Changes of com.discord v975
This commit is contained in:
root
parent
20802f65df
commit
1977a0256f
6506 changed files with 104768 additions and 131045 deletions
|
|
@ -331,6 +331,16 @@
|
|||
<item quantity="one">%d rok</item>
|
||||
<item quantity="few">%d lata</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_monthly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d miesięcy</item>
|
||||
<item quantity="one">%d miesiąc</item>
|
||||
<item quantity="few">%d miesiące</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_yearly_intervalCount">
|
||||
<item quantity="other">%d lat</item>
|
||||
<item quantity="one">%d rok</item>
|
||||
<item quantity="few">%d lata</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="gift_confirmation_nitro_time_frame_months_time">
|
||||
<item quantity="other">%d miesięcy</item>
|
||||
<item quantity="one">%d miesiąc</item>
|
||||
|
|
@ -582,6 +592,11 @@
|
|||
<item quantity="other">%d miesiące/miesięcy</item>
|
||||
<item quantity="one">1 miesiąc</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_perks_modal_header_boost_count_subscriptions">
|
||||
<item quantity="other">%d ulepszeń</item>
|
||||
<item quantity="one">%d ulepszenie</item>
|
||||
<item quantity="few">%d ulepszenia</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed_number">
|
||||
<item quantity="other">%d ulepszeń więcej</item>
|
||||
<item quantity="one">%d ulepszenie więcej</item>
|
||||
|
|
@ -596,12 +611,16 @@
|
|||
<item quantity="one">%d Ulepszenie</item>
|
||||
<item quantity="few">%d Ulepszenia</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning_days">
|
||||
<item quantity="other">%d dni</item>
|
||||
<item quantity="one">%d dzień</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_available_count_num">
|
||||
<item quantity="other">%d ulepszeń serwera</item>
|
||||
<item quantity="one">%d ulepszenie serwera</item>
|
||||
<item quantity="few">%d ulepszenia</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_mobile_months">
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_duration_months">
|
||||
<item quantity="other">%d miesięcy</item>
|
||||
<item quantity="one">%d miesiąc</item>
|
||||
<item quantity="few">%d miesiące</item>
|
||||
|
|
@ -630,6 +649,11 @@
|
|||
<item quantity="one">%d minutę</item>
|
||||
<item quantity="few">%d minuty</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_subscription_subscriber_count_tooltip_subscriberCount">
|
||||
<item quantity="other">**%d** ulepszeń</item>
|
||||
<item quantity="one">**%d** ulepszenie</item>
|
||||
<item quantity="few">**%d** ulepszenia</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days_days">
|
||||
<item quantity="other">%d dni</item>
|
||||
<item quantity="one">%d dzień</item>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -627,6 +627,7 @@ ale jeżeli zajdzie taka potrzeba, to nie wahaj się!"</string>
|
|||
<string name="billing">Dane do faktury</string>
|
||||
<string name="billing_accept_terms_tooltip">Zaakceptuj Warunki Korzystania z Usługi, aby kontynuować</string>
|
||||
<string name="billing_account_credit">Saldo konta</string>
|
||||
<string name="billing_account_credit_plan_months_free">**%1$s**: %2$s miesiące(-ęcy) za darmo</string>
|
||||
<string name="billing_add_payment_method">Dodaj metodę płatności</string>
|
||||
<string name="billing_address">Adres rozliczeniowy</string>
|
||||
<string name="billing_address_address">Adres</string>
|
||||
|
|
@ -684,6 +685,8 @@ ale jeżeli zajdzie taka potrzeba, to nie wahaj się!"</string>
|
|||
<string name="billing_payment_choose_plan">Wybierz plan</string>
|
||||
<string name="billing_payment_history">Historia transakcji</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium">Twoja subskrypcja</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium_legalese_monthly">Nabywając subskrypcję %1$s, akceptujesz nasze [Warunki Korzystania z Usługi](%2$s). %1$s jest subskrypcją odnawianą automatycznie. Zgadzasz się na to, że Discord od razu pobierze opłatę za pośrednictwem Metody Płatności w wysokości %3$s i będzie ją pobierać automatycznie co miesiąc, dopóki nie anulujesz swojej subskrypcji. Możesz ją anulować w każdej chwili.</string>
|
||||
<string name="billing_payment_premium_legalese_yearly">Nabywając subskrypcję %1$s, akceptujesz nasze [Warunki Korzystania z Usługi](%2$s). %1$s jest subskrypcją odnawianą automatycznie. Zgadzasz się na to, że Discord od razu pobierze opłatę za pośrednictwem Metody Płatności w wysokości %3$s i będzie ją pobierać automatycznie co rok, dopóki nie anulujesz swojej subskrypcji. Możesz ją anulować w każdej chwili.</string>
|
||||
<string name="billing_payment_source_invalid">Źródło płatności jest nieprawidłowe.</string>
|
||||
<string name="billing_payment_sources">Metody płatności</string>
|
||||
<string name="billing_payment_table_header_amount">Ilość</string>
|
||||
|
|
@ -701,11 +704,13 @@ ale jeżeli zajdzie taka potrzeba, to nie wahaj się!"</string>
|
|||
<string name="billing_price_per_month_current_plan">(OBECNY PLAN) %1$s / miesiąc</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_current_plan_ios">(Obecny plan) %1$s / miesiąc</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_mobile">%1$s / MIESIĄC</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_month_upgrade">Przedłuż za %1$s / miesiąc</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year">%1$s / rok</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_current_plan">(OBECNY PLAN) %1$s / rok</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_current_plan_ios">(Obecny plan) %1$s / rok</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_mobile">%1$s / ROK</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_months_free">%1$s / rok (2 miesiące za darmo)</string>
|
||||
<string name="billing_price_per_year_upgrade">Przedłuż za %1$s / rok</string>
|
||||
<string name="billing_purchase_details_header">Szczegóły zakupu</string>
|
||||
<string name="billing_refund_header">Problemy z zakupem?</string>
|
||||
<string name="billing_refund_play_time_never_played">Nigdy nie grano</string>
|
||||
|
|
@ -727,10 +732,6 @@ ale jeżeli zajdzie taka potrzeba, to nie wahaj się!"</string>
|
|||
<string name="billing_step_review">Sprawdzanie</string>
|
||||
<string name="billing_step_select_plan">Wybierz plan</string>
|
||||
<string name="billing_subscribe">Subskrybuj</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_change">Zmień plan</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_downgrade_button">Zrozumiano!</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_confirm_upgrade_button">Cudnie!</string>
|
||||
<string name="billing_switch_plan_upgrade">Przedłuż</string>
|
||||
<string name="billing_tag_failed">Nieudane</string>
|
||||
<string name="billing_tag_pending">Oczekujące</string>
|
||||
<string name="billing_tag_refunded">Zwrócono</string>
|
||||
|
|
@ -1779,8 +1780,11 @@ aby móc obserwować czułość wejściową."</string>
|
|||
<string name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_monthly">Dzięki szczodrości pewnej osoby możesz teraz korzystać z %1$s przez %2$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_generic_subscription_yearly">Dzięki szczodrości pewnej osoby możesz teraz korzystać z %1$s przez %2$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_mobile">Dodano **%1$s** do Twojej biblioteki.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_nitro_mobile">Dzięki szczodrości pewnej osoby możesz teraz korzystać z większej liczby urozmaiceń czatu i ulepszania serwerów przez %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_monthly">Dzięki szczodrości pewnej osoby możesz teraz korzystać z większej liczby urozmaiceń czatu przez %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_1_yearly">Dzięki szczodrości pewnej osoby możesz teraz korzystać z większej liczby urozmaiceń czatu przez %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_monthly">Dzięki szczodrości pewnej osoby możesz teraz korzystać z większej liczby urozmaiceń czatu i ulepszania serwerów przez %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_success_premium_tier_2_yearly">Dzięki szczodrości pewnej osoby możesz teraz korzystać z większej liczby urozmaiceń czatu i ulepszania serwerów przez %1$s.</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_body_unknown_error">Stało się coś dziwnego i torba z prezentem nam się otworzyła… Spróbuj ponownie?</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_button_confirm">Ekstra! Dodaj do biblioteki</string>
|
||||
<string name="gift_confirmation_button_confirm_mobile">Daj</string>
|
||||
|
|
@ -2132,7 +2136,9 @@ Utracono: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_emoji">+%1$s sloty(-ów) na emoji na serwerze (razem: %2$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perk_title_tier_any_upload_limit">limit przesyłania dla wszystkich członków: %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_base_perks">Korzyści dla ulepszonych serwerów obejmują —</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_description_none">Nikt jeszcze nie użył statusu Nitro na tym serwerze. Sprawdź, czy ktoś z członków chciałby pobłogosławić ten serwer, by uzyskać korzyści Nitro dla całego serwera!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_previous_perks">Ulepszone serwery otrzymują wszystko poprzednie oraz —</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_none">Brak ulepszenia Nitro</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_1">Korzyści dla poziomu 1</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_2">Korzyści dla poziomu 2</string>
|
||||
<string name="guild_settings_guild_premium_perks_title_tier_3">Korzyści dla poziomu 3</string>
|
||||
|
|
@ -2149,12 +2155,16 @@ Utracono: %2$s"</string>
|
|||
<string name="guild_settings_overview_boost_unlocked">Odblokowano korzyść poziomu %1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_notice">Uważaj! Masz niezapisane zmiany!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_overview_tier_info">To jest opcja Nitro poziomu %1$s [Sprawdź status swojego poziomu](%2$s)</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_blurb">"Członkowie serwera z aktywną subskrypcją Nitro mogą pomóc odblokować poziomy, używając swojego statusu Nitro.
|
||||
Za każdy osiągnięty poziom członkowie serwera pomagają odblokować korzyści dla wszystkich.
|
||||
|
||||
Członkowie mogą cofnąć swoje ulepszenie w dowolnym momencie
|
||||
**Jeśli poziom zostanie utracony, serwer zachowa korzyści przez trzy dni. **[Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwera Nitro.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_close_hint">Brakuje tylko %1$s do następnego poziomu!</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_count_subscribers">**%1$s** ten serwer</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_tier_requirement">%1$s</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_title">Status ulepszeń serwera</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_title">Status ulepszeń serwera Nitro</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_guild_unlocked">Odblokowane</string>
|
||||
<string name="guild_settings_premium_upsell_learn_more">Dowiedz się więcej o Discord Nitro</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_banner">Baner serwera</string>
|
||||
<string name="guild_settings_server_invite_background">Tło ekranu zapraszania na serwer</string>
|
||||
<string name="guild_settings_splash_info">Ten obraz wyświetli się, gdy użytkownicy otrzymają zaproszenie na serwer.</string>
|
||||
|
|
@ -2164,7 +2174,6 @@ Utracono: %2$s"</string>
|
|||
|
||||
Jeżeli masz dostęp do loginów swoich użytkowników, możesz dynamicznie dodać &username= do zapytania."</string>
|
||||
<string name="guild_settings_widget_enable_widget">Włącz widget serwera</string>
|
||||
<string name="guild_subscription_purchase_modal_purchase_details_header">Szczegóły zakupu</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_account_age">Twoje konto musi istnieć przynajmniej %1$s minut, aby wysyłać wiadomości na tym serwerze.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_member_age">Musisz być członkiem przez co najmniej %1$s minut, aby wysyłać wiadomości na tym serwerze.</string>
|
||||
<string name="guild_verification_text_not_claimed">Musisz najpierw zająć i zweryfikować swoje konto, aby wysyłać wiadomości na tym serwerze.</string>
|
||||
|
|
@ -2830,6 +2839,7 @@ kanałów, do których mają dostęp przenoszeni oraz przenoszący."</string>
|
|||
<string name="network_error_unknown">Wystąpił nieznany błąd sieci.</string>
|
||||
<string name="network_error_unknown_host">Wystąpił błąd sieci. Sprawdź ustawienia DNS i spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<string name="network_offline">Połączenie z Internetem ograniczone lub niedostępne.</string>
|
||||
<string name="nevermind">Nieważne</string>
|
||||
<string name="new_dm">Nowa wiadomość prywatna</string>
|
||||
<string name="new_group_dm">Nowa prywatna rozmowa grupowa</string>
|
||||
<string name="new_guilds_dm_allowed">Zezwalaj na wiadomości prywatne od członków serwerów.</string>
|
||||
|
|
@ -2954,6 +2964,7 @@ przypiętych wiadomości… jeszcze."</string>
|
|||
<string name="notice_no_input_detected_help_link_text">Pomocy!</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected_settings">Cóż, wygląda na to, że Discord nie wykrywa żadnego sygnału z Twojego mikrofonu. Naprawmy to!</string>
|
||||
<string name="notice_no_input_detected_settings_link_text">Przejdź do Ustawień</string>
|
||||
<string name="notice_premium_grandfathered_ended">Twój dostęp do Nitro wygasł. Przejdź z Nitro Classic na Nitro, aby uzyskać dostęp do takich supermocy, jak urozmaicenia czatu i ulepszenia serwerów.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_grandfathered_ending">Twoje Nitro kończy się za %1$s! Twoja subskrypcja obniży się do Nitro Classic w dniu **%2$s**.</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_action">Wypróbuj</string>
|
||||
<string name="notice_premium_promo_message">Wesprzyj rozwój Discorda i zdobądź odjazdowe dodatki!</string>
|
||||
|
|
@ -3187,7 +3198,7 @@ Nakładka również może nie zadziałać u wszystkich. Jeśli masz problemy lub
|
|||
<string name="payment_modal_button_change_card">Zaktualizuj kartę kredytową</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_change_paypal">Zaktualizuj konto PayPal</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium">Zdobądź %1$s</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Kup prezent</string>
|
||||
<string name="payment_modal_button_premium_gift">Kup %1$s</string>
|
||||
<string name="payment_modal_one_month">1 miesiąc</string>
|
||||
<string name="payment_modal_one_year">1 rok</string>
|
||||
<string name="payment_modal_per_month">Miesięcznie</string>
|
||||
|
|
@ -3297,6 +3308,9 @@ Nakładka również może nie zadziałać u wszystkich. Jeśli masz problemy lub
|
|||
Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili."</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_1_mobile_part_1">Subskrypcja zostanie anulowana pod koniec Twojego obecnego okresu rozliczeniowego dnia **%1$s**. Twój tag Discorda zostanie wybrany losowo, jeżeli został przez Ciebie zmieniony.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_1_mobile_part_2">Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2">"Subskrypcja zostanie anulowana pod koniec Twojego obecnego okresu rozliczeniowego w dniu **%1$s**. Stracisz dostęp do Nitro, Twój tag Discorda zostanie wybrany losowo, jeżeli został przez Ciebie zmieniony, a Twoje ulepszenie serwera zostanie usunięte.
|
||||
|
||||
Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili."</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2_mobile_part_1">Subskrypcja zostanie anulowana pod koniec Twojego obecnego okresu rozliczeniowego w dniu **%1$s**. Stracisz dostęp do Nitro, Twój tag Discorda zostanie wybrany losowo, jeżeli został przez Ciebie zmieniony, a Twoje ulepszenie serwera zostanie usunięte.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_body_tier_2_mobile_part_2">Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili.</string>
|
||||
<string name="premium_cancel_confirm_mobile">Anuluj Nitro</string>
|
||||
|
|
@ -3319,6 +3333,7 @@ Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili."</string>
|
|||
<string name="premium_chat_perks_description_streaming">Streamuj w jakości w jakości źródłowej na Nitro lub nawet w świetnej jakości 1080p 60 FPS na Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_description_upload_limit">Maksymalną wielkość przesyłanych plików można zwiększyć z %1$s do %2$s dzięki Nitro lub do %3$s dzięki Nitro Classic.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_premium_guild_subscription">Ulepsz swój ulubiony serwer!</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_simple_title">Bez udziwnień – dostajesz podstawowe urozmaicenia czatu bez ulepszeń serwerów.</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_streaming_mobile">Lepsze streamy Go Live: streamuj w jakości w jakości źródłowej na Nitro lub nawet w świetnej jakości 1080p 60 FPS na Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_animated_avatar_and_emoji">Animowana zabawa</string>
|
||||
<string name="premium_chat_perks_title_badge">Pochwal się swoim wsparciem</string>
|
||||
|
|
@ -3357,20 +3372,41 @@ Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili."</string>
|
|||
<string name="premium_grandfathered_yearly">W ramach podziękowań za to, że wspierasz Discorda, przyznajemy Ci dostęp do Nitro na dwa lata. Ten dostęp kończy się w dniu **%1$s**.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_cooldown_available_countdown">Czas odnowienia ulepszeń: **%1$sd %2$sgodz. %3$smin**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_blurb">Ulepszenie serwera z subskrypcją Nitro pomoże mu wejść na wyższy poziom. Każdy osiągnięty poziom oznacza odblokowanie urozmaiceń czatu **dla wszystkich na tym serwerze!** Sprawdź niektóre z tych świetnych korzyści:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_description">Odblokuj personalizację, na przykład: tło zaproszenia, baner serwera, unikalny adres URL itp.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_mobile">Personalizacja serwera</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_customize_guild_title">Personalizacja serwera</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_learn_more_button">Dowiedz się więcej o Discord Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_learn_more_text">Zdobądź lepsze możliwości na Discordzie już za niewielką miesięczną opłatę.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_more">I nie tylko! Możesz sprawdzić obecny poziom, postępy w zdobywaniu poziomów i dostępne korzyści na serwerze.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_description">Zdobądź specjalną nową rolę na serwerze, która jest dostępna tylko dla ulepszających serwer Nitro na Twoim serwerze.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_mobile">Ekskluzywne role ulepszających serwer Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_new_role_title">Ekskluzywna nowa rola</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_description">Ulepszający otrzymują nowe, błyszczące odznaki profilowe, które zmieniają się wraz z ich ciągiem ulepszania.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_mobile">Nowa odznaka profilowa zmienia się w czasie</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_show_support_title">Pokaż swoje wsparcie</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_title">Mając Nitro, możesz pomóc ulepszać serwery!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_mobile">Zwiększone rozmiary przesyłanych plików dla całej społeczności</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upload_sizes_title">Większe rozmiary przesyłanych plików dla wszystkich</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_subscribe">Subskrybuj Nitro, by wysłać serwerowi ulepszenie Nitro! [Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwera Nitro.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_features_upsell_banner_upgrade">Przedłuż swoją subskrypcję, by wysłać serwerowi ulepszenie Nitro! [Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwera Nitro.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_badge_no_subscribers">Brak ulepszeń Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_badge_no_tier">Brak poziomu</string>
|
||||
<string name="premium_guild_header_dropdown_nitro_server_subscribe">Ulepszenie serwera Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_base_perks">Korzyści dla ulepszonych serwerów obejmują —</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb">"Z każdym osiągniętym poziomem członkowie tego serwera pomagają odblokowywać korzyści dla wszystkich. Te korzyści działają tylko na tym serwerze.
|
||||
|
||||
**Ulepszający otrzymują ikonę na liście członków, nową, zmieniającą się odznakę i rolę dostępną tylko dla ulepszających.**
|
||||
|
||||
[Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwera Nitro.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile_1">Z każdym osiągniętym poziomem członkowie tego serwera pomagają odblokowywać korzyści dla wszystkich. Te korzyści działają tylko na tym serwerze.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_blurb_mobile_2">**Ulepszający otrzymują ikonę na liście członków, nową, zmieniającą się odznakę i rolę dostępną tylko dla ulepszających.** [Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwera Nitro.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_get_premium">Zdobądź Nitro, by ulepszać!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_subscribe_this_server">Ulepsz ten serwer</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium">Przejdź na Nitro, by ulepszać!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_ios_error">Aktualnie nie wspieramy podnoszenia subskrypcji do Nitro za pośrednictwem Apple. Możesz anulować swoją subskrypcję w [Zarządzaniu subskrypcjami Apple](%1$s), ale subskrypcja pozostanie aktywna do dnia jej wygaśnięcia.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_button_upgrade_to_premium_tooltip">Nitro Classic nie obejmuje ulepszania serwerów</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header">Status ulepszeń serwera</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_header_boost_count">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_level_subscriber_count_tooltip">**%1$s/%2$s** Ulepszeń</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_manage_your_subscription">Zarządzaj swoim ulepszeniem</string>
|
||||
<string name="premium_guild_perks_modal_no_tiers">Brak osiągniętych poziomów</string>
|
||||
|
|
@ -3383,32 +3419,44 @@ Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili."</string>
|
|||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed">%1$s ulepszył(-o) ten serwer</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_members_subscribed_needed">Potrzebujesz o **%1$s** by odblokować %2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_settings_x_of_y_subscriptions">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_blurb">Czy na pewno chcesz wysłać ulepszenie Nitro do:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation">Wybierz ten serwer</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_confirmation_label">Wybierz ten serwer. Ulepszenie pojawi się za jakiś czas.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_cooldown_warning">**Jeśli ulepszysz ten serwer, nie będziesz móc ulepszyć innego serwera przez %1$s. Usunięcie ulepszenia nie wpływa na czas odnowienia.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_confirm_header">Wybierz mądrze!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_search_guild_placeholder">Przeszukaj serwery</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_select_guild_header">Wybierz serwer</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscribe_success_thanks">Dzięki za ulepszenie!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_available_count">Masz do dyspozycji **%1$s**!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_duration_mobile">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_duration">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_mobile">Pojawił się błąd podczas próby ulepszenia. Spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_days">Wygląda na to, że trwa czas odnowienia. Zaczekaj **%1$s i %2$s** i spróbuj ponownie</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_hours">Wygląda na to, że trwa czas odnowienia. Zaczekaj **%1$s i %2$s** i spróbuj ponownie</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_error_rate_limit_minutes">Wygląda na to, że trwa czas odnowienia. Zaczekaj **%1$s** i spróbuj ponownie</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_no_next_tier">Ten serwer ma pełną moc! Ulepszaj dalej!</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice">Ulepszenia serwera Nitro są tutaj! Zmotywuj swoją społeczność do ulepszania Twojego serwera.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_button">Przejrzyj poziomy i korzyści</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_notice_small_guild">Ulepszenia serwera Nitro są tutaj! Zmotywuj swoich znajomych do ulepszania Twojego serwera.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_button">Usuń ulepszenie</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_remove_error_mobile">Pojawił się błąd podczas próby usunięcia ulepszenia. Spróbuj ponownie.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_select_server_button">Wybierz serwer</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_0">Brak poziomu</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subscriber_count_tooltip">%1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle">"Wykorzystaj swoje moce Nitro, by ulepszyć serwer, do którego właśnie dołączono! Ulepszenie serwera pozwala mu czynić postępy ku wyższym poziomom. Każdy poziom oferuje zbiorowe korzyści dla całego serwera.
|
||||
Ulepszenie serwera aktywuje siedmiodniowy czas odnowienia. Nie możesz ulepszać innych serwerów, póki nie upłynie czas odnowienia, nawet jeśli usuniesz ulepszenie. [Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwera Nitro.](%1$s)"</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle_mobile_1">Wykorzystaj swoje moce Nitro, by ulepszyć serwer, do którego właśnie dołączono! Ulepszenie serwera pozwala mu czynić postępy ku wyższym poziomom. Każdy poziom oferuje zbiorowe korzyści dla całego serwera.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_subtitle_mobile_2">Ulepszenie serwera aktywuje siedmiodniowy czas odnowienia. Nie możesz ulepszać innych serwerów, póki nie upłynie czas odnowienia, nawet jeśli usuniesz ulepszenie. [Dowiedz się więcej o ulepszeniach serwera Nitro.](%1$s)</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_title">Ulepszenie serwera Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_guild_subscription_tooltip">Ulepszanie Nitro od %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_1">Poziom 1</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_2">Poziom 2</string>
|
||||
<string name="premium_guild_tier_3">Poziom 3</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_blurb">Czy na pewno chcesz usunąć ulepszenie Nitro z:</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_confirmation">Tak, usuń ulepszenie</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning">Ten serwer straci postępy, jeśli usuniesz ulepszenie.</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_days">Ten serwer straci postępy, jeśli usuniesz ulepszenie. **Trwa czas odnowienia Twojego ulepszenia. Będzie znowu dostępne za %1$s i %2$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_hours">Ten serwer straci postępy, jeśli usuniesz ulepszenie. **Trwa czas odnowienia Twojego ulepszenia. Będzie znowu dostępne za %1$s i %2$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_cooldown_warning_minutes">Ten serwer straci postępy, jeśli usuniesz ulepszenie. **Trwa czas odnowienia Twojego ulepszenia. Będzie znowu dostępne za %1$s.**</string>
|
||||
<string name="premium_guild_unsubscribe_confirm_header">Usuń ulepszenie Nitro?</string>
|
||||
<string name="premium_included">Nitro obejmuje:</string>
|
||||
<string name="premium_info_monthly">Opłata %1$s (miesięczna) pobierana jest w dniu %2$s.</string>
|
||||
<string name="premium_month_subscription">**%1$s%2$s %3$s** miesięcznie</string>
|
||||
|
|
@ -3421,6 +3469,7 @@ Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili."</string>
|
|||
<string name="premium_payment_confirmation_blurb_regular">Możesz teraz korzystać z urozmaiceń czatu. Więc przestań to czytać i siadaj do czatu!!!</string>
|
||||
<string name="premium_payment_confirmation_button_iap">Zdobądź %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_payment_confirmation_button_regular">OK, brzmi w porzo</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_blurb">Podaruj znajomym [Nitro](onClick), by mogli korzystać z takich supermocy, jak urozmaicenia czatu i ulepszanie serwerów.</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_blurb_mobile">Podaruj komuś Nitro, by dać mu dostęp do świetnych urozmaiceń czatu i ulepszania serwerów. [Dowiedz się więcej o Nitro.](onClick)</string>
|
||||
<string name="premium_payment_gift_subtext">To jednorazowa opłata za wybrany okres czasu. Opłata nie będzie pobierana co miesiąc.</string>
|
||||
<string name="premium_payment_is_gift">Kupujesz prezent.</string>
|
||||
|
|
@ -3435,6 +3484,7 @@ Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili."</string>
|
|||
<string name="premium_plan_month_tier_1">Miesięczna subskrypcja Nitro Classic</string>
|
||||
<string name="premium_plan_month_tier_2">Miesięczna subskrypcja Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_promo_autocomplete">Używaj własnych emoji w każdym miejscu</string>
|
||||
<string name="premium_promo_description">Wystartuj z Discord Nitro, aby używać animowanych i własnych emoji na każdym serwerze.</string>
|
||||
<string name="premium_promo_title">Chcesz poznać moc ulepszonych emoji?</string>
|
||||
<string name="premium_required">Wymagane Nitro</string>
|
||||
<string name="premium_required_get_nitro">Pobierz Nitro!</string>
|
||||
|
|
@ -3453,10 +3503,26 @@ Możesz odnowić swoją subskrypcję w każdej chwili."</string>
|
|||
<string name="premium_tier_2_title">Zdobądź lepsze możliwości na Discordzie za niewielką miesięczną opłatę.</string>
|
||||
<string name="premium_trial_button">Rozpocznij darmowy okres próbny</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_cancel">Nie</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_month_year">"Przedłuż subskrypcję na roczną i zdobądź dwa miesiące za darmo. Ale deal!
|
||||
|
||||
Odliczymy koszt obecnego planu od ceny rocznej. Pobrane zostanie **%1$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_month_year_verbose">"Przedłuż subskrypcję na roczną i zdobądź dwa miesiące za darmo. Ale deal!
|
||||
|
||||
Odliczymy koszt obecnego planu od ceny rocznej. Teraz pobrane zostanie **%1$s**, a następnie **%2$s miesięcznie po upływie obecnego okresu rozliczeniowego.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_month">"Przejdź na plan %1$s (miesięczny) i zdobądź możliwość ulepszania serwerów. Twój nowy plan zacznie obowiązywać natychmiast.
|
||||
|
||||
Odliczymy koszt bieżącego planu od ceny miesięcznej. Pobrane zostanie **%2$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_month_verbose">"Przejdź na plan %1$s (miesięczny) i zdobądź możliwość ulepszania serwerów. Twój nowy plan zacznie obowiązywać natychmiast.
|
||||
|
||||
Odliczymy koszt bieżącego planu od ceny miesięcznej. Teraz pobrane zostanie **%2$s**, a następnie **%3$s miesięcznie po upływie obecnego okresu rozliczeniowego.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_year">"Przejdź na plan %1$s (miesięczny) i zdobądź możliwość ulepszania serwerów. Twój nowy plan zacznie obowiązywać natychmiast.
|
||||
|
||||
Odliczymy koszt bieżącego planu od ceny rocznej. Pobrane zostanie **%2$s**."</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_body_detailed_tier_1_month_tier_2_year_verbose">"Przejdź na plan %1$s (miesięczny) i zdobądź możliwość ulepszania serwerów. Twój nowy plan zacznie obowiązywać natychmiast.
|
||||
|
||||
Odliczymy koszt bieżącego planu od ceny rocznej. Teraz pobrane zostanie **%2$s**, a następnie **%3$s rocznie po upływie obecnego okresu rozliczeniowego.**"</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_button">Przedłuż</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_button_with_price">Przedłuż teraz – %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_confirm_title">Przedłuż na %1$s</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_already_premium">Nie możesz subskrybować, gdy masz już Nitro.</string>
|
||||
<string name="premium_upgrade_disabled_current_tooltip">Twój bieżący plan.</string>
|
||||
|
|
@ -4017,6 +4083,8 @@ Czy na pewno chcesz to zrobić?"</string>
|
|||
<string name="stop_streaming">Zakończ streamowanie</string>
|
||||
<string name="stop_watching">Zakończ oglądanie</string>
|
||||
<string name="store_channel">Kanał sklepu</string>
|
||||
<string name="store_payment_legalese_monthly">Hej! Kupując %1$s, akceptujesz nasze [Warunki Korzystania z Usługi](%2$s). %1$s jest subskrypcją odnawianą automatycznie, co oznacza, że zaczniemy pobierać opłaty od dzisiaj i będziemy je kontynuować co miesiąc, dopóki nie anulujesz swojej subskrypcji. Możesz to zrobić w dowolnym momencie w swoich Ustawieniach użytkownika.</string>
|
||||
<string name="store_payment_legalese_yearly">Hej! Kupując %1$s, akceptujesz nasze [Warunki Korzystania z Usługi](%2$s). %1$s jest subskrypcją odnawianą automatycznie, co oznacza, że zaczniemy pobierać opłaty od dzisiaj i będziemy je kontynuować co rok, dopóki nie anulujesz swojej subskrypcji. Możesz to zrobić w dowolnym momencie w swoich Ustawieniach użytkownika.</string>
|
||||
<string name="stream">Nadawaj na żywo</string>
|
||||
<string name="stream_bad_spectator">Obecnie jakość obrazu i dźwięku oglądanego przez Ciebie streamu jest niższa. Może to wynikać z problemów z siecią.</string>
|
||||
<string name="stream_bad_streamer">Obecnie jakość obrazu i dźwięku Twojego streamu jest niższa. Może to wynikać z problemów z siecią.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue