Add OpenSubtitles support for Brazilian Portuguese

This commit is contained in:
Blatzar 2022-08-20 18:08:39 +02:00
parent 4bb15a61c2
commit 1b129920f3
3 changed files with 13 additions and 6 deletions

View file

@ -143,8 +143,9 @@ class OpenSubtitlesApi(index: Int) : InAppAuthAPIManager(index), AbstractSubApi
/** /**
* Some languages do not use the normal country codes on OpenSubtitles * Some languages do not use the normal country codes on OpenSubtitles
* */ * */
private val languageExceptions = mapOf( private val languageExceptions = mapOf<String, String>(
"pt" to "pt-PT" // "pt" to "pt-PT",
// "pt" to "pt-BR"
) )
private fun fixLanguage(language: String?) : String? { private fun fixLanguage(language: String?) : String? {
return languageExceptions[language] ?: language return languageExceptions[language] ?: language

View file

@ -1015,7 +1015,8 @@ class GeneratorPlayer : FullScreenPlayer() {
limitTitle = settingsManager.getInt(ctx.getString(R.string.prefer_limit_title_key), 0) limitTitle = settingsManager.getInt(ctx.getString(R.string.prefer_limit_title_key), 0)
updateForcedEncoding(ctx) updateForcedEncoding(ctx)
filterSubByLang = settingsManager.getBoolean(getString(R.string.filter_sub_lang_key), false) filterSubByLang =
settingsManager.getBoolean(getString(R.string.filter_sub_lang_key), false)
if (filterSubByLang) { if (filterSubByLang) {
val langFromPrefMedia = settingsManager.getStringSet( val langFromPrefMedia = settingsManager.getStringSet(
this.getString(R.string.provider_lang_key), this.getString(R.string.provider_lang_key),

View file

@ -71,7 +71,8 @@ object SubtitleHelper {
/** ISO_639_1 -> lang*/ /** ISO_639_1 -> lang*/
fun fromTwoLettersToLanguage(input: String): String? { fun fromTwoLettersToLanguage(input: String): String? {
if (input.length != 2) return null // pr-BR
if (input.substringBefore("-").length != 2) return null
if (ISO_639_1Map.isEmpty()) { if (ISO_639_1Map.isEmpty()) {
initISO6391Map() initISO6391Map()
} }
@ -269,6 +270,8 @@ object SubtitleHelper {
"pl" to "PL", "pl" to "PL",
"ps" to "AF", "ps" to "AF",
"pt" to "PT", "pt" to "PT",
"pt-pt" to "PT",
"pt-br" to "BR",
"rm" to "CH", "rm" to "CH",
"rn" to "BI", "rn" to "BI",
"ro" to "RO", "ro" to "RO",
@ -452,7 +455,9 @@ object SubtitleHelper {
Language639("Persian", "فارسی", "fa", "fas", "", "fas", ""), Language639("Persian", "فارسی", "fa", "fas", "", "fas", ""),
Language639("Polish", "język polski, polszczyzna", "pl", "pol", "pol", "pol", "pols"), Language639("Polish", "język polski, polszczyzna", "pl", "pol", "pol", "pol", "pols"),
Language639("Pashto", "پښتو", "ps", "pus", "pus", "pus", ""), Language639("Pashto", "پښتو", "ps", "pus", "pus", "pus", ""),
Language639("Portuguese", "português", "pt", "por", "por", "por", ""), Language639("Portuguese", "português", "pt-pt", "por", "por", "por", ""),
// Addition to support Brazilian Portuguese properly, might break other things
Language639("Portuguese (Brazilian)", "português", "pt-br", "por", "por", "por", ""),
Language639("Quechua", "Runa Simi, Kichwa", "qu", "que", "que", "que", ""), Language639("Quechua", "Runa Simi, Kichwa", "qu", "que", "que", "que", ""),
Language639("Romansh", "rumantsch grischun", "rm", "roh", "roh", "roh", ""), Language639("Romansh", "rumantsch grischun", "rm", "roh", "roh", "roh", ""),
Language639("Kirundi", "Ikirundi", "rn", "run", "run", "run", ""), Language639("Kirundi", "Ikirundi", "rn", "run", "run", "run", ""),