diff --git a/assets/lang/ja-JP.json b/assets/lang/ja-JP.json
index e94f30b..3ad52c8 100644
--- a/assets/lang/ja-JP.json
+++ b/assets/lang/ja-JP.json
@@ -3,10 +3,10 @@
     "settings-theme-default": "Default",
     "settings-invitewebsocket": "Invite Websocket",
     "loading_screen_start": "ArmCordを起動中…",
-    "loading_screen_offline": "You appear to be offline. Please connect to the Internet and try again.",
-    "loading_screen_update": "A new version of ArmCord is available. Please update to the latest version.",
+    "loading_screen_offline": "現在オフラインのようです。インターネットに接続し、再度お試しください。",
+    "loading_screen_update": "新しいバージョンのArmCordが見つかりました。最新版へ更新してください。",
     "setup_question1": "ArmCordセットアップへようこそ",
-    "setup_offline": "You appear to be offline. Please connect to the internet and restart ArmCord.",
+    "setup_offline": "現在オフラインのようです。インターネットへ接続し、ArmCordを再起動してください。",
     "setup_question2": "Choose your Discord channel/instance:",
     "setup_question3": "Should ArmCord handle client mods installation?",
     "no": "No",