiment_mobile_only_user_header">您好呀亲～</string>
<string name="experiment_mobile_only_user_text1">您电脑怎么还未安装 Discord呀？ლ(´•д• ̀ლ 来，这是桌面APP下载链接：%1$s</string>
<string name="experiment_mobile_only_user_text2">您电脑怎么还未安装 Discord呀？ლ(´•д• ̀ლ 我们可以马上用电子邮件给您发送下载链接。</string>
<string name="expire_after">在此时间后过期</string>
<string name="expires_in">有效期还剩：</string>
<string name="explicit_content_filter_disabled">不扫描任何信息。</string>
@ -827,6 +1091,7 @@
<string name="explicit_content_filter_medium_description">如果您受不了一点儿污，推荐您选择此项。</string>
<string name="failed">失败</string>
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">其他</string>
<string name="fi">芬兰语</string>
<string name="filter">筛选</string>
<string name="filter_mentions">筛选/过滤提及</string>
<string name="filter_options">筛选/过滤设置</string>
@ -1016,6 +1281,7 @@
才能查看输入灵敏度。"</string>
<string name="form_warning_video_preview">您必须授权Discord[访问摄像头](onEnableClick) 才能预览。</string>
<string name="four_or_more_platform_accounts_detected">嘿！您希望连接到这些账号，并寻找也在用 Discord 上的好友吗？</string>
<string name="fr">法语</string>
<string name="friend_has_been_deleted">好友已被删除。</string>
<string name="friend_permitted_source">谁可以把您加为好友</string>
<string name="friend_permitted_source_all">所有人</string>
@ -1052,6 +1318,7 @@
<string name="friends_section_online">在线</string>
<string name="friends_section_pending">待定</string>
<string name="friends_section_suggestions">建议</string>
<string name="full">已满</string>
<string name="full_screen">全屏</string>
<string name="game_action_button_add_to_library">添加到游戏库</string>
<string name="game_action_button_cannot_install">无法安装</string>
@ -1217,6 +1484,7 @@
<string name="group_dm_search_placeholder">键入您好友的用户名</string>
<string name="group_dm_settings">群组设置</string>
<string name="group_name">群组名称</string>
<string name="group_owner">群组所有者</string>
<string name="groups">多个群组</string>
<string name="guild_members_header">%1$s 成员</string>
<string name="guild_members_search_no_result">未找到成员。</string>
@ -1409,6 +1677,8 @@
<string name="hold_up">等一下！</string>
<string name="home">主页</string>
<string name="how_to_invite_others">您好。哔啵。啵哔。如果想要邀请没有加入到该服务器，点击左上方的服务器名并选择“%1$s”。哔啵！</string>
<string name="hr">克罗地亚语</string>
<string name="hu">匈牙利语</string>
<string name="hypesquad_attendee_cta">对在本地的游戏活动中代表 HypeSquad 感兴趣吗？或者协调您自己的游戏活动？[点此应用!](%1$s)</string>
<string name="hypesquad_badge_tooltip">HypeSquad 活动</string>
<string name="hypesquad_description_house_1">宇宙需要乐观和坚毅的人带头冲锋。没有勇气，HypeSquad 将会陷入混沌。</string>
@ -1525,6 +1795,7 @@
<string name="hypesquad_unclaimed_account_notice">加入 HypeSquad 前，您需要认证您的账号。</string>
<string name="hypesquad_unverified_email_notice">加入 HypeSquad 前，我们会先验证您的电子邮件地址。</string>
<string name="hypesquad_your_house">您的学院：</string>
<string name="i18n_locale_loading_error">加载 %1$s 时发生错误</string>
<string name="image">图片</string>
<string name="images">图像</string>
<string name="img_alt_attachment_file_type">附件文件类型：%1$s</string>
@ -1676,11 +1947,14 @@
<string name="invite_share_link_own_server">分享此链接以邀请其他人来您的服务器！</string>
<string name="invite_to_server">邀请至服务器</string>
<string name="invite_to_server_name">邀请其他人到 %1$s</string>
<string name="invite_to_server_name_experiment">恭喜！%1$s已经准备好了～</string>
<string name="invite_url">邀请链接</string>
<string name="invites">邀请</string>
<string name="ip_address_secured">IP地址保护</string>
<string name="ip_authorization_succeeded">IP地址授权</string>
<string name="ip_authorization_succeeded_suggestion">如果您因在桌面或手机APP尝试登录而点击此链接，请再次尝试。</string>
<string name="it">意大利语</string>
<string name="ja">日语</string>
<string name="join">加入</string>
<string name="join_afk_channel_body">您已进入闲置频道。在此频道中将无法讲话。</string>
<string name="join_call">加入通话</string>
@ -1769,10 +2043,12 @@
<string name="kick_user_confirmed">"'%1$s'已被踢除出服务器。"</string>
<string name="kick_user_error_generic">哎呦… %1$s 无法被踢除。 请再试一次！</string>
<string name="kick_user_title">"踢除 '%1$s'"</string>
<string name="ko">韩语</string>
<string name="language">语言</string>
<string name="language_not_found">未找到语言 ¯\\_(ツ)_/¯</string>
<string name="language_select">选择一种语言</string>
<string name="language_updated">已更新语言。</string>
<string name="languages">语言</string>
<string name="last_seen">超过 %1$s 前</string>
<string name="last_sync">上一次同步时间：%1$s</string>
<string name="learn_more">了解更多</string>
@ -1807,6 +2083,7 @@
<string name="login_body">使用电子邮件登陆并开始聊天</string>
<string name="login_title">欢迎回来！</string>
<string name="logout">登出</string>
<string name="lt">立陶宛语</string>
<string name="manage_channel">管理频道</string>
<string name="manage_channel_description">拥有此权限的成员可以更改频道名称或删除频道。</string>
<string name="manage_channels">管理频道</string>
@ -1877,6 +2154,13 @@
<string name="message_warning_mention_everyone_body">您确定要提及 %1$s 个人吗？</string>
<string name="message_warning_mention_everyone_title">哎呀呀！</string>
<string name="messages">消息</string>
<string name="metacritic_num_critic_ratings">基于 %1$s 的评价</string>
<string name="metacritic_user_score">%1$s 用户评分 (%2$s 评价)</string>
<string name="metacritic_verdict_generally_favorable">普遍好评</string>
<string name="metacritic_verdict_generally_unfavorable">普遍差评</string>
<string name="metacritic_verdict_mixed_or_average">好坏参半/一般般</string>
<string name="metacritic_verdict_overwhelming_dislike">一致差评</string>
<string name="metacritic_verdict_universal_acclaim">一致好评</string>
<string name="mfa_sms_add_phone">添加电话号码</string>
<string name="mfa_sms_already_enabled">已开启！</string>
<string name="mfa_sms_auth">SMS 备份验证</string>
@ -1895,6 +2179,10 @@
<string name="microphone_permission_error">由于您早前关闭了麦克风权限请求对话框，目前无法取消静音。</string>
<string name="minimum_size">最小尺寸： **%1$sx%1$s**</string>
<string name="missed_an_update">错过了更新？[查阅过往更改日志](%1$s)</string>
<string name="missing_entitlement_modal_body">由于您失去了相应权利，Discord 无法运行 **%1$s**。造成此问题的原因有很多种，比如 Nitro 订阅失效、退款或者 **%1$s** 已经出 Discord 商店中移除。[更多信息或支持，请参考帮助文章。](%2$s)</string>
<string name="missing_entitlement_modal_body_unknown_application">由于您失去了相应权利，Discord 无法运行该游戏。造成此问题的原因有很多种，比如 Nitro 订阅失效、退款或者该游戏已经出 Discord 商店中移除。[更多信息或支持，请参考帮助文章。](%1$s)</string>
<string name="missing_entitlement_modal_header">无法运行 %1$s</string>
<string name="missing_entitlement_modal_header_unknown_application">无法运行游戏</string>
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">开启硬件缩放</string>
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">这项实验性功能可能提升视讯通话的性能。但请注意，这也可能导致应用卡顿甚至无响应。</string>
<string name="moderation">审核</string>
@ -1949,6 +2237,8 @@
<string name="nickname">昵称</string>
<string name="nickname_changed">昵称改为 %1$s。</string>
<string name="nickname_cleared">昵称已经清除</string>
<string name="nl">荷兰语</string>
<string name="no">挪威语</string>
<string name="no_afk_channel">没有闲置频道</string>
<string name="no_authorized_apps">无已授权APP</string>
<string name="no_authorized_apps_note">通过授权和集成第三方服务提高您的Discord体验</string>
@ -2072,6 +2362,32 @@
<string name="nsfw_title">“上班别偷看”频道</string>
<string name="nuf_body">从此以后，便可以与朋友共同享受美好时光。那么现在先花费一点时间来设置**您的服务器**吧？</string>
<string name="nuf_body_mobile">登录或注册来开始使用</string>
<string name="nuf_claim_account_body_1">欢迎来到 Discord！首先注册您的账号，这样可以保存所有的服务器与设置。</string>
<string name="nuf_claim_account_body_2">注册账号后，您可以保存您所有的服务器与设置以便日后使用！</string>
<string name="nuf_claim_account_button">注册帐户</string>
<string name="nuf_claim_account_generic_error">出大事儿了！～</string>
<string name="nuf_claim_account_title">注册您的帐户</string>
<string name="nuf_create_server_body">"没有邀请码？莫要着急！
给自己和小伙伴们打造一个 Discord 服务器吧！我们提供完全免费的语音和文字聊天服务哟～"</string>
<string name="nuf_create_server_button">创建服务器</string>
<string name="nuf_create_server_error">服务器名称无效</string>
<string name="nuf_create_server_note">您创建服务器即代表您同意了我们的的 [社区指南](https://discordapp.com/guidelines)。</string>
<string name="nuf_create_server_title">创建服务器</string>
<string name="nuf_download_app_body">下载我们的桌面APP，您除了可以更轻松地访问您的服务器，还享有“按键说话”等APP专有功能哦！</string>
<string name="nuf_download_app_button_platform">下载 %1$s 版</string>
<string name="nuf_download_app_button_type">下载 %1$s</string>
<string name="nuf_download_app_intro">快好了哟！在您正式开始使用Discord之前…</string>
<string name="nuf_download_app_title">下载桌面APP</string>
<string name="nuf_join_server_body_1">如果是的话，就输入邀请链接或邀请码来加入服务器！</string>
<string name="nuf_join_server_body_2">"很高兴您来到这里！
您是从朋友那里收到的邀请链接吗？在下方输入邀请链接或邀请码加入服务器。"</string>
<string name="nuf_join_server_button">加入服务器</string>
<string name="nuf_join_server_input_label">邀请链接或邀请码</string>
<string name="nuf_join_server_input_note">如 https://discord.gg/qJq5C, https://discord.gg/discord-devs, qJq5C</string>
<string name="nuf_join_server_title_1">您有邀请链接吗？</string>
<string name="nuf_join_server_title_2">欢迎来到 DISCORD！</string>
<string name="nuf_title">欢迎加入 Discord，%1$s</string>
<string name="nuf_title_mobile">欢迎来到 Discord</string>
<string name="num_channels">%1$s</string>
@ -2109,6 +2425,7 @@
<string name="outgoing_friend_request_delete_msg">您确定要删除这条好友请求**%1$s**？</string>
<string name="overlay">叠加</string>
<string name="overlay_channel_chat_hotkey">按 %1$s 键在 %2$s 中聊天</string>
<string name="overlay_crashed_title">Discord 叠加界面崩溃了！</string>
<string name="overlay_explanation">"开启叠加可能会导致杀毒软件报错。
另外，游戏内界面不是对所有程序都可用的。如果您遇到困难需要帮助的话请查看
[这篇非常棒的文章!](%1$s)"</string>
@ -2116,14 +2433,23 @@
<string name="overlay_in_game_preview_header">游戏内预览</string>
<string name="overlay_launch_open_tip">按 %1$s 键显示</string>
<string name="overlay_launch_title">使用 Discord 游戏内叠加</string>
<string name="overlay_link_alert_body">您将使用外部浏览器打开此链接。继续吗？</string>
<string name="overlay_link_alert_secondary">打开，并且下次不再询问我。</string>
<string name="overlay_link_alert_title">等一下！</string>
<string name="overlay_news_text_pinning_body">现在您可以游戏中固定显示文字聊天了！</string>
<string name="overlay_news_text_pinning_tip">提示：您可以在按 $[pinIcon](pinHook) 键来固定聊天</string>
<string name="overlay_news_text_pinning_title">Discord 游戏内覆盖界面升级</string>
<string name="overlay_notification_incoming_call">来电…</string>
<string name="overlay_notification_settings_disabled">通知已关闭</string>
<string name="overlay_notification_settings_position">显示：%1$s</string>
<string name="overlay_notifications_bottom_left">左下方</string>
<string name="overlay_notifications_bottom_right">右下方</string>
<string name="overlay_notifications_disabled">关闭</string>
<string name="overlay_notifications_settings">叠加通知</string>
<string name="overlay_notifications_top_left">左上方</string>
<string name="overlay_notifications_top_right">右上方</string>
<string name="overlay_private_channels_empty_state">不，没有私信。</string>
<string name="overlay_reload">重新载入叠加界面</string>
<string name="overlay_settings">叠加设置</string>
<string name="overlay_settings_general_tab">常规</string>
<string name="overlay_settings_title">叠加设置</string>
@ -2143,8 +2469,13 @@
<string name="pagination_next">下一页</string>
<string name="pagination_page_of">第 %1$s 页，共 %2$s 页</string>
<string name="pagination_previous">上一页</string>
<string name="paginator_of_pages">第 %1$s 页，共 %2$s 页</string>
<string name="partial_outage">%1$s 由于临时故障</string>
<string name="partner_badge_tooltip">Discord 合作伙伴</string>
<string name="party_full">群组已满</string>
<string name="party_join">加入群组</string>
<string name="party_joined">群组中</string>
<string name="party_locked">已被封锁</string>
<string name="password_manager">密码管理器</string>
<string name="password_manager_info_android">使用密码管理器前，您需要在辅助功能设置 -> 已下载的服务中选择允许。不用担心，我们将指导您进行操作。</string>
<string name="password_manager_open_settings">打开设置</string>
@ -2201,6 +2532,10 @@
<string name="permissions">权限</string>
<string name="permissions_unsynced">权限未和**%1$s**类别同步</string>
<string name="permit_usage_android">选择 Discord，然后“允许使用访问权限”</string>
<string name="personalization_disable_modal_body">关闭此功能后，您将无法再收到个性化推荐与建议等信息，并且将来也无法恢复！</string>
<string name="personalization_disable_modal_cancel">不，保持原样！</string>
<string name="personalization_disable_modal_confirm">是的，我确定</string>
<string name="personalization_disable_modal_title">关闭自定义？</string>
<string name="phone">电话号码</string>
<string name="pick_a_color">选取一种颜色</string>
<string name="pin">钉上</string>
@ -2219,6 +2554,7 @@
<string name="pinned_messages_pro_tip_body_dm">您和 %1$s 可以从三点菜单标注信息。</string>
<string name="pinned_messages_pro_tip_body_group_dm">任何群组成员都可以从三点菜单标注信息。</string>
<string name="pins_disabled_nsfw">此频道为“上班别偷看”内容。由于它的内容，已标注消息不能被任何人查看。</string>
<string name="pl">波兰语</string>
<string name="platform_account_privacy">"我们非常重视隐私——这条信息不会从您的电脑泄露出去，除非您开启该功能。
[点击这里](%1$s) 了解详情。"</string>
@ -2262,6 +2598,8 @@
<string name="premium_chat_perks_title_custom_emoji">全局自定义表情</string>
<string name="premium_chat_perks_title_discriminator">自定义 Discord 编号</string>
<string name="premium_chat_perks_title_screenshare">更高画质视讯</string>
<string name="premium_code_redemption_confirmation_blurb">感谢这组神奇的随机数字，接下来的 %1$s您获得了升级的聊天功能！</string>
<string name="premium_code_redemption_confirmation_button">哦，太好了！</string>
<string name="premium_feature_new_chat_perks_header">您同时将获得部分增强聊天包：</string>
<string name="premium_feature_new_premium_applications_header">价值超过 %1$s 的游戏。快来瞧一瞧：</string>
<string name="premium_feature_view_applications">查看全部 Nitro 游戏</string>
@ -2335,6 +2673,7 @@
<string name="profile">个人资料</string>
<string name="prune">精简</string>
<string name="prune_members">精简成员</string>
<string name="pt_br">葡萄牙语（巴西）</string>
<string name="ptt_limited_body">"按键说话（有限制的）只会在该浏览器标签使用时才会生效。下载桌面客户端来
享受完整的按键说话功能。"</string>
<string name="ptt_limited_title">嘿，提醒一下</string>
@ -2367,6 +2706,8 @@
<string name="quote_attribution_facebook">经由 [facebook](%1$s) 提交</string>
<string name="quote_attribution_instagram">经由 [instagram](%1$s)提交</string>
<string name="rate_limited">您已受到速率限制。</string>
<string name="rating_request_body_android">"亲，帮个忙，去 Play 商店给我们打个评分呗～(●'◡'●)ﾉ♥"</string>
<string name="rating_request_title">喜欢 Discord吗？</string>
<string name="reaction_tooltip_1">%1$s 的反应为 %2$s</string>
<string name="reaction_tooltip_1_n">%1$s 和其他 %2$s 的反应为 %3$s</string>
<string name="reaction_tooltip_2">%1$s 和 %2$s 的反应为 %3$s</string>
@ -2442,6 +2783,7 @@
<string name="revoke">撤销</string>
<string name="revoke_ban">撤销封锁</string>
<string name="ring">铃声</string>
<string name="ro">罗马尼亚语（罗马尼亚）</string>
<string name="role_order_updated">已更新角色顺序。</string>
<string name="roles">角色</string>
<string name="roles_list">%1$s</string>
@ -2472,6 +2814,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
<string name="rtc_debug_rtp_outbound">上传</string>
<string name="rtc_debug_transport">传输</string>
<string name="rtc_debug_users">用户</string>
<string name="ru">俄语</string>
<string name="save">保存</string>
<string name="save_changes">保存更改</string>
<string name="save_new_url">保存新链接</string>
@ -2685,6 +3028,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
<string name="several_users_typing">多人正在输入…</string>
<string name="share">分享</string>
<string name="share_invite_link_for_access">分享此链接以邀请其他人来本服务器。</string>
<string name="share_invite_link_for_access_experiment">发送此链接给您的好友来给予他们访问权限</string>
<string name="share_invite_mobile">分享 %1$s</string>
<string name="share_link">分享链接</string>
<string name="share_to">分享至</string>
@ -2715,6 +3059,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
<string name="sound_voice_disconnected">语音连接已断开</string>
<string name="sounds">声音</string>
<string name="speak">讲话</string>
<string name="spellcheck">错别字检查</string>
<string name="spotify_app_download">下载 Spotify</string>
<string name="spotify_app_not_found">未找到 Spotify APP</string>
<string name="spotify_app_not_opened">Spotify APP无法打开</string>
@ -2729,6 +3074,9 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
<string name="spotify_listen_along_subtitle_listener">在 Spotify 上</string>
<string name="spotify_listen_along_title_host">%1$s %2$s</string>
<string name="spotify_listen_along_title_listener">正在一起收听</string>
<string name="spotify_premium_upgrade_body">抱歉了老铁，您还不是 Spotify 高级会员。只有高级会员才能与其他 Spotify 听众一起收听。</string>
<string name="spotify_premium_upgrade_button">升级 Spotify</string>
<string name="spotify_premium_upgrade_header">*桥豆麻袋!! ლ(́◉ ㉨ ◉‵ლ)*</string>
<string name="staff_badge_tooltip">Discord 工作人员</string>
<string name="start">开始</string>
<string name="start_audio_call">开始语音通话</string>
@ -2765,6 +3113,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
<string name="suppressed_afk_body">您是有事走开了吧。所以我们把您挪到闲置频道了。</string>
<string name="suppressed_afk_title">哈啰，有人在吗？</string>
<string name="suppressed_permission_body">您没有权利在此频道发言。</string>
<string name="sv_se">瑞典语</string>
<string name="switch_hardware_acceleration">更改硬件加速</string>
<string name="switch_hardware_acceleration_body">"更改硬件加速设置将重新开启 Discord。
您确定要这么做吗？"</string>
@ -2873,6 +3222,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
<string name="too_many_reactions_alert_body">您的反应因此讯息反应过多而没有被添加。</string>
<string name="too_many_reactions_alert_header">警告</string>
<string name="total_results">%1$s</string>
<string name="tr">土耳其语</string>
<string name="transfer">转移</string>
<string name="transfer_ownership">所有权转让</string>
<string name="transfer_ownership_acknowledge">我同意将此服务器的所有权转让给**%1$s**，它正式属于他们。</string>
@ -2931,6 +3281,7 @@ ping为**%3$s ms**。出站丢包率为 **%4$s%%**.
<string name="two_fa_view_codes">查看安全码</string>
<string name="two_platform_accounts_detected">嘿！ 您想通过连接您的 **%1$s** 和 **%2$s** 账号来寻找也在使用 Discord 的朋友吗？</string>
<string name="two_users_typing">**%1$s**与**%2$s**正在输入…</string>
<string name="uk">乌克兰语</string>
<string name="unable_to_join_channel_full">此频道已满。</string>
<string name="unable_to_join_voice_unsupported_mobile">此设备不支持语音交流。</string>
<string name="unban">解封</string>
@ -3000,6 +3351,10 @@ Discord客户端和他们一起畅所欲言吧！"</string>
<string name="upload_process_file_failed">无法预处理文件。</string>
<string name="uploaded_by">上传者</string>
<string name="usage_access">使用访问权限</string>
<string name="usage_statistics_disable_modal_body">关闭此功能后，您将无法继续体验一些实验性的功能。语音聊天等功能也会停止根据您的数据作出改善。您过往的数据将会被匿名处理，这也会导致Discord的智能化水平降低。</string>
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">不，保持原样！</string>
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">是的，我确定</string>
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">关闭一些使用统计？</string>
<string name="use_external_emojis">使用外部表情符号</string>
<string name="use_external_emojis_description">拥有此权限的用户组可以在此服务器中使用其他服务器中的表情符号。</string>
<string name="use_vad">使用语音活动</string>
@ -3262,4 +3617,6 @@ Discord客户端和他们一起畅所欲言吧！"</string>
<string name="your_pin_expires">您的pin码将在 %1$s 內過期</string>
<string name="your_pin_is_expired">您的 pin 码已过期</string>
<string name="youre_viewing_older_messages">您正在查看以前的信息</string>
<string name="zh_cn">简体中文（中国）</string>
<string name="zh_tw">繁体中文（台湾）</string>
</resources>