cloudstream/app/src/main/res/values-fa/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="delete">حذف</string>
    <string name="pause">مکث</string>
    <string name="queued">در صف</string>
    <string name="download">بارگیری</string>
    <string name="downloading">در حال بارگیری</string>
    <string name="download_done">اتمام بارگیری</string>
    <string name="stream">پخش آنلاین</string>
    <string name="download_failed">بارگیری ناموفق بود</string>
    <string name="filter_bookmarks">فیلتر کردن علاقه مندی ها</string>
    <string name="search">جست‌وجو</string>
    <string name="resize_fit">اندازه‌کردن</string>
    <string name="resize_fill">پر کردن</string>
    <string name="resize_zoom">بزرگ‌نمایی</string>
    <string name="all">همه</string>
    <string name="tracks">قطعه‌ها</string>
    <string name="status">وضعیت</string>
    <string name="loading">درحال بارگیری…</string>
    <string name="show_title">عنوان منبع</string>
    <string name="logout">خروج</string>
    <string name="login">ورود</string>
    <string name="none">هیچ‌کدام</string>
    <string name="title">عنوان</string>
    <string name="history">تاریخچه</string>
    <string name="search_poster_img_des">پوستر</string>
    <string name="result_poster_img_des">پوستر</string>
    <string name="episode_poster_img_des">پوستر قسمت</string>
    <string name="next_episode_time_day_format" formatted="true">%1$dروز %2$dساعت %3$dدقیقه</string>
    <string name="app_dub_sub_episode_text_format" formatted="true">%1$s قسمت %2$d</string>
    <string name="cast_format" formatted="true">بازیگران: %s</string>
    <string name="next_episode_format" formatted="true">قسمت %d پخش خواهد شد</string>
    <string name="next_episode_time_hour_format" formatted="true">%1$dساعت %2$dدقیقه</string>
    <string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%dدقیقه</string>
    <string name="home_main_poster_img_des">پوستر اصلی</string>
    <string name="torrent">تورنت‌ها</string>
    <string name="free_storage">آزاد</string>
    <string name="documentaries">مستند‌ها</string>
    <string name="ova">انیمیشن ویدیویی اصلی</string>
    <string name="max">حداکثر</string>
    <string name="movies">فیلم‌ها</string>
    <string name="tv_series">سریال های تلویزیونی</string>
    <string name="asian_drama">درام‌های آسیایی</string>
    <string name="anime">انیمه</string>
    <string name="cartoons">کارتون‌ها</string>
    <string name="used_storage">استفاده شده</string>
    <string name="app_storage">برنامه</string>
    <string name="go_back_img_des">بازگشت</string>
    <string name="autoplay_next_settings_des">آغاز قسمت بعد پس از پایان قسمت فعلی</string>
    <string name="home_change_provider_img_des">تغییر ارائه دهنده</string>
    <string name="action_remove_watching">حذف</string>
    <string name="action_open_watching">اطلاعات بیشتر</string>
    <string name="torrent_plot">شرح</string>
    <string name="subs_subtitle_languages">زبان زیرنویس</string>
    <string name="player_subtitles_settings">زیرنویس‌ها</string>
    <string name="action_remove_from_bookmarks">حذف</string>
    <string name="download_started">بارگیری آغاز شد</string>
    <string name="pref_disable_acra">غیرفعال کردن گذارش باگ خودکار</string>
    <string name="sort_clear">پاک کردن</string>
    <string name="update_started">به‌روزرسانی آغاز شد</string>
    <string name="sort_copy">کپی</string>
    <string name="home_more_info">اطلاعات بیشتر</string>
    <string name="subs_auto_select_language">انتخاب زبان خودکار</string>
    <string name="continue_watching">ادامهٔ تماشا</string>
    <string name="subs_download_languages">بارگیری زبان‌ها</string>
    <string name="subs_background_color">زنگ پس‌زمینه</string>
    <string name="popup_pause_download">توقف بارگیری</string>
    <string name="app_dubbed_text">دوبله</string>
    <string name="torrent_no_plot">شرحی یافت نشد</string>
    <string name="subtitles_settings">تنظیمات زیرنویس</string>
    <string name="subs_window_color">رنگ پنجره</string>
    <string name="download_canceled">بارگیری لغو شد</string>
    <string name="home_expanded_hide">پنهان کردن</string>
    <string name="sort_apply">اعمال کردن</string>
    <string name="normal_no_plot">پیرنگی یافت نشد</string>
    <string name="download_paused">بارگیری متوقف شد</string>
    <string name="popup_delete_file">حذف فایل</string>
    <string name="downloaded">بارگرفتن</string>
    <string name="popup_resume_download">ازسرگیری بارگیری</string>
    <string name="subs_text_color">رنگ متن</string>
    <string name="popup_play_file">نمایش فایل</string>
    <string name="go_back">بازگشت</string>
    <string name="sort_save">ذخیره</string>
    <string name="home_play">نمایش</string>
    <string name="autoplay_next_settings">پخش خودکار قسمت بعد</string>
    <string name="picture_in_picture">تصویر در تصویر</string>
    <string name="sort_close">بستن</string>
    <string name="home_next_random_img_des">اتاق بعدی</string>
    <string name="preview_background_img_des">پیش‌نمایش پس‌زمینه</string>
    <string name="filler" formatted="true">فیلتر</string>
    <string name="duration_format" formatted="true">%d دقیقه</string>
    <string name="app_name">CloudStream</string>
    <string name="play_with_app_name">بازی با CloudStream</string>
    <string name="title_home">خانه</string>
    <string name="title_search">جست‌وجو</string>
    <string name="title_settings">تنظیمات</string>
    <string name="search_hint">جست‌وجو…</string>
    <string name="search_hint_site" formatted="true">جست‌و‌جوی %s…</string>
    <string name="result_tags">ژانرها</string>
    <string name="play_livestream_button">پخش پخش‌زنده</string>
    <string name="pick_subtitle">زیرنویس‌ها</string>
    <string name="reload_error">تلاش دوباره برای اتصال…</string>
    <string name="type_re_watching">تماشای دوباره</string>
    <string name="pick_source">منابع</string>
    <string name="no_data">داده‌ای نیست</string>
    <string name="episode_more_options_des">گزینه‌های بیشتر</string>
    <string name="next_episode">قسمت پسین</string>
    <string name="skip_loading">گذر از بارگذاری</string>
    <string name="subscribe_tooltip">اعلان قسمت جدید</string>
    <string name="result_search_tooltip">جست‌و‌جو در سایر افزونه‌ها</string>
    <string name="recommendations_tooltip">نمایش پیشنهادات</string>
    <string name="links_reloaded_toast">پیوندها بازبارگیری شدند</string>
    <string name="player_speed">سرعت پخش‌کننده</string>
    <string name="type_watching">در حال تماشا</string>
    <string name="title_downloads">بارگیری‌ها</string>
    <string name="player_speed_text_format" formatted="true">سرعت (%.2f برابر)</string>
    <string name="new_update_format" formatted="true">بروزرسانی جدید پیدا شد!
\n%1$s -&gt; %2$s</string>
    <string name="play_movie_button">پخش فیلم</string>
    <string name="browser">مرورگر</string>
    <string name="play_episode">پخش قسمت</string>
    <string name="action_add_to_bookmarks">تنظیم وضعیت تماشا</string>
    <string name="download_storage_text">حافظه درونی(داخلی)</string>
    <string name="result_share">اشتراک‌گذاری</string>
    <string name="play_trailer_button">پخش پیش‌پرده</string>
    <string name="error_loading_links_toast">خطای بارگذاری پیوندها</string>
    <string name="error_bookmarks_text">نشانک‌ها</string>
    <string name="type_completed">به پایان رسیده</string>
    <string name="result_open_in_browser">باز کردن در مرورگر</string>
    <string name="type_plan_to_watch">برنامه‌ریزی برای تماشا</string>
    <string name="subs_hold_to_reset_to_default">برای بازنشانی به پیشفرض نگه‌دارید</string>
    <string name="library">کتابخانه</string>
    <string name="status_ongoing">درادامه</string>
    <string name="delete_message" formatted="true">این فرآیند بطور کامل %s را حذف می‌کند
\nآیا از این کار اطمینان دارید؟</string>
    <string name="repo_copy_label">نام مخزن و نشانی</string>
    <string name="toast_copied">رونویسی شد!</string>
    <string name="settings_info">درباره</string>
    <string name="subs_font">قلم</string>
    <string name="subs_font_size">اندازه قلم</string>
    <string name="swipe_to_change_settings">برای تغییر تنظیمات بکشید</string>
    <string name="swipe_to_change_settings_des">برای تغییر میزان روشنایی یا صدا در سمت چپ و راست به بالا یا پایین بکشید</string>
    <string name="automatic_plugin_updates">بروزرسانی خودکار افزونه</string>
    <string name="start">آغاز</string>
    <string name="app_language">زبان برنامه</string>
    <string name="play_episode_toast">پخش قسمت</string>
    <string name="year">سال</string>
    <string name="movies_singular">فیلم</string>
    <string name="tv_series_singular">سریال</string>
    <string name="anime_singular">انیمه</string>
    <string name="subs_outline_color">رنگ حاشیه متن</string>
    <string name="player_size_settings">دکمه تغییر‌اندازه پخش‌کننده</string>
    <string name="speed_setting_summary">افزودن گزینه سرعت در پخش‌کننده</string>
    <string name="category_updates">بروزرسانی‌ و پشتیبانی</string>
    <string name="kitsu_settings">نمایش پوستر از طریق Kitsu</string>
    <string name="advanced_search">جستجوی پیشرفته</string>
    <string name="season">فصل</string>
    <string name="episode">قسمت</string>
    <string name="season_short">ف</string>
    <string name="episode_short">ق</string>
    <string name="other_singular">ویدئو</string>
    <string name="source_error">خطای منبع</string>
    <string name="test_log">گزارش</string>
    <string name="player_size_settings_des">حذف حاشیه سیاه</string>
    <string name="player_subtitles_settings_des">تنظیمات زیرنویس پخش‌کننده</string>
    <string name="category_account">حساب‌ها و امنیت</string>
    <string name="show_log_cat">نمایش گزارش‌پیوسته 🐈</string>
    <string name="copy_link_toast">پیوند در بریده‌دان رونویسی شد</string>
    <string name="no_links_found_toast">هیچ پیوندی یافت‌نشد</string>
    <string name="asian_drama_singular">درام آسیایی</string>
    <string name="automatic_plugin_download">بارگیری خودکار افزونه‌ها</string>
    <string name="documentaries_singular">مستند</string>
    <string name="eigengraumode_settings">سرعت پخش</string>
    <string name="no_episodes_found">هیچ قسمتی یافت‌نشد</string>
    <string name="rated_format" formatted="true">امتیاز: %.1f</string>
    <string name="subs_import_text" formatted="true">قلم‌ها را با گذاشتن در %s وارد کنید</string>
    <string name="resume">ادامه</string>
    <string name="subs_default_reset_toast">بازگردانی به مقدار پیشفرض</string>
    <string name="go_back_30">−۳۰</string>
    <string name="go_forward_30">+۳۰</string>
    <string name="delete_file">حذف پرونده</string>
    <string name="show_trailers_settings">نمایش پیش‌پرده‌ها</string>
    <string name="episodes">قسمت‌ها</string>
    <string name="resume_time_left" formatted="true">%dد
\nباقی‌مانده</string>
    <string name="github">گیتهاب</string>
    <string name="pref_filter_search_quality">نهان کردن کیفیت ویدئو انتخابی در نتایج جستجو</string>
    <string name="cancel">لغو</string>
    <string name="resume_remaining" formatted="true">%s
\nباقی‌مانده</string>
    <string name="action_default">پیش‌فرض</string>
    <string name="cartoons_singular">کارتون</string>
    <string name="torrent_singular">تورنت</string>
</resources>