Merge pull request #2705 from TeamPiped/weblate

Translations update from Hosted Weblate

src/locales/es.json

@@ -41,15 +41,15 @@
         "no": "No",
         "yes": "Sí",
         "show_more": "Mostrar más",
-        "instance_selection": "Selección de instancias",
+        "instance_selection": "Instancia",
         "enabled_codecs": "Códecs habilitados (múltiples)",
         "instances_list": "Lista de instancias",
-        "language_selection": "Selección de idioma",
+        "language_selection": "Idioma",
         "store_watch_history": "Recordar historial de visualización",
         "minimize_description_default": "Minimizar la descripción por defecto",
         "show_comments": "Mostrar comentarios",
         "default_homepage": "Página de inicio predeterminada",
-        "country_selection": "Selección de países",
+        "country_selection": "País",
         "buffering_goal": "Objetivo de amortiguación (en segundos)",
         "default_quality": "Calidad predeterminada",
         "audio_only": "Sólo audio",
@@ -103,7 +103,7 @@
         "logout": "Cerrar sesión en este dispositivo",
         "minimize_recommendations_default": "Minimizar Recomendaciones por defecto",
         "invalidate_session": "Cerrar sesión en todos los dispositivos",
-        "instance_auth_selection": "Selección de la Instancia de Autentificación",
+        "instance_auth_selection": "Instancia de autenticación",
         "download_as_txt": "Descargar como .txt",
         "share": "Compartir",
         "with_timecode": "Compartir con código de tiempo",
@@ -117,7 +117,7 @@
         "restore_preferences": "Restablecer las preferencias",
         "back_to_home": "Volver a la página de inicio",
         "show_chapters": "Capítulos",
-        "store_search_history": "Guardar historial de búsqueda",
+        "store_search_history": "Guardar el historial de las búsquedas",
         "source_code": "Código fuente",
         "documentation": "Documentación",
         "instance_donations": "Donaciones para instancia",
@@ -153,7 +153,7 @@
         "enable_dearrow": "Activar DeArrow"
     },
     "titles": {
-        "feed": "Lista de vídeos",
+        "feed": "Fuente web (Feed)",
         "subscriptions": "Suscripciones",
         "history": "Historial",
         "trending": "En tendencias",