Changes of com.discord v926
This commit is contained in:
root
parent
d38f6ce944
commit
a09a0fd799
6808 changed files with 180083 additions and 109245 deletions
|
|
@ -1,5 +1,45 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_installing_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d timmar</item>
|
||||
<item quantity="one">%d timme</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_installing_minutes_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d minuter</item>
|
||||
<item quantity="one">%d minut</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_installing_seconds_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d sekunder kvar</item>
|
||||
<item quantity="one">tills det är klart</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_updating_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d timmar</item>
|
||||
<item quantity="one">%d timme</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_updating_minutes_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d minuter</item>
|
||||
<item quantity="one">%d minut</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_progress_indicator_updating_seconds_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d sekunder kvar</item>
|
||||
<item quantity="one">tills det är klart</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
|
||||
<item quantity="other">%d bibliotekspel</item>
|
||||
<item quantity="one">%d bibliotekspel</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
|
||||
<item quantity="other">%d personer</item>
|
||||
<item quantity="one">1 person</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
|
||||
<item quantity="other">%d personer</item>
|
||||
<item quantity="one">1 person</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
|
||||
<item quantity="other">%d personer</item>
|
||||
<item quantity="one">1 person</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="bans_header_bans">
|
||||
<item quantity="other">%d bannlysningar</item>
|
||||
<item quantity="zero">Inga bannlysningar</item>
|
||||
|
|
@ -124,6 +164,66 @@
|
|||
<item quantity="other">minuter</item>
|
||||
<item quantity="one">minut</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_days_time">
|
||||
<item quantity="other">%d dagar sedan</item>
|
||||
<item quantity="one">igår</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_hours_time">
|
||||
<item quantity="other">%d timmar</item>
|
||||
<item quantity="one">%d timme</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
|
||||
<item quantity="other">%d minuter</item>
|
||||
<item quantity="one">%d minut</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_months_time">
|
||||
<item quantity="other">%d månader sedan</item>
|
||||
<item quantity="one">förra månaden</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
|
||||
<item quantity="other">%d veckor sedan</item>
|
||||
<item quantity="one">förra veckan</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_years_time">
|
||||
<item quantity="other">%d år sedan</item>
|
||||
<item quantity="one">förra året</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_time_played_hours_time">
|
||||
<item quantity="other">timmar</item>
|
||||
<item quantity="one">timme</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_time_played_minutes_time">
|
||||
<item quantity="other">minuter</item>
|
||||
<item quantity="one">minut</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_time_played_seconds_time">
|
||||
<item quantity="other">sekunder</item>
|
||||
<item quantity="one">sekund</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_installing_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d timmar</item>
|
||||
<item quantity="one">1 timme</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_installing_minutes_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d minuter</item>
|
||||
<item quantity="one">1 minut</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_installing_seconds_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d sekunder kvar</item>
|
||||
<item quantity="one">tills det är klart</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_hours_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d timmar</item>
|
||||
<item quantity="one">1 timme</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_minutes_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d minuter</item>
|
||||
<item quantity="one">1 minut</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_updates_updating_updating_seconds_timeRemaining">
|
||||
<item quantity="other">%d sekunder kvar</item>
|
||||
<item quantity="one">tills det är klart</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="group_dm_add_members_number">
|
||||
<item quantity="other">%d medlemmar</item>
|
||||
<item quantity="one">1 medlem</item>
|
||||
|
|
@ -279,6 +379,10 @@
|
|||
<item quantity="other">**%d** servrar är otillgängliga på grund av ett tillfälligt avbrott.</item>
|
||||
<item quantity="one">**1** server är otillgänglig på grund av ett tillfälligt avbrott.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_code_redemption_confirmation_blurb_numMonths">
|
||||
<item quantity="other">%d månader</item>
|
||||
<item quantity="one">1 månad</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="reaction_tooltip_1_n_n">
|
||||
<item quantity="other">%d andra</item>
|
||||
<item quantity="one">en till</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,6 +24,13 @@
|
|||
<string name="action_may_take_a_moment">Detta kan ta en stund.</string>
|
||||
<string name="actions">Åtgärder</string>
|
||||
<string name="activity">Aktivitet</string>
|
||||
<string name="activity_invite_modal_header">Bjud in att spela %1$s</string>
|
||||
<string name="activity_invite_modal_invite">Bjud in</string>
|
||||
<string name="activity_invite_modal_return_to_game">Återgå till spelet</string>
|
||||
<string name="activity_invite_modal_search_placeholder">Sök efter användare och kanaler</string>
|
||||
<string name="activity_invite_modal_sent">Skickad</string>
|
||||
<string name="activity_invite_private">"Du kan inte skicka en inbjudan eftersom du antingen är osynlig eller döljer din spelarstatus. Om du inte vill ändra
|
||||
dina inställningar kan du be någon bjuda in dig i stället."</string>
|
||||
<string name="add">Lägg till</string>
|
||||
<string name="add_a_comment_optional">Lägg till en kommentar (valfritt)</string>
|
||||
<string name="add_a_member">Lägg till en medlem</string>
|
||||
|
|
@ -75,6 +82,7 @@
|
|||
använda tidigare tillagda reaktioner."</string>
|
||||
<string name="add_role_label">Lägg till:</string>
|
||||
<string name="add_role_placeholder">Roll</string>
|
||||
<string name="add_to_dictionary">Lägg till i ordlista</string>
|
||||
<string name="administrative">Administrativ</string>
|
||||
<string name="administrator">Administratör</string>
|
||||
<string name="administrator_description">"Medlemmar med denna behörighet har alla rättigheter och kringgår också kanalspecifika behörigheter. Detta är en farlig
|
||||
|
|
@ -100,20 +108,284 @@ behörighet att ge."</string>
|
|||
<string name="app_opening_mobile_body">Om du inte kan öppna appen, kopiera inbjudningskoden för att gå med när appen har hämtats.</string>
|
||||
<string name="app_settings">Appinställningar</string>
|
||||
<string name="appearance">Utseende</string>
|
||||
<string name="application_addon_purchase_confirmation_blurb">Köpet har genomförts och ”%1$s” finns tillgängligt i %2$s.</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_create_desktop_shortcut">Skapa genväg på skrivbordet</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_hide">Dölj spelet från biblioteket</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_install">Installera</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_launch">Starta spel</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_launch_application_name">Spela %1$s</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_repair">Reparera</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_show">Visa spelet i biblioteket</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_show_in_folder">Visa i mapp</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_store_link">Visa i butiken</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_toggle_overlay_disable">Inaktivera överlagring</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_uninstall">Avinstallera</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_confirmation_blurb">Du fick tillgång till **%1$s**! Spana in det i ditt bibliotek.</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_confirmation_title">Det är ditt!</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_go_to_library">Gå till biblioteket</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_invalid">Ogiltig kod</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_prompt">Har du fått en kod till ett spel? Fyll i den här nedan:</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_redeem">Lös in</string>
|
||||
<string name="application_filter_name_linux">Alla filer</string>
|
||||
<string name="application_filter_name_macos">Applikationer</string>
|
||||
<string name="application_filter_name_windows">Körbara filer</string>
|
||||
<string name="application_iap_purchase_return_to_game">Återgå till spelet</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_directory_with_space">%1$s (%2$s tillgängligt)</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_location">Installationsplats</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_no_permission">Tyvärr går det inte att installera på den här platsen. Välj en annan.</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_not_enough_space">Inte tillräckligt med ledigt diskutrymme</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_premium_title">Installera Nitro-spel</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_select_directory">Välj en katalog</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_title">Installera spel</string>
|
||||
