Changes of com.discord v1293
This commit is contained in:
root
parent
ae88c8612e
commit
3fb0a3c9a1
1077 changed files with 45259 additions and 35834 deletions
|
|
@ -1015,6 +1015,15 @@
|
|||
<item quantity="other">lyssnare</item>
|
||||
<item quantity="one">lyssnare</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="sticker_pack_sticker_count_numStickers">
|
||||
<item quantity="other">%s dekaler</item>
|
||||
<item quantity="zero">%s dekaler</item>
|
||||
<item quantity="one">%s dekal</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions_numFreeGuildSubscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%s serverboostar</item>
|
||||
<item quantity="one">%s serverboost</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="total_results_count">
|
||||
<item quantity="other">%s träffar</item>
|
||||
<item quantity="zero">Inga träffar</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -642,6 +642,9 @@ men om och när du måste, så tveka inte!"</string>
|
|||
<string name="billing_error_section_address">Oj! Det är något som inte funkar med den här adressen. Fyll i alla fält och försök igen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_section_card">Oj! Det är något som inte funkar med det här kortet. Fyll i alla fält och försök igen!</string>
|
||||
<string name="billing_error_unknown_payment_source">En okänd betalningskälla angavs. Välj en annan och försök igen.</string>
|
||||
<string name="billing_external_description">%1$s-transaktioner finns inte med nedan. För att se %1$s-transaktionshistorik eller ändra din betalningsmetod för %1$s, [går du till dina faktureringsinställningar för %1$s](%2$s).</string>
|
||||
<string name="billing_external_header">Du prenumererade genom %1$s</string>
|
||||
<string name="billing_external_manage_elsewhere">Vi stöder inte det här för %1$s-prenumerationer. För att hantera din prenumeration [går du till dina faktureringsinställningar för %1$s](%2$s).</string>
|
||||
<string name="billing_gift_copied">Kopierad!</string>
|
||||
<string name="billing_gift_link">Gåvolänk</string>
|
||||
<string name="billing_gift_purchase_tooltip">Det här var en gåva</string>
|
||||
|
|
@ -650,6 +653,7 @@ men om och när du måste, så tveka inte!"</string>
|
|||
<string name="billing_history">Faktureringshistorik</string>
|
||||
<string name="billing_invoice_gift_plan">Ge %1$s i gåva</string>
|
||||
<string name="billing_invoice_subscription_credit_applied">Prenumerationskredit aktiverad!</string>
|
||||
<string name="billing_invoice_tax">Skatt</string>
|
||||
<string name="billing_invoice_today_total">**Dagens totalsumma**</string>
|
||||
<string name="billing_invoice_today_total_tax_inclusive">**Dagens totalsumma** (skatt inkluderad)</string>
|
||||
<string name="billing_is_gift_purchase">Är det här en gåva?</string>
|
||||
|
|
@ -659,6 +663,7 @@ men om och när du måste, så tveka inte!"</string>
|
|||
<string name="billing_manage_billing">Ändra betalningsmetod</string>
|
||||
<string name="billing_manage_subscription">Hantera prenumeration</string>
|
||||
<string name="billing_managed_by_apple">Din prenumeration hanteras av Apple.</string>
|
||||
<string name="billing_managed_by_payment_gateway">Din prenumeration hanteras av %1$s</string>
|
||||
<string name="billing_no_payment_method">Ingen betalningsmetod finns sparad</string>
|
||||
<string name="billing_no_payment_method_description">Betala snabbare genom att spara en betalningsmetod</string>
|
||||
<string name="billing_pay_for_it_with">Betala med</string>
|
||||
|
|
@ -712,6 +717,7 @@ men om och när du måste, så tveka inte!"</string>
|
|||
<string name="billing_select_plan_premium_year_tier_1">Skaffa Nitro Classic per år</string>
|
||||
<string name="billing_select_plan_premium_year_tier_2">Skaffa Nitro per år</string>
|
||||
<string name="billing_standalone_add_payment_title">Lägg till betalningsmetod</string>
|
||||
<string name="billing_standalone_game_pass_redemption_title">Lös in Xbox Game Pass för PC</string>
|
||||
<string name="billing_standalone_guild_subscription_purchase_title">Köp serverboostar</string>
|
||||
<string name="billing_standalone_payment_history_title">Visa betalningshistorik</string>
|
||||
<string name="billing_standalone_premium_gift_purchase_title">Ge Discord Nitro i gåva</string>
|
||||
|
|
@ -806,6 +812,11 @@ för att få full kontroll över utmatningsenheter."</string>
|
|||
<string name="build_override_isnt_available">Version ej tillgänglig</string>
|
||||
<string name="build_override_link_copied">Länk kopierad!</string>
|
||||
<string name="build_override_link_copy">Kopiera länk</string>
|
||||
<string name="build_override_modal_apply">Okej, då testar vi!</string>
|
||||
<string name="build_override_modal_expires_duration">utgår om %1$s</string>
|
||||
<string name="build_override_modal_invalid">Den här länken är inte längre giltig.</string>
|
||||
<string name="build_override_modal_invalid_button">Fortsätt till Discord</string>
|
||||
<string name="build_override_modal_invite">Du har blivit inbjuden till att pröva en testversion av Discord</string>
|
||||
<string name="bundle_ready_body">Starta om Discord för att införa några förbättringar!</string>
|
||||
<string name="bundle_ready_later">Inte nu</string>
|
||||
<string name="bundle_ready_restart">Starta om</string>
|
||||
|
|
@ -827,6 +838,9 @@ för att få full kontroll över utmatningsenheter."</string>
|
|||
<string name="call_feedback_option_other">Annat</string>
|
||||
<string name="call_feedback_option_speakerphone">Problem med högtalartelefon</string>
|
||||
<string name="call_feedback_prompt">Berätta om din samtalsupplevelse.</string>
|
||||
<string name="call_feedback_sentiment_negative">Negativt</string>
|
||||
<string name="call_feedback_sentiment_neutral">Neutralt</string>
|
||||
<string name="call_feedback_sentiment_positive">Positivt</string>
|
||||
<string name="call_feedback_sheet_title">Hur gick det med samtalet?</string>
|
||||
<string name="call_invite_not_friends">Du måste vara vän med **%1$s** för att starta ett samtal</string>
|
||||
<string name="call_unavailable">Samtal otillgängligt</string>
|
||||
|
|
@ -1052,6 +1066,7 @@ Vi vill göra ett gott första intryck."</string>
|
|||
<string name="community_policy_help">När du gör din server till en communityserver godkänner du våra [Communityriktlinjer](%1$s) och att Discord kan kontrollera din servers innehåll för att se till att den är säker för användare.</string>
|
||||
<string name="community_policy_title">Följ riktlinjerna</string>
|
||||
<string name="compact_mode">Kompakt: få plats med fler meddelande på skärmen. #IRC</string>
|
||||
<string name="competing">Tävlar i **%1$s**</string>
|
||||
<string name="completed">Slutförd</string>
|
||||
<string name="configure">Konfigurera</string>
|
||||
<string name="confirm">Bekräfta</string>
|
||||
|
|
@ -1281,6 +1296,7 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="delete_account_body">Är du säker på att du vill ta bort ditt konto? Detta kommer genast att logga ut dig och du kommer inte kunna logga in igen.</string>
|
||||
<string name="delete_account_error">Fel när ditt konto skulle raderas</string>
|
||||
<string name="delete_account_transfer_ownership">Du äger servrar!</string>
|
||||
<string name="delete_account_transfer_ownership_body">För att ta bort eller inaktivera ditt konto måste du först överföra ägarskapet för alla servrar du äger.</string>
|
||||
<string name="delete_app_confirm_msg">Den här åtgärden kommer att ta bort länken mellan ditt Discord-konto och den här appen.</string>
|
||||
<string name="delete_category">Ta bort kategori</string>
|
||||
<string name="delete_channel">Ta bort kanal</string>
|
||||
|
|
@ -1461,9 +1477,11 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="enable_community_modal_content_filter_label">Skanna meddelanden som skickas av alla medlemmar</string>
|
||||
<string name="enable_community_modal_content_filter_met">Din server uppfyller redan kraven på filter för stötande medieinnehåll.</string>
|
||||
<string name="enable_community_modal_default_notifications_label">Standardaviseringar endast till omnämnanden $[info](infoHook)</string>
|
||||
<string name="enable_community_modal_default_notifications_label_mobile">Standardaviseringar endast för omnämningar</string>
|
||||
<string name="enable_community_modal_default_notifications_tooltip">Eftersom communityservrar ofta har många som pratar samtidigt kan inställningen Standardaviseringar endast till omnämnanden hjälpa till med att hindra medlemmar från att vilja lämna. Medlemmar kan alltid välja bort det här alternativet.</string>
|
||||
<string name="enable_community_modal_everyone_role_permission_label">"Ta bort modereringsbehörigheter från
|
||||
@everyone $[info](infoHook)"</string>
|
||||
<string name="enable_community_modal_everyone_role_permission_label_mobile">Ta bort hantera behörigheter från **@everyone**-roller</string>
|
||||
<string name="enable_community_modal_everyone_role_permission_tooltip">Det här tar bort följande behörigheter från de med rollen @everyone: Administratör, Hantera server, Hantera kanaler, Hantera roller, Sparka medlemmar, Stänga av medlemmar, Hantera meddelanden samt Omnämn @everyone, @here och Alla roller.</string>
|
||||
<string name="enable_community_modal_requirement_satisfied_tooltip">Härligt, du är klar med det här!</string>
|
||||
<string name="enable_community_modal_step_1_body">För att säkerställa säkerheten måste communityservrar ha följande modereringsinställningar aktiverade</string>
|
||||
|
|
@ -1499,6 +1517,7 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="enter_phone_title">Ange ett telefonnummer</string>
|
||||
<string name="error">Fel</string>
|
||||
<string name="error_copying_image">Kunde inte kopiera förhandsgranskning av bild.</string>
|
||||
<string name="error_loading_sticker">Fel när dekal laddades</string>
|
||||
<string name="error_saving_image">Kunde inte spara förhandsgranskning av bild.</string>
|
||||
<string name="errors_action_to_take">Vi har spårat felet och kommer ha det åtgärdat snarast.</string>
|
||||
<string name="errors_reload">Ladda om</string>
|
||||
|
|
@ -1532,6 +1551,8 @@ den pyttelilla texten nederst."</string>
|
|||
<string name="expression_picker_intro_tooltip_header">NYTT! GIF- och emojiväljare</string>
|
||||
<string name="expression_picker_open_emoji_picker_a11y_label">Öppna emojiväljare</string>
|
||||
<string name="expression_picker_open_gif_picker_a11y_label">Öppna GIF-väljare</string>
|
||||
<string name="expression_picker_open_sticker_picker_a11y_label">Öppna dekalväljare</string>
|
||||
<string name="expression_picker_sticker">Dekaler</string>
|
||||
<string name="failed">Misslyckades</string>
|
||||
<string name="feedback_describe_issue">Beskriv ditt problem</string>
|
||||
<string name="feedback_issue_title">Ditt problem</string>
|
||||
|
|
@ -2434,13 +2455,17 @@ Här hittar du även analyser av meddelandekanaler, Serveridentifiering och väl
|
|||
<string name="guild_settings_community_administrator_only">Endast serveradministratörer har tillåtelse att göra detta</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_disable_community">Inaktivera Community</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_disable_community_description">Det här tar bort specifika funktioner för communityservrar, som Serveridentifiering och Server Insights.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_disable_community_dialog_message">Är du säker att du vill inaktivera Community?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_disable_community_dialog_title">Inaktivera Community</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_enable_community">Aktivera Community</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_intro_body">Omvandla din server till en communityserver så får du tillgång till fler administrativa verktyg som hjälper dig att moderera, hålla igång din server och få den att växa.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_intro_details">Gör inte detta om din server bara är till för dig och några vänner. Communityservrar är till för administratörer som vill skapa större utrymmen där folk med liknande intressen kan umgås.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_intro_details_disclaimer_mobile">Din server blir inte offentlig genom att aktivera Community. Att vara med i Identifiering är valfritt.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_intro_details_mobile">Gör inte detta om din server bara är till för dig och några vänner. Det här är till för de som vill skapa större utrymmen.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_intro_header">Håller du på att bygga en community?</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_intro_learn_more">Din server blir inte offentlig genom att aktivera Community. Identifiering är en extrafunktion som du kan aktivera. [Läs mer här.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_intro_upsell_analytics_body">Få tillgång till verktyg som **$[Server Insights](featureHook) $[info](infoHook)** som hjälper dig att bättre moderera och engagera din server.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_intro_upsell_analytics_body_mobile">Få tillgång till verktyg som **$[Server Insights](featureHook)** som hjälper dig att bättre moderera och engagera din server.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_intro_upsell_analytics_header">Håll medlemmarna engagerade</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_intro_upsell_analytics_tooltip">Endast för servrar med fler än 500 medlemmar</string>
|
||||
<string name="guild_settings_community_intro_upsell_discovery_body">Ansök om att få vara med i **$[Serveridentifiering](featureHook)** så att fler personer kan hitta dig direkt på Discord.</string>
|
||||
|
|
@ -2548,6 +2573,7 @@ Nyckelord kan vara användbara om din server innehåller ämnen eller funktioner
|
|||
<string name="guild_settings_emoji_alias_placeholder">Ange smeknamn</string>
|
||||
<string name="guild_settings_emoji_upload_to_server_message">Lägg till upp till %1$s skräddarsydda emojier som vem som helst kan använda på denna server. Animerade GIF-emojier kan användas av medlemmar med Discord Nitro. Emojinamn måste vara minst 2 tecken långa och kan endast innehålla alfanumeriska tecken och understreck. Emojin måste vara mindre än %2$s kB.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_enable_discoverable">Aktivera Identifiering</string>
|
||||
<string name="guild_settings_example_tooltip">Här är ett exempel!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_action">Filtrera efter åtgärd</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_all">Allt</string>
|
||||
<string name="guild_settings_filter_all_actions">Alla åtgärder</string>
|
||||
|
|
@ -2605,6 +2631,14 @@ Förlorade: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_label_audit_log_empty_title">Inga loggar ännu</string>
|
||||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_body">Någonting gick galet. Kom tillbaka senare.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_label_audit_log_error_title">Det här är pinsamt</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification">Medlemskapsgating</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_description">Be användare som vill gå med i din server att godkänna reglerna. Användare som inte godkänner villkoren kan inte prata, delta eller få roller på servern. Vi kommer att lägga till fler alternativ efter det inledande experimentet!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enable_reminder">Glöm inte att aktivera den när du är klar!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled">Din medlemskapsgating är i full gång.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_enabled_second_line">Nya medlemmar kommer att välkomnas av den här skärmen när de går med!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_intro_button">Komma igång med medlemskapsgating</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_preview">Förhandsgranska</string>
|
||||
<string name="guild_settings_member_verification_progress_will_save">Dina ändringar sparas automatiskt.</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_add_role">Lägg till roll</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_display_role">Visa roll:</string>
|
||||
<string name="guild_settings_members_remove_role">Ta bort roll %1$s</string>
|
||||
|
|
@ -2743,6 +2777,7 @@ Du har boostat servern **%1$s**."</string>
|
|||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_activated_description_mobile2">Du har boostat %1$s **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_apple">Tyvärr går det för närvarande inte att köpa boostar med en [prenumeration genom Apple](%1$s).</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_counter">Serverboost(ar)</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_external">Tyvärr går det för närvarande inte att köpa boostar med en prenumeration genom %1$s.</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_footer_discount">Du får rabatt som en del av din prenumeration på **%1$s**!</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_footer_upsell">Du skulle kunna betala **%1$s %% mindre** för varje boost och få ytterligare %2$s boostar med [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)!</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_footer_upsell_trial">Med din gratismånad får du %1$s boostar och sparar **%2$s%%** när du köper fler boostar med [Discord Nitro](onPremiumSubscriptionClick)!</string>
|
||||
|
|
@ -2763,6 +2798,7 @@ Du har boostat servern."</string>
|
|||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_unused_slot_notice">Du verkar ha %1$s. Vi slänger in dom i den här servern åt dig.</string>
|
||||
<string name="guild_template_based_on">baserad på</string>
|
||||
<string name="guild_template_create_discord">Skapa en server</string>
|
||||
<string name="guild_template_default_server_name_campus_clubs">%1$ss klubb</string>
|
||||
<string name="guild_template_default_server_name_classroom">Klassrum tillhörande %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_template_default_server_name_create_from_scratch">%1$ss server</string>
|
||||
<string name="guild_template_default_server_name_creators_hobbies">%1$ss grupp</string>
|
||||
|
|
@ -2781,6 +2817,7 @@ Vill du veta mer om Discord?"</string>
|
|||
<string name="guild_template_modal_channels_descriptions">Använd kanaler för att organisera din server efter särskilda ämnen.</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_channels_header">Mallkanaler</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_channels_tip">Du kan alltid redigera kanaler, roller och behörigheter när servern är skapad.</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_description_campus_clubs">Träffas, organisera er och håll kontakten.</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_description_classroom">Håll i lektioner, erbjud läxhjälp och studera tillsammans.</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_description_create_from_scratch">Vinka till hälsning, dela din skärm, eller bara chatta.</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_description_creators_hobbies">Samarbeta, tänk ut idéer, och visa upp resultatet.</string>
|
||||
|
|
@ -2793,6 +2830,7 @@ Vill du veta mer om Discord?"</string>
|
|||
<string name="guild_template_modal_roles_header">Roller och behörigheter</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_roles_header2">Mallroller och behörigheter</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_title">Skapa en server baserad på:</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_title_campus_clubs">Skapa en server för din klubb</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_title_classroom">Skapa en server för ditt klassrum</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_title_create_from_scratch">Skapa din server</string>
|
||||
<string name="guild_template_modal_title_creators_hobbies">Skapa en server för din grupp</string>
|
||||
|
|
@ -3306,6 +3344,8 @@ Vill du veta mer om Discord?"</string>
|
|||
<string name="ios_iap_itunes_error">Apple-fel</string>
|
||||
<string name="ios_iap_manage_premium_guild_button">Hantera boostar</string>
|
||||
<string name="ios_iap_manage_subscription_button">Hantera min prenumeration</string>
|
||||
<string name="ios_iap_manage_subscription_desktop">Tyvärr kan du inte hantera den här prenumerationen i iOS-appen. Gå till skrivbordsappen och hantera din prenumeration via Användarinställningar.</string>
|
||||
<string name="ios_iap_manage_subscription_google_play">Tyvärr kan du inte hantera den här prenumerationen i iOS-appen. Gå till Google Plays prenumerationsinställningar och hantera din prenumeration.</string>
|
||||
<string name="ios_iap_restore_subscription_error">Ett fel uppstod när din prenumeration skulle återställas. Försök igen!</string>
|
||||
<string name="ios_iap_restore_subscription_none_description">Det finns inga köp att återställa.</string>
|
||||
<string name="ios_iap_restore_subscription_none_title">Inget att återställa.</string>
|
||||
|
|
@ -3631,6 +3671,35 @@ Den kan inte manuellt tilldelas medlemmar eller tas bort."</string>
|
|||
<string name="member">Medlem</string>
|
||||
<string name="member_list">Medlemslista</string>
|
||||
<string name="member_list_server_owner_help">Denna person är ägare av servern och har alltid alla behörigheter oavsett roll.</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_question">Lägg till en fråga</string>
|
||||
<string name="member_verification_add_rule">Lägg till en regel</string>
|
||||
<string name="member_verification_example_rules">Exempel på regler</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_coming_soon">Kommer snart!</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_file_upload">Filuppladdning</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_multiple_choice">Flerval</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_paragraph">Paragraf</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_rules">Serverregler</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_item_text_input">Kort svar</string>
|
||||
<string name="member_verification_form_rules_label">Läs och godkänn serverreglerna</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_button">Kom igång</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_subtitle">Skapa serverregler och be ansökande medlemmar att godkänna dem.</string>
|
||||
<string name="member_verification_get_started_title">Lägg till några krav så sätter vi igång!</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_subtitle">Du måste slutföra stegen som krävs nedan innan du kan prata och delta på servern.</string>
|
||||
<string name="member_verification_modal_title">Slutför stegen för ditt medlemskap</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_emojis">%1$s server-emojier</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_members">%1$s medlemmar</string>
|
||||
<string name="member_verification_num_online">%1$s online</string>
|
||||
<string name="member_verification_read_rules">Jag har läst och godkänner alla regler</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful">Var artig och hänsynsfull</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_be_respectful_full">Behandla alla med respekt. Trakasserier, häxjakt, sexism, rasism eller hatpropaganda tolereras absolut inte.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_no_nsfw">Inget NSFW eller obscent innehåll</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_no_nsfw_full">Inget NSFW eller obscent innehåll. Detta inkluderar text, bilder eller länkar med nakenhet, sex, rått våld eller annat grafiskt stötande innehåll.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_no_spam">Inget spam eller egenreklam</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_no_spam_full">Inget spammande eller egenreklam (serverinbjudningar, reklam osv.) utan tillstånd från personal. Detta inkluderar direktmeddelanden till andra medlemmar.</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_placeholder">Lägg till din regel här</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe">Hjälp till med tryggheten</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_safe_full">Om du upptäcker något som bryter mot reglerna eller något som får dig att känna dig otrygg bör du kontakta personalen. Vi vill att man ska känna sig välkommen på den här servern!</string>
|
||||
<string name="member_verification_rule_tooltip">Du har redan lagt till regler</string>
|
||||
<string name="members">Medlemmar</string>
|
||||
<string name="members_header">%1$s</string>
|
||||
<string name="members_matching">Medlemmar som matchar **%1$s**</string>
|
||||
|
|
@ -3830,6 +3899,7 @@ fästa meddelanden … ännu."</string>
|
|||
<string name="no_reactions_header">Inga reaktioner</string>
|
||||
<string name="no_recent_mentions">Sätt igång några konversationer och håll koll på dem här!</string>
|
||||
<string name="no_send_messages_permission_placeholder">Du har inte behörighet att skicka meddelanden i denna kanal.</string>
|
||||
<string name="no_sticker_search_results">Inga dekaler matchar din sökning</string>
|
||||
<string name="no_system_channel">Inga systemmeddelanden</string>
|
||||
<string name="no_text">Nej</string>
|
||||
<string name="no_thanks">Nej tack</string>
|
||||
|
|
@ -3894,6 +3964,7 @@ fästa meddelanden … ännu."</string>
|
|||
<string name="notice_premium_grandfathered_upgrade">Uppgradera nu</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_action">Läs mer</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_message">Förbättra din Discord-upplevelse!</string>
|
||||
<string name="notice_premium_xbox_game_pass_promotion">Grattis, Nitro-prenumerant! Du får 3 månaders Xbox Game Pass för PC från oss!</string>
|
||||
<string name="notice_premium_xbox_game_pass_promotion_redeem">Hämta</string>
|
||||
<string name="notice_product_feedback_survey_cta">Berätta det för oss här!</string>
|
||||
<string name="notice_register_to_vote">Har du registrerat dig för att få rösta? Kolla din status och registrera dig på två minuter.</string>
|
||||
|
|
@ -4303,6 +4374,7 @@ Du kan börja prenumerera igen när du vill."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_perks_modal_boost_alert_ios_title">Ledsen :(</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_gift_premium">Ge Nitro till en vän</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_subscribe_this_server">Boosta den här servern</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_external_error">Vi stöder för närvarande inte uppgraderingar till Nitro för prenumerationer genom %1$s. Du kan avbryta din prenumeration via [%1$ss prenumerationshantering](%2$s), men prenumerationen fortsätter att vara aktiv till dess utgångsdatum.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_ios_error">Vi stöder för närvarande inte uppgraderingar till Nitro för prenumerationer genom Apple. Du kan avbryta din prenumeration via [Apples prenumerationshantering](%1$s), men prenumerationen fortsätter att vara aktiv till dess utgångsdatum.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_gift_nitro">Ge Nitro i gåva</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header">Serverbooststatus</string>
|
||||
|
|
@ -4347,6 +4419,7 @@ Du kan börja prenumerera igen när du vill."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_subscriber_feature_role">Få en exklusiv boosterroll</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_active_title">Aktiva serverboostar</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_available">%1$s tillgängliga</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_cancel_body_external">Ledsen, men för närvarande ger vi inte stöd för att avbryta boostar som köpts via %1$s. Du kan avbryta din boost genom [%1$ss prenumerationshantering](%2$s).</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_cancel_body_guild">"Är du säker på att du vill avbryta den här serverboosten? Vi kommer att slå den här juvelen i bitar.
|
||||
|
||||
Den kommer att tas bort från tillhörande servrar och annulleras från din prenumeration i slutet av din faktureringsperiod: **%1$s**."</string>
|
||||
|
|
@ -4582,6 +4655,7 @@ Du håller på att köpa en plan-ändring. Dina serverboostar uppdateras däreft
|
|||
<string name="premium_upsell_upload_active_mobile">Dina filer är för mäktiga!</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_upload_description_mobile">Maximal filstorlek är %1$s. Uppgradera till **Discord Nitro** för en filgräns på %2$s</string>
|
||||
<string name="premium_upsell_upload_passive_mobile">Ladda upp memes med högre kvalitet</string>
|
||||
<string name="premium_with_price">%1$s med Nitro</string>
|
||||
<string name="preorder_sku_name">%1$s (Förbeställ)</string>
|
||||
<string name="priority_speaker">Prioriterad talare</string>
|
||||
<string name="priority_speaker_description">"Användare med den här behörigheten har det lättare att göra sig hörda när de pratar. När den aktiveras
|
||||
|
|
@ -4598,6 +4672,8 @@ aktiveras genom att använda kortkommandot **%1$s**."</string>
|
|||
<string name="private_channel_note">Genom att göra en kanal privat, kommer endast valda roller ha åtkomst att läsa eller ansluta till denna kanal</string>
|
||||
<string name="private_channels_a11y_label">Privata kanaler</string>
|
||||
<string name="profile">Profil</string>
|
||||
<string name="promotion_card_action_claim">Hämta</string>
|
||||
<string name="promotion_card_body_claimed_hidden">Du har hämtat den här, men koden är dold i streamarläge.</string>
|
||||
<string name="prune">Rensa</string>
|
||||
<string name="prune_members">Avlägsna medlemmar</string>
|
||||
<string name="prune_with_roles">Inkludera även medlemmar med dessa roller</string>
|
||||
|
|
@ -4902,6 +4978,8 @@ Välj vilken skärm du vill dela."</string>
|
|||
<string name="search_filter_mentions">omnämningar</string>
|
||||
<string name="search_filter_on">den</string>
|
||||
<string name="search_for_emoji">Hitta den perfekta emojin</string>
|
||||
<string name="search_for_sticker">Hitta den perfekta dekalen</string>
|
||||
<string name="search_for_stickers">Sök dekaler</string>
|
||||
<string name="search_for_value">Sök efter: **%1$s**</string>
|
||||
<string name="search_from_suggestions">Sök efter ”%1$s”</string>
|
||||
<string name="search_gifs">Sök GIF-filer</string>
|
||||
|
|
@ -4935,6 +5013,7 @@ Välj vilken skärm du vill dela."</string>
|
|||
<string name="search_shortcut_week">vecka</string>
|
||||
<string name="search_shortcut_year">år</string>
|
||||
<string name="search_shortcut_yesterday">i går</string>
|
||||
<string name="search_stickers">Sök dekaler</string>
|
||||
<string name="search_still_indexing_hint">%1$s har indexerats hittills. Vi håller fortfarande på att indexera äldre meddelanden.</string>
|
||||
<string name="search_tenor">Sök i Tenor</string>
|
||||
<string name="search_with_google">Sök med Google</string>
|
||||
|
|
@ -5084,6 +5163,7 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen."</string>
|
|||
<string name="speak_message">Läs upp meddelande</string>
|
||||
<string name="spectators">Åskådare – %1$s</string>
|
||||
<string name="spellcheck">Stavningskontroll</string>
|
||||
<string name="spoiler_hidden_a11y_label">spoiler, dold</string>
|
||||
<string name="spoiler_mark_selected">Markera som spoiler</string>
|
||||
<string name="spoiler_reveal">Klicka för att visa spoiler</string>
|
||||
<string name="spotify_connection_info_android">För att aktivera Spotify-status på Android måste **enhetens sändningsstatus** i Spotifys applikationsinställningar vara aktiverad. Detta kommer inte att uppdatera din status medan Discord-appen är i bakgrunden.</string>
|
||||
|
|
@ -5114,6 +5194,56 @@ Dessa meddelanden kan höras av alla som har fokus på kanalen."</string>
|
|||
<string name="status_streaming">Streamar</string>
|
||||
<string name="status_unknown">Okänd</string>
|
||||
<string name="step_number">Steg %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_button_label">Öppna dekalväljare</string>
|
||||
<string name="sticker_category_recent">Ofta använda</string>
|
||||
<string name="sticker_from_pack">från **%1$s**</string>
|
||||
<string name="sticker_notification_body">Skickade en dekal: %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free">Gratis</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_1">Gratis med Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_price_free_with_premium_tier_2">Gratis med Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_sticker_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_pack_view">Visa dekalpaket</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_recent">Ofta använda</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop">Butik</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_categories_shop_tooltip">Sök och köp dekaler</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_subtitle">Så fort du börjar köpa dekalpaket kan du se dem i sidofältet! Börja samla i dag!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_empty_state_title">Du har inga dekaler än!</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_hover_for_animation_tooltip">Dra markören över dekalerna för att se deras animering</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_owned_pack">Du har det här paketet</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_unknown">Okänt pris</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_price_with_premium_tier_2">%1$s med Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all">"Visa
|
||||
allt"</string>
|
||||
<string name="sticker_picker_view_all_tooltip_mobile">Tryck för att visa allt</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info">Det här är från dekalpaketet **%1$s**. Få %2$s %% rabatt med [Nitro](onClick).</string>
|
||||
<string name="sticker_popout_pack_info_premium">Det här är från dekalpaketet **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_description">Få ett gratis dekalpaket med Nitro Classic! För **%1$s/månad** får du:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_perks_free_pack">Gratis %1$s</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_1_upsell_alert_upgrade_cta">Prenumerera på Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_description">Få dekaler till ett bättre pris med Nitro*! För **%1$s/månad** får du:</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_disclaimer">*I Nitro Classic-prenumerationen ingår inte rabatt på dekaler och gratispaketet %1$s.</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_discount">%1$s %% rabatt på alla dekalpaket</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_free_pack">Gratis exklusivt dekalpaket när du prenumererar</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_guild_subscriptions">%1$s för omedelbara nivå 1-förmåner</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_perks_misc">Extra chattförmåner: animerad emoji, unik Discord-tagg och annat</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_tier_2_upsell_alert_upgrade_cta">Prenumerera på Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_continue_cta">Fortsätt till köp</string>
|
||||
<string name="sticker_premium_upsell_alert_upgrade_cta">Uppgradera till Nitro</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_bundled_pack_confirm_body_content">Dekalpaketet %1$s har lagts till din dekalpanel. Du har åtkomst till det här paketet så länge du prenumererar.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_acknowledge">Snyggt!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_content">Dekalpaketet %1$s har lagts till din dekalpanel.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_confirm_body_header">Wow, dekaler!</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_header">Köp dekalpaket</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_header_claim_free_pack">Hämta dekalpaket</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_legalese_fine_print">Det här är ett engångsköp av ett dekalpaket.</string>
|
||||
<string name="sticker_purchase_modal_purchase">Köp</string>
|
||||
<string name="stickers_always_animate">Animera alltid</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction">Animera vid interaktion</string>
|
||||
<string name="stickers_animate_on_interaction_description">På en dator animeras dekalerna om du drar markören över dem eller sätter dem i fokus. På mobila enheter animeras dekalen med ett långt tryck.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_heading">Dekaler</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help">Detta styr när dekalerna ska animeras.</string>
|
||||
<string name="stickers_auto_play_help_disabled">Detta styr när dekalerna ska animeras. För närvarande är detta åsidosatt av dina inställningar för rörelseminskning.</string>
|
||||
<string name="stickers_never_animate">Animera aldrig</string>
|
||||
<string name="still_indexing">Indexerar</string>
|
||||
<string name="stop">Stoppa</string>
|
||||
<string name="stop_ringing">Sluta ringa</string>
|
||||
|
|
@ -5585,6 +5715,7 @@ Håll inne skift för att ladda upp direkt."</string>
|
|||
<string name="user_activity_cannot_sync_self">Lyssna tillsammans med någon annan, inte med dig själv.</string>
|
||||
<string name="user_activity_chat_invite_education">**%1$s** stöder spelinbjudningar. [OK](dismissOnClick)</string>
|
||||
<string name="user_activity_connect_platform">Anslut %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_competing">Tävlar i %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_listening">Lyssnar på %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_live_on_platform">Live på %1$s</string>
|
||||
<string name="user_activity_header_playing">Spelar ett spel</string>
|
||||
|
|
@ -5922,15 +6053,27 @@ frågor eller behöver hjälp."</string>
|
|||
<string name="whitelisting">Vitlistar …</string>
|
||||
<string name="working">Arbetar …</string>
|
||||
<string name="xbox_authorization_title">Auktorisering av Xbox-konto</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_claimed">Du har hämtat det här. Här är din kod %1$s. [Mer information](onToggleLegalese)</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unclaimed_expanded">Gåvan går att hämta fram till 17 november 2020. [Mindre information](onToggleLegalese)</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_card_body_unclaimed_unexpanded">Gåvan går att hämta fram till 17 november 2020. [Mer information](onToggleLegalese)</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description">Koden följer även med i ett bekräftelsemejl som vi just skickat till dig.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_description_failed">Någonting gick snett, försök igen senare!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header">Xbox Game Pass för PC-kod</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_code_header_failed">Oj då</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_description_success">Lös in koden nedan på [inlösningsplats för Microsoft](%1$s) för att få tillträde till Xbox Game Pass i 3 månader.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_modal_header_success">Lysande!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_body">Eftersom du har en boostprenumeration ger vi dig Nitro-prenumerationskredit. Du får Nitro-krediten när du börjar prenumerera på **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_button">Lös in</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_body">Nu har du Nitro-kredit! Börja prenumerera på **%1$s** i dag för att få tillgång till din Nitro-kredit.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_confirm_title">Snyggt!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_account_credit_title">Prenumerationskredit</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_banner_description">Vi har något litet extra till dig. Nitro-prenumeranter får nu 3 månaders Xbox Game Pass för PC. Tillgängligt nu fram till den 17 november 2020. [Mer information](onToggleExpand).</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_banner_description_expanded">Vi har något litet extra till dig. Nitro-prenumeranter får nu 3 månaders Xbox Game Pass för PC. Tillgängligt nu fram till den 17 november 2020. [Mindre information](onToggleExpand).</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_banner_header">3 månaders Xbox Game Pass för PC</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_card_header">Xbox Game Pass för PC (3 månader)</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_body">Det verkar tyvärr som att du redan har en Nitro-prenumeration. Du kan emellertid ge din inlösnings-URL till en vän och skicka 3 gratis Nitro-månader till honom eller henne.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_existing_subscriber_title">Åh nej!</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_legalese">Erbjudandet är inte giltigt för medlemmar som har eller har haft Xbox Game Pass för PC eller de som har eller haft Xbox Game Pass Ultimate. Lös in din Xbox Game Pass-kod på [microsoft.com/redeem](https://microsoft.com/redeem) innan den 17 december 2020. Kreditkort krävs. Såvida du inte säger upp medlemskapet kommer du att debiteras den dåvarande ordinarie medlemsavgiften varje månad efter att kampanjperioden tagit slut. Stöds inte på Windows 10 i S-läge eller på ARM-enheter. Spelkatalogen varierar med tiden. Se [xbox.com/gamepass](https://xbox.com/gamepass). Begränsat till 1 per person/konto.</string>
|
||||
<string name="xbox_game_pass_promotion_redeem_body">Eftersom du har Xbox Game Pass Ultimate får du 3 månaders Nitro utan kostnad!</string>
|
||||
<string name="xbox_link">Länk</string>
|
||||
<string name="xbox_pin_step1">Öppna Discord-appen på din mobil</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue