I did all the work for this on a Nintendo Switch on L4T, owo
This patch removes the "profile strip" from the left side menu, helping remove PII from screenshots: