MohmedIbrahim/cloudstream
1
0
Fork 0
forked from recloudstream/cloudstream
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

better translations (#1245)

Browse source 
improved grammar and speech chords
This commit is contained in:
[ alex ionuț ] 2022-07-06 22:19:53 +03:00 committed by GitHub
parent 92329bfc34
commit 0a1c8be26d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 96 additions and 96 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

192
app/src/main/res/values-ro/strings-ro.xml
View file

@ -2,30 +2,30 @@
<!--Created by The Translator <https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sunilpaulmathew.translator>--> <!--Created by The Translator <https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sunilpaulmathew.translator>-->
<!-- IS NOT NEEDED TO TRANSLATE AS THEY ARE ONLY USED FOR SCREEN READERS AND WONT SHOW UP TO NORMAL USERS --> <!-- IS NOT NEEDED TO TRANSLATE AS THEY ARE ONLY USED FOR SCREEN READERS AND WONT SHOW UP TO NORMAL USERS -->
<string name="result_poster_img_des">Afiș</string> <string name="result_poster_img_des">Poster</string>
<string name="search_poster_img_des">@string/result_poster_img_des</string> <string name="search_poster_img_des">@string/result_poster_img_des</string>
<string name="episode_poster_img_des">Afișul Episodului</string> <string name="episode_poster_img_des">Poster Episodului</string>
<string name="home_main_poster_img_des">Afiș Principal</string> <string name="home_main_poster_img_des">Poster Principal</string>
<string name="home_next_random_img_des">Următor Aleatoriu</string> <string name="home_next_random_img_des">Următor Aleatoriu</string>
<string name="go_back_img_des">Înapoi</string> <string name="go_back_img_des">Înapoi</string>
<string name="home_change_provider_img_des">Schimbați furnizorul</string> <string name="home_change_provider_img_des">Schimbă furnizorul</string>
<string name="preview_background_img_des">Previzualizare fundal</string> <string name="preview_background_img_des">Previzualizare în fundal</string>
<!-- TRANSLATE, BUT DON'T FORGET FORMAT --> <!-- TRANSLATE, BUT DON'T FORGET FORMAT -->
<string name="player_speed_text_format" formatted="true">Viteză (%.2fx)</string> <string name="player_speed_text_format" formatted="true">Viteză (%.2fx)</string>
<string name="rated_format" formatted="true">Evaluat: %.1f</string> <string name="rated_format" formatted="true">Evaluare: %.1f</string>
<string name="new_update_format" formatted="true">Noua actualizare găsită!\n%s -> %s</string> <string name="new_update_format" formatted="true">Actualizare nouă găsită!\n%s -> %s</string>
<string name="filler" formatted="true">Umplut</string> <string name="filler" formatted="true">Filler</string>
<string name="app_name">CloudStream</string> <string name="app_name">CloudStream</string>
<string name="title_home">Principal</string> <string name="title_home">Principal</string>
<string name="title_search">Căutare</string> <string name="title_search">Căutare</string>
<string name="title_downloads">Descărcări</string> <string name="title_downloads">Descărcări</string>
<string name="title_settings">Opțiuni</string> <string name="title_settings">Setări</string>
<string name="search_hint">Căutare…</string> <string name="search_hint">Căutare…</string>
<string name="no_data">Fără date</string> <string name="no_data">Fără date</string>
<string name="episode_more_options_des">Mai Multe Opțiuni</string> <string name="episode_more_options_des">Mai multe opțiuni</string>
<string name="next_episode">Următorul episod</string> <string name="next_episode">Următorul episod</string>
<string name="result_tags">Genuri</string> <string name="result_tags">Genuri</string>
<string name="result_share">Partajare</string> <string name="result_share">Partajare</string>
@ -33,15 +33,15 @@
<string name="skip_loading">Săriți încărcarea</string> <string name="skip_loading">Săriți încărcarea</string>
<string name="loading_chromecast">Încărcare…</string> <string name="loading_chromecast">Încărcare…</string>
<string name="type_watching">Urmărind</string> <string name="type_watching">În curs de vizualizare</string>
<string name="type_on_hold">În așteptare</string> <string name="type_on_hold">În așteptare</string>
<string name="type_completed">Finalizat</string> <string name="type_completed">Finalizat</string>
<string name="type_dropped">Renunțat</string> <string name="type_dropped">Renunțat</string>
<string name="type_plan_to_watch">Planificare pentru a urmări</string> <string name="type_plan_to_watch">Planificare pentru a urmări</string>
<string name="type_none">Niciunul</string> <string name="type_none">Anuleaza</string>
<string name="type_re_watching">ReUrmare</string> <string name="type_re_watching">Reurmat</string>
<string name="play_movie_button">Urmăriți Filmul</string> <string name="play_movie_button">Urmărește</string>
<string name="play_torrent_button">Stream Torrent</string> <string name="play_torrent_button">Stream Torrent</string>
<string name="pick_source">Surse</string> <string name="pick_source">Surse</string>
<string name="pick_subtitle">Subtitrare</string> <string name="pick_subtitle">Subtitrare</string>
@ -51,8 +51,8 @@
<string name="download">Descărcare</string> <string name="download">Descărcare</string>
<string name="downloaded">Descărcat</string> <string name="downloaded">Descărcat</string>
<string name="downloading">Descărcând</string> <string name="downloading">Se descarcă</string>
<string name="download_paused">Descărcare în Pauză</string> <string name="download_paused">Descărcare Oprită</string>
<string name="download_started">Descărcare Începută</string> <string name="download_started">Descărcare Începută</string>
<string name="download_failed">Descărcare Eșuată</string> <string name="download_failed">Descărcare Eșuată</string>
<string name="download_canceled">Descărcare Anulată</string> <string name="download_canceled">Descărcare Anulată</string>
@ -67,18 +67,18 @@
<string name="popup_delete_file">Șterge Fișierul</string> <string name="popup_delete_file">Șterge Fișierul</string>
<string name="popup_play_file">Redare Fișierul</string> <string name="popup_play_file">Redare Fișierul</string>
<string name="popup_resume_download">Continuați Descărcarea</string> <string name="popup_resume_download">Continuați Descărcarea</string>
<string name="popup_pause_download">Pauză Descărcare</string> <string name="popup_pause_download">Opriți Descărcarea</string>
<string name="pref_disable_acra">Dezactivați raportarea automată a erorilor</string> <string name="pref_disable_acra">Dezactivați raportarea automată a erorilor</string>
<string name="home_more_info">Mai multe info</string> <string name="home_more_info">Mai multe informații</string>
<string name="home_expanded_hide">Ascunde</string> <string name="home_expanded_hide">Ascunde</string>
<string name="home_play">Începe</string> <string name="home_play">Începe</string>
<string name="home_info">Info</string> <string name="home_info">Informații</string>
<string name="filter_bookmarks">Filtrează Marcajele</string> <string name="filter_bookmarks">Filtrează Marcajele</string>
<string name="error_bookmarks_text">Marcajele</string> <string name="error_bookmarks_text">Marcaje</string>
<string name="action_remove_from_bookmarks">Eliminați</string> <string name="action_remove_from_bookmarks">Eliminați</string>
<string name="sort_apply">Aplicați</string> <string name="sort_apply">Aplică</string>
<string name="sort_cancel">Anulați</string> <string name="sort_cancel">Anulează</string>
<string name="player_speed">Viteza de Redare</string> <string name="player_speed">Viteza de Redare</string>
<string name="subtitles_settings">Opțiuni de Subtitrare</string> <string name="subtitles_settings">Opțiuni de Subtitrare</string>
@ -87,15 +87,15 @@
<string name="subs_background_color">Culoarea de Fundal</string> <string name="subs_background_color">Culoarea de Fundal</string>
<string name="subs_window_color">Culoarea Ferestrei</string> <string name="subs_window_color">Culoarea Ferestrei</string>
<string name="subs_edge_type">Tipul de Margine</string> <string name="subs_edge_type">Tipul de Margine</string>
<string name="subs_subtitle_elevation">Elevația Subtitrărilor</string> <string name="subs_subtitle_elevation">Înalțimea Subtitrărilor</string>
<string name="subs_font">Fontul</string> <string name="subs_font">Fontul</string>
<string name="subs_font_size">Dimensiunea Fontului</string> <string name="subs_font_size">Dimensiunea Fontului</string>
<string name="search_provider_text_providers">Căutare cu ajutorul furnizorilor</string> <string name="search_provider_text_providers">Căutare după furnizorilor</string>
<string name="search_provider_text_types">Căutare utilizând tipuri</string> <string name="search_provider_text_types">Căutare după tipuri</string>
<string name="benene_count_text">%d Benenes date la dezvoltatorilor</string> <string name="benene_count_text">%d Benenes pentru dezvoltatori</string>
<string name="benene_count_text_none">Fără Beneni administrați</string> <string name="benene_count_text_none">Fără Beneni pentru dezvoltatori</string>
<string name="subs_auto_select_language">Auto-selectare Limbă</string> <string name="subs_auto_select_language">Auto-selectare Limbă</string>
<string name="subs_download_languages">Descărcați Limbi</string> <string name="subs_download_languages">Descărcați Limbi</string>
@ -103,50 +103,50 @@
<string name="continue_watching">Continuă să Urmărești</string> <string name="continue_watching">Continuă să Urmărești</string>
<string name="action_remove_watching">Eliminați</string> <string name="action_remove_watching">Eliminați</string>
<string name="action_open_watching">Mai Multe Info</string> <string name="action_open_watching">Mai Multe Informații</string>
<string name="vpn_might_be_needed">Este posibil să fie necesar un VPN pentru ca acest furnizor să funcționeze corect</string> <string name="vpn_might_be_needed">Există probabilitatea necesitații unui VPN pentru ca acest furnizor să funcționeze corespunzător</string>
<string name="vpn_torrent">Acest furnizor este un torrent, se recomandă un VPN</string> <string name="vpn_torrent">Acest furnizor este un torrent, se recomandă un VPN</string>
<string name="provider_info_meta">Metadatele nu sunt furnizate de site, este posibil ca încărcarea videoclipului să eșueze.</string> <string name="provider_info_meta">Metadatele nu sunt furnizate de către site, există posibilitatea ca încărcarea videoclipului să eșueze.</string>
<string name="torrent_plot">Descriere</string> <string name="torrent_plot">Descriere</string>
<string name="normal_no_plot">Nici o Parcelă Găsită</string> <string name="normal_no_plot">Scenariul este indisponibil</string>
<string name="torrent_no_plot">Nicio Descriere Găsită</string> <string name="torrent_no_plot">Descrierea este indisponibilă</string>
<string name="picture_in_picture">Picture-in-picture</string> <string name="picture_in_picture">Picture-in-picture</string>
<string name="picture_in_picture_des">Continuă redarea într-un player în miniatură deasupra altor aplicații</string> <string name="picture_in_picture_des">Continuă redarea într-un mini-player peste alte aplicații</string>
<string name="player_size_settings">Butonul de Redimensionare a Playerului</string> <string name="player_size_settings">Buton de Redimensionare</string>
<string name="player_size_settings_des">Eliminați marginile negre</string> <string name="player_size_settings_des">Eliminați marginile negre</string>
<string name="player_subtitles_settings">Subtitrare</string> <string name="player_subtitles_settings">Subtitrare</string>
<string name="player_subtitles_settings_des">Opțiuni de subtitrare a Playerului</string> <string name="player_subtitles_settings_des">Opțiuni de subtitrare a Playerului</string>
<string name="eigengraumode_settings">Modul Eigengravy</string> <string name="eigengraumode_settings">Modul Eigengravy</string>
<string name="eigengraumode_settings_des">Adaugă un buton de viteză în player</string> <string name="eigengraumode_settings_des">Adaugă un buton de viteză în player</string>
<string name="swipe_to_seek_settings">Glisați pentru a căuta</string> <string name="swipe_to_seek_settings">Glisați pentru căutare</string>
<string name="swipe_to_seek_settings_des">Glisați la stânga sau la dreapta pentru a controla timpul în player</string> <string name="swipe_to_seek_settings_des">Glisați la stânga respectiv la dreapta pentru derula timpul în player</string>
<string name="swipe_to_change_settings">Glisați pentru a ajusta opțiunile</string> <string name="swipe_to_change_settings">Glisați pentru a ajusta opțiunile</string>
<string name="swipe_to_change_settings_des">Glisați pe partea stângă sau dreaptă pentru a schimba luminozitatea sau volumul</string> <string name="swipe_to_change_settings_des">Glisați pe partea stângă respectiv dreaptă pentru schimbarea luminozității sau a volumului</string>
<string name="double_tap_to_seek_settings">Atingeți dublu pentru a căuta</string> <string name="double_tap_to_seek_settings">Atingeți dublu pentru a căuta</string>
<string name="use_system_brightness_settings">Utilizați luminozitatea sistemului</string> <string name="use_system_brightness_settings">Utilizați luminozitatea sistemului</string>
<string name="use_system_brightness_settings_des">Utilizați luminozitatea sistemului în playerul aplicației în loc de o suprapunere întunecată</string> <string name="use_system_brightness_settings_des">Utilizați luminozitatea sistemului în playerul aplicației în loc de o suprapunere întunecată</string>
<string name="search">Căutare</string> <string name="search">Căutare</string>
<string name="settings_info">Info</string> <string name="settings_info">Informații</string>
<string name="advanced_search">Căutare Avansată</string> <string name="advanced_search">Căutare Avansată</string>
<string name="advanced_search_des">Afișează rezultatele căutării sortate după furnizor</string> <string name="advanced_search_des">Afișează rezultatele căutării sortate după furnizor</string>
<string name="bug_report_settings_off">Trimite numai rapoarte de accident</string> <string name="bug_report_settings_off">Trimite numai rapoarte de accident ale aplicatiei</string>
<string name="bug_report_settings_on">Nu trimite date</string> <string name="bug_report_settings_on">Fară trimitere de date</string>
<string name="show_fillers_settings">Arată episoade de umplutură anime</string> <string name="show_fillers_settings">Arată episoade filler pentru sectiunea anime</string>
<string name="updates_settings">Afișați actualizările aplicației</string> <string name="updates_settings">Afișați actualizările aplicației</string>
<string name="updates_settings_des">Căutare automată a noilor actualizări la pornire</string> <string name="updates_settings_des">Căutare automată a noilor actualizări la deschiderea aplicației</string>
<string name="uprereleases_settings">Actualizare la pre-lansări</string> <string name="uprereleases_settings">Actualizează la prelansări</string>
<string name="uprereleases_settings_des">Căutați doar actualizări de pre-lansare în loc de versiuni complete</string> <string name="uprereleases_settings_des">Căutați doar actualizări preliminare în loc de versiuni complete</string>
<string name="github">Github</string> <string name="github">Github</string>
<string name="lightnovel">Aplicația light novel de către aceiași dezvoltatorilor</string> <string name="lightnovel">Aplicație Light Novel realizată de aceiași dezvoltatori</string>
<string name="anim">Aplicație anime de aceiași dezvoltatorilor</string> <string name="anim">Aplicație Anime realizată de aceiași dezvoltatorilor</string>
<string name="discord">Alăturați-vă Discord</string> <string name="discord">Alăturați-vă Discord</string>
<string name="benene">Dați un benene pentru dezvoltatorilor</string> <string name="benene">Oferiti banane pentru dezvoltatori</string>
<string name="benene_des">Benene dat</string> <string name="benene_des">Banane oferite</string>
<string name="app_language">Limba Aplicației</string> <string name="app_language">Limba Aplicației</string>
@ -154,13 +154,13 @@
<string name="no_links_found_toast">Niciun Link Găsit</string> <string name="no_links_found_toast">Niciun Link Găsit</string>
<string name="copy_link_toast">Link copiat în clipboard</string> <string name="copy_link_toast">Link copiat în clipboard</string>
<string name="play_episode_toast">Redă episodul</string> <string name="play_episode_toast">Redă episodul</string>
<string name="subs_default_reset_toast">Resetarea la valoarea implicită</string> <string name="subs_default_reset_toast">Resetează la valoarile implicite</string>
<string name="acra_report_toast">Ne pare rău, aplicația s-a blocat. Un raport de eroare anonim va fi trimis la <string name="acra_report_toast">Ne cerem scuze, aplicația s-a blocat. Un raport de eroare anonim o sa fie
dezvoltatorilor trimis catre dezvoltatori
</string> </string>
<string name="season">Sezonul</string> <string name="season">Sezon</string>
<string name="no_season">Fără Sezon</string> <string name="no_season">Fără Sezoane</string>
<string name="episode">Episodul</string> <string name="episode">Episodul</string>
<string name="episodes">Episoade</string> <string name="episodes">Episoade</string>
<string name="season_short">S</string> <string name="season_short">S</string>
@ -169,17 +169,17 @@
<string name="delete_file">Șterge Fișierul</string> <string name="delete_file">Șterge Fișierul</string>
<string name="delete">Șterge</string> <string name="delete">Șterge</string>
<string name="pause">Pauză</string> <string name="pause">Pauză</string>
<string name="resume">Continuarea</string> <string name="resume">Continuă</string>
<string name="delete_message">Acest lucru va șterge definitiv %s\nEști sigur?</string> <string name="delete_message">Acest obiect se va șterge definitiv %s\nEști sigur?</string>
<string name="status_ongoing">În Curs </string> <string name="status_ongoing">În Curs de Desfășurare </string>
<string name="status_completed">Încheiat</string> <string name="status_completed">Încheiat</string>
<string name="status">Status</string> <string name="status">Status</string>
<string name="year">An</string> <string name="year">An</string>
<string name="rating">Rating</string> <string name="rating">Recenzie</string>
<string name="duration">Durată</string> <string name="duration">Durată</string>
<string name="site">Site-ul</string> <string name="site">Site</string>
<string name="synopsis">Sinopsis</string> <string name="synopsis">Rezumat</string>
<string name="queued">În coadă</string> <string name="queued">În coadă</string>
<string name="no_subtitles">Fără Subtitrări</string> <string name="no_subtitles">Fără Subtitrări</string>
@ -191,16 +191,16 @@
<!--plural--> <!--plural-->
<string name="movies">Filme</string> <string name="movies">Filme</string>
<string name="tv_series">Serial TV</string> <string name="tv_series">Seriale TV</string>
<string name="cartoons">Caricaturi</string> <string name="cartoons">Desene Animate</string>
<string name="anime">Anime</string> <string name="anime">Anime</string>
<string name="torrent">Torrent</string> <string name="torrent">Torrent</string>
<string name="documentaries">Filme Documentare</string> <string name="documentaries">Documentare</string>
<!--singular--> <!--singular-->
<string name="movies_singular">Filmul</string> <string name="movies_singular">Filmul</string>
<string name="tv_series_singular">Serie</string> <string name="tv_series_singular">Serie</string>
<string name="cartoons_singular">Caricatur</string> <string name="cartoons_singular">Desen Animat</string>
<string name="torrent_singular">Torrent</string> <string name="torrent_singular">Torrent</string>
<string name="documentaries_singular">Documentar</string> <string name="documentaries_singular">Documentar</string>
@ -210,59 +210,59 @@
<string name="unexpected_error">Eroare neașteptată a playerului</string> <string name="unexpected_error">Eroare neașteptată a playerului</string>
<string name="storage_error">Eroare de descărcare; verificați permisiunile de stocare</string> <string name="storage_error">Eroare de descărcare; verificați permisiunile de stocare</string>
<string name="episode_action_chromecast_episode">Chromecast Acest Episod</string> <string name="episode_action_chromecast_episode">Chromecast Episod</string>
<string name="episode_action_chromecast_mirror">Chromecast Acest Oglindă</string> <string name="episode_action_chromecast_mirror">Chromecast Alternativ</string>
<string name="episode_action_play_in_app">Redă în Aplicație</string> <string name="episode_action_play_in_app">Redă în Aplicație</string>
<string name="episode_action_play_in_vlc">Redă în VLC</string> <string name="episode_action_play_in_vlc">Redă în VLC</string>
<string name="episode_action_play_in_browser">Redă în Browser</string> <string name="episode_action_play_in_browser">Redă în Browser</string>
<string name="episode_action_copy_link">copie Link-ul</string> <string name="episode_action_copy_link">copiază Link-ul</string>
<string name="episode_action_auto_download">Auto-descărcare</string> <string name="episode_action_auto_download">Auto-descărcare</string>
<string name="episode_action_download_mirror">Descărcare Oglindă</string> <string name="episode_action_download_mirror">Descărcă prin Alernativă</string>
<string name="episode_action_reload_links">Reîncărcare Link-uri</string> <string name="episode_action_reload_links">Reîncărcare Link-uri</string>
<string name="no_update_found">Nicio Actualizare Găsită</string> <string name="no_update_found">Nu s-au găsit actualizări</string>
<string name="check_for_update">Verificați dacă există Actualizări</string> <string name="check_for_update">Verifică pentru actualizări</string>
<string name="video_lock">Blocare</string> <string name="video_lock">Blocare</string>
<string name="video_aspect_ratio_resize">Redimensionați</string> <string name="video_aspect_ratio_resize">Redimensionare</string>
<string name="video_source">Sursă</string> <string name="video_source">Sursă</string>
<string name="video_skip_op">Săriți OP</string> <string name="video_skip_op">Săriți peste OP</string>
<string name="dont_show_again">Nu mai apare din nou</string> <string name="dont_show_again">Nu se mai arată din nou</string>
<string name="update">Actualizare</string> <string name="update">Actualizare</string>
<string name="watch_quality_pref">Calitatea Preferată</string> <string name="watch_quality_pref">Calitatea Preferată</string>
<string name="dns_pref">DNS prin HTTPS</string> <string name="dns_pref">DNS prin HTTPS</string>
<string name="dns_pref_summary">Util pentru ocolirea blocurilor ISP</string> <string name="dns_pref_summary">Folositor pentru evitarea blocajelor ISP</string>
<string name="download_path_pref">Calea de descărcare</string> <string name="download_path_pref">Locul descărcării</string>
<string name="display_subbed_dubbed_settings">Afișarea Anime-ului Dublat/Subtitrat</string> <string name="display_subbed_dubbed_settings">Afișarea anime-ului dublat/subtitrat</string>
<string name="resize_fit">Se Potrivesc la Ecran</string> <string name="resize_fit">Adaptare la ecran</string>
<string name="resize_fill">Întindere</string> <string name="resize_fill">Întindere</string>
<string name="resize_zoom">Mărire</string> <string name="resize_zoom">Mărire</string>
<string name="legal_notice">Renunțare de responsabilitate</string> <string name="legal_notice">Aviz juridic (declinarea responsabilității și drepturi de autor)</string>
<string name="legal_notice_text">Orice probleme juridice legate de conținutul acestei aplicații <string name="legal_notice_text">Orice probleme legale privind conținutul acestei aplicații ar trebui
ar trebui să fie rezolvate cu gazdele și furnizorii de fișiere, deoarece noi nu suntem afiliați cu aceștia. să fie rezolvate cu furnizorii și gazdele actuale de fișiere, întrucât noi nu suntem afiliați cu aceștia.
În caz de încălcare a drepturilor de autor, vă rugăm să contactați direct părțile responsabile sau site-urile de streaming. În caz de încălcare a drepturilor de autor, vă rugăm să contactați direct părțile responsabile sau site-urile de streaming.
Aplicația este destinată exclusiv utilizării educaționale și personale. Aplicația este destinată exclusiv utilizării educaționale și personale.
CloudStream 3 nu găzduiește niciun fel de conținut în aplicație și nu are niciun control asupra conținutului media care este pus sau retras. CloudStream 3 nu găzduiește niciun fel de conținut în aplicație și nu are niciun control asupra conținutului media care este pus sau retras.
CloudStream 3 funcționează ca orice alt motor de căutare, cum ar fi Google. CloudStream 3 nu găzduiește, nu încarcă sau CloudStream 3 funcționează ca orice alt motor de căutare, cum ar fi Google. CloudStream 3 nu găzduiește, nu încarcă și
gestionează niciun videoclip, film sau conținut. Pur și simplu răscolește, agregă și afișează link-uri într-un mod convenabil, nu gestionează niciun videoclip, film sau conținut. Pur și simplu navighează, adună și afișează linkuri într-o interfață convenabilă
interfață convenabilă și ușor de utilizat. și ușor de utilizat.
Pur și simplu, acesta extrage site-urile web ale unor terțe părți care sunt accesibile publicului prin intermediul oricărui browser web obișnuit. Este Pur și simplu, acesta extrage paginile web ale unor terțe părți care sunt accesibile publicului prin intermediul oricărui browser web obișnuit. Este
responsabilitatea utilizatorului de a evita orice acțiune care ar putea încălca legile care guvernează localitatea sa. Utilizați responsabilitatea utilizatorului de a evita orice acțiune care ar putea încălca legile care guvernează locația sa. Utilizați
CloudStream 3 pe propriul risc. CloudStream 3 pe propria răspundere.
</string> </string>
<string name="category_general">Generală</string> <string name="category_general">General</string>
<string name="provider_lang_settings">Limbile Furnizorului</string> <string name="provider_lang_settings">Limbile Furnizorului</string>
<string name="app_layout">Aranjament-ul Aplicației</string> <string name="app_layout">Aranjament-ul Aplicației</string>
<string name="preferred_media_settings">Media Preferată</string> <string name="preferred_media_settings">Conținutul Preferat</string>
<string name="automatic">Auto</string> <string name="automatic">Auto</string>
<string name="tv_layout">Aranjament TV</string> <string name="tv_layout">Aranjament TV</string>
@ -272,11 +272,11 @@
<string name="app_theme_settings">Tema Aplicației</string> <string name="app_theme_settings">Tema Aplicației</string>
<!-- account stuff --> <!-- account stuff -->
<string name="account">contul</string> <string name="account">cont</string>
<string name="logout">Ieșire</string> <string name="logout">Deconectare</string>
<string name="login">Conectare</string> <string name="login">Conectare</string>
<string name="switch_account">Schimbați contul</string> <string name="switch_account">Schimbare cont</string>
<string name="add_account">Adăugați contul</string> <string name="add_account">Adăugare cont</string>
<!-- ============ --> <!-- ============ -->
<string name="none">Niciunul</string> <string name="none">Niciunul</string>
<string name="normal">Normală</string> <string name="normal">Normală</string>
@ -284,14 +284,14 @@
<string name="max">Max</string> <string name="max">Max</string>
<string name="min">Min</string> <string name="min">Min</string>
<string name="subtitles_outline">Contur</string> <string name="subtitles_outline">Contur</string>
<string name="subtitles_depressed">Deprimată</string> <string name="subtitles_depressed">Deprimat</string>
<string name="subtitles_shadow">Umbră</string> <string name="subtitles_shadow">Umbră</string>
<string name="subtitles_raised">În relief</string> <string name="subtitles_raised">Ridicat</string>
<!-- <!--
Example text (pangram) can optionally be translated; if you do, include all the letters in the alphabet, Example text (pangram) can optionally be translated; if you do, include all the letters in the alphabet,
see: see:
https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pangram&oldid=225849300 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pangram&oldid=225849300
https://en.wikipedia.org/wiki/The_quick_brown_fox_jumps_over_the_lazy_dog https://en.wikipedia.org/wiki/The_quick_brown_fox_jumps_over_the_lazy_dog
--> -->
<string name="subtitles_example_text">Gheorghe, obezul, a reuşit să obţină jucându-se un flux în Quebec de o mie kilowaţioră</string> <string name="subtitles_example_text">Gheorghe, obezul, a reuşit să obţină jucându-se un flux în Quebec de o mie kilowaţioră.</string>
</resources> </resources>