Changes of com.discord v926
This commit is contained in:
root
parent
d38f6ce944
commit
a09a0fd799
6808 changed files with 180083 additions and 109245 deletions
|
|
@ -51,6 +51,13 @@
|
|||
<string name="action_may_take_a_moment">Bu işlem biraz sürebilir.</string>
|
||||
<string name="actions">Eylemler</string>
|
||||
<string name="activity">Etkinlik</string>
|
||||
<string name="activity_invite_modal_header">%1$s Oynamaya Davet Et</string>
|
||||
<string name="activity_invite_modal_invite">Davet et</string>
|
||||
<string name="activity_invite_modal_return_to_game">Oyuna Geri Dön</string>
|
||||
<string name="activity_invite_modal_search_placeholder">Kullanıcı ve kanal ara</string>
|
||||
<string name="activity_invite_modal_sent">Gönderildi</string>
|
||||
<string name="activity_invite_private">"Görünmez olduğun veya oynama durumunu gizlediğin için bir davet gönderemezsin. Eğer ayarlarını değiştirmek istemiyorsan
|
||||
birinden seni davet etmesini de isteyebilirsin."</string>
|
||||
<string name="add">Ekle</string>
|
||||
<string name="add_a_comment_optional">Bir Yorum ekle (İsteğe bağlı)</string>
|
||||
<string name="add_a_member">Bir Üye Ekle</string>
|
||||
|
|
@ -102,6 +109,7 @@
|
|||
mesajlara zaten eklenmiş tepkilerle tepki verebilirler."</string>
|
||||
<string name="add_role_label">Ekle:</string>
|
||||
<string name="add_role_placeholder">Rol</string>
|
||||
<string name="add_to_dictionary">Sözlüğe Ekle</string>
|
||||
<string name="administrative">Yönetim</string>
|
||||
<string name="administrator">Yönetici</string>
|
||||
<string name="administrator_description">"Bu izne sahip üyeler bütün izinlere sahiptir ve ayrıca kanala özel izinleri atlayabilir. Bu verilebilecek
|
||||
|
|
@ -128,6 +136,7 @@ tehlikeli bir izindir."</string>
|
|||
<string name="app_opening_mobile_body">Eğer uygulamayı açamıyorsan, davet kodunu uygulama indiğinde kullanmak için kopyala.</string>
|
||||
<string name="app_settings">Uygulama Ayarları</string>
|
||||
<string name="appearance">Görünüm</string>
|
||||
<string name="application_addon_purchase_confirmation_blurb">%1$s satın alındı ve %2$s içinde kullanılabilir.</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_create_desktop_shortcut">Masaüstü Kısayolu Oluştur</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_hide">Oyunu Kitaplıkta Gizle</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_install">Kur</string>
|
||||
|
|
@ -139,9 +148,24 @@ tehlikeli bir izindir."</string>
|
|||
<string name="application_context_menu_store_link">Mağazada Görüntüle</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_toggle_overlay_disable">Arayüzü Devre Dışı Bırak</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_uninstall">Kaldır</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_confirmation_blurb">**%1$s** erişimi kazandın! Buna kitaplığından bakabilirsin.</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_confirmation_title">Oyunu kaptın!</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_go_to_library">Kitaplığa git</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_invalid">Girilen kod geçersiz</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_prompt">Bir oyun kodu mu aldın? Kodu aşağı gir:</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_redeem">Al</string>
|
||||
<string name="application_filter_name_linux">Tüm dosyalar</string>
|
||||
<string name="application_filter_name_macos">Uygulamalar</string>
|
||||
<string name="application_filter_name_windows">Yürütülebilir dosyalar</string>
|
||||
<string name="application_iap_purchase_return_to_game">Oyuna Geri Dön</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_directory_with_space">%1$s (%2$s kullanılabilir)</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_location">Kurulum yeri</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_no_permission">Maalesef bu oyunu bu konuma kuramıyoruz. Başka bir yer seç.</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_not_enough_space">Yeterli disk alanı yok</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_premium_title">Nitro oyununu kur</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_select_directory">Bir dizin seç</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_title">Oyunu kur</string>
|
||||
<string name="application_installation_space_used">%1$s disk alanı kullanılıyor</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_search_description">Uzun ve ayrıntılı bir aramanın ardından **%1$s** ile eşleşen hiçbir oyun bulamadık…</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_description_import">Hm, hiçbir oyun bulamadık gibi. Oyun satın al veya oyna, hepsi burada görünecek!</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_description_import_ask">Discord, nereden aldığından bağımsız olarak, sahip olduğun oyunların çoğunu görüntüleyebilir ve çalıştırabilir.</string>
|
||||
|
|
@ -164,6 +188,236 @@ tehlikeli bir izindir."</string>
|
|||
<string name="application_progress_indicator_updating_hours">%1$s güncelleniyor - %2$s kaldı</string>
|
||||
<string name="application_progress_indicator_updating_minutes">%1$s güncelleniyor - %2$s kaldı</string>
|
||||
<string name="application_progress_indicator_updating_seconds">%1$s güncelleniyor - %2$s</string>
|
||||
<string name="application_store_activity_feed_promotion_subtitle"><3 Discord Ekibi</string>
|
||||
<string name="application_store_all_news">Tüm yeni haberler… kaydırma seçeneği ile!</string>
|
||||
<string name="application_store_back_to_browse">Göz atmaya dön</string>
|
||||
<string name="application_store_back_to_directory">Dizine dön</string>
|
||||
<string name="application_store_back_to_listing">%1$s sayfasına dön</string>
|
||||
<string name="application_store_browse">Göz At</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_by_genre_label">Tür:</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_by_type_label">Göz atılıyor:</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_empty_header">Bir eşleşme bulunmadı</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_search_placeholder">Ara</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_sort_new_releases">En Yeni</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Başlık (A-Z)</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Başlık (Z-A)</string>
|
||||
<string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">%1$s satın alındı ve içeriği artık kitaplığında kullanıma hazır.</string>
|
||||
<string name="application_store_buy">Satın al</string>
|
||||
<string name="application_store_coming_soon">Çok Yakında</string>
|
||||
<string name="application_store_controller_support">Oyun Kolu Desteği</string>
|
||||
<string name="application_store_cross_platform">Platformlar Arası</string>
|
||||
<string name="application_store_description_read_less">Okumayı Daralt</string>
|
||||
<string name="application_store_description_read_more">Devamını Oku</string>
|
||||
<string name="application_store_details_developer">Geliştirici</string>
|
||||
<string name="application_store_details_genres">Türler</string>
|
||||
<string name="application_store_details_publisher">Yayımcı</string>
|
||||
<string name="application_store_details_release_date">Yayın Tarihi</string>
|
||||
<string name="application_store_discord_game_invites">Discord Oyun Davetleri</string>
|
||||
<string name="application_store_downloadable_content">İndirilebilir İçerik</string>
|
||||
<string name="application_store_early_access">Erken Erişim</string>
|
||||
<string name="application_store_early_access_body">Oyunu oynamak ve geliştirme çalışmalarına yardımcı olmak için anında erişim kazanabilirsin, ama bu oyunun hala yapım aşamasında olduğunu ve ileride değişebileceğini unutma.</string>
|
||||
<string name="application_store_expand_downloadable_content">"Tüm DLC'leri göster"</string>
|
||||
<string name="application_store_filter_all_genres">Tüm türler</string>
|
||||
<string name="application_store_first_on_discord">"Discord'da İlk Kez"</string>
|
||||
<string name="application_store_free_to_play">Oynaması Ücretsiz</string>
|
||||
<string name="application_store_free_with_premium">Nitro ile ücretsiz</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_action">Eylem</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_action_adventure">Aksiyon-Macera</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_action_rpg">Aksiyon RPG</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_adventure">Macera</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_artillery">Ağır Silahlar</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_baseball">Beyzbol</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_basketball">Basketbol</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_billiards">Bilardo</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_bowling">Bovling</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_boxing">Boks</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_brawler">Dövüş Oyunu</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_card_game">Kart Oyunu</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_driving_racing">Sürüş/Yarış</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_dual_joystick_shooter">Çift Kollu Nişancı</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_dungeon_crawler">Zindan Keşfi</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_education">Eğitim</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_fighting">Dövüş</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_fishing">Balıkçılık</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_flight_simulator">Uçuş Simülasyonu</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_football">Amerikan Futbolu</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_gambling">Kumar</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_hack_and_slash">Hack-n-Slash</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_hockey">Hokey</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_life_simulator">Hayat Simülasyonu</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_light_gun">Silahlı Oyun</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_massively_multiplayer">MMO</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_miscellaneous">Diğer</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_music_rhythm">Müzik/Ritim</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_open_world">Açık Dünya</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_party_mini_game">Parti/Mini Oyun</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_pinball">Tilt Oyunu</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_platformer">Platform Oyunu</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_psychological_horror">Psikolojik Korku</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_puzzle">Bulmaca</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_role_playing">Rol Yapma</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_shooter">Nişancı</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_simulation">Simülasyon</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_skateboarding_skating">Kaykay/Paten</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_snowboarding_skiing">Snowboard/Kayak</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_soccer">Futbol</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_sports">Spor</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_stealth">Gizlilik</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_strategy">Strateji</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Sörf/Su Kayağı</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_survival">Hayatta Kalma</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_survival_horror">Hayatta Kalma Korku</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_tower_defense">Kule Savunma</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_track_field">Atletizm</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_train_simulator">Tren Simülasyonu</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_trivia_board_game">Bilgi Yarışması/Kutu Oyunu</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_turn_based_strategy">Tur Bazlı Strateji</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_vehicular_combat">Araç Dövüşü</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_visual_novel">Görsel Roman</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_wargame">Savaş Oyunu</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_wrestling">Güreş</string>
|
||||
<string name="application_store_get_premium">Abone Ol</string>
|
||||
<string name="application_store_go_back">Geri Git</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Öne Çıkan Oyun</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Öne Çıkan Nitro Oyunu</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Daha Fazla Bilgi Edin</string>
|
||||
<string name="application_store_hide_games_in_library">Oyunları kitaplıkta gizle</string>
|
||||
<string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s gizlendi</string>
|
||||
<string name="application_store_home_footer_main">Göz attığın için teşekkürler!</string>
|
||||
<string name="application_store_home_footer_sub">Sevgiler, Discord Ekibi</string>
|
||||
<string name="application_store_home_view_all_applications">Tüm Oyunlara Bak</string>
|
||||
<string name="application_store_in_library">Kitaplıkta</string>
|
||||
<string name="application_store_link_copied">Bağlantı kopyalandı!</string>
|
||||
<string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Bir şeyler ters gitti. Lütfen daha sonra tekrar dene veya destek ekibiyle görüş.</string>
|
||||
<string name="application_store_listing_purchase_generic_error_short">Bir hata oluştu.</string>
|
||||
<string name="application_store_listing_purchase_rate_limit_error">Yavaş ol bakalım! Oyunları çok hızlı ekliyorsun. Yetişmemiz için bize biraz zaman ver ve tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="application_store_listing_purchase_rate_limit_error_short">Çok hızlı! Biraz bekle ve tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="application_store_local_coop">Yerel Ekip Çalışması</string>
|
||||
<string name="application_store_local_multiplayer">Yerel Çok Oyunculu</string>
|
||||
<string name="application_store_navigation_browse">Göz At</string>
|
||||
<string name="application_store_new_release">Yeni çıkan</string>
|
||||
<string name="application_store_online_coop">Online Ekip Çalışması</string>
|
||||
<string name="application_store_online_multiplayer">Online Çok Oyunculu</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_application">Oyun Satın Al</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_bundle">Paket satın al</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_blurb">Aşağıdan %1$s oyununu kurabilir ve kurulum bitince kitaplık sekmesinden başlatabilirsin. İyi eğlenceler!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_title_1">Heyecanı yaşa!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_title_2">Tamamlandı!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_title_3">Bitti!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_title_4">Tebrikler!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_unsupported_os">%1$s, %2$s Discord uygulamasını tekrar başlattığında indirilebilir. İyi eğlenceler!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_consumable">Uygulama İçi Ürün satın al</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_dlc">DLC satın al</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_game_unsupported_os">Bu oyunu sadece %1$s destekliyor.</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_bundles_different">Paketler</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_bundles_same">Daha Fazla Paket</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_consumables_different">Uygulama İçi Ürün</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_consumables_same">Daha Fazla Uygulama İçi Ürün</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_distribution_application">Oyun Satın Al</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_distribution_bundle">Paket satın al</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_distribution_consumable">Uygulama İçi Ürün satın al</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_distribution_dlc">DLC satın al</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_dlc_different">İndirilebilir İçerik</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_dlc_same">Daha Fazla İndirilebilir İçerik</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_first_on">İlk Kez</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_free_application">Oyunu al</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_free_bundle">Paket al</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_free_consumable">Uygulama İçi Ürün al</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_free_dlc">DLC al</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_games_different">Oyunlar</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_games_same">Daha Fazla Oyun</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_iap">Uygulama İçi Satın Alım</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_in_library">Kitaplıkta</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_in_library_hidden">Kitaplıkta (gizli)</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_install_game">Oyunu Kur</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_test_mode">Bu uygulamanın test modundasın ve senden para alınmayacak.</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_alcohol_reference">Alkol Göndermesi</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_animated_blood">Kan Animasyonu</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_blood">Kan</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_blood_and_gore">Kan ve Vahşet</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_cartoon_violence">Animasyon Şiddeti</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_comic_mischief">Uygunsuz Çizgi Roman</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_crude_humor">Kaba Mizah</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_drug_reference">Uyuşturucu Göndermesi</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_fantasy_violence">Fantezi Şiddeti</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_in_game_purchases">Oyun-İçi Satın Alım</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_intense_violence">Yoğun Şiddet</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_language">Dil</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_lyrics">Şarkı Sözleri</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_mature_humor">Yetişkin Mizahı</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_nudity">Çıplaklık</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_partual_nudity">Kısmi Çıplaklık</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_real_gambling">Gerçek Kumar</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_sexual_content">Cinsel İçerik</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_sexual_themes">Cinsel Temalar</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_sexual_violence">Cinsel Şiddet</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_shares_location">Konum Paylaşımı</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_simulated_gambling">Sahte Kumar</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_strong_language">Küfürlü Konuşma</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_strong_lyrics">Küfürlü Şarkı Sözleri</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_strong_sexual_content">Küfürlü Cinsel İçerik</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_suggestive_themes">Müstehcen Temalar</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_tobacco_reference">Tütün Göndermesi</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_unrestricted_internet">Yasaksız İnternet</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_use_of_alcohol">Alkol Kullanımı</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_use_of_drugs">Uyuşturucu Kullanımı</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_use_of_tobacco">Tütün Kullanımı</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_users_interact">Kullanıcı Etkileşimi</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_violence">Şiddet</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_violent_references">Şiddet Göndermeleri</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_bad_language">Hakaret</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_discrimination">Ayrımcılık</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_drugs">Uyuşturucular</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_fear">Korku</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_gambling">Kumar</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_sex">Cinsellik</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_violence">Şiddet</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_ever_played_double">%1$s ve %2$s önceden oynadı</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_ever_played_other">Tanıdığın **%1$s** daha önceden oynadı</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_ever_played_single">%1$s önceden oynadı</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_now_playing_double">%1$s ve %2$s şu anda oynuyor</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_now_playing_other">Tanıdığın **%1$s şu anda** oynuyor</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_now_playing_single">%1$s şu anda oynuyor</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s ve %2$s yakın zamanda oynadı</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_recently_played_other">Tanıdığın **%1$s** yakın zamanda oynadı</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s yakın zamanda oynadı</string>
|
||||
<string name="application_store_restricted">Bulunduğun bölgede mevcut değil</string>
|
||||
<string name="application_store_search_by_title">Başlığa göre filtrele</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_copyright">Telif Hakkı</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_details">Ayrıntılar</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_features">Özellikler</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_news">Son Haberler</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_ratings">Puan</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_recommendation">Sevebileceğin özellikleri</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_system_requirements">Sistem Gereksinimleri</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_verified_guild">Doğrulanmış Discord Sunucusu</string>
|
||||
<string name="application_store_secure_networking">Güvenli Ağ Kurma</string>
|
||||
<string name="application_store_single_player">Tek Oyunculu</string>
|
||||
<string name="application_store_sort_by">Sıralama ölçütü:</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_memory">Bellek</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_network">Ağ</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_notes">Notlar</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_os">İşletim Sistemi</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_recommended">Önerilen</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_sound">Ses</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_storage">Depolama</string>
|
||||
<string name="application_store_spectator_mode">İzleyici Modu</string>
|
||||
<string name="application_store_staff_pick">Discord Ekibinin Seçtikleri</string>
|
||||
<string name="application_store_view_all_news">Tüm Haberlere Bak</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_dlc_requires_base_application_description">"Bu DLC paketini oynayabilmen içlin Discord'da %1$s sahibi olman gerekiyor. [DLC hakkında bilgi edin.](%2$s)"</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_dlc_requires_base_application_title">İndirilebilir İçerik</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_early_access_description">Bu oyun eğlenceli (bizce öyle!) ama sınırlı bir içeriğe, çeşitli hatalara sahip ya da bazı eksikleri var gibi. [Erken erişim hakkında bilgi edin.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_early_access_title">Erken Erişim</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_requires_desktop_app_description">Bu oyunu oynayabilmen için Discord $[masaüstü uygulamasını](downloadHook) kurmuş olman gerekir.</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_requires_desktop_app_title">Masaüstü Uygulaması Gerekir</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_restricted_in_region_description">Bu oyun, bulunduğun ülkede oynanamıyor. [Ülke kısıtlamaları hakkında daha fazla bilgi edin.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_restricted_in_region_title">Ülkede Yasak</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_unavailable_in_language_description">Bu oyunda, seçili dil için hiçbir ses, arayüz veya altyazı desteği bulunmuyor.</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_unavailable_in_language_title">Kullandığın Dil Desteklenmiyor</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_unavailable_linux_title">"Linux'ta kullanılamıyor"</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_unavailable_mac_os_title">"macOS'ta kullanılamıyor"</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_unavailable_os_description">Bu oyun, mevcut işletim sisteminde oynanamıyor. Ama yine de bu oyunu satın alıp desteklenen işletim sistemlerinde oynayabilirsin.</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_unavailable_windows_title">"Windows'ta kullanılamıyor"</string>
|
||||
<string name="application_test_mode_view_other_listings">"Bu SKU'ya ait diğer listelere bak"</string>
|
||||
<string name="application_uninstall_prompt_body">Bilgisayarındaki tüm %1$s verileriyle vedalaş. Kırmızı tuşa bas ve sonsuza kadar kaybolsun.</string>
|
||||
<string name="application_uninstall_prompt_cancel">Boşver</string>
|
||||
|
|
@ -174,6 +428,7 @@ tehlikeli bir izindir."</string>
|
|||
<string name="attach_files">Dosya Ekle</string>
|
||||
<string name="attachment_filename_unknown">bilinmeyen</string>
|
||||
<string name="attachment_load_failed">Ek dosya yüklenemedi</string>
|
||||
<string name="attachment_processing">İşleniyor…</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_others">Diğerleri konuştuğunda</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">Konuştuğumda</string>
|
||||
<string name="audio_hint_body">Tarayıcın mikrofon erişimine izin vermeni ya da onu reddetmeni isteyen bir açılır pencere göstermiyorsa lütfen yenile ve tekrar dene.</string>
|
||||
|
|
@ -235,6 +490,7 @@ ama eğer yaparsan ve yapmak zorundaysan, tereddüt etme."</string>
|
|||
<string name="beginning_dm">Bu **@%1$s** kullanıcısıyla olan direkt mesaj geçmişinin başlangıcıdır.</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm">**%1$s** grubunun başlangıcına hoş geldin.</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm_managed">İşin bitince bu gruptan otomatik olarak ayrılacaksın. GLHF!</string>
|
||||
<string name="bg">Bulgarca</string>
|
||||
<string name="billing">Faturalandırma</string>
|
||||
<string name="billing_accept_terms_tooltip">Devam etmek için hizmet koşullarını kabul et</string>
|
||||
<string name="billing_add_payment_method">Ödeme Yöntemi Ekle</string>
|
||||
|
|
@ -454,6 +710,20 @@ veya kötü bir kullanıcı adı temizlemiyorsan onları değiştirme."</string>
|
|||
<string name="clone_channel_help">**%1$s** kanalındaki aynı izinlere, kullanıcı limitine ve bit hızına sahip yeni bir kanal oluşturulacak.</string>
|
||||
<string name="close">Kapat</string>
|
||||
<string name="close_dm">"DM'yi Kapat"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_done">Cloud Save Senkronizasyonu Tamamlandı</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_planning">Cloud Saves Denetleniyor</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_preparing">Cloud Saves Hazırlanıyor</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_pulling">Cloud Saves İndiriliyor</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_pushing">Cloud Saves Yükleniyor</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_supported">"Cloud Saves'i Destekler"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_modal_conflict_choice_download">"Cloud Saves'i İndir"</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_modal_conflict_choice_upload">Yerel Kayıtları Yükle</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_modal_conflict_description">**%1$s** uygulamasına ait yerel kayıt dosyaları, cloud save dosyaları ile uyuşmuyor. Lütfen kullanmak istediğin kaydı oyunu başlatmadan önce seç.</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_modal_conflict_header">Cloud Save Uyuşmazlığı</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_modal_conflict_last_modified">Son değiştirilme tarihi:</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_modal_error_description">Discord, **%1$s uygulamasına ait cloud saves bir sorundan dolayı senkronize edemedi.** Yine de oynamak istiyor musun?</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_modal_error_header">Cloud Save senkronize edilemedi</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_modal_or">VEYA</string>
|
||||
<string name="collapse_category">Kategoriyi Daralt</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Çok Yakında</string>
|
||||
<string name="coming_soon_notifications">Kısmi bildirim kontrolleri şu anda sadece bilgisayar uygulamasında kullanılabilir. Şimdilik iOS bildirim ayarlarını kullan.</string>
|
||||
|
|
@ -522,6 +792,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="connection_enter_code">Ekranında görünen kodu gir</string>
|
||||
<string name="connection_invalid_pin">Geçersiz PIN kodu girildi</string>
|
||||
<string name="connection_login_with">ya da şununla giriş yap</string>
|
||||
<string name="connection_problems_body">[Sunucu durumuna](%1$s) göz at veya [@discordapp](%2$s) hesabına tweet at.</string>
|
||||
<string name="connection_status_authenticating">Kimlik Doğrulanıyor</string>
|
||||
<string name="connection_status_awaiting_endpoint">Bitiş Noktası Bekleniyor</string>
|
||||
<string name="connection_status_connected">Bağlandı</string>
|
||||
|
|
@ -546,6 +817,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="copy_id">"ID'yi Kopyala"</string>
|
||||
<string name="copy_image_url">"Resim URL'sini Kopyala"</string>
|
||||
<string name="copy_link">Bağlantıyı Kopyala</string>
|
||||
<string name="copy_owner_id">"Sahip ID'sini Kopyala"</string>
|
||||
<string name="copy_text">Metni Kopyala</string>
|
||||
<string name="copy_username">Kullanıcı Adını Kopyala</string>
|
||||
<string name="country_codes">Ülke Kodları</string>
|
||||
|
|
@ -587,11 +859,14 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="credit_card_name_on_card">Kartın Üzerindeki İsim</string>
|
||||
<string name="credit_card_number">Kredi Kartı Numarası</string>
|
||||
<string name="credit_card_security_code">Güvenlik Kodu</string>
|
||||
<string name="cs">Çekçe</string>
|
||||
<string name="currently_controlling">"Discord'un kontrol ediliyor"</string>
|
||||
<string name="custom_color">Özel renk</string>
|
||||
<string name="custom_tabs_mobile_body">"Bir harici tarayıcı yerine Chrome Kişiselleştirilmiş Sekmeler'i kullan."</string>
|
||||
<string name="custom_tabs_mobile_header">"Chrome Kişiselleştirilmiş Sekmeler'i kullan"</string>
|
||||
<string name="cut">Kes</string>
|
||||
<string name="da">Danca</string>
|
||||
<string name="data_download_requested_status_note">Yakın zaman içinde verilerinin bir kopyasını istemiştin. Tekrar istek göndermek için %1$s tarihini beklemen gerekiyor</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls">Verilerini kullanma pratiklerimiz</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_basic_service_note">"Sana temel Discord hizmetini sunabilmemiz için mesajlar, hangi sunucularda bulunduğun ve Doğrudan Mesajların gibi bazı verileri depolamamız ve işlememiz gerekiyor. Discord'u kullanarak sana bu temel hizmeti sunmamıza izin vermiş olursun. Bunu durdurmak için [Hesabını devre dışı bırak ve sil](onClick)."</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_basic_service_title">"Discord'un çalışması için verileri kullan"</string>
|
||||
|
|
@ -613,8 +888,10 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="data_privacy_controls_request_data_tooltip">Veri isteyebilmen için hesabının bir e-posta adresi ile doğrulanmış olması gerekir. Hesabını \"Hesabım\" bölümünden doğrulayabilirsin.</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_usage_statistics_note">Bu ayar sayesinde senin Discord içinde dolaşma ve uygulamayı kullanma şeklin hakkındaki bilgileri işliyor ve analiz amacıyla kullanıyoruz. Örneğin, bu sayede seni test ettiğimiz yeni özellik denemelerine dahil ediyoruz.</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_usage_statistics_title">"Discord'u iyileştirmek için verileri kullan"</string>
|
||||
<string name="data_privacy_rate_limit_title">Kusura bakma</string>
|
||||
<string name="data_privacy_update_consents_failed">Veri kullanma tercihlerini şu anda güncelleyemiyoruz. Lütfen daha sonra tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="date">Tarih</string>
|
||||
<string name="de">Almanca</string>
|
||||
<string name="deafen">Sağırlaştır</string>
|
||||
<string name="deafen_members">Üyeleri Sağırlaştır</string>
|
||||
<string name="deauthorize">Yetkiyi Kaldır</string>
|
||||
|
|
@ -691,6 +968,10 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="discord_desc_long">Oyuncular için ücretsiz ve güvenli sohbet, hem bilgisayarında hem de telefonunda çalışır.</string>
|
||||
<string name="discord_desc_short">Takım sesli ve yazılı sohbet</string>
|
||||
<string name="dismiss">Kapat</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_body">Bir sorun oluştu. Eğer bu sorun devam ederse bir destek bileti oluştur ve mesaj içeriğini aşağıya kopyala.</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_error_label">Hata Mesajı (Beni kopyala ve yapıştır)</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_header">Discord Dispatch Hatası</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_open_ticket">Bir bilet oluştur</string>
|
||||
<string name="display">Görünüm</string>
|
||||
<string name="display_activity">Durumunu %1$s olarak göster</string>
|
||||
<string name="display_on_profile">Profilde görüntüle</string>
|
||||
|
|
@ -732,6 +1013,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="edit_user">%1$s Kullanıcısını Düzenle</string>
|
||||
<string name="edit_voice_channel_no_permission">Ses kanalını düzenlemek için iznin yok.</string>
|
||||
<string name="editing_message">Mesaj Düzenleniyor</string>
|
||||
<string name="el">Yunanca</string>
|
||||
<string name="email">E-posta</string>
|
||||
<string name="email_invalid">Girilen e-posta geçerli değil, lütfen güncelle ve tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="email_required">Geçerli bir e-posta gerekli.</string>
|
||||
|
|
@ -752,6 +1034,8 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="emoji_name">İsim</string>
|
||||
<string name="emoji_slots_available">%1$s mevcut</string>
|
||||
<string name="emoji_too_big">Bu emoji çok büyük! Emojiler en fazla %1$skb olabilir.</string>
|
||||
<string name="en_gb">İngilizce, BK</string>
|
||||
<string name="en_us">İngilizce, ABD</string>
|
||||
<string name="enable">Etkinleştir</string>
|
||||
<string name="enable_ingame_overlay">Oyun içi arayüzü etkinleştir.</string>
|
||||
<string name="enable_privacy_access">Erişimi gizlilik ayarlarından etkinleştirebilirsin.</string>
|
||||
|
|
@ -766,12 +1050,19 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="errors_reload">Yeniden Yükle</string>
|
||||
<string name="errors_restart_app">"Discord'u yeniden başlat"</string>
|
||||
<string name="errors_unexpected_crash">Görünüşe göre Discord beklenmedik bir şekilde çöktü….</string>
|
||||
<string name="es_es">İspanyolca</string>
|
||||
<string name="everyone_popout_body">**%1$s** rolünü kullanarak %2$s+ kişiden bahsetmek üzeresin. Bunu yapmak istediğinden emin misin?</string>
|
||||
<string name="everyone_popout_enter">Göndermek için **ENTER**</string>
|
||||
<string name="everyone_popout_esc">Düzenlemek için **ESC**</string>
|
||||
<string name="everyone_popout_footer">Bunun yerine bir rolden veya kullanıcıların kendilerinden bahsetmeye ne dersin?</string>
|
||||
<string name="everyone_popout_send_now">Şimdi Gönder</string>
|
||||
<string name="exit_full_screen">Tam Ekrandan Çık</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_button_cancel">Hayır</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_button_go">Uygulamayı Edin</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_email_confirmation">Harika, e-posta gönderildi! İndirme bağlantısı için gelen kutunu kontrol et.</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_header">Selam Dostum!</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_text1">Masaüstü bilgisayarına Discord kurmaya ne dersin? Masaüstü uygulamasını bu bağlantıdan kapabilirsin: %1$s</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_text2">"Discord'u bilgisayarına yüklemeye ne dersin? İndirme bağlantısını bir e-postayla sana hemen gönderebiliriz."</string>
|
||||
<string name="expire_after">Daha Sonra Sona Er</string>
|
||||
<string name="expires_in">Geçerliliğini Yitirmesine:</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_disabled">Hiçbir mesajı tarama.</string>
|
||||
|
|
@ -782,6 +1073,7 @@ tıklayarak kırmızı alarmı kapatabilirsin."</string>
|
|||
<string name="explicit_content_filter_medium_description">Rolleri güvenilir üyelik için kullanan sunucular için önerilen seçenek.</string>
|
||||
<string name="failed">Başarısız</string>
|
||||
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">Çeşitli</string>
|
||||
<string name="fi">Fince</string>
|
||||
<string name="file_rate_kb">%1$s KB/SN</string>
|
||||
<string name="file_rate_mb">%1$s MB/SN</string>
|
||||
<string name="filter">Filtre</string>
|
||||
|
|
@ -973,6 +1265,7 @@ Güvenlik ve düzen sağlamaya verdiğiniz önem için teşekkürler."</string>
|
|||
Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
||||
<string name="form_warning_video_preview">"Önizlemek için Discord'a [kameranın erişimini](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
||||
<string name="four_or_more_platform_accounts_detected">"Oh hey! Discord'a sahip olan arkadaşlarını bulmak için bu hesaplardan herhangi birini bağlamak ister misin?"</string>
|
||||
<string name="fr">Fransızca</string>
|
||||
<string name="friend_has_been_deleted">Arkadaş kaldırıldı.</string>
|
||||
<string name="friend_permitted_source">Seni kim arkadaş olarak ekleyebilir</string>
|
||||
<string name="friend_permitted_source_all">Herkes</string>
|
||||
|
|
@ -1009,6 +1302,7 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
|||
<string name="friends_section_online">Çevrim içi</string>
|
||||
<string name="friends_section_pending">Bekleyen</string>
|
||||
<string name="friends_section_suggestions">Öneriler</string>
|
||||
<string name="full">Dolu</string>
|
||||
<string name="full_screen">Tam Ekran</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Kitaplığa Ekle</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Kurulamıyor</string>
|
||||
|
|
@ -1096,11 +1390,54 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
|||
<string name="game_feed_voice_overflow_count">%1$s katılımcı</string>
|
||||
<string name="game_feed_what_is_new_header_title">Yenilikler</string>
|
||||
<string name="game_library">Oyun Kitaplığı</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_days">%1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_hours">%1$s önce</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_just_now">az önce</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_minutes">%1$s önce</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_months">%1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_none">hiç oynamadı</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_playing_now">şimdi oynuyor</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_weeks">%1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_years">%1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_list_header_last_played">Son Oynama</string>
|
||||
<string name="game_library_list_header_name">İsim</string>
|
||||
<string name="game_library_new">yeni!</string>
|
||||
<string name="game_library_not_applicable">Yok</string>
|
||||
<string name="game_library_notification_game_installed_body">%1$s kurulumu tamamlandı. İyi eğlenceler!</string>
|
||||
<string name="game_library_notification_game_installed_title">Oynamaya Hazır</string>
|
||||
<string name="game_library_overlay_disabled_tooltip">Arayüz Devre Dışı</string>
|
||||
<string name="game_library_private_tooltip">Oynama Durumu Gizli</string>
|
||||
<string name="game_library_time_played_hours">%1$s %1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_time_played_minutes">%1$s %1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_time_played_none">hiç oynamadı</string>
|
||||
<string name="game_library_time_played_seconds">%1$s %1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_action_move_up">Yukarı Taşı</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_action_pause">Duraklat</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_action_remove">Kaldır</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_action_resume">Devam Et</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_header_network">Ağ</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_installing">İndiriliyor — %1$s / %2$s (%%%3$s)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_installing_hours">İndiriliyor — %1$s / %2$s (%%%3$s) — %4$s kaldı</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_installing_minutes">İndiriliyor — %1$s / %2$s (%%%3$s) — %4$s kaldı</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_installing_seconds">İndiriliyor — %1$s / %2$s (%%%3$s) — %4$s</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_allocating_disk">Disk Alanı Ayrılıyor — (%%%1$s)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_downloading_text_installing">İndiriliyor</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_downloading_text_patching">Yama uygulanıyor</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_finalizing">Sonlandırılıyor — %%%1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_finished">Finished — [Temizle](kaldır)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_paused">Duraklatıldı — %1$s / %2$s (%%%3$s)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_pausing">Duraklatılıyor — %1$s / %2$s — %%%3$s</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_planning">Planlanıyor — %%%1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_post_install_scripts">Komut Dosyaları Çalıştırılıyor — %1$s / %2$s (%%%3$s)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_queued">Sıraya Alındı — %1$s / %2$s (%%%3$s)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_queued_no_transition">Sıraya Alındı</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_repairing">Onarılıyor — %1$s / %2$s (%%%3$s)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_verifying">Kurulum doğrulanıyor — %1$s / %2$s (%%%3$s)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_waiting_for_another">Başka bir indirmenin duraklatılması bekleniyor — %1$s / %2$s (%%%3$s)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_waiting_for_another_no_transition">Başka bir indirmenin duraklatılması bekleniyor</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_updating">Yama uygulanıyor — %1$s / %2$s (%%%3$s)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_updating_updating_hours">Yama uygulanıyor — %1$s / %2$s (%%%3$s) — %4$s kaldı</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_updating_updating_minutes">Yama uygulanıyor — %1$s / %2$s (%%%3$s) — %4$s kaldı</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_updating_updating_seconds">Yama uygulanıyor — %1$s / %2$s (%%%3$s) — %4$s</string>
|
||||
<string name="game_popout_add_to_home">Ana Sayfaya Ekle</string>
|
||||
<string name="game_popout_developer">%1$s tarafından</string>
|
||||
|
|
@ -1130,6 +1467,7 @@ Discord'a, [mikrofonuna erişim izni](onEnableClick) vermelisin."</string>
|
|||
<string name="group_dm_search_placeholder">Bir arkadaşının kullanıcı adını yaz</string>
|
||||
<string name="group_dm_settings">Grup Ayarları</string>
|
||||
<string name="group_name">Grup Adı</string>
|
||||
<string name="group_owner">Grup Sahibi</string>
|
||||
<string name="groups">Gruplar</string>
|
||||
<string name="guild_members_header">%1$s üye</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Üye bulunamadı.</string>
|
||||
|
|
@ -1322,6 +1660,8 @@ Sitenin kullanıcılarına erişimin varsa sorgu dizesine etkin bir şekilde &am
|
|||
<string name="hold_up">Bekle</string>
|
||||
<string name="home">Ana Sayfa</string>
|
||||
<string name="how_to_invite_others">Merhaba. Beep. Boop. Arkadaşlarını bu sunucuya çağırmak istiyorsan sol üstteki sunucu adına tıkla ve \"%1$s\" özelliğini seç. Beep!</string>
|
||||
<string name="hr">Hırvatça</string>
|
||||
<string name="hu">Macarca</string>
|
||||
<string name="hypesquad_attendee_cta">"HypeSquad'ı yerel oyun etkinliğinde temsil etmek istersen veya kendin bir oyun etkinliği düzenliyorsan [Buraya başvur!](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="hypesquad_badge_tooltip">HypeSquad Etkinlikleri</string>
|
||||
<string name="hypesquad_description_house_1">Evrenin kendinden emin bir iyimserlik ve azimle öncülük yapacak insanlara ihtiyacı var. Cesurlar olmasaydı HypeSquad kaosa gömülürdü.</string>
|
||||
|
|
@ -1438,6 +1778,7 @@ Sitenin kullanıcılarına erişimin varsa sorgu dizesine etkin bir şekilde &am
|
|||
<string name="hypesquad_unclaimed_account_notice">"HypeSquad'a katılmadan önce hesabını alman gerekiyor."</string>
|
||||
<string name="hypesquad_unverified_email_notice">"HypeSquad'a katılmadan önce e-posta adresini doğrulamamız lazım."</string>
|
||||
<string name="hypesquad_your_house">Hanedanın:</string>
|
||||
<string name="i18n_locale_loading_error">%1$s yüklenirken bir hata oluştu</string>
|
||||
<string name="image">Görsel</string>
|
||||
<string name="images">Görseller</string>
|
||||
<string name="img_alt_attachment_file_type">Ek dosya türü: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1589,11 +1930,14 @@ Discord hakkında daha fazlasını öğrenmek ister misin?"</string>
|
|||
<string name="invite_share_link_own_server">Sunucuna erişim izni vermek için bu bağlantıyı diğerleriyle paylaş!</string>
|
||||
<string name="invite_to_server">Sunucuya Davet Et</string>
|
||||
<string name="invite_to_server_name">İnsanları %1$s Sunucusuna Davet Et</string>
|
||||
<string name="invite_to_server_name_experiment">Tebrikler! %1$s artık hazır</string>
|
||||
<string name="invite_url">"Davet URL'si"</string>
|
||||
<string name="invites">Davetler</string>
|
||||
<string name="ip_address_secured">IP Adresi Güvenli</string>
|
||||
<string name="ip_authorization_succeeded">IP adresi doğrulandı</string>
|
||||
<string name="ip_authorization_succeeded_suggestion">Eğer Masaüstünde veya mobil uygulamasında oturum açmayı denedikten sonra bu bağlantıyı takip ettiysen geri dön ve tekrar dene.</string>
|
||||
<string name="it">İtalyanca</string>
|
||||
<string name="ja">Japonca</string>
|
||||
<string name="join">Katıl</string>
|
||||
<string name="join_afk_channel_body">Görünüşe göre AFK kanalına katıldın. Bu kanalda konuşamazsın.</string>
|
||||
<string name="join_call">Aramaya Katıl</string>
|
||||
|
|
@ -1682,10 +2026,12 @@ geçici olarak kısılacak."</string>
|
|||
<string name="kick_user_confirmed">"'%1$s' sunucudan atıldı."</string>
|
||||
<string name="kick_user_error_generic">Tüh… %1$s atılamadı. Lütfen tekrar dene!</string>
|
||||
<string name="kick_user_title">"'%1$s' Kullanıcısını At"</string>
|
||||
<string name="ko">Korece</string>
|
||||
<string name="language">Dil</string>
|
||||
<string name="language_not_found">Dil Bulunamadı ¯\\_(ツ)_/¯</string>
|
||||
<string name="language_select">Bir dil seç</string>
|
||||
<string name="language_updated">Dil güncellendi.</string>
|
||||
<string name="languages">Diller</string>
|
||||
<string name="last_seen">%1$s önce</string>
|
||||
<string name="last_sync">son senkronize: %1$s</string>
|
||||
<string name="learn_more">Daha Fazla Bilgi Edin</string>
|
||||
|
|
@ -1720,6 +2066,7 @@ Lütfen tekrar dene."</string>
|
|||
<string name="login_body">Sohbet etmeye başlamak için e-postanla giriş yap</string>
|
||||
<string name="login_title">Tekrar hoş geldin!</string>
|
||||
<string name="logout">Çıkış Yap</string>
|
||||
<string name="lt">Litvanyaca</string>
|
||||
<string name="manage_channel">Kanalı Yönet</string>
|
||||
<string name="manage_channel_description">Bu izne sahip üyeler kanalın ismini değiştirebilir veya silebilir.</string>
|
||||
<string name="manage_channels">Kanalları Yönet</string>
|
||||
|
|
@ -1791,6 +2138,13 @@ yazarak herkese bildirim gönderebilir."</string>
|
|||
<string name="message_warning_mention_everyone_body">%1$s kişiden bahsetmek üzeresin. Emin misin?</string>
|
||||
<string name="message_warning_mention_everyone_title">Hop!</string>
|
||||
<string name="messages">Mesajlar</string>
|
||||
<string name="metacritic_num_critic_ratings">%1$s eleştirmen notuna göre</string>
|
||||
<string name="metacritic_user_score">%1$s kullanıcı puanı (%2$s not)</string>
|
||||
<string name="metacritic_verdict_generally_favorable">Çoğunluğun Favorisi</string>
|
||||
<string name="metacritic_verdict_generally_unfavorable">Genelde Olumsuz</string>
|
||||
<string name="metacritic_verdict_mixed_or_average">Karışık veya Ortalama</string>
|
||||
<string name="metacritic_verdict_overwhelming_dislike">Pek Sevilmiyor</string>
|
||||
<string name="metacritic_verdict_universal_acclaim">Herkesin Sevgilisi</string>
|
||||
<string name="mfa_sms_add_phone">Telefon Numarası Ekle</string>
|
||||
<string name="mfa_sms_already_enabled">Zaten Etkin!</string>
|
||||
<string name="mfa_sms_auth">Kısa Mesajla Yedek Doğrulama</string>
|
||||
|
|
@ -1809,6 +2163,10 @@ yazarak herkese bildirim gönderebilir."</string>
|
|||
<string name="microphone_permission_error">Mikrofon susturması kaldırılamıyor çünkü izin iletisi kapatılmış.</string>
|
||||
<string name="minimum_size">En Küçük Boyut: **%1$sx%1$s**</string>
|
||||
<string name="missed_an_update">Bir güncelleme mi kaçırdın? [Önceki değişim günlüklerimize göz at](%1$s)</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_body">Discord **%1$s** uygulamasını başlatamıyor, çünkü artık buna sahip değilsin. Bu durum, süresi dolmuş bir Nitro aboneliği, bir iade veya **%1$s** uygulamasının Discord Mağazasından kaldırılmış olması gibi çeşitli sebeplerden kaynaklanıyor olabilir. [Daha fazla bilgi veya destek almak için lütfen bu yardım yazısını oku.](%2$s)</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_body_unknown_application">Discord bu oyunu başlatamıyor, çünkü artık buna sahip değilsin. Bu durum, süresi dolmuş bir Nitro aboneliği, bir iade veya oyunun Discord Mağazasından kaldırılmış olması gibi çeşitli sebeplerden kaynaklanıyor olabilir. [Daha fazla bilgi veya destek almak için lütfen bu yardım yazısını oku.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_header">%1$s başlatılamadı</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_header_unknown_application">Oyun başlatılamadı</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Donanım Arttırmayı etkinleştir</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Video çağrılarının kalitesini artırabilecek deneysel özellik. Dikkat et, sorun oluşabilir.</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderasyon</string>
|
||||
|
|
@ -1863,6 +2221,8 @@ güncellenen Hizmet Şartlarımızı ve Gizlilik Politikamızı oku ve kabul et.
|
|||
<string name="nickname">Kullanıcı adı</string>
|
||||
<string name="nickname_changed">Kullanıcı adı %1$s olarak değiştirildi.</string>
|
||||
<string name="nickname_cleared">Kullanıcı adı temizlendi.</string>
|
||||
<string name="nl">Flemenkçe</string>
|
||||
<string name="no">Norveççe</string>
|
||||
<string name="no_afk_channel">AFK Kanalı Yok</string>
|
||||
<string name="no_authorized_apps">Yetkili Uygulama Yok</string>
|
||||
<string name="no_authorized_apps_note">Üçüncü taraf hizmetleri yetkilendirerek ve entegre ederek Discord deneyimini geliştir</string>
|
||||
|
|
@ -1986,6 +2346,32 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz."</string>
|
|||
<string name="nsfw_title">NSFW Kanal</string>
|
||||
<string name="nuf_body">Buradan sonra işler arkadaşlarınla daha iyiye gidecek. Hadi bir dakikanı alıp **sunucunu** kuralım, olur mu?</string>
|
||||
<string name="nuf_body_mobile">Başlamak için giriş yap ya da kaydol</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">"Discord'a hoş geldin! İlk olarak, hesabını oluştur böylece tüm sunucularını ve ayarlarını gelecekteki kullanımlar için kaydedebilelim."</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Hesabını kaydederek tüm sunucularını ve ayarlarını kaydedip ileride kullanabilirsin!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Hesabı Kaydet</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Bir şeyler baya ters gitti</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Hesabını Kaydet</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Davet kodun yok mu? Hiç sorun değil!
|
||||
|
||||
Kendin ve arkadaşların için bir Discord sunucusu oluştur. Sesli ve yazılı sohbeti biz sağlayacağız. Hem de tamamen ücretsiz."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Sunucu Oluştur</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Geçersiz sunucu adı</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note">Bir sunucu oluşturarak [Topluluk İlkelerini](https://discordapp.com/guidelines) kabul etmiş olursun.</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Bir Sunucu Oluştur</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Sunucularına daha kolay erişmek ve uygulamaya özgü özellikleri (Bas-Konuş da dahil) kullanmak için masaüstü uygulamamızı indir!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">%1$s için indir</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">%1$s İndir</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Oh be, neredeyse bitti! Artık yoluna koyulmadan önce son olarak…</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Masaüstü Uygulamasını İndir</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Eğer varsa, sunucuya katılmak için davet bağlantını veya kodunu gir!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Burada olmana çok sevindik!
|
||||
|
||||
Bir arkadaşından davet bağlantısı aldın mı? Davet bağlantısını veya kodunu aşağıya girerek sunucuya katıl."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Sunucuya Katıl</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Davet Bağlantısı veya Kodu</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">Mesela: https://discord.gg/qJq5C, https://discord.gg/discord-devs, qJq5C</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Bir Davet Bağlantın var mı?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">"Discord'a Hoş Geldin!"</string>
|
||||
<string name="nuf_title">"Discord'a hoş geldin, %1$s"</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">"Discord'a Hoş Geldin"</string>
|
||||
<string name="num_channels">%1$s</string>
|
||||
|
|
@ -2023,6 +2409,7 @@ hiçbir sabitlenmiş mesajı yok… henüz."</string>
|
|||
<string name="outgoing_friend_request_delete_msg">**%1$s** kullanıcısına olan arkadaşlık isteğini silmek istediğine emin misin?</string>
|
||||
<string name="overlay">Arayüz</string>
|
||||
<string name="overlay_channel_chat_hotkey">%1$s içinde sohbet etmek için %2$s tuşuna bas</string>
|
||||
<string name="overlay_crashed_title">Discord Arayüzü çakıldı!</string>
|
||||
<string name="overlay_explanation">"Arayüzü etkinleştirmek muhtemelen virüs programı için yanlış bir etki yaratacak.
|
||||
Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var ise
|
||||
[bu süslenmiş yardım makalesini](%1$s) inceleyin"</string>
|
||||
|
|
@ -2030,14 +2417,23 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="overlay_in_game_preview_header">Oyun-İçi Önizlemesi</string>
|
||||
<string name="overlay_launch_open_tip">Göstermek için %1$s tuşuna bas</string>
|
||||
<string name="overlay_launch_title">Oyun içinde Discord arayüzünü kullan</string>
|
||||
<string name="overlay_link_alert_body">Bu bağlantıyı harici bir tarayıcıda açmak üzeresin. Devam etmek istiyor musun?</string>
|
||||
<string name="overlay_link_alert_secondary">Aç ve bir daha bana böyle sorularla gelme.</string>
|
||||
<string name="overlay_link_alert_title">Bekle!</string>
|
||||
<string name="overlay_news_text_pinning_body">Artık bir yazılı sohbeti oyununa sabitleyebilirsin!</string>
|
||||
<string name="overlay_news_text_pinning_tip">İpucu: Bir sohbeti sabitlemek için $[pinIcon](pinHook) tuşuna bas</string>
|
||||
<string name="overlay_news_text_pinning_title">Discord Arayüzü Yükseltildi</string>
|
||||
<string name="overlay_notification_incoming_call">Gelen arama…</string>
|
||||
<string name="overlay_notification_settings_disabled">Bildirimler Devre Dışı</string>
|
||||
<string name="overlay_notification_settings_position">Görüntüleniyor: %1$s</string>
|
||||
<string name="overlay_notifications_bottom_left">Sol Alt</string>
|
||||
<string name="overlay_notifications_bottom_right">Sağ Alt</string>
|
||||
<string name="overlay_notifications_disabled">Devre Dışı</string>
|
||||
<string name="overlay_notifications_settings">Arayüz Bildirimleri</string>
|
||||
<string name="overlay_notifications_top_left">Sol Üst</string>
|
||||
<string name="overlay_notifications_top_right">Sağ Üst</string>
|
||||
<string name="overlay_private_channels_empty_state">Hayır, burada hiç doğrudan mesaj yok.</string>
|
||||
<string name="overlay_reload">Arayüzü Tekrar Yükle</string>
|
||||
<string name="overlay_settings">Arayüz Ayarları</string>
|
||||
<string name="overlay_settings_general_tab">Genel</string>
|
||||
<string name="overlay_settings_title">Arayüz Ayarları</string>
|
||||
|
|
@ -2057,8 +2453,13 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="pagination_next">İleri</string>
|
||||
<string name="pagination_page_of">Sayfa %1$s / %2$s</string>
|
||||
<string name="pagination_previous">Geri</string>
|
||||
<string name="paginator_of_pages">Sayfa %1$s / %2$s</string>
|
||||
<string name="partial_outage">%1$s</string>
|
||||
<string name="partner_badge_tooltip">Discord Ortağı</string>
|
||||
<string name="party_full">Grup Dolu</string>
|
||||
<string name="party_join">Gruba Katıl</string>
|
||||
<string name="party_joined">Grupta</string>
|
||||
<string name="party_locked">Kilitli</string>
|
||||
<string name="password_manager">Şifre Yöneticisi</string>
|
||||
<string name="password_manager_info_android">Bir şifre yöneticisi kullanırsan Erişilebilirlik Ayarları -> İndirilen Hizmetler bölümünden buna izin vermen gerekiyor. Merak etme, biz seni oraya götürürüz.</string>
|
||||
<string name="password_manager_open_settings">Ayarları Aç</string>
|
||||
|
|
@ -2116,6 +2517,10 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="permissions">İzinler</string>
|
||||
<string name="permissions_unsynced">İzinler **%1$s** ile senkronize edilmedi</string>
|
||||
<string name="permit_usage_android">"Discord'u, ardından da \"Kullanım Erişimine İzin Ver\"i seç"</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_body">Bunu kapatırsan kişiselleştirilmiş öneriler ve tavsiyeler gibi şeylere erişim imkanını kaybedeceksin. Bunları gelecekte geri alamayacaksın!</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_cancel">Hayır, beni geri alın!</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Evet, eminim</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Kişiselleştirmeyi kapat?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefon</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Bir Renk Seç</string>
|
||||
<string name="pin">Sabitle</string>
|
||||
|
|
@ -2134,6 +2539,7 @@ Ayrıca, arayüz herkes için çalışmayabilir. Eğer herhangi bir sorunun var
|
|||
<string name="pinned_messages_pro_tip_body_dm">Sen ve %1$s bir mesajı üç dikey noktadan sabitleyebilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="pinned_messages_pro_tip_body_group_dm">Herhangi bir grup üyesi bir mesajı üç dikey noktadan sabitleyebilir.</string>
|
||||
<string name="pins_disabled_nsfw">Bu kanal NSFW ve içeriğinden dolayı sabitlemeler kimse tarafından görülmemeli.</string>
|
||||
<string name="pl">Lehçe</string>
|
||||
<string name="platform_account_privacy">"Gizlilik bizim için çok önemli—bu özelliği aktifleştirmediğin sürece bu bilgiler bilgisayarından çıkmaz.
|
||||
|
||||
Bunun nasıl yürütüldüğü hakkında daha fazla şey öğrenmek için [buraya tıkla](%1$s)."</string>
|
||||
|
|
@ -2174,6 +2580,8 @@ Belki fikrini değiştirirsin diye kayıt dosyalarını güvenli bir şekilde sa
|
|||
<string name="premium_chat_perks_title_custom_emoji">Küresel Özel Emojiler</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_discriminator">Özel Discord Etiketi</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_screenshare">Daha Yüksek Kaliteli Video</string>
|
||||
<string name="premium_code_redemption_confirmation_blurb">Rastgele bir sayı dizisi sayesinde %1$s geliştirilmiş sohbet avantajları kazandın!</string>
|
||||
<string name="premium_code_redemption_confirmation_button">Ooh, Süper!</string>
|
||||
<string name="premium_feature_new_chat_perks_header">Bazı geliştirilmiş sohbet avantajları da elde edeceksin:</string>
|
||||
<string name="premium_feature_new_premium_applications_header">%1$s üzerinde değere sahip oyunlar. Göz at:</string>
|
||||
<string name="premium_feature_view_applications">Tüm Nitro Oyunlarına Bak</string>
|
||||
|
|
@ -2247,6 +2655,7 @@ etkinleştirmek için **%1$s** tuş atamasını kullanmak gerekir."</string>
|
|||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="prune">Çıkar</string>
|
||||
<string name="prune_members">Üyeleri Çıkar</string>
|
||||
<string name="pt_br">Brezilya Portekizcesi</string>
|
||||
<string name="ptt_limited_body">"Bas-Konuş (Sınırlı), ancak tarayıcının bu sekmesi ön plandayken çalışacaktır. Bas-Konuş özelliğini her durumda kullanabilmek için
|
||||
masaüstü uygulamasını indir."</string>
|
||||
<string name="ptt_limited_title">Haberiniz olsun</string>
|
||||
|
|
@ -2280,6 +2689,8 @@ algılamasını etkinleştirmek için lütfen oyun odakta iken Discord'u yöneti
|
|||
<string name="quote_attribution_facebook">[facebook](%1$s) üzerinden gönderildi</string>
|
||||
<string name="quote_attribution_instagram">[instagram](%1$s) ile gönderildi</string>
|
||||
<string name="rate_limited">Hızın sınırlandı.</string>
|
||||
<string name="rating_request_body_android">"Play Store'a git ve bize bir puan ver. Her desteğin faydası var!"</string>
|
||||
<string name="rating_request_title">"Discord'u sevdin mi?"</string>
|
||||
<string name="reaction_tooltip_1">%1$s %2$s ile tepki verdi</string>
|
||||
<string name="reaction_tooltip_1_n">%1$s ve %2$s %3$s tepkisini verdi</string>
|
||||
<string name="reaction_tooltip_2">%1$s ve %2$s %3$s tepkisini verdi</string>
|
||||
|
|
@ -2355,6 +2766,7 @@ Bunu yapmak istediğine emin misin?"</string>
|
|||
<string name="revoke">İptal Et</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Yasağı Geri Al</string>
|
||||
<string name="ring">Çaldır</string>
|
||||
<string name="ro">Romence</string>
|
||||
<string name="role_order_updated">Rol sırası güncellendi.</string>
|
||||
<string name="roles">Roller</string>
|
||||
<string name="roles_list">%1$s</string>
|
||||
|
|
@ -2385,6 +2797,7 @@ veri göndermeyi deniyor."</string>
|
|||
<string name="rtc_debug_rtp_outbound">Giden</string>
|
||||
<string name="rtc_debug_transport">Transfer</string>
|
||||
<string name="rtc_debug_users">Kullanıcılar</string>
|
||||
<string name="ru">Rusça</string>
|
||||
<string name="save">Kaydet</string>
|
||||
<string name="save_changes">Değişiklikleri Kaydet</string>
|
||||
<string name="save_new_url">Yeni URL Kaydet</string>
|
||||
|
|
@ -2597,6 +3010,7 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?"</string>
|
|||
<string name="several_users_typing">Birkaç kişi yazıyor…</string>
|
||||
<string name="share">Paylaş</string>
|
||||
<string name="share_invite_link_for_access">Bu sunucuya erişim vermek için bu bağlantıyı diğerleriyle paylaş</string>
|
||||
<string name="share_invite_link_for_access_experiment">Arkadaşlarına erişim vermek için bu kullanışlı bağlantıyı onlara gönder</string>
|
||||
<string name="share_invite_mobile">Paylaş %1$s</string>
|
||||
<string name="share_link">Bağlantıyı Paylaş</string>
|
||||
<string name="share_to">Şurayla Paylaş</string>
|
||||
|
|
@ -2627,6 +3041,7 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?"</string>
|
|||
<string name="sound_voice_disconnected">Ses Bağlantısı Kesildi</string>
|
||||
<string name="sounds">Sesler</string>
|
||||
<string name="speak">Konuş</string>
|
||||
<string name="spellcheck">Yazım Denetimi</string>
|
||||
<string name="spotify_app_download">"Spotify'ı İndir"</string>
|
||||
<string name="spotify_app_not_found">Spotify uygulaması bulunamadı.</string>
|
||||
<string name="spotify_app_not_opened">Spotify uygulaması açılamadı.</string>
|
||||
|
|
@ -2641,6 +3056,9 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?"</string>
|
|||
<string name="spotify_listen_along_subtitle_listener">Spotify üzerinden</string>
|
||||
<string name="spotify_listen_along_title_host">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="spotify_listen_along_title_listener">Birlikte Dinliyor</string>
|
||||
<string name="spotify_premium_upgrade_body">Üzgünüm dostum, Spotify Premium üyesi değilsin galiba! Premium üyeler diğer Spotify dinleyicileriyle birlikte müzik dinleyebilirler.</string>
|
||||
<string name="spotify_premium_upgrade_button">"Spotify'ı yükselt"</string>
|
||||
<string name="spotify_premium_upgrade_header">*Çizik Kayıt*</string>
|
||||
<string name="staff_badge_tooltip">Discord Personeli</string>
|
||||
<string name="start">Başla</string>
|
||||
<string name="start_audio_call">Sesli Arama Başlat</string>
|
||||
|
|
@ -2677,6 +3095,7 @@ Bunu yapmak istediğinden emin misin?"</string>
|
|||
<string name="suppressed_afk_body">Görünüşe göre AFK olmuşsun. Senden önce davranıp senin AFK kanalına taşıdık.</string>
|
||||
<string name="suppressed_afk_title">Merhaba, orada kimse var mı?</string>
|
||||
<string name="suppressed_permission_body">Bu kanalda konuşma yetkisine sahip değilsin.</string>
|
||||
<string name="sv_se">İsveççe</string>
|
||||
<string name="switch_hardware_acceleration">Donanım İvmesini Değiştir</string>
|
||||
<string name="switch_hardware_acceleration_body">"Donanım ivmesi ayarını değiştirmek Discord'u kapatıp yeniden başlatacak.
|
||||
Bunu yapmak istediğine emin misin?"</string>
|
||||
|
|
@ -2784,6 +3203,7 @@ otomatik olarak atılırlar"</string>
|
|||
<string name="too_many_reactions_alert_body">Tepkin eklenmedi çünkü bu mesajda çok fazla tepki var.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_header">Hay!</string>
|
||||
<string name="total_results">%1$s</string>
|
||||
<string name="tr">Türkçe</string>
|
||||
<string name="transfer">Aktar</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">Sunucu sahipliğini aktar</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_acknowledge">Bu sunucunun sahipliğini **%1$s** kullanıcısına devrederek sunucunun resmi olarak ona ait olduğunu kabul ediyorum.</string>
|
||||
|
|
@ -2842,6 +3262,7 @@ hem şifreni hem de cep telefonundan doğrulama kodunu girmen gerekecektir."</st
|
|||
<string name="two_fa_view_codes">Kodlara Bak</string>
|
||||
<string name="two_platform_accounts_detected">"Oh selam! Arkadaşlarını Discord'da bulmak için **%1$s** ve **%2$s** hesaplarını bağlamak ister misin?"</string>
|
||||
<string name="two_users_typing">**%1$s** ve **%2$s** yazıyor…</string>
|
||||
<string name="uk">Ukraynaca</string>
|
||||
<string name="unable_to_join_channel_full">Bu kanal dolu.</string>
|
||||
<string name="unable_to_join_voice_unsupported_mobile">Sesli iletişimler bu cihaz tarafından desteklenmemektedir.</string>
|
||||
<string name="unban">Yasağı Kaldır</string>
|
||||
|
|
@ -2911,6 +3332,10 @@ Doğrudan yüklemek için shift basılı tutun."</string>
|
|||
<string name="upload_process_file_failed">Dosya ön-işlenemiyor.</string>
|
||||
<string name="uploaded_by">Yükleyen</string>
|
||||
<string name="usage_access">Kullanım Erişimi</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_body">Bunu kapatırsan yeni deneysel özelliklere ve sesli sohbet gibi kullanım temelli iyileştirmelere erişim imkanını kaybedeceksin. Eski verilerin anonim hale getirilecek ve böylece Discord aptallaşacak.</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Hayır, beni geri alın!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Evet, eminim</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Bazı kullanım istatistiklerini kapat?</string>
|
||||
<string name="use_external_emojis">Harici Emojiler Kullan</string>
|
||||
<string name="use_external_emojis_description">Bu yetkiye sahip üyeler bu sunucuda diğer sunuculardan emojiler kullanabilir.</string>
|
||||
<string name="use_vad">Ses Eylemini Kullan</string>
|
||||
|
|
@ -3168,4 +3593,6 @@ yardım gerekiyor ise bize [yardım masamızdan](%1$s) veya Twitter [@discordapp
|
|||
<string name="your_pin_expires">PIN kodunun süresi doluyor: %1$s</string>
|
||||
<string name="your_pin_is_expired">PIN kodunun süresi doldu</string>
|
||||
<string name="youre_viewing_older_messages">Eski mesajları görüntülüyorsun</string>
|
||||
<string name="zh_cn">Çince, Çin</string>
|
||||
<string name="zh_tw">Çince, Tayvan</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue