Changes of com.discord v1032
This commit is contained in:
root
parent
6c43f53dc4
commit
4c7cd12977
882 changed files with 22573 additions and 24262 deletions
|
|
@ -4,10 +4,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%s kiti</item>
|
||||
<item quantity="one">%s kitas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_recently_played_header_multiple_extra">
|
||||
<item quantity="other">%s kiti</item>
|
||||
<item quantity="one">%s kitas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="activity_feed_single_member_list_header_memberCount">
|
||||
<item quantity="other">%s žmonės</item>
|
||||
<item quantity="one">%s asmuo</item>
|
||||
|
|
@ -95,15 +91,15 @@
|
|||
<item quantity="one">%s dien.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="billing_switch_plan_confirm_upgrade_tier_2_year_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s serverio stiprinimus (-ų)</item>
|
||||
<item quantity="other">serverio stiprinimų (%s)</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverio stiprinimą</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="billing_switch_plan_tier_2_description_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s serverio stiprinimus (-ų)</item>
|
||||
<item quantity="other">tiek serverio stiprinimų: %s</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverio stiprinimą</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="billing_switch_plan_upgrade_body_tier_2_year_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s serverio stiprinimais (-ų)</item>
|
||||
<item quantity="other">serverio stiprinimais (%s)</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverio stiprinimu</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="blocked_messages_count">
|
||||
|
|
@ -471,11 +467,11 @@
|
|||
<item quantity="one">%s stiprinimą</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_no_free_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">Neįskaičiuoti %s stiprinimai (-ų)</item>
|
||||
<item quantity="other">Neįskaičiuota stiprinimų: %s</item>
|
||||
<item quantity="one">Neįskaičiuotas stiprinimas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_body_perk_num_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">Įskaičiuoti %s stiprinimai (-ų)</item>
|
||||
<item quantity="other">Įskaičiuota stiprinimų: %s</item>
|
||||
<item quantity="one">Įskaičiuotas %s stiprinimas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="guild_settings_premium_upsell_heading_tertiary_premium_user_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
|
|
@ -539,15 +535,15 @@
|
|||
<item quantity="one">stebėtojas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_features_included_guild_subscriptions_subheading_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s serverio stiprinimus (-ų)</item>
|
||||
<item quantity="other">serverio stiprinimų (%s)</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverio stiprinimą</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_label_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s serverio stiprinimų</item>
|
||||
<item quantity="other">tiek serverio stiprinimų: %s</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverio stiprinimo</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="marketing_refresh_premium_tier_1_cta_description_perks_info_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s serverio stiprinimų</item>
|
||||
<item quantity="other">tiek serverio stiprinimų: %s</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverio stiprinimo</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="max_uses_description_mobile_maxUses">
|
||||
|
|
@ -632,11 +628,11 @@
|
|||
<item quantity="one">%s kartą</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_perks_modal_protip_mobile_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s stiprinimus (-ų)</item>
|
||||
<item quantity="other">tiek stiprinimų: %s</item>
|
||||
<item quantity="one">stiprinimą</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_perks_modal_protip_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s stiprinimus (-ų)</item>
|
||||
<item quantity="other">tiek stiprinimų: tiek serverio stiprinimų: %s</item>
|
||||
<item quantity="one">stiprinimą</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
|
||||
|
|
@ -651,10 +647,6 @@
|
|||
<item quantity="other">%s d.</item>
|
||||
<item quantity="one">%s d.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_available_count_num">
|
||||
<item quantity="other">%s Yra serverio stiprinimų</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverio stiprinimą</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%s d.</item>
|
||||
<item quantity="one">%s d.</item>
|
||||
|
|
@ -700,7 +692,7 @@
|
|||
<item quantity="one">%s min.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_upsell_feature_free_guild_subscription_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s serverio stiprinimai (-ų)</item>
|
||||
<item quantity="other">Serverio stiprinimai (%s)</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverio stiprinimas</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="publish_followed_news_fail_body_retryAfter">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -68,18 +68,7 @@
|
|||
<string name="actions">Veiksmai</string>
|
||||
<string name="active_on_mobile">Aktyvus mobiliajame įrenginyje</string>
|
||||
<string name="activity">Veikla</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_first_time_user_body">Tavo žaidžiamų žaidimų naujienos ir naujiniai bus rodomi čia. Pasirinkęs nustatymuose gali sekti daugiau žaidimų.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_first_time_user_header">Neatsilik nuo žaidimų, kuriuos žaidi</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_follow_games">Sekti žaidimus</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_gdpr_body">Discord gali pritaikyti jį tau, peržiūrėjusi, kokius žaidimus žaidi ir su kuo kalbiesi. Tai gali bet kada pakeisti skiltyje [privatumo nuostatos](onClickPrivacy).</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_gdpr_button_no">Ne, ačiū</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_gdpr_button_yes">Taip, įskaičiuokite ir mane!</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_gdpr_header">Tavo veiklos informacijos santrauka galėtų atrodyti geriau</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_gdpr_none_playing_body">Discord negali parodyti, kada žaidžia nariai, kol nedavėte mums leidimo asmeniškai pritaikyti santrauką.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_no_games_body">Tavo žaidžiamų žaidimų naujienos ir naujiniai bus rodomi čia. Pasirinkęs nustatymuose gali sekti daugiau žaidimų.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_no_games_header">Neatsilik nuo žaidimų, kuriuos žaidi</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_no_news_body">Sugrįžk čia vėliau.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_card_no_news_header">Šiuo metu nėra jokių naujienų apie žaidimus</string>
|
||||
<string name="activity_feed_none_playing_body">Kai kas nors pradės žaisti žaidimą, mes parodysime tai čia!</string>
|
||||
<string name="activity_feed_none_playing_header">Šiuo metu niekas nieko nežaidžia…</string>
|
||||
<string name="activity_feed_now_playing_action_go_to_server">Eiti į serverį</string>
|
||||
|
|
@ -99,16 +88,12 @@
|
|||
<string name="activity_feed_popout_application_running">%1$s jau veikia.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_popout_desktop_app_required">Turi būti įdiegęs kompiuterio programėlę.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_popout_not_friends_tooltip">Turi būti draugais su %1$s.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_recently_played_header_multiple">%1$s ir %2$s</string>
|
||||
<string name="activity_feed_share_modal_footer_title">Arba bendrink nuorodą tiesiogiai</string>
|
||||
<string name="activity_feed_share_modal_header">Bendrinti įrašą</string>
|
||||
<string name="activity_feed_share_modal_search_placeholder">Ieškoti naudotojų ir kanalų</string>
|
||||
<string name="activity_feed_single_member_list_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_played_days_ago">%1$s %2$s ago</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_played_hours_ago">Prieš %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_played_minutes_ago">Prieš %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_played_seconds_ago">Prieš %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_playing">Dabar žaidžia</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_playing_for_days">%1$s – %2$sd.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_playing_for_hours">%1$s – %2$sval.</string>
|
||||
<string name="activity_feed_user_playing_for_minutes">%1$s – %2$smin.</string>
|
||||
|
|
@ -120,8 +105,6 @@
|
|||
<string name="activity_invite_private">"Negali siųsti pakvietimo, nes esi nematomas arba slepi savo žaidimo būseną. Jei nenori keisti
|
||||
savo nustatymų, paprašyk, kad tave pakviestų kitas asmuo."</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_change_screen">Keisti ekraną</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_ready">Pasiruošęs pradėti Go Live</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_start_stream">Pradėti transliaciją</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_cant_stream_during_dm_call">Negali transliuoti, kol dalyvauja DM skambutyje.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_guild">Negali transliuoti šiame serveryje.</string>
|
||||
<string name="activity_panel_go_live_tooltip_no_permission_in_voice">Negali transliuoti šiame kanale.</string>
|
||||
|
|
@ -217,15 +200,11 @@ teisę atsakingai."</string>
|
|||
<string name="application_context_menu_repair">Taisyti</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_show">Rodyti Žaidimą Bibliotekoje</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_show_in_folder">Rodyti Aplanke</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_store_link">Peržiūrėti parduotuvėje</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_toggle_overlay_disable">Išjungti Perdangą</string>
|
||||
<string name="application_context_menu_uninstall">Šalinti Programą</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_invalid">Įvestas neteisingas kodas</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_prompt">Gavai Nitro prenumeratos kodą arba žaidimą? Tai įdomu! Įvesk jį toliau:</string>
|
||||
<string name="application_entitlement_code_redemption_redeem">Panaudok</string>
|
||||
<string name="application_filter_name_linux">Visi failai</string>
|
||||
<string name="application_filter_name_macos">Programos</string>
|
||||
<string name="application_filter_name_windows">Vykdomieji failai</string>
|
||||
<string name="application_iap_purchase_return_to_game">Grįžti į Žaidimą</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_directory_with_space">%1$s (dabartinė disko talpa: %2$s)</string>
|
||||
<string name="application_installation_modal_location">Nustatyti diegimo vietą</string>
|
||||
|
|
@ -235,14 +214,9 @@ teisę atsakingai."</string>
|
|||
<string name="application_installation_modal_title">Įdiegti žaidimą</string>
|
||||
<string name="application_installation_space_used">išnaudota %1$s vietos diske</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_search_description">Ieškojome tolimiausiose vietose, tačiau neradome jokių žaidimų, atitinkančių **%1$s**…</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_description_import">Hm, atrodo, nepavyko rasti jokių žaidimų. Įsigyk žaidimų arba pradėk žaisti, kad žaidimai būtų rodomi čia!</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_description_import_ask">Discord gali rodyti ir paleisti daugumą tavo žaidimų, nesvarbu, iš kur juos gavai.</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_description_no_import">Hm, atrodo, neturi jokių žaidimų. Įsigyk žaidimų, kad jie būtų rodomi čia!</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_header">Nerasta jokių žaidimų</string>
|
||||
<string name="application_library_empty_state_header_import">Importuoti savo žaidimus</string>
|
||||
<string name="application_library_filter_placeholder">Filtruoti</string>
|
||||
<string name="application_library_import_accept">Importuoti žaidimus</string>
|
||||
<string name="application_library_import_deny">Ne</string>
|
||||
<string name="application_library_inventory">Dovanų atsargos</string>
|
||||
<string name="application_library_my_games">Mano žaidimai</string>
|
||||
<string name="application_library_remove_confirm_body">%1$s bus paslėptas tavo bibliotekoje. Gali vėl padaryti jį matomą Žaidimų Bibliotekos nuostatų puslapyje.</string>
|
||||
|
|
@ -261,7 +235,6 @@ teisę atsakingai."</string>
|
|||
<string name="application_progress_indicator_updating_minutes">Atnaujinama %1$s - liko %2$s</string>
|
||||
<string name="application_progress_indicator_updating_seconds">Atnaujinama %1$s - %2$s</string>
|
||||
<string name="application_store_about_header">Apie %1$s</string>
|
||||
<string name="application_store_all_news">Visos karščiausios naujienos…Su pasirinktinio slinkimo funkcija!</string>
|
||||
<string name="application_store_browse">Naršyti</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_by_genre_label">Žanras:</string>
|
||||
<string name="application_store_browse_empty_header">Atitikčių nerasta</string>
|
||||
|
|
@ -500,7 +473,6 @@ teisę atsakingai."</string>
|
|||
<string name="application_store_section_title_copyright">Autorių teisės</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_details">Išsami informacija</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_features">Ypatybės</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_news">Paskutinės naujienos</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_ratings">Vertinimas</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_recommendation">Kodėl tau tai gali patikti</string>
|
||||
<string name="application_store_section_title_system_requirements">Sistemos reikalavimai</string>
|
||||
|
|
@ -524,7 +496,6 @@ teisę atsakingai."</string>
|
|||
<string name="application_store_spectator_mode_tooltip">Kai draugai valgo pietus, kol tu baigi kovą.</string>
|
||||
<string name="application_store_staff_pick">Discord darbuotojų pasirinkimas</string>
|
||||
<string name="application_store_the_game_awards_winner">2018 m. Žaidimų apdovanojimų laimėtojas</string>
|
||||
<string name="application_store_view_all_news">Peržiūrėti visas naujienas</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_dlc_requires_base_application_description">Kad galėtum žaisti šį DLC, Discord reikia turėti %1$s. [Sužinok apie DLC.](%2$s)</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_dlc_requires_base_application_title">Reikiamas atsisiųsti turinys</string>
|
||||
<string name="application_store_warning_early_access_description">Pateik atsiliepimų ir padėk programuotojams kurti žaidimą, kurį nori žaisti! Vis dar kuriama. [Sužinok daugiau apie ankstyvą prieigą.](%1$s)</string>
|
||||
|
|
@ -1017,9 +988,7 @@ mažytį užrašą apačioje."</string>
|
|||
<string name="connections">Sąsajos</string>
|
||||
<string name="contact_sync_cta_button_subtitle">Automatiškai pridėk draugus iš savo kontaktų</string>
|
||||
<string name="contact_sync_cta_button_title">Sinchronizuok savo kontaktus</string>
|
||||
<string name="contact_sync_enabled_without_contacts_permissions_message">Įjungei kontaktų sinchronizavimą, bet išjungei prieigą prie savo kontaktų. Jei nori toliau sinchronizuoti savo kontaktus, įjunk leidimą nustatymuose</string>
|
||||
<string name="contact_sync_enabled_without_contacts_permissions_title">Mums reikalingas tavo leidimas pasiekti tavo kontaktus</string>
|
||||
<string name="contact_sync_enter_phone_number_description">Pirmiausia turime patvirtinti tavo telefono numerį, kad jį turintys tavo kontaktai galėtų jus rasti</string>
|
||||
<string name="contact_sync_enter_phone_number_description">Pirmiausia turime patvirtinti tavo telefono numerį, kad jį turintys tavo kontaktai galėtų tave rasti</string>
|
||||
<string name="contact_sync_enter_phone_number_title">Patvirtink savo telefono numerį</string>
|
||||
<string name="contact_sync_failed_alert_message">Sinchronizuojant tavo kontaktus iškilo problema. Šiek tiek palauk ir bandyk dar kartą.</string>
|
||||
<string name="contact_sync_failed_alert_title">O ne, kažkas nepavyko.</string>
|
||||
|
|
@ -1038,11 +1007,11 @@ mažytį užrašą apačioje."</string>
|
|||
<string name="contact_sync_permission_denied_alert_message">Programėlės leidimus gali tvarkyti nustatymų skiltyje</string>
|
||||
<string name="contact_sync_permission_denied_alert_title">Mums reikalingas tavo leidimas pasiekti tavo kontaktus</string>
|
||||
<string name="contact_sync_submit_phone_number">Pateikti</string>
|
||||
<string name="contact_sync_syncing_description">Ar žinojai, kad bet kuriuos žmones tarpusavyje sieja ne didesnė nei 6 socialinių ryšių grandinė?</string>
|
||||
<string name="contact_sync_syncing_description">Ar žinojai, kad bet kuriuos du žmones tarpusavyje sieja ne ilgesnė nei 6 socialinių ryšių grandinė?</string>
|
||||
<string name="contact_sync_syncing_title">Tavo kontaktai sinchronizuojami…</string>
|
||||
<string name="contact_sync_toggle_label">Automatiškai sinchronizuoti telefono kontaktus.</string>
|
||||
<string name="contact_sync_toggle_sub_label">Sinchronizuodama tavo kontaktus Discord gali rasti tavo draugus ir padėti jiems rasti tave. Visi tavo kontaktai, kurie savo kontaktų sąraše turi tavo telefono numerį, bus pridėti kaip tavo draugai Discord platformoje.</string>
|
||||
<string name="contact_sync_we_found_your_friends_body">Nuo šiol esi draugas (-ė) su jais Discord platformoje. Bendrauk su jais, pakviesk juos į savo serverį, linksmai praleisk laiką! Pranešime, kai prie Discord prisijungs naujų draugų.</string>
|
||||
<string name="contact_sync_we_found_your_friends_body">Nuo šiol esi draugas (-ė) su jais Discord platformoje. Bendrauk su jais, kviesk juos į savo serverį, linksmai leisk laiką! Pranešime, kai prie Discord prisijungs naujų draugų.</string>
|
||||
<string name="contact_sync_we_found_your_friends_title">Radome tavo draugų!</string>
|
||||
<string name="content_matching">%1$s turinio atitikmuo **%2$s**</string>
|
||||
<string name="context_menu_hint">Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėk ant naudotojo, kad gautum daugiau veiksmų</string>
|
||||
|
|
@ -1077,7 +1046,6 @@ mažytį užrašą apačioje."</string>
|
|||
<string name="create">Sukurti</string>
|
||||
<string name="create_category">Sukurti Kategoriją</string>
|
||||
<string name="create_channel">Sukurti kanalą</string>
|
||||
<string name="create_friend_dm">Sukurti DM su draugu</string>
|
||||
<string name="create_group_dm">Sukurti AŽ grupę</string>
|
||||
<string name="create_instant_invite">Sukurti kvietimą</string>
|
||||
<string name="create_link">Kurti nuorodą</string>
|
||||
|
|
@ -1117,7 +1085,6 @@ mažytį užrašą apačioje."</string>
|
|||
<string name="cs">Čekų k.</string>
|
||||
<string name="custom_color">Pasirinktina spalva</string>
|
||||
<string name="custom_status">Pritaikyta būsena</string>
|
||||
<string name="custom_status_choose_emoji">Pasirinkti jaustuką</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_after">Išvalyti po</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_custom_status">Išvalyti būseną</string>
|
||||
<string name="custom_status_clear_in_hours">Išvalyti po %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -1125,7 +1092,6 @@ mažytį užrašą apačioje."</string>
|
|||
<string name="custom_status_clear_tomorrow">Išvalyti rytoj</string>
|
||||
<string name="custom_status_dont_clear">Neišvalyti</string>
|
||||
<string name="custom_status_edit_custom_status_placeholder">Redaguoti pritaikytą būseną</string>
|
||||
<string name="custom_status_hotspot">Pabandyk nustatyti pritaikytą būseną!</string>
|
||||
<string name="custom_status_hours">%1$s</string>
|
||||
<string name="custom_status_minutes">%1$s</string>
|
||||
<string name="custom_status_modal_body">Kas vyksta, %1$s?</string>
|
||||
|
|
@ -1245,9 +1211,6 @@ mažytį užrašą apačioje."</string>
|
|||
<string name="disconnect_from_voice">Atsijungti nuo Balso</string>
|
||||
<string name="discord_desc_long">Nemokama ir saugi komunikacija žaidėjams, veikia tavo mobiliajame telefone ir kompiuteryje.</string>
|
||||
<string name="discord_desc_short">Komandos balso ir teksto pokalbiai</string>
|
||||
<string name="discover">Atrasti</string>
|
||||
<string name="discover_communities">Atrasti – rask naujų bendruomenių Discord</string>
|
||||
<string name="discover_recommended">Rekomenduota tau</string>
|
||||
<string name="discovery">Atradimas</string>
|
||||
<string name="discovery_learn_more">[Eiti į atradimo funkcijos nustatymus](onClick)</string>
|
||||
<string name="dismiss">Atmesti</string>
|
||||
|
|
@ -1257,7 +1220,6 @@ mažytį užrašą apačioje."</string>
|
|||
<string name="dispatch_error_modal_header">Discord Dispatch klaida</string>
|
||||
<string name="dispatch_error_modal_open_ticket">Sukurti kvitą</string>
|
||||
<string name="dispatch_game_launch_failed_launch_target_not_found">Nepavyko paleisti žaidimo. Nepavyko rasti žaidimo vykdomosios programos. Sutaisyk žaidimą ir bandyk dar kartą.</string>
|
||||
<string name="display">Rodyti</string>
|
||||
<string name="display_activity">Rodyti %1$s kaip statusą</string>
|
||||
<string name="display_on_profile">Rodyti profilyje</string>
|
||||
<string name="display_option_always">Visada</string>
|
||||
|
|
@ -1266,7 +1228,6 @@ mažytį užrašą apačioje."</string>
|
|||
<string name="display_silence_warning">Rodyti perspėjimą, kai Discord negali aptikti garso iš tavo mikrofono.</string>
|
||||
<string name="dm">Asmeninė žinutė</string>
|
||||
<string name="dm_search_placeholder">Rasti arba pradėti pokalbį</string>
|
||||
<string name="dm_settings">Pranešimų Parametrai</string>
|
||||
<string name="dm_verification_text_blocked">Tu negali siųsti pranešimų užblokuotam naudotojui.</string>
|
||||
<string name="done">Atlikta</string>
|
||||
<string name="dont_show_again">Daugiau nerodyti.</string>
|
||||
|
|
@ -1351,7 +1312,6 @@ mažytį užrašą apačioje."</string>
|
|||
<string name="enter_phone_description">Įvesk savo telefono numerį. Gausi žinute su patvirtinimo kodu.</string>
|
||||
<string name="enter_phone_title">Įrašyk telefono numerį</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Mes suradome klaidą ir netrukus sutvarkysime tai.</string>
|
||||
<string name="errors_activity_feed_crash">Atrodo, kad veiklos informacijos santrauka netikėtai išsijungė….</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Įkelti iš naujo</string>
|
||||
<string name="errors_restart_app">Perkrauti Discord</string>
|
||||
<string name="errors_store_crash">Atrodo, kad parduotuvė netikėtai išsijungė….</string>
|
||||
|
|
@ -1712,10 +1672,7 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
|
|||
<string name="game_detection_service">Žaidimų Nustatymo Paslauga</string>
|
||||
<string name="game_feed_activity_action_play">Žaisti</string>
|
||||
<string name="game_feed_activity_playing_xbox">Žaidžiama per Xbox</string>
|
||||
<string name="game_feed_activity_recently_played">Neseniai žaista</string>
|
||||
<string name="game_feed_activity_streaming_twitch">Transliuojama per Twitch</string>
|
||||
<string name="game_feed_current_header_title">Dabar žaidžia</string>
|
||||
<string name="game_feed_settings_visibility">Rodyti veiklos informacijos santraukoje</string>
|
||||
<string name="game_feed_unknown_player">Nežinomas Žaidėjas</string>
|
||||
<string name="game_feed_user_played_days_ago">Žaidė prieš %1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="game_feed_user_played_hours_ago">Žaidė prieš %1$s %2$s</string>
|
||||
|
|
@ -1729,7 +1686,6 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
|
|||
<string name="game_feed_user_playing_just_ended">Ką tik baigė žaisti</string>
|
||||
<string name="game_feed_user_playing_just_started">Ką tik pradėjo žaisti</string>
|
||||
<string name="game_launch_failed_launch_target_not_found">Nepavyko paleisti žaidimo. Nepavyko rasti žaidimo vykdomosios programos.</string>
|
||||
<string name="game_library">Žaidimų biblioteka</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_days">%1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_hours">Prieš %1$s</string>
|
||||
<string name="game_library_last_played_just_now">ką tik</string>
|
||||
|
|
@ -1781,11 +1737,7 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
|
|||
<string name="game_library_updates_updating_updating_minutes">Taikoma pataisa — %1$s iš %2$s (%3$s %%) — %4$s</string>
|
||||
<string name="game_library_updates_updating_updating_seconds">Taikoma pataisa — %1$s iš %2$s (%3$s %%) — %4$s</string>
|
||||
<string name="game_popout_follow">Sekti</string>
|
||||
<string name="game_popout_go_to_server">Eiti į serverį</string>
|
||||
<string name="game_popout_nitro_upsell">Naudok visur su Nitro</string>
|
||||
<string name="game_popout_no_recent_players">Niekas iš tavo draugų pastaruoju metu šio žaidimo nežaidė.</string>
|
||||
<string name="game_popout_online_in_server">%1$s Prisijungęs serveryje</string>
|
||||
<string name="game_popout_unfollow">Sekama</string>
|
||||
<string name="game_popout_view_server">Peržiūrėti serverį</string>
|
||||
<string name="general_permissions">Bendrieji Leidimai</string>
|
||||
<string name="generate_a_new_link">Sukurti naują nuorodą</string>
|
||||
|
|
@ -1924,7 +1876,6 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
|
|||
<string name="go_live_modal_overflow_two_users">%1$s ir %2$s</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_screens">Ekranai</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_select_channel_form_title">Pasirinkite balso kanalą</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_sources_form_title">Pasirink, ką nori transliuoti</string>
|
||||
<string name="go_live_modal_title">Transliacijos pradžia</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_hotspot">Dabar naudodamas Go Live gali bendrinti ekrano vaizdą!</string>
|
||||
<string name="go_live_screenshare_no_sound">Kai bendrini įrenginio ekraną, garso gali nebūti.</string>
|
||||
|
|
@ -1987,7 +1938,6 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
|
|||
<string name="guild_join_what_are_you_looking_to_do">Ką nori čia daryti?</string>
|
||||
<string name="guild_members_header">%1$s nariai</string>
|
||||
<string name="guild_members_search_no_result">Nerasta jokių narių.</string>
|
||||
<string name="guild_message_notifications_only_mentions">Tik @paminėjimai</string>
|
||||
<string name="guild_owner">Serverio Savininkas</string>
|
||||
<string name="guild_partnered">Discord partneris</string>
|
||||
<string name="guild_popout_unavailable_flavor">*tumbleweed tumbles*</string>
|
||||
|
|
@ -2068,7 +2018,6 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_name_change">Pakeistas pavadinimas iš **%1$s** į **%2$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_name_create">Su vardu **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_emoji_update">$[**%1$s**](userHook) atnaujino jaustuką $[**%2$s**](targetHook)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_expand_details_label">Išskleisti išsamią informaciją</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_afk_channel_id_change">Nustatyk neaktyvumo kanalą į **%1$s**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_afk_channel_id_clear">AFK kanalas **išvalytas**</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_afk_timeout_change">Nustatė laiką iki neaktyvumo į **%1$s** minutes</string>
|
||||
|
|
@ -2105,7 +2054,6 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_widget_channel_id_delete">**Pašalino** valdiklio kanalą</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_widget_disabled">**Išjungė** valdiklį</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_guild_widget_enabled">**Įjungė** valdiklį</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_hide_details_label">Slėpti išsamią informaciją</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_create">$[**%1$s**](userHook) pridėjo $[**%2$s**](targetHook) integraciją</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_delete">$[**%1$s**](userHook) ištrynė $[**%2$s**](targetHook) integraciją</string>
|
||||
<string name="guild_settings_audit_log_integration_enable_emoticons_off">Išjungti tinkinti jaustukai</string>
|
||||
|
|
@ -2201,23 +2149,20 @@ programėlei Discord, norėdamas keisti įvesties jautrumą."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_loading">Tikriname, ar tavo serveris atitinka reikalavimus…</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw">Jokių keiksmažodžių</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_description">Tavo serverio pavadinimas, aprašas ir kanalų pavadinimai atrodo tinkami!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_description_failing">Reikia pakeisti toliau nurodytus dalykus</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_nsfw_failing">Aptikta keiksmažodžių</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_participation_failing">Padidink aktyvių narių skaičių savo serveryje.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_participation_failing_action">Padidink aktyvių narių skaičių savo serveryje.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_participation_failing_action_details">Suteik naudotojams daugiau motyvacijos apsilankyti, pvz., reguliariai organizuok bendruomenės renginius arba siūlyk diskutavimo temas.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_participation_failing_action_details">Suteik naudotojams daugiau motyvacijos apsilankyti, pvz., reguliariai organizuok bendruomenės renginius arba siūlyk diskusijų temas.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_participation_progress_label">vid. aktyvių narių skaičius tavo serveryje</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_progress_requirement_label">maž. reikia</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_progress_requirement_label">reikia mažiausiai</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_requirement_explain">Jei serverio dydis gerokai pasikeičia, minimalūs reikalavimai gali būti pakeisti.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing">Paskatink daugiau narių tapti reguliariais nariais tavo serveryje.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing_action">Paversk daugiau savo narių reguliariais nariais.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_failing_action_details">Ne kiekvienas narys turi būti reguliarus, tačiau itin svarbu turėti nemažą jų grupę. Šie nariai dažnai lemia bendruomenės nuotaikas, padeda naujiems nariams ir skatina diskutuoti.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_retention_progress_label">vid. reguliarių narių skaičius tavo serveryje</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe">Saugi aplinka</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description">Per pastarąsias 30 dienų nebuvo pasitikėjimo ir saugumo užtikrinimo komandos ataskaitų, dėl kurių imtasi veiksmų.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_description_failing">Per pastarąsias 30 dienų $[pasitikėjimo ir saugumo užtikrinimo komanda pateikė ataskaitą, dėl kurios imtasi veiksmų](doesNotHook).</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_safe_failing">Pažymėjo pasitikėjimo ir saugumo užtikrinimo komanda</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_score_explain">Serverio vertės apskaičiuojamos kaip pastarųjų 8 savaičių slankusis vidurkis, todėl gali praeiti kelios savaitės, kol bus matomi pasikeitimai. Taip siekiama įsitikinti, kad bendruomenės gerovės pokyčiai yra ilgalaikiai.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_score_explain">Serverio duomenys skaičiuojami kaip pastarųjų 8 savaičių slankusis vidurkis, todėl gali praeiti kelios savaitės, kol bus matomi pasikeitimai. Taip siekiama įsitikinti, kad bendruomenės gerovės pokyčiai yra ilgalaikiai.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size">Narių: %1$s+</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size_description">Kol kas atradimo funkciją gali naudoti tik tie serveriai, kuriuose narių yra daugiau nei %1$s.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_discovery_checklist_size_description_failing">Deja, kol kas atradimo funkciją gali naudoti tik tie serveriai, kuriuose narių yra daugiau nei %1$s. Vėliau šis skaičius gali būti pakeistas.</string>
|
||||
|
|
@ -2324,7 +2269,7 @@ Stiprinimai kainuoja **%2$s** %3$s."</string>
|
|||
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading_tier_2">"Dėkojame, kad esi Nitro narys. Kartu su prenumerata gausi tiek stiprinimų: %1$s ir %2$s nuolaidą būsimiems serverio stiprinimams.
|
||||
|
||||
Stiprinimai kainuoja **%3$s** $[(%4$s)](originalPriceHook)."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading_tier_2_mobile">Dėkojame, kad esi Nitro narys. Kartu su prenumerata gausi %1$s stiprinimus (-ų) ir %2$s nuolaidą būsimiems serverio stiprinimams.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_subheading_tier_2_mobile">Dėkojame, kad esi Nitro narys. Kartu su prenumerata gausi stiprinimų (%1$s) ir %2$s nuolaidą būsimiems serverio stiprinimams.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_public">Vieša</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_banner">Serverio reklamjuostė</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_invite_background">Serverio pakvietimo fonas</string>
|
||||
|
|
@ -2345,9 +2290,7 @@ Jei turi priėjimą prie savo svetainės naudotojų, gali dinamiškai pridėti &
|
|||
|
||||
Sustiprinai %1$s."</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body">Nesijaudink! Grįžk vėliau ir pasižiūrėk, ar viskas susitvarkė.</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_body_alt">Užsuk vėliau, kai atlaisvinsime daugiau vietos.</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_title">Atrodo, kad kilo bėdų dėl prisijungimo…</string>
|
||||
<string name="guild_unavailable_title_alt">Šiame serveryje nebetelpa daugiau žmonių.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_account_age">Tavo paskyra turi būti bent %1$s minučių senumo, norint siųsti pranešimus šiame serveryje.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_member_age">Tu turi būti nariu bent %1$s minučių, kad galėtum siųsti žinutes šiame serveryje.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_not_claimed">Tu turi patvirtinti savo paskyrą prieš siųsdamas žinutes šiame serveryje.</string>
|
||||
|
|
@ -2506,12 +2449,9 @@ Sustiprinai %1$s."</string>
|
|||
<string name="img_alt_logo">%1$s Logotipas</string>
|
||||
<string name="in_category">viduje %1$s</string>
|
||||
<string name="in_game_voice_settings">Balso nustatymai žaidime</string>
|
||||
<string name="in_the_call">Prisijungęs prie skambučio</string>
|
||||
<string name="in_the_voice_channel">Balso kanale</string>
|
||||
<string name="incoming_call">Gaunamas Skambutis</string>
|
||||
<string name="incoming_call_dm">%1$s skambina</string>
|
||||
<string name="incoming_call_ellipsis">Gaunamas Skambutis…</string>
|
||||
<string name="incoming_call_gdm">Įeinantis grupinis skambutis iš %1$s</string>
|
||||
<string name="incoming_friend_request">Gauta Draugo Užklausa</string>
|
||||
<string name="incoming_video_call">Gaunamas Vaizdo Skambutis</string>
|
||||
<string name="incoming_video_call_ellipsis">Gaunamas Vaizdo Skambutis…</string>
|
||||
|
|
@ -2569,14 +2509,10 @@ Sustiprinai %1$s."</string>
|
|||
<string name="invalid_invite_link_error">Įvesk galiojančią pakvietimo nuorodą arba galiojantį kodą.</string>
|
||||
<string name="invalid_text_channel">neteisingas kanalas</string>
|
||||
<string name="invalid_voice_channel">Neteisingas Kanalas</string>
|
||||
<string name="invite_button_accepted">prisijungta prie **%1$s**</string>
|
||||
<string name="invite_button_accepting">prisijungiama prie **%1$s**</string>
|
||||
<string name="invite_button_body_in_guild">serveryje %1$s</string>
|
||||
<string name="invite_button_expired">Pakvietimo Laikas Baigėsi</string>
|
||||
<string name="invite_button_expired_owner">Jūsų pakvietimas baigė galioti.</string>
|
||||
<string name="invite_button_invalid">Negaliojantis Pakvietimas</string>
|
||||
<string name="invite_button_invalid_owner">Bandyk išsiųsti naują pakvietimą!</string>
|
||||
<string name="invite_button_join">prisijungti prie **%1$s**</string>
|
||||
<string name="invite_button_resolving">Kuriamas Pakvietimas</string>
|
||||
<string name="invite_button_stream_ended">%1$s vykdė transliaciją</string>
|
||||
<string name="invite_button_stream_ended_streamer">Vykdei transliaciją</string>
|
||||
|
|
@ -2588,13 +2524,11 @@ Sustiprinai %1$s."</string>
|
|||
<string name="invite_button_title_invited_group_dm">Buvai pakviestas prisijungti prie tiesioginio grupės pranešimo</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited_invalid">Gavai pakvietimą, tačiau…</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited_stream">Buvai pakviestas (-a) stebėti transliaciją</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited_text_channel">Tu buvai pakviestas prisijungti prie teksto kanalo</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_invited_voice_channel">Tu buvai pakviestas prisijungti prie balso kanalo</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter">Tu išsiuntei kvietimą prisijungti prie serverio</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_group_dm">Išsiuntei pakvietimą prisijungti prie tiesioginio grupės pranešimo</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_invalid">Išsiuntei pakvietimą, tačiau…</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_stream">Išsiuntei pakvietimą stebėti transliaciją</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_text_channel">Tu išsiuntei kvietimą prisijungti prie teksto kanalo</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_inviter_voice_channel">Tu išsiuntei kvietimą prisijungti prie balso kanalo</string>
|
||||
<string name="invite_button_title_streaming">Pakviesk stebėti transliaciją</string>
|
||||
<string name="invite_copied">Nukopijuota</string>
|
||||
|
|
@ -2914,7 +2848,6 @@ Ji negali būti priskirta nariams ar ištrinta rankiniu būdu."</string>
|
|||
<string name="media_hint_title">Leisti Discord naudoti tavo kamerą.</string>
|
||||
<string name="member">Narys</string>
|
||||
<string name="member_list">Narių Sąrašas</string>
|
||||
<string name="member_list_hidden">Čia nieko nėra.</string>
|
||||
<string name="member_list_server_owner_help">Šis asmuo yra serverio savininkas ir turi visas teises nepriklausomai nuo rolės.</string>
|
||||
<string name="members">Nariai</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
|
|
@ -2991,7 +2924,6 @@ kanalus, kur jie abu, t. y. perkeliantis ir perkeliamas narys, turi prieigą."</
|
|||
<string name="mute_duration_always">Iki kol vėl įjungsiu</string>
|
||||
<string name="mute_group_dm">Nutildyti **%1$s**</string>
|
||||
<string name="mute_members">Nutildyti Narius</string>
|
||||
<string name="mute_menu_item_muted_until">Nutildyti iki $[**%1$s**](endTimeHook)</string>
|
||||
<string name="mute_server">Nutildyti serverį</string>
|
||||
<string name="mute_settings_mute_category">Nutildyti šią kategoriją</string>
|
||||
<string name="mute_settings_mute_channel">Nutildyti šį kanalą</string>
|
||||
|
|
@ -3096,7 +3028,6 @@ jokių prisegtų žinučių… Kol kas."</string>
|
|||
<string name="none">Nėra</string>
|
||||
<string name="not_available">Netaikoma</string>
|
||||
<string name="not_enough_guild_members">Atrodo, kad tavo serveris dar nepasiruošęs. **Serveryje turi būti bent 100 narių, kad būtų rodomi analizės duomenys.**</string>
|
||||
<string name="not_in_the_call">Neprisijungęs prie skambučio</string>
|
||||
<string name="not_in_the_voice_channel">Ne balso kanale</string>
|
||||
<string name="not_set">Nenustatyta</string>
|
||||
<string name="note">Pastaba</string>
|
||||
|
|
@ -3238,7 +3169,6 @@ Ar gavai pakvietimo nuorodą iš draugo? Įvesk savo pakvietimo nuorodą arba ko
|
|||
<string name="nux_samsung_game_presence_link_description">Susiek paskyrą su Samsung, įjunk mobiliųjų žaidimų aptikimą ir parodyk draugams, kada žaidi.</string>
|
||||
<string name="nux_samsung_game_presence_link_enable">Padarykime tai</string>
|
||||
<string name="nux_samsung_game_presence_link_title">Ką jūs žaidžiate?!</string>
|
||||
<string name="oauth2_authorize_error">Įvyko prieigos suteikimo klaida</string>
|
||||
<string name="oauth2_connect_to_discord">Prijungti prie Discord</string>
|
||||
<string name="oauth2_insecure_notice">Ši programa **gali** skaityti ir siųsti pranešimus tavo naudai, kol ji bus įjungta.</string>
|
||||
<string name="oauth2_insecure_read_notice">Ši programa **gali** skaityti bet **negali** siųsti žinučių tavo vardu, kai ji veikia.</string>
|
||||
|
|
@ -3455,7 +3385,6 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti."</string>
|
|||
<string name="premium_cancel_confirm_new">Taip, Atšaukti %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_title">Atšaukti %1$s?</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_failed_body">Mes negalėjome atšaukti prenumeratos Nitro. Bandyk dar kartą arba susisiek su mūsų pagalbos komanda, jei problema neišnyksta.</string>
|
||||
<string name="premium_canceled">Tavo prenumerata baigiasi %1$s.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_length_error">Ši žyma neleistina. Žyma turi turėti 4 skaitmenis.</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_body">Kai tavo Nitro prenumerata pasibaigs, tavo Discord žyma bus sumaišyta. Ar tikrai nori pakeisti savo Discord žymą?</string>
|
||||
<string name="premium_change_discriminator_modal_confirm">Pakeisti Discord žymą</string>
|
||||
|
|
@ -3497,7 +3426,6 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti."</string>
|
|||
<string name="premium_expiring_title">Tavo Nitro prenumerata netrukus baigsis!</string>
|
||||
<string name="premium_features_chat_perks">Papildomos Pokalbių Funkcijos</string>
|
||||
<string name="premium_features_chat_perks_header">Gauk ypatingų funkcijų suteikiančių pokalbių pranašumų!</string>
|
||||
<string name="premium_features_premium_guild_subscriptions">Serverio stiprinimas</string>
|
||||
<string name="premium_game">Discord Nitro žaidimas</string>
|
||||
<string name="premium_gift_button_label">Siųsti dovaną</string>
|
||||
<string name="premium_gift_button_tooltip">Suteik atnaujinimą draugams! Padovanok jiems pokalbių pranašumų užsakęs Nitro.</string>
|
||||
|
|
@ -3516,11 +3444,8 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe">Užsiprenumeruok Nitro bei gauk %1$s ir stiprinimo nuolaidą! [Sužinok daugiau apie serverio stiprinimą.](%2$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_full_feature_list">Visas serverio pranašumų sąrašas pateiktas [serverio stiprinimo DUK.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_audio_quality">Geresnės kokybės garsą balso kanaluose ir Go Live</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_audio_quality_markdown">**Geresnės kokybės garsą** balso kanaluose ir Go Live</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_emoji">Vietos didesniam skaičiui pritaikytų jaustukų</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_emoji_markdown">Vietos **didesniam skaičiui tinkintų jaustukų**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_upload_size">Visi serverio nariai gali įkelti didesnius failus</string>
|
||||
<string name="premium_guild_guild_feature_upload_size_markdown">Visi serverio nariai gali įkelti **didesnius failus**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_badge_no_tier">Lygio nėra</string>
|
||||
<string name="premium_guild_num_month_guild_subscriptions">**%1$s** × %1$s kas mėnesį</string>
|
||||
<string name="premium_guild_num_year_guild_subscriptions">**%1$s** × %1$s kas metus</string>
|
||||
|
|
@ -3528,22 +3453,18 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb">Paremk savo mėgstamiausią serverį jį sustiprindamas. Kiekvienas stiprinimas padeda atrakinti naujus lygius ir gauti daugiau pranašumų kiekvienam serveryje. [Sužinoti daugiau apie serverio stiprinimą](%1$s). Tvarkyk savo stiprinimus [Naudotojo nustatymuose](openPremiumGuildSettings).</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile">Paremk savo mėgstamiausią serverį jį sustiprindamas. Kiekvienas stiprinimas padeda atrakinti naujus lygius ir gauti daugiau pranašumų kiekvienam serveryje.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile_learn_more">[Sužinok daugiau apie serverio stiprinimą.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_get_premium">Gauk Nitro, kad galėtum stiprinti!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_boost_alert_ios_body">Šiuo metu iOS sistemoje stiprinimų pirkimo nepalaikome!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_boost_alert_ios_title">Atsiprašome!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_gift_premium">Padovanok Nitro draugui</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_subscribe_this_server">Stiprinti šį serverį</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium">Naujovink į Nitro, kad galėtum stiprinti!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_ios_error">Šiuo metu per Apple gautoms prenumeratoms nepalaikome naujovinimų į Nitro. Prenumeratą gali atšaukti per [Apple prenumeratos valdymą](%1$s), tačiau prenumerata galios iki jos galiojimo pabaigos datos.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_gift_nitro">Dovanoti Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header">Serverio stiprinimo būsena</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header_user_subscription_count">(Šį serverį sustiprinai %1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_level_subscriber_count_tooltip">**%1$s/%2$s** stiprinimų</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_manage_your_subscription">Tvarkykite stiprinimą</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_no_tiers">Dar nepasiekta jokių lygių</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_previous_perks">Stiprinami serveriai gauna visus ankstesnius ir –</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_protip">$[Patarimas:](protipHook) su Discord Nitro gauni %1$s! [Sužinok daugiau.](onLearnMore)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_protip_mobile">**PATARIMAS:** su Discord Nitro gauni %1$s! [Sužinok daugiau.](%2$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_tier_zero_surpassed">Šis serveris prasidėjo čia. Dabar jis yra puikus.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_tooltip_already_subscribed_this_server">Jau stiprinai šį serverį!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed">Tau reikia dar **%1$s**, kad būtų atrakinta %2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_blurb">Pasiruošęs stiprinti šį serverį?</string>
|
||||
|
|
@ -3560,7 +3481,6 @@ Savo prenumeratą gali bet kada atnaujinti."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_subscriber_feature_member_badge">Parodyk savo naują narių sąrašo piktogramą</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriber_feature_profile_badge">Naujas profilio ženklelis, kuris kinta bėgant laikui</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscriber_feature_role">Gauk išskirtinį stiprintojo vaidmenį</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_available_count">Turi **%1$s**!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_cancel_body_guild">"Ar tikrai nori atšaukti šį serverio stiprinimą? Sumalsime šį lobį į šipulius.
|
||||
|
||||
Jis bus pašalintas iš susijusių serverių ir atšauktas iš tavo prenumeratos pasibaigus atsiskaitymo laikotarpiui: **%1$s**."</string>
|
||||
|
|
@ -3589,13 +3509,11 @@ Toliau nurodyti tavo prenumeratos pasikeitimai."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_blurb">Sustiprink serverį ir padėk atrakinti iki trijų lygių. Kuo daugiau stiprinimų, tuo aukštesnis lygis ir tuo daugiau pranašumų atrakinama kiekvienam tame serveryje!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_guilds_blurb">Gali sustiprinti serverį, prie kurio esi prisijungęs, patikrinti dabartinį lygį ir peržiūrėti lygio pranašumus pačiame serveryje. Pradėk nuo bet kurio iš serverių, prie kurio esi prisijungęs:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_guilds_empty_blurb_mobile">Gali sustiprinti serverį, prie kurio esi prisijungęs, patikrinti dabartinį lygį ir peržiūrėti lygio pranašumus bakstelėdamas serverio pavadinimą.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_guilds_header_mobile">Pasiruošęs sustiprinti serverį?</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_header">Bet kas gali padėti padidinti tavo mėgstamiausio serverio lygį, atrakinti tinkinimo galimybes ir bendrus pranašumus</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_marketing_header_ios">Paremk savo mėgstamiausius serverius</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">Peržiūrėti lygius ir pranašumus</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_pending_cancelation">Laukiantis atšaukimas: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_button">Pašalinti stiprinimą</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_error_mobile">Bandant pašalinti stiprinimą įvyko klaida. Pabandyk dar kartą.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Pasirinkti serverį</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_slot_uncancel_button_mobile">Panaikinti atšaukimą</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Stiprinant serverį lygis tampa aukštesnis. Kiekvienas lygis suteikia bendrų pranašumų visam serveriui.
|
||||
|
|
@ -3610,23 +3528,16 @@ Toliau nurodyti tavo prenumeratos pasikeitimai."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days">Pašalinus stiprinimą, šis serveris praras pažangą. **Stiprinimui vis dar nustatytas atvėsimas. Jis bus prieinamas po %1$s ir %2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours">Pašalinus stiprinimą, šis serveris praras pažangą. **Stiprinimui vis dar nustatytas atvėsimas. Jis bus prieinamas po %1$s ir %2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes">Pašalinus stiprinimą, šis serveris praras pažangą. **Stiprinimui vis dar nustatytas atvėsimas. Jis bus prieinamas %1$s**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_upsell_learn_more_text">Mėgaukis patobulinta Discord patirtimi, kurios kaina prasideda nuo vieno nedidelio mėnesinio mokesčio. [Sužinok daugiau.](onLearnMore)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_member_badge">Narių sąrašo piktograma šalia tavo vardo</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_member_badge_markdown">**Narių sąrašo piktograma** šalia tavo vardo</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_profile_badge">Blizgantis profilio ženklelis, kuris keičiasi bėgant laikui</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_profile_badge_markdown">Blizgantis **profilio ženklelis**, kuris keičiasi bėgant laikui</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_role">Išskirtinis naujas vaidmuo tame serveryje</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_feature_role_markdown">Išskirtinis **naujas vaidmuo** tame serveryje</string>
|
||||
<string name="premium_guild_user_features_header">Sustiprink serverį ir gauk toliau nurodytus dalykus.</string>
|
||||
<string name="premium_included">Įtraukta į Nitro:</string>
|
||||
<string name="premium_info_monthly">%1$s (mėnesio) rodoma %2$s.</string>
|
||||
<string name="premium_info_yearly">%1$s (metinė) rodoma %2$s.</string>
|
||||
<string name="premium_legacy">Nitro (ankstyvojo rėmėjo)</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed">Patvirtink savo paskyrą pirmiausiai</string>
|
||||
<string name="premium_not_claimed_body">Labas, bičiuli! Jeigu nori įsigyti Nitro, pirma turi gauti paskyrą, kad neprarastum savo dalykų.</string>
|
||||
<string name="premium_not_verified">Pirmiausia patvirtink savo el. pašto adresą</string>
|
||||
<string name="premium_not_verified_body">Labas, drauge! Jei nori įsigyti Nitro, pirmiausia turi patvirtinti el. pašto adresą.</string>
|
||||
<string name="premium_past_due">Tavo prenumeratos mokėjimo terminas praėjęs. Pridėk arba atnaujink savo mokėjimo informaciją arba tavo prenumerata baigsis **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_payment_confirmation_blurb_iap">Dabar turi teisę į %1$s, naudodamas savo Nitro prenumeratą. Pradėkime!!!</string>
|
||||
<string name="premium_payment_confirmation_blurb_regular">Nuo šiol turi patobulintų pokalbių funkcijų galią. Baik skaityti ir eik kalbėti!!!</string>
|
||||
<string name="premium_payment_confirmation_button_iap">Gauti %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -3660,9 +3571,9 @@ Toliau nurodyti tavo prenumeratos pasikeitimai."</string>
|
|||
<string name="premium_subscription_credit_applied_on">Kreditas bus pritaikytas %1$s.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_current_label">Dabartinė prenumerata</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1">Gausi pokalbių pranašumų ir stiprinimo nuolaidą už **%1$s**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_pending_cancelation">Gausi pokalbių pranašumų ir stiprinimo nuolaidą už **%1$s** (laukiantis atšaukimas)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2">Gausi premium pokalbio funkcijų, tiek stiprinimų: **%1$sx** ir stiprinimo nuolaidą, vertą **%2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_pending_cancelation">Gausi premium pokalbio funkcijų, tiek stiprinimų: **%1$sx** ir stiprinimo nuolaidą, vertą **%2$s** (laukiantis atšaukimas)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_1_pending_cancelation">Gausi pokalbių pranašumų ir stiprinimo nuolaidą už **%1$s** (laukiama atšaukimo)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2">Gausi premium pokalbio funkcijų, stiprinimų (**%1$sx**) ir stiprinimo nuolaidą, vertą **%2$s**</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_description_tier_2_pending_cancelation">Gausi premium pokalbio funkcijų, stiprinimų (**%1$sx**) stiprinimo nuolaidą, vertą **%2$s** (laukiantis atšaukimas)</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment">Stiprinimo koregavimas</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment_text">Tu perki plano keitimą. Atitinkamai atnaujinami serverio stiprinimai.</string>
|
||||
<string name="premium_subscription_guild_subscription_adjustment_tooltip">"**Kodėl tai matau?**
|
||||
|
|
@ -3682,21 +3593,10 @@ Tu perki plano keitimą. Atitinkamai atnaujinami serverio stiprinimai."</string>
|
|||
<string name="premium_tier_2_subtitle">Asmeniškai pritaikyk profilį naudodamas unikalią žymą, gauk prieigą prie animacinių emoji, įkelk didesnius failus, stiprink mėgstamą serverį ir daugiau.</string>
|
||||
<string name="premium_tier_2_title">Mėgaukis geresne Discord patirtimi už vieną mažą mėnesinį mokestį.</string>
|
||||
<string name="premium_trial_button">Pradėk nemokamą bandomąjį laikotarpį</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_year">"Naujovink savo%1$s (mėnesinį) planą ir gauk galimybę stiprinti serverius. Tavo naujasis planas ims galioti iš karto.
|
||||
|
||||
Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš metinės kainos. Tu sumokėsi **%2$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_year_tier_2_year">"Naujovink savo %1$s (metinį) planą ir gauk galimybę stiprinti serverius. Tavo naujasis planas ims galioti iš karto.
|
||||
|
||||
Apskaičiuosime mokestį už tavo dabartinį planą ir atimsime jį iš metinės kainos. Tu sumokėsi **%2$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_button">Pagerinti</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_title">Naujovinti į %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_current_tooltip">Dabartinis tavo planas.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_in_trial">Bandomuoju laikotarpiu naujovinti negalima.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_lower_tier_tooltip">Jeigu nori pasirinkti žemesnio lygio planą, pirma turi atšaukti ir palaukti, kol baigsis tavo prenumerata.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_title_mobile">Keiti planus?</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_done_body_tier_1">Dabar turi patobulintas pokalbių funkcijas!</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_done_body_tier_2_guild_subscribe">Dabar turi patobulintus pokalbių pranašumus ir galimybę stiprinti serverius.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_failed_body">Ach.. Šis pagerinimas neveikia. Patikrink savo mokėjimo informaciją, ar ji galioja, ir pabandyk dar kartą.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_required_body">Palauk! Kad gautum šį gėrį, turi turėti Nitro. Turi klasikinę Nitro prenumeratą.</string>
|
||||
<string name="premium_upload_promo">Įsigyk Discord Nitro ir gauk %1$s failų dydžio limitą</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_animated_avatar_active_mobile">Negali turėti šokančio pseudoportreto (kol kas)!</string>
|
||||
|
|
@ -3753,15 +3653,11 @@ galėtum Kalbėti visoje sistemoje."</string>
|
|||
<string name="ptt_permission_title">Push-to-talk Funkcijai Reikia Leidimo</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_accept">Sutinku ir suprantu</string>
|
||||
<string name="public_guild_policy_title">Laikykis taisyklių</string>
|
||||
<string name="public_guild_survey_modal_body">Atliekame tyrimą, kad geriau suprastume skirtingų tipų Discord serverius ir galėtume jiems padėti.</string>
|
||||
<string name="public_guild_survey_modal_header">Sveikas, serverio administratoriau! Gal galėtum atsakyti į kelis klausimus apie Discord? Prašaaau!</string>
|
||||
<string name="public_string">Viešas</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_announcement_channels">Nustatyk [pranešimų kanalus](%1$s), kad siųstum naujienas už savo serverio ribų.</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_body">*Sirgalių sirenos garso efektai*</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_discovery_eligibility">Patikrink, ar atitinki reikalavimus, kad galėtum naudoti serverių atradimo funkciją ir tave galėtų rasti daugiau žmonių.</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_header">Dabar tavo serveris yra viešas!</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_invite_links">Tavo pakvietimo nuorodos nustatytos kaip nesibaigiančio galiojimo.</string>
|
||||
<string name="public_success_modal_moderator_role">Tau automatiškai sukūrėme moderatoriaus vaidmenį.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body">Šis pranešimas bus išsiųstas į visus šį kanalą sekančius serverius. Šį pranešimą gali redaguoti arba pašalinti vėliau. Atitinkamai jis bus atnaujintas kiekviename sekančiame serveryje.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_reach">Šis pranešimas bus išsiųstas **%1$s serverius (-ių)**, sekančius (-ių) šį kanalą. Šį pranešimą gali redaguoti arba pašalinti vėliau. Atitinkamai jis bus atnaujintas kiekviename sekančiame serveryje.</string>
|
||||
<string name="publish_followed_news_body_settings">Daugiau statistikos žiūrėk Serverio nustatymuose.</string>
|
||||
|
|
@ -3784,8 +3680,6 @@ galėtum Kalbėti visoje sistemoje."</string>
|
|||
<string name="quality_indicator">Kokybės indikatorius</string>
|
||||
<string name="quick_dm_blocked">Tu negali rašyti užblokuotiems vartotojams</string>
|
||||
<string name="quick_dm_user">Parašyti @%1$s</string>
|
||||
<string name="quick_launcher_empty_text_v2">Discord gali padėti greitai paleisti daugumą žaidimų, kuriuos žaidi. Paleisk vieną ir jis pasirodys čia!</string>
|
||||
<string name="quick_launcher_header">Greitasis paleidėjas</string>
|
||||
<string name="quickswitcher_drafts">Juodraščiai</string>
|
||||
<string name="quickswitcher_empty_cta">Sužinok daugiau apie Greitąjį Perjungiklį</string>
|
||||
<string name="quickswitcher_empty_text">Atrodo, negali rasti, ko ieškai?</string>
|
||||
|
|
@ -3892,7 +3786,6 @@ Ar tikrai nori tęsti?"</string>
|
|||
<string name="roles">Rolės</string>
|
||||
<string name="roles_list">%1$s</string>
|
||||
<string name="rtc_connection">RTC Ryšys</string>
|
||||
<string name="rtc_connection_info">Prisijungimo Informacija</string>
|
||||
<string name="rtc_connection_state_authenticating">Discord prisijungė prie jūsų RTC serverio ir dabar užtikrina ryšio saugumą.</string>
|
||||
<string name="rtc_connection_state_awaiting_endpoint">"Discord palaiko RTC serverį už tave! Jeigu tavo prisijungimas užstrigo čia, mes galbūt patiriame
|
||||
regioninę perkrovą. O ne! Pasižiūrėk mūsų [paslaugų statuso puslapį](%1$s) dėl detalesnės informacijos arba apsvarstyk paprašyti serverio
|
||||
|
|
@ -3922,7 +3815,6 @@ bando išsiųsti duomenis."</string>
|
|||
<string name="rtc_debug_transport">Perdavimas</string>
|
||||
<string name="ru">Rusų k.</string>
|
||||
<string name="salmon">Gelsvai rausvas</string>
|
||||
<string name="samsung_welcome_screen">Nemokama, saugi balso ir teksto pokalbių programėlė, naudojama daugiau nei 250 milijonų žaidėjų – dabar su tokiomis išskirtinėmis Samsung funkcijomis, kaip mobilioji balso perdanga.</string>
|
||||
<string name="save">Išsaugoti</string>
|
||||
<string name="save_changes">Išsaugoti pakeitimus</string>
|
||||
<string name="save_image">Išsaugoti vaizdą</string>
|
||||
|
|
@ -4130,8 +4022,6 @@ Ar tikrai nori tęsti?"</string>
|
|||
<string name="settings_games_added_games_label">Pridėti Žaidimai</string>
|
||||
<string name="settings_games_enable_overlay_label">Įgalinti Perdanga</string>
|
||||
<string name="settings_games_hidden_library_applications_label">Paslėpti Žaidimai</string>
|
||||
<string name="settings_games_import_explanation">Discord gali rodyti ir paleisti daugumą tavo žaidimų, nesvarbu, iš kur juos gavai.</string>
|
||||
<string name="settings_games_import_label">Importuoti savo žaidimus</string>
|
||||
<string name="settings_games_last_played">Paskutinį kartą žaista **%1$s**</string>
|
||||
<string name="settings_games_no_game_detected">Neaptiktas joks žaidimas</string>
|
||||
<string name="settings_games_no_games_header">Nėra pridėtų žaidimų</string>
|
||||
|
|
@ -4254,7 +4144,6 @@ Ar tikrai nori tęsti?"</string>
|
|||
<string name="stream_channel_description">Nariai su šiuo leidimu gali transliuoti šiame kanale.</string>
|
||||
<string name="stream_description">Nariai su šiuo leidimu gali transliuoti šiame serveryje.</string>
|
||||
<string name="stream_ended">Transliacija baigėsi. *svirplio čirpimas*</string>
|
||||
<string name="stream_ended_button">Transliacija baigėsi</string>
|
||||
<string name="stream_failed_description">Kilo problemų dėl transliacijos? [Leisk mums pabandyti padėti.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="stream_failed_title">Nepavyko paleisti transliacijos :(</string>
|
||||
<string name="stream_full_modal_body">Deja, transliaciją stebi maksimalus stebėtojų skaičius.</string>
|
||||
|
|
@ -4697,19 +4586,6 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui."</string>
|
|||
<string name="user_profile_mutual_friends">%1$s</string>
|
||||
<string name="user_profile_mutual_guilds">%1$s</string>
|
||||
<string name="user_settings">Naudotojo Nustatymai</string>
|
||||
<string name="user_settings_account_management">Paskyros valdymas</string>
|
||||
<string name="user_settings_activity_feed">Veiklos informacijos santrauka</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_applications_empty_body">Pridėk kelis per paieškos juostą! Discord taip pat automatiškai seks žaidimus, kuriuos žaidi, bet jų sekimo gali bet kada atsisakyti.</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_applications_empty_title">Neseki jokių žaidimų</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_blocked_users">Paslėpti naudotojai</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_blocked_users_description">Tie naudotojai nebus matomi veiklos informacijos santraukoje.</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_following_applications">Tavo sekami žaidimai</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_following_applications_description">Discord automatiškai gaus šviežiausias šių žaidimų naujienas ir rodys jas veiklos informacijos santraukoje. Sek daugiau žaidimų, kad gautum daugiau šaunių naujienų.</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_hidden_empty">TFW kiekvienas yra tavo draugas!</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_search_cta">Paspausk ENTER, kad pridėtum į biblioteką</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_search_placeholder">Ieškoti žaidimų</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_unblock">Rodyti naudotoją</string>
|
||||
<string name="user_settings_af_unfollow">Atsekti</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_description">Pakeičiami kai kurie vaizdiniai Discord aspektai, kad geriau atitiktų asmenų, neskiriančių spalvų, poreikius.</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colorblind_mode_title">Režimas neskiriantiems spalvų</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_colors">Spalvos</string>
|
||||
|
|
@ -4720,8 +4596,6 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui."</string>
|
|||
<string name="user_settings_appearance_preview_message_4">Kompaktiškas režimas būtų įjungtas</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_preview_message_5">O, štai jis!</string>
|
||||
<string name="user_settings_appearance_zoom_tip">Galite keisti mastelio lygį su %1$s +/– ir iš naujo nustatyti numatytąją mastelį su %1$s + 0.</string>
|
||||
<string name="user_settings_apperannce_disable_games_tab">Rodyti veiklos informacijos santrauką</string>
|
||||
<string name="user_settings_apperannce_disable_games_tab_note">Išjunk, kad paslėptum veiklos informacijos santrauką ir galėtum savo dėmesį skirti pokalbiams.</string>
|
||||
<string name="user_settings_available_codes">Pasiekiami atsarginių kopijų kodai</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users">Užblokuoti naudotojai</string>
|
||||
<string name="user_settings_blocked_users_empty">Negali atblokuoti Wumpus</string>
|
||||
|
|
@ -4733,7 +4607,6 @@ Laikyk mygtuką shift tiesioginiam įkėlimui."</string>
|
|||
<string name="user_settings_edit_account_tag">ŽYMĖ</string>
|
||||
<string name="user_settings_enter_password_view_codes">Įvesk slaptažodį, kad peržiūrėtum atsarginių kopijų kodus.</string>
|
||||
<string name="user_settings_game_activity">Žaidimo Veikla</string>
|
||||
<string name="user_settings_game_library">Žaidimų Biblioteka</string>
|
||||
<string name="user_settings_games_install_location">Vieta</string>
|
||||
<string name="user_settings_games_install_location_add">Pridėti Diegimo Vietą</string>
|
||||
<string name="user_settings_games_install_location_make_default">Nustatyti šią vietą kaip numatytąją</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue