Changes of com.discord v926
This commit is contained in:
root
parent
d38f6ce944
commit
a09a0fd799
6808 changed files with 180083 additions and 109245 deletions
|
|
@ -1,5 +1,21 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<plurals name="application_store_hide_games_in_library_hidden_gamesHidden">
|
||||
<item quantity="other">%d 라이브러리 게임</item>
|
||||
<item quantity="one">%d 라이브러리 게임</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_recommendation_ever_played_other_count">
|
||||
<item quantity="other">%d명</item>
|
||||
<item quantity="one">1명</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_recommendation_now_playing_other_count">
|
||||
<item quantity="other">%d명</item>
|
||||
<item quantity="one">1명</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="application_store_recommendation_recently_played_other_count">
|
||||
<item quantity="other">%d명</item>
|
||||
<item quantity="one">1명</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="bans_header_bans">
|
||||
<item quantity="other">차단 %d명</item>
|
||||
<item quantity="zero">차단한 사람 없음</item>
|
||||
|
|
@ -18,6 +34,42 @@
|
|||
<item quantity="zero">슬롯 0개</item>
|
||||
<item quantity="one">슬롯 %d 개</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_days_time">
|
||||
<item quantity="other">%d일 전</item>
|
||||
<item quantity="one">어제</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_hours_time">
|
||||
<item quantity="other">%d시간</item>
|
||||
<item quantity="one">%d시간</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_minutes_time">
|
||||
<item quantity="other">%d분</item>
|
||||
<item quantity="one">%d분</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_months_time">
|
||||
<item quantity="other">%d달 전</item>
|
||||
<item quantity="one">지난달</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_weeks_time">
|
||||
<item quantity="other">%d주 전</item>
|
||||
<item quantity="one">지난주</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_last_played_years_time">
|
||||
<item quantity="other">%d년 전</item>
|
||||
<item quantity="one">작년</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_time_played_hours_time">
|
||||
<item quantity="other">시간</item>
|
||||
<item quantity="one">시간</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_time_played_minutes_time">
|
||||
<item quantity="other">분</item>
|
||||
<item quantity="one">분</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="game_library_time_played_seconds_time">
|
||||
<item quantity="other">초</item>
|
||||
<item quantity="one">초</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="group_dm_add_members_number">
|
||||
<item quantity="other">%d 멤버들</item>
|
||||
<item quantity="one">1 멤버</item>
|
||||
|
|
@ -94,6 +146,10 @@
|
|||
<item quantity="other">메시지</item>
|
||||
<item quantity="one">메시지</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_code_redemption_confirmation_blurb_numMonths">
|
||||
<item quantity="other">%d개월</item>
|
||||
<item quantity="one">1개월</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="reaction_tooltip_n_n">
|
||||
<item quantity="other">%d명</item>
|
||||
<item quantity="one">1명</item>
|
||||
|
|
@ -108,4 +164,13 @@
|
|||
<item quantity="zero">결과 없음</item>
|
||||
<item quantity="one">결과 %d건</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_start_hours">
|
||||
<item quantity="other">%d:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_start_minutes">
|
||||
<item quantity="other">%d:</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="user_activity_timestamp_start_seconds">
|
||||
<item quantity="other">%d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,6 +86,257 @@
|
|||
<string name="app_opening_mobile_body">앱이 열리지 않으면, 앱이 다운로드된 후 참가하실 수 있도록 초대 코드를 복사해두세요.</string>
|
||||
<string name="app_settings">앱 설정</string>
|
||||
<string name="appearance">외관</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_create_desktop_shortcut">데스크톱 바로가기 만들기</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_hide">라이브러리에서 게임 숨기기</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_install">설치</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_launch">게임 플레이</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_launch_application_name">%1$s 플레이</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_repair">복구</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_show">라이브러리에 게임 표시</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_show_in_folder">폴더에 표시</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_store_link">상점에서 보기</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_toggle_overlay_disable">오버레이 비활성화</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_uninstall">제거</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_confirmation_blurb">**%1$s**의 이용권이 생겼습니다! 라이브러리에서 확인하세요.</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_confirmation_title">코드가 적용되었어요!</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_go_to_library">라이브러리로 가기</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_invalid">잘못된 코드를 입력했어요</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_redeem">교환</string>
|
||||
<string name="application_filter_name_linux">모든 파일</string>
|
||||
<string name="application_filter_name_macos">애플리케이션</string>
|
||||
<string name="application_filter_name_windows">실행 가능</string>
|
||||
<string name="application_iap_purchase_return_to_game">게임으로 돌아가기</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_directory_with_space">%1$s (%2$s 이용 가능)</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_location">설치 위치</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_no_permission">안타깝지만 이건 여기에 설치할 수 없습니다. 다른 위치를 선택하세요.</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_not_enough_space">디스크 공간이 부족합니다</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_premium_title">Nitro 게임 설치</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_select_directory">디렉터리를 선택하세요</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_title">게임 설치</string>
|
||||
<string name="application_installation_space_used">사용 중인 디스크 공간: %1$s</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_description_import">흠, 그 어떤 게임도 찾지 못했습니다. 게임을 구매하거나 플레이하면 여기에 표시될 거예요!</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_description_import_ask">Discord는 게임의 출처와는 상관없이 보유 중인 게임 대부분을 보고 열 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_description_no_import">흠, 보유 중인 게임이 없는 것 같습니다. 게임을 구매하면 여기에 표시될 거예요!</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_header">게임을 찾지 못했습니다</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_header_import">보유 중인 게임을 불러오세요</string>
|
||||
<string name="application_library_filter_placeholder">검색 조건</string>
|
||||
<string name="application_library_import_accept">게임 불러오기</string>
|
||||
<string name="application_library_import_deny">아뇨</string>
|
||||
<string name="application_library_remove_confirm_body">라이브러리에서 %1$s을(를) 숨깁니다. 게임 라이브러리 설정 페이지에서 다시 표시할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="application_library_remove_confirm_confirm">확신해요</string>
|
||||
<string name="application_library_remove_confirm_header">라이브러리에서 숨기기</string>
|
||||
<string name="application_library_wumpus_alt">Wumpus가 플레이할 게임이 없어요!</string>
|
||||
<string name="application_store_activity_feed_promotion_subtitle"><3 Discord 팀</string>
|
||||
<string name="application_store_all_news">모든 뉴스</string>
|
||||
<string name="application_store_back_to_browse">훑어보기로 돌아가기</string>
|
||||
<string name="application_store_back_to_directory">디렉터리로 돌아가기</string>
|
||||
<string name="application_store_back_to_listing">%1$s(으)로 돌아가기</string>
|
||||
<string name="application_store_browse">훑어보기</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_by_type_label">불러오기:</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_empty_header">일치하는 결과가 없습니다</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_search_placeholder">검색</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_sort_new_releases">최신</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_sort_title_alphabetical">제목(A-Z)</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_sort_title_reverse_alphabetical">제목(Z-A)</string>
|
||||
<string name="application_store_buy">구입</string>
|
||||
<string name="application_store_coming_soon">곧 이용 가능</string>
|
||||
<string name="application_store_controller_support">컨트롤러 지원</string>
|
||||
<string name="application_store_cross_platform">크로스 플랫폼</string>
|
||||
<string name="application_store_description_read_less">덜 보기</string>
|
||||
<string name="application_store_description_read_more">자세히 보기</string>
|
||||
<string name="application_store_details_developer">개발자</string>
|
||||
<string name="application_store_details_publisher">퍼블리셔</string>
|
||||
<string name="application_store_details_release_date">출시 날짜</string>
|
||||
<string name="application_store_discord_game_invites">Discord 게임 초대</string>
|
||||
<string name="application_store_downloadable_content">다운로드 가능한 콘텐츠</string>
|
||||
<string name="application_store_early_access">얼리 액세스</string>
|
||||
<string name="application_store_early_access_body">게임에 즉시 접속하여 게임을 플레이하고, 게임 개발을 도울 수 있습니다. 하지만 개발이 완료된 게임이 아니기 때문에 플레이 경험이 부족하다고 느낄 수 있으며 더 이상 업데이트가 없을 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="application_store_expand_downloadable_content">모든 DLC 보기</string>
|
||||
<string name="application_store_first_on_discord">Discord에서 최초 공개</string>
|
||||
<string name="application_store_free_to_play">무료로 플레이 가능</string>
|
||||
<string name="application_store_free_with_premium">Nitro가 있으면 무료</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_action">액션</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_action_adventure">액션 어드벤처</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_action_rpg">액션 RPG</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_adventure">모험</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_artillery">대포</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_baseball">야구</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_basketball">농구</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_billiards">당구</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_bowling">볼링</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_boxing">복싱</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_brawler">진행형 격투</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_card_game">카드</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_driving_racing">드라이빙/레이싱</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_dual_joystick_shooter">듀얼 조이스틱 슈팅</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_dungeon_crawler">던전 크롤러</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_education">교육</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_fighting">격투</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_fishing">낚시</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_fitness">피트니스</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_flight_simulator">비행기 시뮬레이션</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_football">미식축구</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_gambling">도박</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_golf">골프</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_hack_and_slash">핵 앤드 슬래시</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_hockey">하키</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_life_simulator">생활 시뮬레이션</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_light_gun">건슈팅</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_metroidvania">메트로배니아</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_miscellaneous">기타</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_music_rhythm">음악/리듬</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_open_world">오픈 월드</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_party_mini_game">파티/미니 게임</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_pinball">핀볼</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_platformer">플랫폼</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_psychological_horror">심리 공포</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_puzzle">퍼즐</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_roguelike">로그라이크</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_rts">실시간 전략</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_sandbox">샌드박스</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_shoot_em_up">진행형 슈팅</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_shooter">슈팅</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_simulation">시뮬레이션</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_skateboarding_skating">스케이트보드/스케이팅</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_snowboarding_skiing">스노우보드/스키</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_soccer">축구</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_sports">스포츠</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_stealth">스텔스</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_strategy">전략</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_surfing_wakeboarding">서핑/웨이크보드</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_survival">서바이벌</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_survival_horror">서바이벌 공포</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_tower_defense">타워 디펜스</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_track_field">육상</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_train_simulator">기차 시뮬레이션</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_trivia_board_game">퀴즈/보드 게임</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_turn_based_strategy">턴제 전략</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_vehicular_combat">차량 전투</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_visual_novel">비주얼 노벨</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_wargame">전쟁</string>
|
||||
<string name="application_store_genre_wrestling">레슬링</string>
|
||||
<string name="application_store_get_premium">구독하기</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_featured_game">추천 게임</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_featured_premium_game">추천 Nitro 게임</string>
|
||||
<string name="application_store_hero_carousel_learn_more">자세히 알아보기</string>
|
||||
<string name="application_store_hide_games_in_library">라이브러리에서 게임 숨기기</string>
|
||||
<string name="application_store_hide_games_in_library_hidden">%1$s 숨김</string>
|
||||
<string name="application_store_home_footer_main">봐주셔서 정말 감사합니다!</string>
|
||||
<string name="application_store_home_footer_sub">사랑을 담아, Discord 팀 드림</string>
|
||||
<string name="application_store_home_view_all_applications">모든 게임 보기</string>
|
||||
<string name="application_store_in_library">라이브러리에 있음</string>
|
||||
<string name="application_store_link_copied">링크 복사함!</string>
|
||||
<string name="application_store_local_multiplayer">로컬 멀티플레이어</string>
|
||||
<string name="application_store_navigation_browse">훑어보기</string>
|
||||
<string name="application_store_new_release">신규 출시</string>
|
||||
<string name="application_store_online_multiplayer">온라인 멀티플레이어</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_application">게임 구입</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_blurb">아래에서 %1$s을(를) 설치하고, 설치가 완료되면 라이브러리 탭에서 열 수 있습니다. 즐거운 플레이 되세요!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_title_1">기대하세요!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_title_2">완료!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_title_3">끝났습니다!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_title_4">축하해요!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_confirmation_unsupported_os">다음에 %1$s Discord 앱을 런칭할 때 %2$s을(를) 다운로드할 수 있습니다. 즐거운 플레이 되세요!</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_game_unsupported_os">이 게임은 %1$s만 지원합니다.</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_bundles_different">번들</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_bundles_same">번들 더 보기</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_consumables_different">앱 내 아이템</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_consumables_same">앱 내 아이템 더 보기</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_distribution_application">게임 구입</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_distribution_bundle">번들 구입</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_distribution_consumable">앱 내 아이템 구입</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_distribution_dlc">DLC 구입</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_dlc_different">다운로드 가능한 콘텐츠</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_dlc_same">다운로드 가능한 콘텐츠 더 보기</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_first_on">처음으로</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_free_application">게임 받기</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_free_bundle">번들 받기</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_free_consumable">앱 내 아이템 받기</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_free_dlc">DLC 받기</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_games_different">게임</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_header_games_same">게임 더 보기</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_iap">앱 내 구입</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_in_library">라이브러리에 있음</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_in_library_hidden">라이브러리에 있음(숨김)</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_install_game">게임 설치</string>
|
||||
<string name="application_store_purchase_test_mode">이 애플리케이션의 테스트 모드를 진행 중이므로 요금이 청구되지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_alcohol_reference">알코올 언급</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_animated_blood">혈흔 묘사</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_blood">혈흔</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_blood_and_gore">혈흔 및 잔인함</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_cartoon_violence">만화적 폭력</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_comic_mischief">재미있는 장난</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_crude_humor">거친 유머</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_drug_reference">마약 언급</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_fantasy_violence">공상적 폭력</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_in_game_purchases">게임 내 구매</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_intense_violence">격렬한 폭력</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_language">언어</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_lyrics">가사</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_mature_humor">성인용 유머</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_nudity">노출</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_partual_nudity">부분 노출</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_real_gambling">실제 도박</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_sexual_content">성적인 콘텐츠</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_sexual_themes">성적인 테마</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_sexual_violence">성적인 폭력</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_shares_location">위치 공유</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_simulated_gambling">도박 시뮬레이션</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_strong_language">수위 높은 언어</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_strong_lyrics">수위 높은 가사</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_strong_sexual_content">수위 높은 성적인 콘텐츠</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_suggestive_themes">높은 수위의 테마</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_tobacco_reference">담배 언급</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_unrestricted_internet">제한 없는 인터넷</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_use_of_alcohol">알코올 이용</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_use_of_drugs">마약 이용</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_use_of_tobacco">담배 이용</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_users_interact">사용자 상호작용</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_violence">폭력</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_esrb_violent_references">폭력 언급</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_bad_language">비속어</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_discrimination">차별</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_drugs">마약</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_fear">공포</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_gambling">도박</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_sex">성행위</string>
|
||||
<string name="application_store_rating_descriptors_pegi_violence">폭력</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_ever_played_double">%1$s님과 %2$s 님이 플레이한 적 있습니다</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_ever_played_other">**팔로우 중인 사람 %1$s**이 플레이한 적 있습니다</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_ever_played_single">%1$s님이 플레이한 적 있습니다</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_now_playing_double">%1$s님과 %2$s님이 현재 플레이 중입니다</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_now_playing_other">**팔로우 중인 사람 %1$s**이 현재 플레이 중입니다</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_now_playing_single">%1$s님이 현재 플레이 중입니다</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_recently_played_double">%1$s님과 %2$s님이 최근에 플레이했습니다</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_recently_played_other">**팔로우 중인 사람 %1$s**이 최근에 플레이했습니다</string>
|
||||
<string name="application_store_recommendation_recently_played_single">%1$s님이 최근에 플레이했습니다</string>
|
||||
<string name="application_store_restricted">내 지역에서 사용할 수 없음</string>
|
||||
<string name="application_store_search_by_title">제목순</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_copyright">저작권</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_details">상세 내역</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_features">기능</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_news">최신 뉴스</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_ratings">평가</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_recommendation">좋아하게 될 것 같은 이유</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_system_requirements">시스템 요구사항</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_verified_guild">인증받은 서버</string>
|
||||
<string name="application_store_single_player">싱글 플레이어</string>
|
||||
<string name="application_store_sort_by">정렬:</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_memory">메모리</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_minimum">최소</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_network">네트워크</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_notes">메모</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_os">운영체제</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_recommended">추천</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_sound">음향</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_storage">저장공간</string>
|
||||
<string name="application_store_specs_video">동영상</string>
|
||||
<string name="application_store_spectator_mode">관전자 모드</string>
|
||||
<string name="application_store_view_all_news">모든 뉴스 보기</string>
|
||||
<string name="application_uninstall_prompt_body">내 컴퓨터에 남아 있는 %1$s 데이터에게 작별 인사를 해주세요. 빨간색 버튼을 누르면 모두 사라집니다.</string>
|
||||
<string name="application_uninstall_prompt_cancel">괜찮아요</string>
|
||||
<string name="application_uninstall_prompt_confirm">제거</string>
|
||||
<string name="application_uninstall_prompt_title">%1$s을(를) 제거할까요?</string>
|
||||
<string name="attach_files">파일 첨부</string>
|
||||
<string name="attachment_filename_unknown">알 수 없음</string>
|
||||
<string name="attenuate_while_speaking_others">다른 사람이 말할 때</string>
|
||||
|
|
@ -132,6 +383,7 @@
|
|||
<string name="beginning_group_dm">**#%1$s** 그룹에 첫 입장을 환영합니다.</string>
|
||||
<string name="beginning_group_dm_managed">완료되면 자동으로 이 그룹을 떠납니다. 행운을 빌어요!</string>
|
||||
<string name="beta">베타</string>
|
||||
<string name="bg">불가리아어</string>
|
||||
<string name="billing">청구</string>
|
||||
<string name="billing_add_payment_method">결제 방식 추가</string>
|
||||
<string name="billing_address">청구 주소</string>
|
||||
|
|
@ -228,6 +480,7 @@
|
|||
<string name="cannot_manage_higher_rank">이 사람은 당신보다 높은 권한이므로 당신은 이들을 관리할 권한이 없습니다.</string>
|
||||
<string name="cannot_manage_is_owner">이 사람은 이 서버를 소유하였으므로 당신은 이들을 관리할 권한이 없습니다.</string>
|
||||
<string name="cannot_manage_same_rank">이 사람은 당신과 같은 권한이므로 당신은 이들을 관리할 권한이 없습니다.</string>
|
||||
<string name="captcha">보안 문자</string>
|
||||
<string name="category_has_been_deleted">카테고리가 삭제되었습니다.</string>
|
||||
<string name="category_settings_have_been_updated">카테고리 설정이 변경되었습니다.</string>
|
||||
<string name="change">변경</string>
|
||||
|
|
@ -337,6 +590,7 @@
|
|||
<string name="connected_accounts_none">특별한 Discord 연동을 사용하려면 로그인하세요</string>
|
||||
<string name="connecting">연결 중</string>
|
||||
<string name="connecting_problems_cta">연결하는 데 문제가 있나요? 저희에게 알려주세요!</string>
|
||||
<string name="connection_problems_body">[서버 상태](%1$s)를 확인하거나 [@discordapp](%2$s)으로 트윗해주세요.</string>
|
||||
<string name="connection_status_authenticating">인증 중</string>
|
||||
<string name="connection_status_awaiting_endpoint">연결을 기다리는 중</string>
|
||||
<string name="connection_status_connected">연결됨</string>
|
||||
|
|
@ -382,10 +636,13 @@
|
|||
<string name="credit_card_name_on_card">카드상 이름</string>
|
||||
<string name="credit_card_number">신용카드 번호</string>
|
||||
<string name="credit_card_security_code">보안 코드</string>
|
||||
<string name="cs">체코어</string>
|
||||
<string name="currently_controlling">당신의 Discord를 제어 중</string>
|
||||
<string name="custom_color">사용자 지정 색상</string>
|
||||
<string name="cut">잘라내기</string>
|
||||
<string name="da">덴마크어</string>
|
||||
<string name="date">날짜</string>
|
||||
<string name="de">독일어</string>
|
||||
<string name="deafen">소리 끄기</string>
|
||||
<string name="deafen_members">멤버 소리 끄기</string>
|
||||
<string name="debug">디버그</string>
|
||||
|
|
@ -448,6 +705,9 @@
|
|||
<string name="disconnect_account_body">현재 계정으로 접속을 종료할 시, 접속중인 서버에서 삭제될 가능성이 있습니다.</string>
|
||||
<string name="discord_desc_long">데스크톱과 폰에서 모두 작동하는, 게이머를 위한 안전한 무료 채팅 프로그램입니다,</string>
|
||||
<string name="discord_desc_short">팀 음성 & 텍스트 채팅</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_error_label">오류 메시지 (여기를 복사해서 붙여넣으세요)</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_header">Discord Dispatch 오류</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_open_ticket">티켓 열기</string>
|
||||
<string name="display">디스플레이</string>
|
||||
<string name="display_on_profile">프로필에 표시</string>
|
||||
<string name="display_option_always">항상</string>
|
||||
|
|
@ -505,6 +765,7 @@
|
|||
<string name="errors_action_to_take">오류가 생겼네요! 곧 고치도록 하겠습니다!</string>
|
||||
<string name="errors_reload">다시 불러오기</string>
|
||||
<string name="errors_unexpected_crash">Discord에 오류가 발생하였습니다….</string>
|
||||
<string name="es_es">스페인어</string>
|
||||
<string name="expire_after">유효 시간</string>
|
||||
<string name="expires_in">만료까지:</string>
|
||||
<string name="explicit_content_filter_disabled">메시지를 스캔하지 않습니다.</string>
|
||||
|
|
@ -512,6 +773,7 @@
|
|||
<string name="explicit_content_filter_high_description">아주 깨끗한 채팅 환경을 원할 시 권장하는 설정입니다.</string>
|
||||
<string name="failed">실패</string>
|
||||
<string name="fcm_fallback_notification_channel_label">기타</string>
|
||||
<string name="fi">핀란드어</string>
|
||||
<string name="filter">검색 조건</string>
|
||||
<string name="filter_mentions">언급 내역 검색</string>
|
||||
<string name="filter_options">필터 옵션</string>
|
||||
|
|
@ -647,6 +909,7 @@
|
|||
편안하고 안전한 게임 환경을 지켜주시는 것에 감사드립니다."</string>
|
||||
<string name="form_warning_input_sensitivty">사용할 수 있는 녹음 장치가 없습니다. 입력 감도를 확인하려면 Discord가 [마이크를 사용할 수 있도록 허용]((onEnableClick)해주세요.</string>
|
||||
<string name="four_or_more_platform_accounts_detected">엇 저기요! 이 계정중 아무거나 연결해서 Discord를 사용하는 다른 친구들을 찾아볼까요?</string>
|
||||
<string name="fr">프랑스어</string>
|
||||
<string name="friend_has_been_deleted">친구가 삭제되었습니다.</string>
|
||||
<string name="friend_permitted_source">어떤 사람이 당신을 친구로 추가할 수 있나요?</string>
|
||||
<string name="friend_permitted_source_all">누구나</string>
|
||||
|
|
@ -682,7 +945,66 @@
|
|||
<string name="friends_section_online">온라인</string>
|
||||
<string name="friends_section_pending">승인 대기</string>
|
||||
<string name="friends_section_suggestions">제안</string>
|
||||
<string name="game_action_button_add_to_library">라이브러리에 추가</string>
|
||||
<string name="game_action_button_cannot_install">설치 불가능</string>
|
||||
<string name="game_action_button_downloading">다운로드 중</string>
|
||||
<string name="game_action_button_game_not_detected">게임이 감지되지 않음</string>
|
||||
<string name="game_action_button_install">설치</string>
|
||||
<string name="game_action_button_locate">위치 보기</string>
|
||||
<string name="game_action_button_now_playing">플레이하는 중</string>
|
||||
<string name="game_action_button_paused">일시 정지됨</string>
|
||||
<string name="game_action_button_play">플레이</string>
|
||||
<string name="game_action_button_play_disabled_desktop_app">데스크톱 앱으로 열기</string>
|
||||
<string name="game_action_button_queue">업데이트 목록에 추가</string>
|
||||
<string name="game_action_button_queued">목록 대기 중</string>
|
||||
<string name="game_action_button_unavailable_tooltip">%1$s에서 이용 가능</string>
|
||||
<string name="game_action_button_unavailable_tooltip_plural">%1$s 또는 %2$s에서 이용 가능</string>
|
||||
<string name="game_action_button_update">업데이트</string>
|
||||
<string name="game_action_button_view_in_store">상점에서 보기</string>
|
||||
<string name="game_activity">게임 활동</string>
|
||||
<string name="game_library">게임 라이브러리</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_days">%1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_hours">%1$s 전</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_just_now">방금</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_minutes">%1$s 전</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_months">%1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_none">플레이한 적 없음</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_weeks">%1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_years">%1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_list_header_last_played">마지막으로 플레이한 시간</string>
|
||||
<string name="game_library_list_header_name">이름</string>
|
||||
<string name="game_library_list_header_platform">플랫폼</string>
|
||||
<string name="game_library_new">신규!</string>
|
||||
<string name="game_library_not_applicable">없음</string>
|
||||
<string name="game_library_notification_game_installed_body">%1$s 설치가 끝났습니다. 즐기세요!</string>
|
||||
<string name="game_library_notification_game_installed_title">플레이 준비</string>
|
||||
<string name="game_library_overlay_disabled_tooltip">오버레이 끄기</string>
|
||||
<string name="game_library_private_tooltip">플레이 상태 숨김</string>
|
||||
<string name="game_library_time_played_hours">%1$s %1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_time_played_minutes">%1$s %1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_time_played_none">플레이한 적 없음</string>
|
||||
<string name="game_library_time_played_seconds">%1$s %1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_action_move_up">위로 이동</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_action_pause">일시 정지</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_action_remove">제거</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_action_resume">이어 하기</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_header_disk">디스크</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_header_network">네트워크</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_allocating_disk">디스크 공간 분배 중 — (%1$s%%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_downloading_text_installing">다운로드 중</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_downloading_text_patching">패치 중</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_finalizing">마무리 중 — %1$s%%</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_finished">완료됨 — [지우기](제거)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_paused">일시 정지 — %1$s 중 %2$s (%3$s%%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_pausing">일시 정지 중 — %1$s 중 %2$s (%3$s%%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_planning">계획 중 - %1$s%%</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_post_install_scripts">스크립트 실행 중 — %1$s 중 %2$s (%3$s%%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_queued">목록 대기 중 — %1$s 중 %2$s (%3$s%%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_queued_no_transition">목록 대기 중</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_repairing">수리 중 — %1$s 중 %2$s (%3$s%%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_verifying">설치 검사 중 — %1$s 중 %2$s (%3$s%%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_waiting_for_another">일시 정지하고 다른 다운로드를 기다리는 중 — %1$s 중 %2$s (%3$s%%)</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_progress_waiting_for_another_no_transition">일시 정지하고 다른 다운로드를 기다리는 중</string>
|
||||
<string name="general_permissions">일반 권한</string>
|
||||
<string name="generate_a_new_link">새 링크 만들기</string>
|
||||
<string name="get_started">시작하기</string>
|
||||
|
|
@ -807,6 +1129,7 @@
|
|||
<string name="incoming_call">수신 전화</string>
|
||||
<string name="incoming_friend_request">친구 요청 받음</string>
|
||||
<string name="incoming_video_call_ellipsis">영상 통화 수신…</string>
|
||||
<string name="incompatible_browser">또는[지원 가능한 브라우저](%1$s)에서 이 페이지를 여세요.</string>
|
||||
<string name="inline_attachment_media">Discord에 직접 올렸을 때</string>
|
||||
<string name="inline_attachment_media_help">%1$sMB 보다 큰 용량의 이미지는 미리보기가 지원되지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="inline_embed_media">채팅에 링크로 올렸을 때</string>
|
||||
|
|
@ -857,6 +1180,8 @@
|
|||
<string name="invite_button_resolving">초대를 확인하는 중</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited">서버에 초대받았습니다</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter">서버 가입 초대장을 보냈습니다</string>
|
||||
<string name="invite_embed_game_invite">게임 초대</string>
|
||||
<string name="invite_embed_invite_to_join_group">그룹 참가 초대</string>
|
||||
<string name="invite_friend_modal_invite">초대하기</string>
|
||||
<string name="invite_friend_modal_loading">친구 목록을 불러오는 중…</string>
|
||||
<string name="invite_friend_modal_no_results">검색 결과가 없습니다.</string>
|
||||
|
|
@ -878,9 +1203,12 @@
|
|||
<string name="invite_people">사람 초대하기</string>
|
||||
<string name="invite_sent">초대 메일을 발송하였습니다</string>
|
||||
<string name="invite_to_server">서버에 초대</string>
|
||||
<string name="invite_to_server_name_experiment">축하해요! %1$s 길드가 준비되었어요</string>
|
||||
<string name="ip_address_secured">IP 주소 보호 중</string>
|
||||
<string name="ip_authorization_succeeded">IP주소가 인증되었습니다</string>
|
||||
<string name="ip_authorization_succeeded_suggestion">PC나 모바일 앱에서 로그인 시도 후 이 링크를 누르셨다면 뒤로가기를 누르고 다시 시도해 주시기 바랍니다.</string>
|
||||
<string name="it">이탈리아어</string>
|
||||
<string name="ja">일본어</string>
|
||||
<string name="join">참가</string>
|
||||
<string name="join_afk_channel_body">잠수 채널에 계신 것 같네요, 이 채널에서는 마이크를 사용할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="join_call">통화 참가하기</string>
|
||||
|
|
@ -953,6 +1281,7 @@
|
|||
<string name="kick_members">멤버 추방</string>
|
||||
<string name="kick_members_description">이 권한이 있는 멤버는 이 권한이 없는 다른 멤버를 추방할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="kick_user_body">%1$s 님을 추방하시겠습니까? 새 초대를 받는다면 다시 입장할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="ko">한국어</string>
|
||||
<string name="language">언어</string>
|
||||
<string name="language_not_found">언어를 찾을 수 없습니다 ¯\\_(ツ)_/¯</string>
|
||||
<string name="language_select">언어 선택</string>
|
||||
|
|
@ -1078,6 +1407,8 @@
|
|||
<string name="next">다음</string>
|
||||
<string name="nickname">별명</string>
|
||||
<string name="nickname_cleared">닉네임을 초기화 하였습니다.</string>
|
||||
<string name="nl">네덜란드어</string>
|
||||
<string name="no">노르웨이어</string>
|
||||
<string name="no_afk_channel">잠수 채널 없음</string>
|
||||
<string name="no_ban_reason">사유 없음</string>
|
||||
<string name="no_bans">차단 없음</string>
|
||||
|
|
@ -1155,6 +1486,8 @@
|
|||
<string name="num_friends">%1$s</string>
|
||||
<string name="num_subscribers">%1$s</string>
|
||||
<string name="num_users">%1$s</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_description">서버에 참가해 Discord의 모든 기능을 사용하세요.</string>
|
||||
<string name="nux_post_reg_join_server_title">초대장을 받으셨나요?</string>
|
||||
<string name="oauth2_connect_to_discord">Discord에 접속</string>
|
||||
<string name="oauth2_insecure_notice">이 앱이 실행되는 동안 나를 대신해 메시지를 보내고 받을 수 **있습니다**.</string>
|
||||
<string name="oauth2_label">%1$s 에게 다음 권한을 허가합니다:</string>
|
||||
|
|
@ -1183,6 +1516,7 @@
|
|||
<string name="overwrite_autocomplete_placeholder">역할 및 멤버</string>
|
||||
<string name="overwrite_no_role_to_add">이 채널에 더 이상 추가할 수 있는 역할이 없습니다.</string>
|
||||
<string name="pagination_page_of">%1$s 페이지 중 %2$s 페이지</string>
|
||||
<string name="paginator_of_pages">%1$s 페이지 중 %2$s 페이지</string>
|
||||
<string name="partial_outage">현재 %1$s개의 서버가 복구중이므로 사용이 불가능 합니다.</string>
|
||||
<string name="paste">붙여넣기</string>
|
||||
<string name="paste_and_send">붙여넣기 후 전송</string>
|
||||
|
|
@ -1235,6 +1569,7 @@
|
|||
<string name="pinned_messages_pro_tip_body_channel">"'메시지 관리' 권한이 있는 사용자는 원하는 메시지에 마우스를 올리면 나오는 톱니 메뉴에서 메시지를 고정할 수 있습니다."</string>
|
||||
<string name="pinned_messages_pro_tip_body_dm">당신과 %1$s 님은(는) 메시지에 마우스를 올리면 나오는 톱니바퀴 메뉴에서 메시지를 고정할 수 있어요.</string>
|
||||
<string name="pinned_messages_pro_tip_body_group_dm">원하는 메시지에 마우스를 올리면 나오는 톱니 메뉴에서 메시지를 고정할 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="pl">폴란드어</string>
|
||||
<string name="platform_account_privacy">"개인 정보는 저희에게 매우 중요합니다—이 정보는 기능을 켜지 않는 이상 컴퓨터에 남지 않습니다.
|
||||
|
||||
[여기에서](%1$s) 이 기능이 어떻게 적용되는지 살펴보세요."</string>
|
||||
|
|
@ -1268,6 +1603,8 @@
|
|||
<string name="premium_chat_perks_title_custom_emoji">글로벌 커스텀 이모지</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_discriminator">사용자 지정 Discord 태그</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_screenshare">고품질 동영상</string>
|
||||
<string name="premium_code_redemption_confirmation_blurb">랜덤 숫자를 입력해주셔서 감사합니다. 이제 강화된 채팅 특전을 %1$s 동안 이용하실 수 있습니다!</string>
|
||||
<string name="premium_code_redemption_confirmation_button">잘됐네요!</string>
|
||||
<string name="premium_feature_new_chat_perks_header">추가로 향상된 채팅 특전을 누릴 수 있어요:</string>
|
||||
<string name="premium_feature_view_applications">모든 Nitro 게임 보기</string>
|
||||
<string name="premium_features_chat_perks">채팅 특전</string>
|
||||
|
|
@ -1303,6 +1640,7 @@
|
|||
<string name="profile">프로필</string>
|
||||
<string name="prune">정리</string>
|
||||
<string name="prune_members">멤버 정리</string>
|
||||
<string name="pt_br">포르투갈어, 브라질</string>
|
||||
<string name="ptt_limited_body">브라우저 버전에서는 이 탭을 보고 있을 때만 눌러서 말하기(PTT) 기능을 사용할 수 있습니다. 브라우저 밖에서도 사용하고 싶다면 데스크톱 버전을 받아주세요.</string>
|
||||
<string name="ptt_limited_title">앗, 이건 알아두세요</string>
|
||||
<string name="ptt_limited_warning">브라우저 버전에서는 이 탭을 보고 있을 때만 눌러서 말하기(제한됨) 기능을 사용할 수 있습니다. 브라우저 밖에서도 사용하고 싶다면 데스크톱 버전을 받아주세요. [Download](onDownloadClick)</string>
|
||||
|
|
@ -1310,6 +1648,8 @@
|
|||
<string name="ptt_permission_title">눌러서 말하려면 관리자 권한이 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="quick_dm_blocked">차단한 사용자에게는 메시지를 전송할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="quick_dm_user">\@%1$s 님에게 메시지 보내기</string>
|
||||
<string name="quick_launcher_empty_text">Discord가 이 컴퓨터에서 최근 플레이한 게임을 빠르게 실행해줍니다. 게임을 실행해서 여기에 표시되는지 확인해보세요!</string>
|
||||
<string name="quick_launcher_header">퀵 런처</string>
|
||||
<string name="quickswitcher_drafts">초안</string>
|
||||
<string name="quote_attribution">%1$s 님이 작성함</string>
|
||||
<string name="quote_attribution_facebook">[facebook](%1$s) 을 통해 등록했습니다.</string>
|
||||
|
|
@ -1381,6 +1721,7 @@
|
|||
<string name="rtc_connection_state_ice_checking">"준비하세요! Discord가 실시간 통신 서버와의 보안 연결에 성공했으며 데이터 송신을 시도하고 있습니다.
|
||||
브라우저의 연결이 계속 이 단계에서 막힌다면 [여기에서 자세한 해결 방법](%1$s) 을 확인해보세요."</string>
|
||||
<string name="rtc_connection_state_rtc_connecting">출격 준비 완료! Discord가 서버와의 보안 연결에 성공하여 데이터 송신을 시도하고 있습니다.</string>
|
||||
<string name="ru">러시아어</string>
|
||||
<string name="save">저장</string>
|
||||
<string name="save_new_url">새 URL 저장</string>
|
||||
<string name="scope_bot">서버에 봇을 추가</string>
|
||||
|
|
@ -1533,6 +1874,7 @@
|
|||
<string name="several_users_typing">여러 사람이 입력하고 있습니다…</string>
|
||||
<string name="share">공유</string>
|
||||
<string name="share_invite_link_for_access">이 서버에 대한 액세스 권한을 부여하려면 이 링크를 공유하세요.</string>
|
||||
<string name="share_invite_link_for_access_experiment">친구들에게 이 간편 링크를 보내서 초대하세요</string>
|
||||
<string name="share_invite_mobile">초대링크 공유 %1$s</string>
|
||||
<string name="shortcut_recorder_button">단축키 설정</string>
|
||||
<string name="shortcut_recorder_button_edit">단축키 편집</string>
|
||||
|
|
@ -1588,6 +1930,7 @@
|
|||
<string name="suppressed_afk_body">잠수하고 계신 것 같아 잠수용 채널로 옮겨드렸습니다.</string>
|
||||
<string name="suppressed_afk_title">여기 아무도 없나요?</string>
|
||||
<string name="suppressed_permission_body">이 채널에서 마이크를 사용할 수 있는 권한이 없습니다.</string>
|
||||
<string name="sv_se">스웨덴어</string>
|
||||
<string name="switch_hardware_acceleration">하드웨어 가속 변경</string>
|
||||
<string name="switch_hardware_acceleration_body">"하드웨어 가속 설정을 변경하려면 Discord 재시작이 필요합니다.
|
||||
계속하시겠습니까?"</string>
|
||||
|
|
@ -1662,6 +2005,7 @@
|
|||
<string name="too_many_reactions_alert_body">이 메세지에는 반응이 너무 많기 때문에 당신의 반응이 추가되지 않았습니다.</string>
|
||||
<string name="too_many_reactions_alert_header">이런!</string>
|
||||
<string name="total_results">%1$s</string>
|
||||
<string name="tr">터키어</string>
|
||||
<string name="transfer">전송</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership">소유권 이전</string>
|
||||
<string name="transfer_ownership_acknowledge">이 서버의 소유권을 **%1$s** 님에게 이전하는데 동의합니다.</string>
|
||||
|
|
@ -1705,6 +2049,7 @@
|
|||
<string name="two_fa_view_backup_codes">복구코드 보기</string>
|
||||
<string name="two_fa_view_codes">코드 보기</string>
|
||||
<string name="two_users_typing">**%1$s** 님과 **%2$s** 님이 입력하고 있습니다…</string>
|
||||
<string name="uk">우크라이나어</string>
|
||||
<string name="unable_to_join_channel_full">채널 인원이 다 찼습니다.</string>
|
||||
<string name="unable_to_join_voice_unsupported_mobile">음성 대화가 지원되지 않는 기기입니다.</string>
|
||||
<string name="unban">차단 해제</string>
|
||||
|
|
@ -1763,6 +2108,10 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있습니다."</string
|
|||
<string name="use_external_emojis_description">이 권한을 가진 멤버는 다른 서버에 있는 이모티콘을 이 서버에서 사용하실 수 있습니다.</string>
|
||||
<string name="use_vad">음성 감지 사용</string>
|
||||
<string name="use_vad_description">이 권한이 없는 멤버는 무조건 눌러서 말하기(PTT) 기능을 사용해야 합니다.</string>
|
||||
<string name="user_activity_already_playing">이미 이 곡을 재생 중입니다.</string>
|
||||
<string name="user_activity_chat_invite_education">**%1$s**은(는) 게임 초대를 지원합니다. [Dismiss](dismissOnClick)</string>
|
||||
<string name="user_activity_play_on_platform">%1$s 에서 플레이</string>
|
||||
<string name="user_activity_timestamp_start">%1$s%2$s%3$s 지남</string>
|
||||
<string name="user_dm_settings_help">이 설정은 새로운 서버에 접속했을 때 적용됩니다. 기존에 접속해있던 서버들에는 자동으로 적용되지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_friends_and_non_friends">나를 안전하게 보호하기</string>
|
||||
<string name="user_explicit_content_filter_non_friends_help">친구가 아닌 모든 사람의 메시지를 확인합니다.</string>
|
||||
|
|
@ -1805,6 +2154,7 @@ Shift 키를 누른 상태로 놓으면 바로 올릴 수 있습니다."</string
|
|||
<string name="verification_level_none">없음</string>
|
||||
<string name="verification_level_none_criteria">제한 없음</string>
|
||||
<string name="verification_level_very_high_criteria">전화 인증이 완료된 Discord 계정이어야 합니다.</string>
|
||||
<string name="verify_by_recaptcha_description">당신이 로봇이 아닌것을 확인해야 합니다.</string>
|
||||
<string name="verify_phone">전화번호 인증</string>
|
||||
<string name="verifying">확인 중</string>
|
||||
<string name="video">동영상</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue