diff --git a/download.html b/download.html
index 82cc8431b..20fcde648 100644
--- a/download.html
+++ b/download.html
@@ -16,29 +16,29 @@
 
 <p>Remember <em>youtube-dl</em> requires <a href="http://www.python.org/">Python</a> version 2.6, 2.7, or 3.2+ to work except for Windows exe.</p>
 
-<p><a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.06.22/youtube-dl.exe">Windows exe</a> requires <a href="https://www.microsoft.com/en-US/download/details.aspx?id=5555">Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package (x86)</a> and does not require Python that is already embedded into the binary.</p>
+<p><a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.06.23/youtube-dl.exe">Windows exe</a> requires <a href="https://www.microsoft.com/en-US/download/details.aspx?id=5555">Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package (x86)</a> and does not require Python that is already embedded into the binary.</p>
 
-<h2><a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.06.22/youtube-dl">2016.06.22</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.06.22/youtube-dl.sig">sig</a>)</h2>
+<h2><a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.06.23/youtube-dl">2016.06.23</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.06.23/youtube-dl.sig">sig</a>)</h2>
 
 <ul>
-<li><strong>MD5</strong>: 9dbd9bb5885f0c1b3cd2384485163077</li>
-<li><strong>SHA1</strong>: b7db574d3468c40c48ad1aeb19aacf90b2cbeb75</li>
-<li><strong>SHA256</strong>: d841e7ad3800c605a5db0a5dee01625997a669b84f025af853372d8e749eb665</li>
+<li><strong>MD5</strong>: 5c01c5f0124612a658aa86c8094d059a</li>
+<li><strong>SHA1</strong>: b2f40bb835ff29cfa29782fb3a8c598738256ebc</li>
+<li><strong>SHA256</strong>: 0a8c99fa7f67d91f78cdbbe8cf0e823cec065b68c75cfe91ec7570e5873c9759</li>
 </ul>
 
 <p>
-	<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.06.22/youtube-dl.exe">Windows exe</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.06.22/youtube-dl.exe.sig">sig</a> - 2ed4b3ab222ddf21dc1005191fd4061a4ad52e35cce36ab15c308a69c05edb34)<br>
-	<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.06.22/youtube-dl-2016.06.22.tar.gz">Full source + docs + binary tarball</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.06.22/youtube-dl-2016.06.22.tar.gz.sig">sig</a> - 3da151f43af541c7faa252ce5bfddc422fc269a1a70964891670dd2a86e74af0)
+	<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.06.23/youtube-dl.exe">Windows exe</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.06.23/youtube-dl.exe.sig">sig</a> - 88005ba312a951e2db08a12d4f21124b50e469d245db76795065a186864a5be3)<br>
+	<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.06.23/youtube-dl-2016.06.23.tar.gz">Full source + docs + binary tarball</a> (<a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.06.23/youtube-dl-2016.06.23.tar.gz.sig">sig</a> - 79c4db0fdcf7e3bf806ede5014d4648e876f3b0343de0a6a47c9f772c726c8fd)
 </p>
 
 <p>To install it right away for all UNIX users (Linux, OS X, etc.), type:
-<code class="commands">sudo curl -L https://yt-dl.org/downloads/2016.06.22/youtube-dl -o /usr/local/bin/youtube-dl<br/>
+<code class="commands">sudo curl -L https://yt-dl.org/downloads/2016.06.23/youtube-dl -o /usr/local/bin/youtube-dl<br/>
 sudo chmod a+rx /usr/local/bin/youtube-dl</code>
 </p>
 
 <p>If you do not have curl, you can alternatively use a recent wget:
 
-<code class="commands">sudo wget https://yt-dl.org/downloads/2016.06.22/youtube-dl -O /usr/local/bin/youtube-dl<br/>
+<code class="commands">sudo wget https://yt-dl.org/downloads/2016.06.23/youtube-dl -O /usr/local/bin/youtube-dl<br/>
 sudo chmod a+rx /usr/local/bin/youtube-dl</code>
 </p>
 
@@ -55,7 +55,7 @@ See the <a href="https://pypi.python.org/pypi/youtube_dl">pypi page</a> for more
 </p>
 
 <p>To check the signature, type:
-<code class="commands">sudo wget https://yt-dl.org/downloads/2016.06.22/youtube-dl.sig -O youtube-dl.sig<br/>gpg --verify youtube-dl.sig /usr/local/bin/youtube-dl<br/>rm youtube-dl.sig</code>
+<code class="commands">sudo wget https://yt-dl.org/downloads/2016.06.23/youtube-dl.sig -O youtube-dl.sig<br/>gpg --verify youtube-dl.sig /usr/local/bin/youtube-dl<br/>rm youtube-dl.sig</code>
 </p>
 
 <p>The following GPG keys will be used to sign the binaries and the git tags:</p>
diff --git a/supportedsites.html b/supportedsites.html
index d0c856fa7..29ac496c6 100644
--- a/supportedsites.html
+++ b/supportedsites.html
@@ -59,8 +59,8 @@
 	<li><b>appletrailers:section</b></li>
 	<li><b>archive.org</b>: archive.org videos</li>
 	<li><b>ARD</b></li>
-	<li><b>ARD:mediathek</b></li>
 	<li><b>ARD:mediathek</b>: Saarländischer Rundfunk</li>
+	<li><b>ARD:mediathek</b></li>
 	<li><b>arte.tv</b></li>
 	<li><b>arte.tv:+7</b></li>
 	<li><b>arte.tv:cinema</b></li>
diff --git a/update/LATEST_VERSION b/update/LATEST_VERSION
index e1e3811b1..35603d329 100644
--- a/update/LATEST_VERSION
+++ b/update/LATEST_VERSION
@@ -1 +1 @@
-2016.06.22
\ No newline at end of file
+2016.06.23
\ No newline at end of file
diff --git a/update/releases.atom b/update/releases.atom
index f8e2fa7b2..77ee1d831 100644
--- a/update/releases.atom
+++ b/update/releases.atom
@@ -3,7 +3,7 @@
     <link rel="self" href="http://rg3.github.io/youtube-dl/update/releases.atom" />
     <title>youtube-dl releases</title>
     <id>https://yt-dl.org/feed/youtube-dl-updates-feed</id>
-    <updated>2016-06-22T23:46:02.130849Z</updated>
+    <updated>2016-06-23T04:30:59.393182Z</updated>
     
 	<entry>
 	    <id>https://yt-dl.org/feed/youtube-dl-updates-feed/youtube-dl-2012.02.22</id>
@@ -9755,4 +9755,19 @@
 	    <updated>2016-06-22T00:00:00Z</updated>
 	</entry>
 
+	<entry>
+	    <id>https://yt-dl.org/feed/youtube-dl-updates-feed/youtube-dl-2016.06.23</id>
+	    <title>New version 2016.06.23</title>
+	    <link href="http://rg3.github.io/youtube-dl" />
+	    <content type="xhtml">
+	        <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+	            Downloads available at <a href="https://yt-dl.org/downloads/2016.06.23/">https://yt-dl.org/downloads/2016.06.23/</a>
+	        </div>
+	    </content>
+	    <author>
+	        <name>The youtube-dl maintainers</name>
+	    </author>
+	    <updated>2016-06-23T00:00:00Z</updated>
+	</entry>
+
 </feed>
\ No newline at end of file
diff --git a/update/versions.json b/update/versions.json
index 3c9e4441b..6b1a695f3 100644
--- a/update/versions.json
+++ b/update/versions.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "latest": "2016.06.22",
-    "signature": "22c4dbe21b542f753342ced8845b14189c2564c715fe86d9735755620b1bc78d2cf22e2084f02ee07e7a0b6ed7ec345191481335c05cdf50b63f57daf34260f3c8afe592dae818264dd0a2cb32f6bfad39be18efa3fa7aaf12e374f839b07e606e0dc80ebe562394b44618b9785ce122798eed3cc88dd2ef3f80d8c87ca0cb34",
+    "latest": "2016.06.23",
+    "signature": "0c96b88999611a6da6ca8a7a6e1e7d87d5325104ef65c2dc8104ea73a3552f03d06ced724d26626b6e7ceb67b24d9094aaadb493d60c567bde6caf263f9f4a30bf0cef2c26e250b64ea2e6d753f77e66b33b56637b3311b1191ab7102c0438f96f3e5c81ded06b1c1616594eb7f0e668cf635ab298b2183467db4ea7c9aa9898",
     "versions": {
         "2012.02.22": {
             "bin": [
@@ -9107,6 +9107,20 @@
                 "https://yt-dl.org/downloads/2016.06.22/youtube-dl-2016.06.22.tar.gz",
                 "3da151f43af541c7faa252ce5bfddc422fc269a1a70964891670dd2a86e74af0"
             ]
+        },
+        "2016.06.23": {
+            "bin": [
+                "https://yt-dl.org/downloads/2016.06.23/youtube-dl",
+                "0a8c99fa7f67d91f78cdbbe8cf0e823cec065b68c75cfe91ec7570e5873c9759"
+            ],
+            "exe": [
+                "https://yt-dl.org/downloads/2016.06.23/youtube-dl.exe",
+                "88005ba312a951e2db08a12d4f21124b50e469d245db76795065a186864a5be3"
+            ],
+            "tar": [
+                "https://yt-dl.org/downloads/2016.06.23/youtube-dl-2016.06.23.tar.gz",
+                "79c4db0fdcf7e3bf806ede5014d4648e876f3b0343de0a6a47c9f772c726c8fd"
+            ]
         }
     }
 }
\ No newline at end of file