Fix disconnect message formatting

connector/src/main/java/org/geysermc/connector/network/session/GeyserSession.java

@@ -140,17 +140,17 @@ public class GeyserSession implements CommandSender {
 
     private final SessionPlayerEntity playerEntity;
 
-    private AdvancementsCache advancementsCache;
+    private final AdvancementsCache advancementsCache;
-    private BookEditCache bookEditCache;
+    private final BookEditCache bookEditCache;
-    private ChunkCache chunkCache;
+    private final ChunkCache chunkCache;
-    private EntityCache entityCache;
+    private final EntityCache entityCache;
-    private EntityEffectCache effectCache;
+    private final EntityEffectCache effectCache;
     private final FormCache formCache;
     private final LodestoneCache lodestoneCache;
     private final PistonCache pistonCache;
     private final PreferencesCache preferencesCache;
     private final TagCache tagCache;
-    private WorldCache worldCache;
+    private final WorldCache worldCache;
 
     private final Int2ObjectMap<TeleportCache> teleportMap = new Int2ObjectOpenHashMap<>();
 
@@ -884,16 +884,9 @@ public class GeyserSession implements CommandSender {
         }
 
         if (tickThread != null) {
-            tickThread.cancel(true);
+            tickThread.cancel(false);
         }
 
-        this.advancementsCache = null;
-        this.bookEditCache = null;
-        this.chunkCache = null;
-        this.entityCache = null;
-        this.effectCache = null;
-        this.worldCache = null;
-
         closed = true;
     }
 

connector/src/main/java/org/geysermc/connector/network/translators/PacketTranslator.java

@@ -31,4 +31,11 @@ public abstract class PacketTranslator<T> {
 
     public abstract void translate(GeyserSession session, T packet);
 
+    /**
+     * Determines if this packet should be handled in the session's event loop. This should generally be true -
+     * only when the packet has to be executed immediately should it be false.
+     */
+    public boolean shouldExecuteInEventLoop() {
+        return true;
+    }
 }

connector/src/main/java/org/geysermc/connector/network/translators/PacketTranslatorRegistry.java

@@ -90,7 +90,7 @@ public class PacketTranslatorRegistry<T> {
             PacketTranslator<P> translator = (PacketTranslator<P>) translators.get(clazz);
             if (translator != null) {
                 EventLoop eventLoop = session.getEventLoop();
-                if (eventLoop.inEventLoop()) {
+                if (!translator.shouldExecuteInEventLoop() || eventLoop.inEventLoop()) {
                     translate0(session, translator, packet);
                 } else {
                     eventLoop.execute(() -> translate0(session, translator, packet));

connector/src/main/java/org/geysermc/connector/network/translators/java/JavaDisconnectPacket.java

@@ -38,4 +38,9 @@ public class JavaDisconnectPacket extends PacketTranslator<ServerDisconnectPacke
     public void translate(GeyserSession session, ServerDisconnectPacket packet) {
         session.disconnect(MessageTranslator.convertMessage(packet.getReason(), session.getLocale()));
     }
+
+    @Override
+    public boolean shouldExecuteInEventLoop() {
+        return false;
+    }
 }

connector/src/main/java/org/geysermc/connector/network/translators/java/JavaLoginDisconnectTranslator.java

@@ -39,4 +39,9 @@ public class JavaLoginDisconnectTranslator extends PacketTranslator<LoginDisconn
         // The client doesn't manually get disconnected so we have to do it ourselves
         session.disconnect(MessageTranslator.convertMessage(packet.getReason(), session.getLocale()));
     }
+
+    @Override
+    public boolean shouldExecuteInEventLoop() {
+        return false;
+    }
 }