Merge pull request #2704 from TeamPiped/weblate

Translations update from Hosted Weblate

src/locales/it.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
     "actions": {
         "instances_list": "Elenco delle istanze",
-        "language_selection": "Selezione della lingua",
+        "language_selection": "Lingua",
         "store_watch_history": "Conserva la cronologia di visualizzazione",
         "minimize_description_default": "Minimizza la descrizione per impostazione predefinita",
         "show_comments": "Mostra i commenti",
         "default_homepage": "Pagina iniziale predefinita",
-        "country_selection": "Selezione del paese",
+        "country_selection": "Paese",
         "buffering_goal": "Obiettivo di buffering (in secondi)",
         "default_quality": "Qualità predefinita",
         "audio_only": "Solo audio",
@@ -48,7 +48,7 @@
         "no": "No",
         "yes": "Sì",
         "show_more": "Mostra di più",
-        "instance_selection": "Selezione dell'istanza",
+        "instance_selection": "Istanza",
         "loading": "Caricamento…",
         "filter": "Filtra",
         "search": "Cerca (Ctrl+K)",
@@ -72,7 +72,7 @@
         "minimize_recommendations_default": "Riduci al minimo le raccomandazioni per impostazione predefinita",
         "different_auth_instance": "Usa un'istanza diversa per l'autenticazione",
         "invalidate_session": "Disconnetti su tutti i dispositivi",
-        "instance_auth_selection": "Selezione dell'istanza di autenticazione",
+        "instance_auth_selection": "Istanza di autenticazione",
         "clone_playlist_success": "Clonato con successo!",
         "clone_playlist": "Clona la playlist",
         "download_as_txt": "Scarica come .txt",