<string name="application_installation_space_used">%1$s diskutrymme används</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_search_description">Vi har letat i när och fjärran, men kunde inte hitta några spel som matchade **%1$s** …</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_description_import">Hmm, det verkar som om vi inte kunde hitta några spel. Köp eller spela spel så kommer de att visas här!</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_description_import_ask">Discord kan visa och starta de flesta spel oavsett var du har fått dem från.</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_description_no_import">Hmm, det verkar som om du inte har några spel. Köp eller spela spel så kommer de att visas här!</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_header">Inga spel funna</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_header_import">Importera dina spel</string>
|
||||
<string name="application_library_filter_placeholder">Filtrera</string>
|
||||
<string name="application_library_import_accept">Importera spel</string>
|
||||
<string name="application_library_import_deny">Nä</string>
|
||||
<string name="application_library_remove_confirm_body">%1$s kommer att döljas från ditt biblioteket. Du kan gå till inställningarna för spelbiblioteket om du vill visa det igen.</string>
|
||||
<string name="application_library_remove_confirm_confirm">Jag är säker</string>
|
||||
<string name="application_library_remove_confirm_header">Dölj från bibliotek</string>
|
||||
<string name="application_library_wumpus_alt">Wumpus har inga spel att spela!</string>
|
||||
<string name="application_progress_indicator_installing">Laddar ned %1$s</string>
|
||||
<string name="application_progress_indicator_installing_hours">Laddar ned %1$s – %2$s kvar</string>
|
||||
<string name="application_progress_indicator_installing_minutes">Laddar ned %1$s – %2$s kvar</string>
|
||||
<string name="application_progress_indicator_installing_seconds">Laddar ned %1$s – %2$s</string>
|
||||
<string name="application_progress_indicator_paused">Pausad</string>
|
||||
<string name="application_progress_indicator_updating">Uppdaterar %1$s</string>
|
||||
<string name="application_progress_indicator_updating_hours">Uppdaterar %1$s – %2$s kvar</string>
|
||||
<string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Uppdaterar %1$s – %2$s kvar</string>
|
||||
<string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Uppdaterar %1$s – %2$s</string>
|
||||
<string name="application_store_activity_feed_promotion_subtitle"><3 Discord-teamet</string>
|
||||
<string name="application_store_all_news">Alla de senaste nyheterna … med valfri bläddring!</string>
|
||||
<string name="application_store_back_to_browse">Tillbaka till Sök</string>
|
||||
<string name="application_store_back_to_directory">Tillbaka till katalog</string>
|
||||
<string name="application_store_back_to_listing">Tillbaka till %1$s</string>
|
||||
<string name="application_store_browse">Sök</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_by_type_label">Söker:</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_empty_header">Inga träffar</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_search_placeholder">Sök</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_sort_new_releases">Senaste</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">Namn (A-Z)</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">Namn (Z-A)</string>
|
||||
<string name="application_store_bundle_purchase_confirmation_blurb">Du har köpt %1$s. Det finns nu tillgängligt i ditt bibliotek.</string>
|
||||
<string name="application_store_buy">Köp</string>
|
||||
<string name="application_store_coming_soon">Kommer snart</string>
|
||||
<string name="application_store_controller_support">Kontrollsupport</string>
|
||||
<string name="application_store_cross_platform">Plattformsoberoende</string>
|
||||
<string name="application_store_description_read_less">Läs mindre</string>
|
||||
<string name="application_store_description_read_more">Läs mer</string>
|
||||
<string name="application_store_details_developer">Utvecklare</string>
|
||||
<string name="application_store_details_genres">Genrer</string>
|
||||
<string name="application_store_details_publisher">Utgivare</string>
|
||||
<string name="application_store_details_release_date">Lanseringsdatum</string>
|
||||
<string name="application_store_discord_game_invites">Spelinbjudningar i Discord</string>
|
||||
<string name="application_store_downloadable_content">Nedladdningsbart innehåll</string>
|
||||
<string name="application_store_early_access">Tidig tillgång</string>
|
||||
<string name="application_store_early_access_body">Du kan omedelbart få börja spela spelet och hjälpa till att utveckla det, men tänk på att det är en inkomplett version som kan komma att ändras.</string>
|
||||
<string name="application_store_expand_downloadable_content">Visa allt nedladdningsbart</string>
|
||||
<string name="application_store_filter_all_genres">Alla genrer</string>
|
||||
<string name="application_store_first_on_discord">Först på Discord</string>
|
||||
<string name="application_store_free_to_play">Free-to-play</string>
|
||||
<string name="application_store_free_with_premium">Gratis med Nitro</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_action">Funktion</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_action_adventure">Actionäventyr</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_action_rpg">Actionrollspel</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_adventure">Äventyrsspel</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_baseball">Baseboll</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_basketball">Basket</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_billiards">Biljard</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_boxing">Boxning</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_card_game">Kortspel</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_driving_racing">Racing</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_education">Utbildning</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_fishing">Fiske</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_flight_simulator">Flygsimulator</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_football">Amerikansk fotboll</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_gambling">Hasardspel</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_life_simulator">Livssimulator</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_massively_multiplayer">MMO</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_miscellaneous">Annat</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_music_rhythm">Musik/rytm</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_party_mini_game">Party/minispel</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_platformer">Plattformare</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_psychological_horror">Psykologisk skräck</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_puzzle">Pussel</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_role_playing">Rollspel</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_sandbox">Sandlådespel</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_skateboarding_skating">Skateboard</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_snowboarding_skiing">Snowboard/skidor</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_soccer">Fotboll</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_sports">Sport</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_strategy">Strategi</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">Surfing/wakeboarding</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_survival">Överlevnad</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_survival_horror">Överlevnadsskräck</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_track_field">Friidrott</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_train_simulator">Tågsimulator</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_trivia_board_game">Trivia/brädspel</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_turn_based_strategy">Turbaserad strategi</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_vehicular_combat">Fordonsstrid</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_visual_novel">Visuell berättelse</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_wargame">Krigsspel</string>
|
||||
<string name="application_store_get_premium">Prenumerera</string>
|
||||
<string name="application_store_go_back">Gå tillbaka</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_featured_game">Aktuellt spel</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">Aktuellt Nitro-spel</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_learn_more">Läs mer</string>
|
||||
<string name="application_store_hide_games_in_library">Dölj spel i biblioteket</string>
|
||||
<string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s dolda</string>
|
||||
<string name="application_store_home_footer_main">Tack för att du kollar utbudet!</string>
|
||||
<string name="application_store_home_footer_sub">Puss och kram, Discord-teamet</string>
|
||||
<string name="application_store_home_view_all_applications">Visa alla spel</string>
|
||||
<string name="application_store_in_library">I biblioteket</string>
|
||||
<string name="application_store_link_copied">Länk kopierad!</string>
|
||||
<string name="application_store_listing_purchase_generic_error">Något gick snett, försök igen senare eller kontakta support.</string>
|
||||
<string name="application_store_listing_purchase_generic_error_short">Något gick snett.</string>
|
||||
<string name="application_store_listing_purchase_rate_limit_error">Hallå där! Du lägger till spel för fort. Ge oss lite tid att komma i kapp och pröva igen.</string>
|
||||
<string name="application_store_listing_purchase_rate_limit_error_short">Vänta en stund och försök igen!</string>
|
||||
<string name="application_store_local_coop">Lokalt kooperativt spel</string>
|
||||
<string name="application_store_local_multiplayer">Lokalt flerspelarläge</string>
|
||||
<string name="application_store_navigation_browse">Sök</string>
|
||||
<string name="application_store_new_release">Ny release</string>
|
||||
<string name="application_store_online_coop">Online-kooperativt spel</string>
|
||||
<string name="application_store_online_multiplayer">Online-flerspelarläge</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_application">Köp spel</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_bundle">Köp paket</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_blurb">Du kan installera %1$s nedan och starta det från biblioteksfliken när det är klart. Hoppas att du gillar det!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_title_1">Känn spänningen!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_title_2">Slutfört!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_title_3">Klart!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_title_4">Grattis!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_unsupported_os">%1$s kan laddas ner nästa gång du startar Discord-appen på %2$s. Hoppas du gillar det!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_consumable">Köp föremål i appen</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_dlc">Köp nedladdningsbart innehåll</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_game_unsupported_os">Det här spelet stöds endast på %1$s.</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_bundles_different">Paket</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_bundles_same">Fler paket</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_consumables_different">Föremål i appen</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_consumables_same">Fler föremål i appen</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_distribution_application">Köp spel</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_distribution_bundle">Köp paket</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_distribution_consumable">Köp föremål i appen</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_distribution_dlc">Köp nedladdningsbart innehåll</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_dlc_different">Nedladdningsbart innehåll</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_dlc_same">Mer nedladdningsbart innehåll</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_first_on">Först på</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_free_application">Skaffa spel</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_free_bundle">Skaffa paket</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_free_consumable">Skaffa föremål i appen</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_free_dlc">Skaffa nedladdningsbart innehåll</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_games_different">Spel</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_games_same">Fler spel</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_iap">Köp i appen</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_in_library">I biblioteket</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_in_library_hidden">I biblioteket (dolt)</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_install_game">Installera spel</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_test_mode">Du är i testläget och kommer inte att debiteras.</string>
|
||||
<string name="application_store_pvp">Spelare mot spelare</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_alcohol_reference">Referenser till alkohol</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_animated_blood">Animerat blod</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_blood">Blod</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_blood_and_gore">Blod och grovt våld</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_cartoon_violence">Tecknat våld</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_comic_mischief">Komiska rackartyg</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_crude_humor">Vulgär humor</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_drug_reference">Referenser till droger</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_fantasy_violence">Orealistiskt våld</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_in_game_purchases">Köp i spelet</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_intense_violence">Intensivt våld</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_language">Språk</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_lyrics">Låttexter</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_mature_humor">Vuxenhumor</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_nudity">Nakenhet</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_partual_nudity">Viss nakenhet</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_real_gambling">Riktigt hasardspel</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_sexual_content">Sexuellt innehåll</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_sexual_themes">Sexuella teman</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_sexual_violence">Sexuellt våld</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_shares_location">Platsdelning</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_simulated_gambling">Simulerat hasardspel</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_strong_language">Stötande språk</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_strong_lyrics">Stötande låttexter</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_strong_sexual_content">Stötande sexuellt innehåll</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_suggestive_themes">Suggestiva teman</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_tobacco_reference">Referenser till tobak</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_unrestricted_internet">Obegränsat internet</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_use_of_alcohol">Användande av alkohol</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_use_of_drugs">Användande av droger</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_use_of_tobacco">Användande av tobak</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_users_interact">Användare interagerar</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_violence">Våld</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_violent_references">Referenser till våld</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_bad_language">Fult språk</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_discrimination">Diskriminering</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_drugs">Droger</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_fear">Rädsla</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_gambling">Hasardspel</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_violence">Våld</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_ever_played_double">%1$s och %2$s har spelat förut</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_ever_played_other">**%1$s du känner** har spelat förut</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_ever_played_single">%1$s har spelat förut</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_now_playing_double">%1$s och %2$s spelar just nu</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_now_playing_other">**%1$s du känner** spelar just nu</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_now_playing_single">%1$s spelar just nu</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s och %2$s har nyligen spelat</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**%1$s du känner** har spelat nyligen</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s har nyligen spelat</string>
|
||||
<string name="application_store_restricted">Inte tillgänglig i din region</string>
|
||||
<string name="application_store_search_by_title">Filtrera efter namn</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_copyright">Upphovsrätt</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_details">Detaljer</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_features">Funktioner</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_news">Senaste nyheterna</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_ratings">Klassificering</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_recommendation">Varför du kommer att gilla det</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_system_requirements">Systemkrav</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_verified_guild">Verifierad Discord-server</string>
|
||||
<string name="application_store_secure_networking">Säker nätverkstjänst</string>
|
||||
<string name="application_store_single_player">En spelare</string>
|
||||
<string name="application_store_sort_by">Sortera efter:</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_cpu">Processor</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_memory">Minne</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_network">Nätverk</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_notes">Anteckningar</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_os">Operativsystem</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_recommended">Rekommenderat</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_sound">Ljud</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_storage">Lagring</string>
|
||||
<string name="application_store_spectator_mode">Åskådarläge</string>
|
||||
<string name="application_store_staff_pick">Discord-personalens val</string>
|
||||
<string name="application_store_view_all_news">Visa alla nyheter</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_dlc_requires_base_application_description">Det här nedladdningsbara innehållet kräver att du har ditt eget %1$s på Discord för att kunna spela. [Läs om nedladdningsbart innehåll.](%2$s)</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_dlc_requires_base_application_title">Nedladdningsbart innehåll</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_early_access_description">Det här spelet är kul (vi tycker det!) men kan ha begränsat innehåll, ett flertal buggar eller kännas inkomplett. [Läs mer om tidig tillgång.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_early_access_title">Tidig tillgång</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_requires_desktop_app_description">För att kunna spela det här spelet måste du ha Discords $[skrivbordsapp](downloadHook) installerad.</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_requires_desktop_app_title">Kräver skrivbordsappen</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_restricted_in_region_description">Det här spelet är inte tillgängligt i ditt land. [Läs om begränsningar för länder.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_restricted_in_region_title">Begränsat för ditt land</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_unavailable_in_language_description">Det här spelet har inget stöd för ljud, gränssnitt eller undertext på det språk som du för närvarande har valt.</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_unavailable_in_language_title">Ditt språk stöds inte</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_unavailable_linux_title">Otillgängligt för Linux</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_unavailable_mac_os_title">Otillgängligt för macOS</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_unavailable_os_description">Det här spelet är inte tillgängligt för ditt nuvarande operativsystem. Du kan fortfarande köpa det och spela det på operativsystem som stödjer det.</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_unavailable_windows_title">Otillgängligt för Windows</string>
|
||||
<string name="application_test_mode_view_other_listings">Se andra listor för denna SKU</string>
|
||||
<string name="application_uninstall_prompt_body">Säg farväl till alla speldata från %1$s på din dator. Tryck på den röda knappen för att få dem att försvinna.</string>
|
||||
<string name="application_uninstall_prompt_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="application_uninstall_prompt_confirm">Avinstallera</string>
|
||||
<string name="application_uninstall_prompt_title">Avinstallera %1$s?</string>
|
||||
<string name="applications_and_connections">Appar och anslutningar</string>
|
||||
<string name="applications_and_connections_body">Här är alla apparna som gör festliga saker för att göra din Discord-upplevelse ännu roligare. Om det blir för livat, så kan du ta bort dem när som helst.</string>
|
||||
<string name="attach_files">Bifoga filer</string>
|
||||
<string name="attachment_filename_unknown">okänt</string>
|
||||
<string name="attachment_load_failed">Bilagan kunde inte läsas in</string>
|
||||
<string name="attachment_processing">Bearbetar …</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_others">När andra talar</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_self">När jag talar</string>
|
||||
<string name="audio_hint_body">Om din webbläsare inte visar en popup som frågar om du vill tillåta åtkomst till mikrofonen, ladda om sidan och försök igen.</string>
|
||||
|
|
@ -175,6 +447,7 @@ men om och när du måste, så tveka inte!"</string>
|
|||
<string name="beginning_dm">Det här är början på din direktmeddelandehistorik med **@%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm">Välkommen till början av gruppen **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm_managed">Du lämnar automatiskt denna grupp när du är klar. GLHF!</string>
|
||||
<string name="bg">Bulgariska</string>
|
||||
<string name="billing">Fakturering</string>
|
||||
<string name="billing_accept_terms_tooltip">Godkänn Användarvillkoren för att kunna fortsätta</string>
|
||||
<string name="billing_add_payment_method">Lägg till betalningsmetod</string>
|
||||
|
|
@ -404,6 +677,20 @@ Personliga URL:er kan bara innehålla bokstäver, siffror eller bindestreck."</s
|
|||
<string name="clone_channel_help">En ny kanal kommer att skapas med samma behörigheter, användargräns och överföringshastighet som **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="close">Stäng</string>
|
||||
<string name="close_dm">Stäng DM</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_done">Synkning av Cloud Save klar</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_planning">Kontrollerar Cloud Saves</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_preparing">Förbereder Cloud Saves</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_pulling">Laddar ned Cloud Saves</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_pushing">Laddar upp Cloud Saves</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_icon_tooltip_supported">Stöder Cloud Saves</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_modal_conflict_choice_download">Ladda ned Cloud Saves</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_modal_conflict_choice_upload">Ladda upp Local Saves</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_modal_conflict_description">De lokala sparfilerna (Local Saves) står i konflikt med molnsparfilerna (Cloud Saves) för **%1$s**. Välj vilken sparning du vill använda innan du startar spelet.</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_modal_conflict_header">Cloud Save-konflikt</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_modal_conflict_last_modified">Senast ändrad:</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_modal_error_description">Ett problem förhindrar Discord från att synka Cloud Saves för **%1$s.** Vill du spela ändå?</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_modal_error_header">Det gick inte att synka Cloud Saves</string>
|
||||
<string name="cloud_sync_modal_or">ELLER</string>
|
||||
<string name="collapse_category">Minimera kategori</string>
|
||||
<string name="coming_soon">Kommer snart</string>
|
||||
<string name="coming_soon_notifications">Avancerade aviseringsinställningar finns just nu endast i skrivbordsappen. Under tiden kan du använda iOS aviseringsinställningar.</string>
|
||||
|
|
@ -454,6 +741,7 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="connection_enter_code">Ange koden som visas på skärmen</string>
|
||||
<string name="connection_invalid_pin">Ogiltig PIN-kod angiven</string>
|
||||
<string name="connection_login_with">eller logga in med</string>
|
||||
<string name="connection_problems_body">Kolla [serverstatus](%1$s) eller twittra [@discordapp](%2$s).</string>
|
||||
<string name="connection_status_authenticating">Autentiserar</string>
|
||||
<string name="connection_status_awaiting_endpoint">Väntar på slutpunkt</string>
|
||||
<string name="connection_status_connected">Ansluten</string>
|
||||
|
|
@ -478,6 +766,7 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="copy_id">Kopiera ID</string>
|
||||
<string name="copy_image_url">Kopiera bildadress</string>
|
||||
<string name="copy_link">Kopiera länk</string>
|
||||
<string name="copy_owner_id">Kopiera ägar-ID</string>
|
||||
<string name="copy_text">Kopiera text</string>
|
||||
<string name="copy_username">Kopiera användarnamn</string>
|
||||
<string name="country_codes">Landskoder</string>
|
||||
|
|
@ -519,11 +808,14 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="credit_card_name_on_card">Kortinnehavarens namn</string>
|
||||
<string name="credit_card_number">Kortnummer</string>
|
||||
<string name="credit_card_security_code">Säkerhetskod</string>
|
||||
<string name="cs">Tjeckiska</string>
|
||||
<string name="currently_controlling">Kontrollerar din Discord</string>
|
||||
<string name="custom_color">Egen färg</string>
|
||||
<string name="custom_tabs_mobile_body">Använd Chrome-anpassade flikar istället för en extern webbläsare.</string>
|
||||
<string name="custom_tabs_mobile_header">Använd Chrome-anpassade flikar</string>
|
||||
<string name="cut">Klipp ut</string>
|
||||
<string name="da">Danska</string>
|
||||
<string name="data_download_requested_status_note">Du har nyligen begärt en kopia av din data. Du kan skicka en ny begäran den %1$s</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls">Hur vi använder din data</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_basic_service_note">Vi behöver lagra och behandla din data för att kunna ge dig den grundläggande Discord-upplevelsen, som meddelanden, vilka servrar du är med i samt dina direktmeddelanden. Genom att använda Discord tillåter du oss att erbjuda denna grundläggande tjänst. Du kan avsluta detta genom att [Inaktivera eller ta bort ditt konto](onClick).</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_basic_service_title">Använd data för att Discord ska fungera</string>
|
||||
|
|
@ -545,8 +837,10 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="data_privacy_controls_request_data_tooltip">Ditt konto måste vara verifierat med en e-postadress för att begära data. Du kan verifiera ditt konto under Mitt konto</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_usage_statistics_note">Den här inställningen tillåter oss att använda information om hur du navigerar och använder Discord för olika analysändamål. Till exempel tillåter det oss att inkludera dig i nya funktionsexperiment som vi testar.</string>
|
||||
<string name="data_privacy_controls_usage_statistics_title">Använd data för att förbättra Discord</string>
|
||||
<string name="data_privacy_rate_limit_title">Vi beklagar</string>
|
||||
<string name="data_privacy_update_consents_failed">Vi kunde inte uppdatera dina dataanvändningspreferenser just nu. Försök igen senare</string>
|
||||
<string name="date">Datum</string>
|
||||
<string name="de">Tyska</string>
|
||||
<string name="deafen">Ljud av</string>
|
||||
<string name="deafen_members">Ljud av för medlemmar</string>
|
||||
<string name="deauthorize">Avauktorisera</string>
|
||||
|
|
@ -624,6 +918,10 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="discord_desc_short">Röst- och textchatt för lag</string>
|
||||
<string name="discord_rich_presence">Rich Presence i Discord</string>
|
||||
<string name="dismiss">Avvisa</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_body">Något gick fel. Om problemet kvarstår skickar du in en supportbegäran och kopierar meddelandeinnehållet nedan.</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_error_label">Felmeddelande (kopiera och klistra in mig)</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_header">Discord Dispatch-fel</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_open_ticket">Öppna en supportbegäran</string>
|
||||
<string name="display">Visa</string>
|
||||
<string name="display_activity">Visa %1$s som din status</string>
|
||||
<string name="display_on_profile">Visa på profil</string>
|
||||
|
|
@ -665,6 +963,7 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="edit_user">Ändra %1$s</string>
|
||||
<string name="edit_voice_channel_no_permission">Du har inte behörighet att ändra denna röstkanal.</string>
|
||||
<string name="editing_message">Redigerar meddelande</string>
|
||||
<string name="el">Grekiska</string>
|
||||
<string name="email">E-post</string>
|
||||
<string name="email_invalid">E-postadressen är ogiltig. Uppdatera den och försök igen.</string>
|
||||
<string name="email_required">En giltig e-postadress krävs.</string>
|
||||
|
|
@ -685,6 +984,8 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="emoji_name">Namn</string>
|
||||
<string name="emoji_slots_available">%1$s</string>
|
||||
<string name="emoji_too_big">Denna emoji var för stor! Emojier måste vara under %1$s kB.</string>
|
||||
<string name="en_gb">Engelska, Storbritannien</string>
|
||||
<string name="en_us">Engelska, USA</string>
|
||||
<string name="enable">Aktivera</string>
|
||||
<string name="enable_ingame_overlay">Aktivera overlay i spel.</string>
|
||||
<string name="enable_privacy_access">Du kan ge åtkomst under sekretessinställningar.</string>
|
||||
|
|
@ -699,12 +1000,19 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="errors_reload">Ladda om</string>
|
||||
<string name="errors_restart_app">Starta om Discord</string>
|
||||
<string name="errors_unexpected_crash">Discord har kraschat …</string>
|
||||
<string name="es_es">Spanska</string>
|
||||
<string name="everyone_popout_body">Genom att använda **%1$s**, tänker du nämna %2$s+ personer. Är du säker?</string>
|
||||
<string name="everyone_popout_enter">**ENTER** för att skicka</string>
|
||||
<string name="everyone_popout_esc">**ESC** för att ändra</string>
|
||||
<string name="everyone_popout_footer">Kanske prova att nämna en roll eller enskilda användare istället?</string>
|
||||
<string name="everyone_popout_send_now">Skicka nu</string>
|
||||
<string name="exit_full_screen">Avsluta helskärmsläge</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_button_cancel">Nä</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_button_go">Hämta appen</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_email_confirmation">Hurra, e-postmeddelandet har skickats! Kolla efter nedladdningslänken i din inkorg.</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_header">Tjena, kompis!</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_text1">Varför sadlar du inte upp med Discord för datorn? Här är en länk för att hämta skrivbordsappen: %1$s</string>
|
||||
<string name="experiment_mobile_only_user_text2">Varför sadlar du inte upp med Discord för datorn? Vi kan mejla dig en nedladdningslänk på en gång.</string>
|
||||
<string name="expire_after">Upphör efter</string>
|
||||
<string name="expires_in">Löper ut om:</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_disabled">Skanna inga meddelanden.</string>
|
||||
|
|
@ -714,6 +1022,7 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="explicit_content_filter_medium">Skanna meddelanden från medlemmar utan någon roll.</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_medium_description">Rekommenderas för servrar som använder roller för betrodda medlemskap.</string>
|
||||
<string name="failed">Misslyckades</string>
|
||||
<string name="fi">Finska</string>
|
||||
<string name="file_upload_limit_premium">50 MB</string>
|
||||
<string name="file_upload_limit_standard">8 MB</string>
|
||||
<string name="filter">Filtrera</string>
|
||||
|
|
@ -904,6 +1213,7 @@ Tack för att du hjälper till att göra allt tryggt och säkert."</string>
|
|||
för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
|
||||
<string name="form_warning_video_preview">Du måste ge Discord [tillgång till din kamera](onEnableClick) för att kunna förhandsgranska.</string>
|
||||
<string name="four_or_more_platform_accounts_detected">Åh hej! Vill du ansluta några av dessa konton för att hitta vänner som också har Discord?</string>
|
||||
<string name="fr">Franska</string>
|
||||
<string name="friend_has_been_deleted">Din vän har tagits bort.</string>
|
||||
<string name="friend_permitted_source">Vem kan lägga till dig som vän</string>
|
||||
<string name="friend_permitted_source_all">Alla</string>
|
||||
|
|
@ -938,6 +1248,7 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
|
|||
<string name="friends_section_all">Allt</string>
|
||||
<string name="friends_section_pending">Väntande</string>
|
||||
<string name="friends_section_suggestions">Förslag</string>
|
||||
<string name="full">Fullt</string>
|
||||
<string name="full_screen">Helskärm</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">Lägg till i bibliotek</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">Går inte att installera</string>
|
||||
|
|
@ -1024,6 +1335,56 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
|
|||
<string name="game_feed_voice_overflow">Och %1$s deltagare till</string>
|
||||
<string name="game_feed_voice_overflow_count">%1$s deltagare</string>
|
||||
<string name="game_feed_what_is_new_header_title">Vad är nytt</string>
|
||||
<string name="game_library">Spelbibliotek</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_days">%1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_hours">%1$s sedan</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_just_now">just nu</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_minutes">%1$s sedan</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_months">%1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_none">aldrig spelat</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_playing_now">spelar nu</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_weeks">%1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_years">%1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_list_header_last_played">Senast spelat</string>
|
||||
<string name="game_library_list_header_name">Namn</string>
|
||||
<string name="game_library_list_header_platform">Plattform</string>
|
||||
<string name="game_library_new">nytt!</string>
|
||||
<string name="game_library_notification_game_installed_body">%1$s har installerats klart. Hoppas det blir kul!</string>
|
||||
<string name="game_library_notification_game_installed_title">Redo att spela</string>
|
||||
<string name="game_library_overlay_disabled_tooltip">Overlay inaktiverad</string>
|
||||
<string name="game_library_private_tooltip">Spelstatus dold</string>
|
||||
<string name="game_library_time_played_hours">%1$s %1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_time_played_minutes">%1$s %1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_time_played_none">aldrig spelat</string>
|
||||
<string name="game_library_time_played_seconds">%1$s %1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_action_move_up">Flytta upp</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_action_pause">Paus</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_action_remove">Ta bort</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_action_resume">Återuppta</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_header_network">Nätverk</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_installing">Laddar ned – %1$s av %2$s (%3$s %%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_installing_hours">Laddar ned – %1$s av %2$s (%3$s %%) – %4$s kvar</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_installing_minutes">Laddar ned – %1$s av %2$s (%3$s %%) – %4$s kvar</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_installing_seconds">Laddar ned – %1$s av %2$s (%3$s %%) – %4$s</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_allocating_disk">Allokerar diskutrymme – (%1$s %%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_downloading_text_installing">Laddar ner</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_downloading_text_patching">Patchar</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_finalizing">Slutför – %1$s %%</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_finished">Klart – [Rensa](remove)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_paused">Pausad – %1$s av %2$s (%3$s %%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_pausing">Pausar – %1$s av %2$s (%3$s %%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_planning">Planerar – %1$s %%</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_post_install_scripts">Kör skript – %1$s av %2$s (%3$s %%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_queued">Köad – %1$s av %2$s (%3$s %%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_queued_no_transition">Köad</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_repairing">Reparerar – %1$s av %2$s (%3$s %%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_verifying">Verifierar installation – %1$s av %2$s (%3$s %%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_waiting_for_another">Väntar på att en annan nedladdning ska pausas – %1$s av %2$s (%3$s %%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_waiting_for_another_no_transition">Väntar på att en annan nedladdning ska pausas</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_updating">Patchar – %1$s av %2$s (%3$s %%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_updating_updating_hours">Patchar – %1$s av %2$s (%3$s %%) – %4$s kvar</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_updating_updating_minutes">Patchar – %1$s av %2$s (%3$s %%) – %4$s kvar</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_updating_updating_seconds">Patchar – %1$s av %2$s (%3$s %%) – %4$s</string>
|
||||
<string name="game_popout_add_to_home">Lägg till i Start</string>
|
||||
<string name="game_popout_developer">av %1$s</string>
|
||||
<string name="game_popout_trailer_video">Speltrailer</string>
|
||||
|
|
@ -1052,6 +1413,7 @@ för att kunna se ingångskänsligheten."</string>
|
|||
<string name="group_dm_search_placeholder">Skriv in en väns användarnamn</string>
|
||||
<string name="group_dm_settings">Gruppinställningar</string>
|
||||
<string name="group_name">Gruppnamn</string>
|
||||
<string name="group_owner">Gruppägare</string>
|
||||
<string name="groups">Grupper</string>
|
||||
<string name="guild_members_header">%1$s medlemmar</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Inga medlemmar hittades.</string>
|
||||
|
|
@ -1244,6 +1606,8 @@ Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till &
|
|||
<string name="hold_up">Vänta</string>
|
||||
<string name="home">Start</string>
|
||||
<string name="how_to_invite_others">Hej. Blipp. Blopp. Om du vill bjuda in vänner till den här servern klickar du på servernamnet uppe till vänster och väljer \"%1$s\". Blipp!</string>
|
||||
<string name="hr">Kroatiska</string>
|
||||
<string name="hu">Ungerska</string>
|
||||
<string name="hypesquad_attendee_cta">Intresserad av att representera HypeSquad på ditt lokala spelevent eller organiserar du ditt eget event? [Ansök här!](%1$s)</string>
|
||||
<string name="hypesquad_badge_tooltip">HypeSquad-event</string>
|
||||
<string name="hypesquad_description_house_1">Universum behöver folk som står i första ledet med självsäker optimism och orubblighet. Utan de tappra skulle HypeSquad försänkas i kaos.</string>
|
||||
|
|
@ -1358,6 +1722,7 @@ Om du har tillgång till din webbplats användare kan du dynamiskt lägga till &
|
|||
<string name="hypesquad_unclaimed_account_notice">Innan du går med i HypeSquad måste du registrera ditt konto.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_unverified_email_notice">Innan du går med i HypeSquad måste vi verifiera din e-postadress.</string>
|
||||
<string name="hypesquad_your_house">Ditt hus:</string>
|
||||
<string name="i18n_locale_loading_error">Ett fel uppstod när %1$s lästes in</string>
|
||||
<string name="image">Bild</string>
|
||||
<string name="images">Bilder</string>
|
||||
<string name="img_alt_attachment_file_type">Bifogad filtyp: %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1509,11 +1874,14 @@ Vill du veta mer om Discord?"</string>
|
|||
<string name="invite_share_link_own_server">Dela denna länk med andra för att ge åtkomst till din server!</string>
|
||||
<string name="invite_to_server">Bjud in till server</string>
|
||||
<string name="invite_to_server_name">Bjud in personer till %1$s</string>
|
||||
<string name="invite_to_server_name_experiment">Grattis! %1$s är nu klar</string>
|
||||
<string name="invite_url">Inbjudnings-URL</string>
|
||||
<string name="invites">Inbjudningar</string>
|
||||
<string name="ip_address_secured">IP-adress säkrad</string>
|
||||
<string name="ip_authorization_succeeded">IP-adress godkänd</string>
|
||||
<string name="ip_authorization_succeeded_suggestion">Om du följde den här länken efter att du försökt logga in på datorn eller via mobilappen, gå tillbaka och försök igen.</string>
|
||||
<string name="it">Italienska</string>
|
||||
<string name="ja">Japanska</string>
|
||||
<string name="join">Gå med</string>
|
||||
<string name="join_afk_channel_body">Det verkar som du gått med i inaktivitetskanalen. Du kan inte prata i denna kanal.</string>
|
||||
<string name="join_call">Gå med i samtal</string>
|
||||
|
|
@ -1602,10 +1970,12 @@ under tiden du pratar."</string>
|
|||
<string name="kick_user_confirmed">”%1$s” har sparkats från servern.</string>
|
||||
<string name="kick_user_error_generic">Hoppsan … %1$s kunde inte sparkas. Försök igen!</string>
|
||||
<string name="kick_user_title">Sparka ”%1$s”</string>
|
||||
<string name="ko">Koreanska</string>
|
||||
<string name="language">Språk</string>
|
||||
<string name="language_not_found">Språk kunde inte hittas¯\\_(ツ)_/¯</string>
|
||||
<string name="language_select">Välj ett språk</string>
|
||||
<string name="language_updated">Språket har uppdaterats.</string>
|
||||
<string name="languages">Språk</string>
|
||||
<string name="last_seen">mer än %1$s sedan</string>
|
||||
<string name="last_sync">senaste synkning: %1$s</string>
|
||||
<string name="learn_more">Läs mer</string>
|
||||
|
|
@ -1640,6 +2010,7 @@ Försök igen."</string>
|
|||
<string name="login_body">Logga in med din e-postadress för att börja chatta</string>
|
||||
<string name="login_title">Välkommen tillbaka!</string>
|
||||
<string name="logout">Logga ut</string>
|
||||
<string name="lt">Litauiska</string>
|
||||
<string name="manage_channel">Hantera kanal</string>
|
||||
<string name="manage_channel_description">Medlemmar med denna rättighet kan ändra kanalens namn eller ta bort den.</string>
|
||||
<string name="manage_channels">Hantera kanaler</string>
|
||||
|
|
@ -1711,6 +2082,13 @@ ett meddelande med @everyone eller @here."</string>
|
|||
<string name="message_warning_mention_everyone_body">Du tänker nämna %1$s personer. Är du säker?</string>
|
||||
<string name="message_warning_mention_everyone_title">Wow!</string>
|
||||
<string name="messages">Meddelanden</string>
|
||||
<string name="metacritic_num_critic_ratings">Baserad på %1$s betyg</string>
|
||||
<string name="metacritic_user_score">%1$s användarpoäng (%2$s i betyg)</string>
|
||||
<string name="metacritic_verdict_generally_favorable">Generellt positivt</string>
|
||||
<string name="metacritic_verdict_generally_unfavorable">Generellt negativt</string>
|
||||
<string name="metacritic_verdict_mixed_or_average">Blandat eller medelbra</string>
|
||||
<string name="metacritic_verdict_overwhelming_dislike">Överväldigande negativt</string>
|
||||
<string name="metacritic_verdict_universal_acclaim">Allmänt hyllat</string>
|
||||
<string name="mfa_sms_add_phone">Lägg till telefonnummer</string>
|
||||
<string name="mfa_sms_already_enabled">Redan aktiverat!</string>
|
||||
<string name="mfa_sms_auth">Sms-reservautentisering</string>
|
||||
|
|
@ -1729,6 +2107,10 @@ ett meddelande med @everyone eller @here."</string>
|
|||
<string name="microphone_permission_error">Mikrofonen kunde inte aktiveras eftersom åtkomstdialogen avfärdades.</string>
|
||||
<string name="minimum_size">Minsta storlek: **%1$sx%1$s**</string>
|
||||
<string name="missed_an_update">Missat en uppdatering? [Kolla in våra tidigare ändringsloggar](%1$s)</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_body">Discord kan inte starta **%1$s** åt dig eftersom du inte längre har tillgång till det. Detta kan bero på flera saker, som t.ex. en utgången Nitro-prenumeration, en återbetalning, eller om **%1$s** har tagits bort från Discord-butiken. [Läs den här hjälpartikeln för mer information eller support.](%2$s)</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_body_unknown_application">Discord kan inte starta det här spelet åt dig eftersom du inte längre har tillgång till det. Detta kan bero på flera saker, som t.ex. en utgången Nitro-prenumeration, en återbetalning, eller om spelet har tagits bort från Discord-butiken. [Läs den här hjälpartikeln för mer information eller support.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_header">Det går inte att starta %1$s</string>
|
||||
<string name="missing_entitlement_modal_header_unknown_application">Det går inte att starta spelet</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling">Aktivera hårdvaruskalning</string>
|
||||
<string name="mobile_enable_hardware_scaling_desc">Experimentell funktion som kan förbättra prestandan i videosamtal. Observera att detta kan orsaka störningar.</string>
|
||||
<string name="moderation">Moderering</string>
|
||||
|
|
@ -1783,6 +2165,8 @@ våra uppdaterade användarvillkor och sekretesspolicy."</string>
|
|||
<string name="nickname">Smeknamn</string>
|
||||
<string name="nickname_changed">Smeknamn har ändrats till %1$s.</string>
|
||||
<string name="nickname_cleared">Smeknamn rensat.</string>
|
||||
<string name="nl">Nederländska</string>
|
||||
<string name="no">Norska</string>
|
||||
<string name="no_afk_channel">Ingen inaktivitetskanal</string>
|
||||
<string name="no_authorized_apps">Inga auktoriserade appar</string>
|
||||
<string name="no_authorized_apps_note">Förbättra din Discord-upplevelse genom att auktorisera och integrera tredjepartstjänster</string>
|
||||
|
|
@ -1906,6 +2290,32 @@ fästa meddelanden … ännu."</string>
|
|||
<string name="nsfw_title">Vuxenkanal</string>
|
||||
<string name="nuf_body">Från och med nu blir allt bara bättre ju fler du bjuder in. Låt oss börja med att ställa in **din server**, eller vad säger du?</string>
|
||||
<string name="nuf_body_mobile">Logga in eller registrera dig för att komma igång</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_1">Välkommen till Discord! Börja med att registrera ditt konto så att vi kan spara dina servrar och inställningar för framtida bruk.</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_body_2">Genom att registrera ditt konto sparas dina servrar och inställningar för framtida bruk!</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_button">Registrera konto</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_generic_error">Något har gått väldigt snett</string>
|
||||
<string name="nuf_claim_account_title">Registrera ditt konto</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_body">"Har du ingen inbjudningslänk? Inga problem!
|
||||
|
||||
Skapa en Discord-server för dig och dina vänner. Vi ordnar med röst- och textchatten – och det är helt gratis."</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_button">Skapa server</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_error">Ogiltigt servernamn</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_note">Genom att skapa en server samtycker du till våra [Communityriktlinjer](https://discordapp.com/guidelines).</string>
|
||||
<string name="nuf_create_server_title">Skapa en server</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_body">Hämta vår skrivbordsapp för lättare åtkomst till dina servrar och appspecifika funktioner (så som tryck-för-tal)!</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_platform">Hämta för %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_button_type">Hämta %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_intro">Puh, nästan klar! Innan vi kan skicka dig vidare …</string>
|
||||
<string name="nuf_download_app_title">Hämta skrivbordsappen</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_1">Om ja, ange din inbjudningslänk eller kod för att gå med servern!</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_body_2">"Vi är så glada att du är här!
|
||||
|
||||
Fick du inbjudningslänken av en vän? Ange inbjudningslänken eller koden nedan för att gå med på servern."</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_button">Anslut till server</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_label">Inbjudningslänk eller kod</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_input_note">T. ex. https://discord.gg/qJq5C, https://discord.gg/discord-devs, qJq5C</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_1">Har du en inbjudningslänk?</string>
|
||||
<string name="nuf_join_server_title_2">Välkommen till Discord!</string>
|
||||
<string name="nuf_title">Välkommen till Discord, %1$s</string>
|
||||
<string name="nuf_title_mobile">Välkommen till Discord</string>
|
||||
<string name="num_channels">%1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1942,6 +2352,7 @@ fästa meddelanden … ännu."</string>
|
|||
<string name="outgoing_friend_request">Utgående vänförfrågan</string>
|
||||
<string name="outgoing_friend_request_delete_msg">Är du säker på att du vill ta bort din vänförfrågan till **%1$s**?</string>
|
||||
<string name="overlay_channel_chat_hotkey">Tryck %1$s för att chatta i %2$s</string>
|
||||
<string name="overlay_crashed_title">Discords overlay kraschade!</string>
|
||||
<string name="overlay_explanation">"När overlayen aktiveras kan ditt antivirus trigga ett falskt alarm.
|
||||
Dessutom fungerar kanske inte overlayen för alla. Om du har problem eller frågor, kolla in
|
||||
[denna fina hjälpartikel!](%1$s)"</string>
|
||||
|
|
@ -1949,14 +2360,23 @@ Dessutom fungerar kanske inte overlayen för alla. Om du har problem eller fråg
|
|||
<string name="overlay_in_game_preview_header">Förhandsvisning av spel</string>
|
||||
<string name="overlay_launch_open_tip">Tryck %1$s för att visa</string>
|
||||
<string name="overlay_launch_title">Använd Discords overlay i spel</string>
|
||||
<string name="overlay_link_alert_body">Du är på väg att öppna den här länken i en extern webbläsare. Vill du fortsätta?</string>
|
||||
<string name="overlay_link_alert_secondary">Öppna och stör mig inte igen.</string>
|
||||
<string name="overlay_link_alert_title">Vänta!</string>
|
||||
<string name="overlay_news_text_pinning_body">Du kan nu fästa en textchatt i ditt spel!</string>
|
||||
<string name="overlay_news_text_pinning_tip">Tips: Du kan fästa en chatt genom att trycka $[pinIcon](pinHook)</string>
|
||||
<string name="overlay_news_text_pinning_title">Discords overlay uppgraderad</string>
|
||||
<string name="overlay_notification_incoming_call">Inkommande samtal …</string>
|
||||
<string name="overlay_notification_settings_disabled">Aviseringar har inaktiverats</string>
|
||||
<string name="overlay_notification_settings_position">Visar: %1$s</string>
|
||||
<string name="overlay_notifications_bottom_left">Nere till vänster</string>
|
||||
<string name="overlay_notifications_bottom_right">Nere till höger</string>
|
||||
<string name="overlay_notifications_disabled">Inaktiverad</string>
|
||||
<string name="overlay_notifications_settings">Overlay-aviseringar</string>
|
||||
<string name="overlay_notifications_top_left">Överst till vänster</string>
|
||||
<string name="overlay_notifications_top_right">Överst till höger</string>
|
||||
<string name="overlay_private_channels_empty_state">Näpp, inga direktmeddelanden här.</string>
|
||||
<string name="overlay_reload">Ladda om overlay</string>
|
||||
<string name="overlay_settings">Overlay-inställningar</string>
|
||||
<string name="overlay_settings_general_tab">Allmänt</string>
|
||||
<string name="overlay_settings_title">Overlay-inställningar</string>
|
||||
|
|
@ -1976,8 +2396,13 @@ Dessutom fungerar kanske inte overlayen för alla. Om du har problem eller fråg
|
|||
<string name="pagination_next">Nästa</string>
|
||||
<string name="pagination_page_of">Sida %1$s av %2$s</string>
|
||||
<string name="pagination_previous">Föregående</string>
|
||||
<string name="paginator_of_pages">Sida %1$s av %2$s</string>
|
||||
<string name="partial_outage">%1$s</string>
|
||||
<string name="partner_badge_tooltip">Discord-partner</string>
|
||||
<string name="party_full">Fullsatt grupp</string>
|
||||
<string name="party_join">Gå med i grupp</string>
|
||||
<string name="party_joined">I grupp</string>
|
||||
<string name="party_locked">Låst</string>
|
||||
<string name="password_manager">Lösenordshanterare</string>
|
||||
<string name="password_manager_info_android">Om du använder en lösenordshanterare behöver du tillåta den i Tillgänglighetsinställningar -> Nedladdade tjänster. Oroa dig inte, vi kan ta dig dit.</string>
|
||||
<string name="password_manager_open_settings">Öppna inställningar</string>
|
||||
|
|
@ -2035,6 +2460,10 @@ Dessutom fungerar kanske inte overlayen för alla. Om du har problem eller fråg
|
|||
<string name="permissions">Behörigheter</string>
|
||||
<string name="permissions_unsynced">Behörigheter ej synkade med: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="permit_usage_android">Välj Discord, sedan ”Tillåt användarbehörighet”</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_body">Genom att stänga av detta förlorar du tillgång till saker som personliga rekommendationer och förslag. Du kommer inte heller kunna återfå dem i framtiden!</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_cancel">Nej, ta mig tillbaka!</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_confirm">Ja, jag är säker</string>
|
||||
<string name="personalization_disable_modal_title">Stäng av anpassning?</string>
|
||||
<string name="phone">Telefon</string>
|
||||
<string name="pick_a_color">Välj en färg</string>
|
||||
<string name="pin">Fäst</string>
|
||||
|
|
@ -2053,6 +2482,7 @@ Dessutom fungerar kanske inte overlayen för alla. Om du har problem eller fråg
|
|||
<string name="pinned_messages_pro_tip_body_dm">Du och %1$s kan fästa ett meddelande från ellipsmenyn.</string>
|
||||
<string name="pinned_messages_pro_tip_body_group_dm">Alla gruppmedlemmar kan fästa ett meddelande från ellipsmenyn.</string>
|
||||
<string name="pins_disabled_nsfw">Detta är en vuxenkanal och har fastnålat innehåll som inte lämpar sig för vem som helst.</string>
|
||||
<string name="pl">Polska</string>
|
||||
<string name="platform_account_privacy">"Integritet är mycket viktigt för oss – den här informationen lämnar inte din dator om du inte aktiverar den här funktionen.
|
||||
|
||||
[Klicka här](%1$s) för mer information om hur detta fungerar."</string>
|
||||
|
|
@ -2094,6 +2524,8 @@ Vi behåller dina sparfiler i säkert förvar utifall du skulle ändra dig. Du k
|
|||
<string name="premium_chat_perks_title_custom_emoji">Globala specialemojier</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_discriminator">Unik Discord-tagg</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_screenshare">Videor av högre kvalitet</string>
|
||||
<string name="premium_code_redemption_confirmation_blurb">Tack vare en rad med slumpmässiga siffror har du nu fått fler chattförmåner i %1$s!</string>
|
||||
<string name="premium_code_redemption_confirmation_button">Vad bra!</string>
|
||||
<string name="premium_feature_new_chat_perks_header">Du får också några extra chattförmåner:</string>
|
||||
<string name="premium_feature_new_premium_applications_header">Spel till ett värde av över %1$s. Spana in dem:</string>
|
||||
<string name="premium_feature_view_applications">Visa alla Nitro-spel</string>
|
||||
|
|
@ -2167,6 +2599,7 @@ aktiveras genom att använda kortkommandot **%1$s**."</string>
|
|||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="prune">Rensa</string>
|
||||
<string name="prune_members">Avlägsna medlemmar</string>
|
||||
<string name="pt_br">Portugisiska, Brasilien</string>
|
||||
<string name="ptt_limited_body">"Tryck-för-tal (begränsad) kommer endast fungera när denna flik har fokus. Hämta appen
|
||||
för att få tryck-för-tal i hela systemet."</string>
|
||||
<string name="ptt_limited_title">Hej, bara en snabb påminnelse</string>
|
||||
|
|
@ -2177,6 +2610,8 @@ medan spelet är i fokus."</string>
|
|||
<string name="ptt_permission_title">Tryck-för-tal behöver rättighet</string>
|
||||
<string name="quick_dm_blocked">Du kan inte skicka meddelanden till blockerade användare</string>
|
||||
<string name="quick_dm_user">Skicka meddelande till @%1$s</string>
|
||||
<string name="quick_launcher_empty_text">Discord kan snabbt starta de flesta av dina senaste spelade spel på denna dator. Testa att starta ett för att få det att synas här!</string>
|
||||
<string name="quick_launcher_header">Snabbstart</string>
|
||||
<string name="quickswitcher_drafts">Utkast</string>
|
||||
<string name="quickswitcher_empty_cta">Lär dig mer om snabbväxlaren</string>
|
||||
<string name="quickswitcher_empty_text">Har du svårt att hitta det du söker?</string>
|
||||
|
|
@ -2198,6 +2633,8 @@ medan spelet är i fokus."</string>
|
|||
<string name="quote_attribution_facebook">inskickad via [facebook](%1$s)</string>
|
||||
<string name="quote_attribution_instagram">inskickad via [instagram](%1$s)</string>
|
||||
<string name="rate_limited">Du har nått hastighetsbegränsningen.</string>
|
||||
<string name="rating_request_body_android">Gå till Play Store och lämna ett betyg. Allt är av värde!</string>
|
||||
<string name="rating_request_title">Gillar du Discord?</string>
|
||||
<string name="reaction_tooltip_1">%1$s reagerade med %2$s</string>
|
||||
<string name="reaction_tooltip_1_n">%1$s och %2$s reagerade med %3$s</string>
|
||||
<string name="reaction_tooltip_2">%1$s och %2$s reagerade med %3$s</string>
|
||||
|
|
@ -2271,6 +2708,7 @@ medan spelet är i fokus."</string>
|
|||
<string name="reversed">Återfört</string>
|
||||
<string name="revoke">Återkalla</string>
|
||||
<string name="revoke_ban">Återkalla bannlysning</string>
|
||||
<string name="ro">Rumänska, Rumänien</string>
|
||||
<string name="role_order_updated">Rollordning uppdaterad.</string>
|
||||
<string name="roles">Roller</string>
|
||||
<string name="roles_list">%1$s</string>
|
||||
|
|
@ -2300,6 +2738,7 @@ försöker skicka data."</string>
|
|||
<string name="rtc_debug_rtp_inbound">Inkommande</string>
|
||||
<string name="rtc_debug_rtp_outbound">Utgående</string>
|
||||
<string name="rtc_debug_users">Användare</string>
|
||||
<string name="ru">Ryska</string>
|
||||
<string name="save">Spara</string>
|
||||
<string name="save_changes">Spara ändringar</string>
|
||||
<string name="save_new_url">Spara ny URL</string>
|
||||
|
|
@ -2510,6 +2949,7 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen."</string>
|
|||
<string name="several_users_typing">Flera personer skriver …</string>
|
||||
<string name="share">Dela</string>
|
||||
<string name="share_invite_link_for_access">Dela denna länk med andra för att ge åtkomst till denna server</string>
|
||||
<string name="share_invite_link_for_access_experiment">Skicka denna länk till dina vänner för att ge dem åtkomst</string>
|
||||
<string name="share_invite_mobile">Dela %1$s</string>
|
||||
<string name="share_link">Dela länk</string>
|
||||
<string name="share_to">Dela till</string>
|
||||
|
|
@ -2540,6 +2980,7 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen."</string>
|
|||
<string name="sound_voice_disconnected">Röst frånkopplad</string>
|
||||
<string name="sounds">Ljud</string>
|
||||
<string name="speak">Tala</string>
|
||||
<string name="spellcheck">Stavningskontroll</string>
|
||||
<string name="spotify_app_download">Hämta Spotify</string>
|
||||
<string name="spotify_app_not_found">Spotify kunde inte hittas.</string>
|
||||
<string name="spotify_app_not_opened">Spotify kunde inte öppnas.</string>
|
||||
|
|
@ -2554,6 +2995,9 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen."</string>
|
|||
<string name="spotify_listen_along_subtitle_listener">på Spotify</string>
|
||||
<string name="spotify_listen_along_title_host">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="spotify_listen_along_title_listener">Lyssnar tillsammans</string>
|
||||
<string name="spotify_premium_upgrade_body">Ledsen kompis, det verkar som att du inte har Spotify Premium. Endast Premium-användare kan lyssna tillsammans med andra Spotify-lyssnare.</string>
|
||||
<string name="spotify_premium_upgrade_button">Uppgradera Spotify</string>
|
||||
<string name="spotify_premium_upgrade_header">*Vinylknaster*</string>
|
||||
<string name="staff_badge_tooltip">Discord-personal</string>
|
||||
<string name="start">Starta</string>
|
||||
<string name="start_audio_call">Starta ett röstsamtal</string>
|
||||
|
|
@ -2587,6 +3031,7 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen."</string>
|
|||
<string name="suppressed_afk_body">Det verkar som du är inaktiv, därför flyttade vi dig till inaktivitetskanalen.</string>
|
||||
<string name="suppressed_afk_title">Hallå, någon där?</string>
|
||||
<string name="suppressed_permission_body">Du har inte tillåtelse att tala i denna kanal.</string>
|
||||
<string name="sv_se">Svenska</string>
|
||||
<string name="switch_hardware_acceleration">Ändra maskinvaruacceleration</string>
|
||||
<string name="switch_hardware_acceleration_body">"Ändring av inställningen för maskinvaruacceleration kräver en omstart av Discord.
|
||||
Är du säker på att du vill göra detta?"</string>
|
||||
|
|
@ -2693,6 +3138,7 @@ när de lämnar servern"</string>
|
|||
<string name="too_many_reactions_alert_body">Din reaktion lades inte till då det finns för många reaktioner i detta meddelande.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_header">Oj!</string>
|
||||
<string name="total_results">%1$s</string>
|
||||
<string name="tr">Turkiska</string>
|
||||
<string name="transfer">Överför</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">Överför ägarskap</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_acknowledge">Jag bekräftar att ägarskapet till denna server överförs till **%1$s** som därmed blir officiell ägare.</string>
|
||||
|
|
@ -2751,6 +3197,7 @@ skriva in både ditt lösenord samt en autentiseringskod från din mobiltelefon
|
|||
<string name="two_fa_view_codes">Visa koder</string>
|
||||
<string name="two_platform_accounts_detected">Hej! Vill du ansluta dina konton **%1$s** och **%2$s** för att hitta vänner som också har Discord?</string>
|
||||
<string name="two_users_typing">**%1$s** och **%2$s** skriver …</string>
|
||||
<string name="uk">Ukrainska</string>
|
||||
<string name="unable_to_join_channel_full">Den här kanalen är full.</string>
|
||||
<string name="unable_to_join_voice_unsupported_mobile">Röstkommunikation stöds inte på den här enheten.</string>
|
||||
<string name="unban">Häv bannlysning</string>
|
||||
|
|
@ -2820,6 +3267,10 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt."</string>
|
|||
<string name="upload_process_file_failed">Misslyckades med att förbehandla filen.</string>
|
||||
<string name="uploaded_by">Uppladdad av</string>
|
||||
<string name="usage_access">Användarbehörighet</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_body">Genom att stänga av detta förlorar du tillgång till nya experimentella funktioner och användarbaserade förbättringar till funktioner som röstchatten. Din gamla data kommer att anonymiseras, vilket gör Discord dummare.</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_cancel">Nej, ta mig tillbaka!</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_confirm">Ja, jag är säker</string>
|
||||
<string name="usage_statistics_disable_modal_title">Stäng av lite användarstatistik?</string>
|
||||
<string name="use_external_emojis">Använd externa emojier</string>
|
||||
<string name="use_external_emojis_description">Medlemmar med denna behörighet kan använda emojier från andra servrar på den här servern.</string>
|
||||
<string name="use_vad">Använd röstaktivering</string>
|
||||
|
|
@ -3077,4 +3528,6 @@ frågor eller behöver hjälp."</string>
|
|||
<string name="your_pin_expires">Din PIN förfaller %1$s</string>
|
||||
<string name="your_pin_is_expired">Din PIN har förfallit</string>
|
||||
<string name="youre_viewing_older_messages">Du tittar på äldre meddelanden</string>
|
||||
<string name="zh_cn">Kinesiska, Kina</string>
|
||||
<string name="zh_tw">Kinesiska, Taiwan</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue