cloudstream/app/src/main/res/values-sv/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="rated_format">Betygsatt: %.1f</string>
    <string name="player_speed_text_format">Hastighet (%.2fx)</string>
    <string name="new_update_format">Ny uppdatering hittad!
\n%1$s -&gt; %2$s</string>
    <string name="app_name">CloudStream</string>
    <string name="title_home">Hem</string>
    <string name="title_search">Sök</string>
    <string name="title_downloads">Nerladdningar</string>
    <string name="title_settings">Instälningar</string>
    <string name="search_hint">Sök…</string>
    <string name="search_poster_img_des">Affisch</string>
    <string name="no_data">Ingen Data</string>
    <string name="episode_more_options_des">Mer Instälningar</string>
    <string name="go_back_img_des">Gå tillbacka</string>
    <string name="next_episode">Nästa avsnitt</string>
    <string name="result_poster_img_des">Affisch</string>
    <string name="result_tags">Genrer</string>
    <string name="result_share">Dela</string>
    <string name="result_open_in_browser">Öppna i webbläsaren</string>
    <string name="skip_loading">Hoppa över</string>
    <string name="loading">Laddar…</string>
    <string name="type_watching">Tittar på</string>
    <string name="type_on_hold">Pausad</string>
    <string name="type_completed">Avslutad</string>
    <string name="type_dropped">Dropped</string>
    <string name="type_plan_to_watch">Plannerad</string>
    <string name="play_movie_button">Spela Upp</string>
    <string name="play_torrent_button">Strömma Torrent</string>
    <string name="pick_source">Källor</string>
    <string name="pick_subtitle">Undertexter</string>
    <string name="reload_error">Försök ansluta igen…</string>
    <string name="go_back">Gå tillbaka</string>
    <string name="episode_poster_img_des">@string/result_poster_img_des</string>
    <string name="play_episode">Spela Avsnitt</string>
    <string name="download">Ladda ner</string>
    <string name="download_storage_text">Intern lagring</string>
    <string name="app_dubbed_text">Dub</string>
    <string name="app_subbed_text">Sub</string>
    <string name="popup_delete_file">Ta bort</string>
    <string name="popup_play_file">Spela upp</string>
    <string name="pref_disable_acra">Inaktivera automatisk felrapportering</string>
    <string name="home_more_info">Mer information</string>
    <string name="home_expanded_hide">Hide</string>
    <string name="home_main_poster_img_des">@string/result_poster_img_des</string>
    <string name="home_play">Spela upp</string>
    <string name="home_info">Info</string>
    <string name="home_next_random_img_des">Nästa</string>
    <string name="home_change_provider_img_des">Byt leverantör</string>
    <string name="filter_bookmarks">Filtrera bokmärken</string>
    <string name="error_bookmarks_text">Bokmärken</string>
    <string name="action_remove_from_bookmarks">Ta bort</string>
    <string name="sort_apply">Tillämpa</string>
    <string name="player_speed">Spelarhastighet</string>
    <string name="subtitles_settings">Undertextinställningar</string>
    <string name="subs_text_color">Textfärg</string>
    <string name="subs_outline_color">Kantfärg</string>
    <string name="subs_background_color">Bakgrundsfärg</string>
    <string name="subs_window_color">Textfönsterfärg</string>
    <string name="subs_edge_type">Kanttyp</string>
    <string name="subs_subtitle_elevation">Undertextförflyttning</string>
    <string name="preview_background_img_des">Förhandsgranska bakgrund</string>
    <string name="subs_font">Font</string>
    <string name="search_provider_text_providers">Sök med följande leverantörer</string>
    <string name="search_provider_text_types">Sök med följande filmtyper</string>
    <string name="benene_count_text">%d Bananer donerade till utvecklarna</string>
    <string name="benene_count_text_none">Inga bananer givna</string>
    <string name="subs_auto_select_language">Automatisk val av undertextspråk</string>
    <string name="subs_download_languages">Automatisk nerladdaning av språk</string>
    <string name="subs_hold_to_reset_to_default">Håll inne för att återställa till standard</string>
    <string name="continue_watching">Fortsätt titta</string>
    <string name="action_remove_watching">Ta bort</string>
    <string name="action_open_watching">Mer information</string>
    <string name="vpn_might_be_needed">En VPN kan behövas för att den här leverantören ska fungera korrekt</string>
    <string name="vpn_torrent">Denna leverantör är en torrent, en VPN rekommenderas</string>
    <string name="torrent_plot">Beskrivning</string>
    <string name="normal_no_plot">Ingen sammanfattning hittades</string>
    <string name="torrent_no_plot">Ingen beskrivning hittades</string>
    <string name="picture_in_picture">Bild-i-bild</string>
    <string name="picture_in_picture_des">Fortsätter uppspelning i en miniatyrspelare ovanpå andra appar</string>
    <string name="player_size_settings">Lägger till en knapp för att justera bildförhållandet</string>
    <string name="player_size_settings_des">Ta bort de svarta kanterna</string>
    <string name="player_subtitles_settings">Undertexter</string>
    <string name="player_subtitles_settings_des">Inställningar för undertexter</string>
    <string name="eigengraumode_settings">Eigengrau Läge</string>
    <string name="eigengraumode_settings_des">Lägger till hastighetsalternativet i spelaren</string>
    <string name="swipe_to_seek_settings">Svep för att strya tiden</string>
    <string name="swipe_to_seek_settings_des">Svep åt vänster eller höger för att styra tiden i videospelaren</string>
    <string name="swipe_to_change_settings">Svep för att ändra inställningar</string>
    <string name="swipe_to_change_settings_des">Svep på vänster eller höger sida för att ändra ljusstyrka eller volym</string>
    <string name="double_tap_to_seek_settings">Dubbeltryck för att hoppa fram eller bak</string>
    <string name="double_tap_to_seek_settings_des">Tryck två gånger på höger eller vänster sida för att hoppa fram eller bak</string>
    <string name="search">Sök</string>
    <string name="settings_info">Information</string>
    <string name="advanced_search">Avancerade sökresultat</string>
    <string name="advanced_search_des">Presenterar sökresultaten i flera olika rader baserat på leverantören</string>
    <string name="bug_report_settings_off">Skickar endast data när appen kraschar</string>
    <string name="bug_report_settings_on">Skickar ingen data</string>
    <string name="updates_settings">Visa appuppdateringar</string>
    <string name="updates_settings_des">Sök automatiskt efter nya uppdateringar vid start.</string>
    <string name="uprereleases_settings">Uppdatera till beta-version</string>
    <string name="uprereleases_settings_des">Sök efter beta-version istället för fullständiga utgåvor av appen</string>
    <string name="github">Github</string>
    <string name="lightnovel">Lightnovel app av samma utvecklare</string>
    <string name="anim">Anime app av samma utvecklare</string>
    <string name="discord">Gå med i Discord-gruppen</string>
    <string name="benene">Ge en banan till utvecklarna</string>
    <string name="benene_des">Ge banan</string>
    <string name="app_language">Språk</string>
    <string name="no_chromecast_support_toast">Denna leverantör har inget Chromecast-stöd</string>
    <string name="no_links_found_toast">Inga länkar hittades</string>
    <string name="copy_link_toast">Länken kopierades till urklipp</string>
    <string name="play_episode_toast">Spela upp avsnitt</string>
    <string name="subs_default_reset_toast">Återställd till standardvärdet</string>
    <string name="acra_report_toast">Programmet kraschade tyvärr. En anonym felrapport kommer att skickas till utvecklarna</string>
    <string name="error_loading_links_toast">Fel uppstod vid laddning av länkarna</string>
    <string name="season">Säsong</string>
    <string name="no_season">Ingen Säsong</string>
    <string name="episode">Avsnitt</string>
    <string name="episodes">Avsnitt</string>
    <string name="season_short">S</string>
    <string name="episode_short">A</string>
    <string name="delete_file">Ta bort nerladdad fil</string>
    <string name="delete">Ta bort</string>
    <string name="cancel">Avbryt</string>
    <string name="delete_message">%s kommer att raderas permanent
\nÄr du helt säker\?</string>
    <string name="status_ongoing">Pågående</string>
    <string name="status_completed">Färdig</string>
    <string name="status">Status</string>
    <string name="year">Publicerad</string>
    <string name="rating">Betyg</string>
    <string name="duration">Längd</string>
    <string name="site">Sida</string>
    <string name="synopsis">Sammanfattning</string>
    <string name="queued">på kö</string>
    <string name="no_subtitles">Inga undertexter</string>
    <string name="action_default">Standard</string>
    <string name="free_storage">Tillgängligt</string>
    <string name="used_storage">Använtt</string>
    <string name="app_storage">App</string>
    <string name="movies">Filmer</string>
    <string name="tv_series">Tv Serier</string>
    <string name="cartoons">Cartoons</string>
    <string name="anime">Anime</string>
    <string name="torrent">Torrent</string>
    <string name="episode_action_chromecast_episode">Chromecasta ett Avsnitt</string>
    <string name="episode_action_chromecast_mirror">Chromecasta en Länk</string>
    <string name="episode_action_play_in_app">Spela upp i appen</string>
    <string name="episode_action_play_in_format">Spela upp i %s</string>
    <string name="episode_action_play_in_browser">Spela upp i webbläsaren</string>
    <string name="episode_action_copy_link">Kopiera länk</string>
    <string name="episode_action_auto_download">Automatisk nerladdning</string>
    <string name="episode_action_download_mirror">Ladda ner en specifik länk</string>
    <string name="episode_action_reload_links">Ladda om alla länkar</string>
    <string name="no_update_found">Ingen uppdatering hittad</string>
    <string name="check_for_update">Sök efter uppdatering</string>
    <string name="video_lock">Skärmlås</string>
    <string name="video_aspect_ratio_resize">Bildförhållande</string>
    <string name="video_source">Källa</string>
    <string name="video_skip_op">Hoppa över OP</string>
    <string name="dont_show_again">Visa inte igen</string>
    <string name="update">Uppdatera</string>
    <string name="download_started">Nerladdningar startad</string>
    <string name="download_failed">Nerladdning Misslyckades</string>
    <string name="downloaded">Nerladdad</string>
    <string name="downloading">Laddar ner</string>
    <string name="download_paused">Nerladdning Pausad</string>
    <string name="download_canceled">Nerladdning Avbryten</string>
    <string name="download_done">Nerladdning Färdig</string>
    <string name="popup_resume_download">Återupta nerladdning</string>
    <string name="popup_pause_download">Pausa nerladdning</string>
    <string name="pause">Pausa</string>
    <string name="resume">Återuppta</string>
    <string name="storage_error">Ett nerladdningsfel uppstod, kolla om appen har lagringsbehörigheter</string>
    <string name="watch_quality_pref">Föredragen videokvalitet (WiFi)</string>
    <string name="category_general">Allmänna Inställningar</string>
    <string name="subs_font_size">Textstorlek</string>
    <string name="use_system_brightness_settings">Använd system ljusstyrka</string>
    <string name="use_system_brightness_settings_des">Använder systemets ljusstyrka instället för en svart överlaga</string>
    <string name="show_fillers_settings">Visa filler avsnitt för anime</string>
    <string name="display_subbed_dubbed_settings">Visa Dubbad/Subbad anime</string>
    <string name="resize_fit">Anpassad till skärmstorlek</string>
    <string name="provider_lang_settings">Leverantörspråk</string>
    <string name="resize_fill">Utsträckt</string>
    <string name="resize_zoom">Inzoomad</string>
    <string name="unexpected_error">Oförväntat uppspelingsfel</string>
    <string name="source_error">Källfel</string>
    <string name="remote_error">Fjärrfel</string>
    <string name="render_error">Renderingsfel</string>
    <string name="subtitles_example_text">Flygande bäckasiner söka hwila på mjuka tuvor</string>
    <string name="subtitles_shadow">Skugga</string>
    <string name="subtitles_outline">Kontur</string>
    <string name="subtitles_depressed">Nedsänkt</string>
    <string name="subtitles_raised">Upphöjd</string>
    <string name="none">Ingen</string>
    <string name="normal">Normal</string>
    <string name="all">Allt</string>
    <string name="max">Min</string>
    <string name="min">Max</string>
    <string name="add_account">Lägg till konto</string>
    <string name="switch_account">Byt konto</string>
    <string name="login">Logga in</string>
    <string name="logout">Logga ut</string>
    <string name="account">konto</string>
    <string name="download_path_pref">Nerladdningsplats</string>
    <string name="type_re_watching">Kollar om</string>
    <string name="automatic">Automatisk</string>
    <string name="dns_pref">DNS över HTTPS</string>
    <string name="dns_pref_summary">" "</string>
    <string name="app_theme_settings">Appens tema</string>
    <string name="app_dub_sub_episode_text_format">%1$s A%2$d</string>
    <string name="next_episode_time_hour_format" formatted="true">%1$dh %2$dm</string>
    <string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%dm</string>
    <string name="play_with_app_name">Spela med CloudStream</string>
    <string name="chromecast_subtitles_settings">Chromecast-undertexter</string>
    <string name="double_tap_to_pause_settings_des">Dubbeltryck i mitten för att pausa</string>
    <string name="restore_settings">Återställ data från backup</string>
    <string name="category_account">Konton</string>
    <string name="category_updates">Uppdateringar och backup</string>
    <string name="automatic_plugin_updates">Automatiska pluginuppdateringar</string>
    <string name="next_episode_time_day_format" formatted="true">%1$dd %2$dh %3$dm</string>
    <string name="search_hint_site" formatted="true">Sök %s…</string>
    <string name="sort_copy">Kopiera</string>
    <string name="sort_close">Stäng</string>
    <string name="double_tap_to_pause_settings">Dubbeltryck för att pausa</string>
    <string name="sort_save">Spara</string>
    <string name="subs_subtitle_languages">Undertextspråk</string>
    <string name="show_log_cat">Visa Logcat 🐈</string>
    <string name="autoplay_next_settings">Autospela nästa episod</string>
    <string name="play_trailer_button">Spela Trailer</string>
    <string name="autoplay_next_settings_des">Starta nästa episod när nuvarande slutar</string>
    <string name="next_episode_format" formatted="true">Episod %d kommer släppas om</string>
    <string name="duration_format" formatted="true">%d min</string>
    <string name="show_trailers_settings">Visa trailers</string>
    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
    <string name="ova">OVA</string>
    <string name="episodes_range">%1$d-%2$d</string>
    <string name="episode_format" formatted="true">%1$d %2$s</string>
    <string name="season_format">%1$s %2$d%3$s</string>
    <string name="go_back_30">-30</string>
    <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
\nåterstår</string>
    <string name="nsfw">NSFW</string>
    <string name="ova_singular">OVA</string>
    <string name="torrent_singular">Torrent</string>
    <string name="nsfw_singular">NSFW</string>
    <string name="go_forward_30">+30</string>
    <string name="provider_info_meta">Metadata är inte givet av sidan, videon kommer inte ladda om den inte existerar på sidan.</string>
    <string name="automatic_plugin_download">Automatiskt ladda ner plugin</string>
    <string name="pref_filter_search_quality">Dölj vald videokvalitet i sökresultat</string>
    <string name="episode_action_download_subtitle">Ladda ner undertexter</string>
    <string name="movies_singular">Film</string>
    <string name="tv_series_singular">Serier</string>
    <string name="skip_update">Skippa denna uppdatering</string>
    <string name="backup_failed">Lagringsbehörigheter saknas. Var vänlig försök igen.</string>
    <string name="no_episodes_found">Inga episoder hittade</string>
    <string name="kitsu_settings">Visa bilder från Kitsu</string>
    <string name="apk_installer_settings_des">Vissa telefoner stöder inte den nya paketinstallatören. Prova alternativet för äldre versioner om uppdateringarna inte installeras.</string>
    <string name="apk_installer_settings">APK-installatör</string>
    <string name="subs_import_text" formatted="true">Importera typsnitt genom att placera filerna i %s</string>
    <string name="episode_sync_settings_des">Automatiskt uppdatera antalet episoder sedda</string>
    <string name="backup_settings">Säkerhetskopiera data</string>
    <string name="restore_success">Läste in säkerhetskopia</string>
    <string name="restore_failed_format" formatted="true">Misslyckades att återställa data från %s</string>
    <string name="backup_success">Data lagrad</string>
    <string name="backup_failed_error_format">Problem att säkerhetskopiera %s</string>
    <string name="automatic_plugin_download_summary">Installera automatiskt alla ännu inte installerade plugins från tillagda repositories.</string>
    <string name="redo_setup_process">Gör om installationsprocessen</string>
    <string name="documentaries">Dokumentärer</string>
    <string name="asian_drama">Asiatiska draman</string>
    <string name="others">Andra</string>
    <string name="cartoons_singular">Tecknade serier</string>
    <string name="anime_singular">Anime</string>
    <string name="documentaries_singular">Dokumentär</string>
    <string name="asian_drama_singular">Asiatisk drama</string>
    <string name="other_singular">Video</string>
    <string name="show_hd">Kvalitetsetikett</string>
    <string name="show_title">Titel</string>
    <string name="poster_ui_settings">Växla UI-element på affisch</string>
    <string name="limit_title_rez">Videospelarens upplösning</string>
    <string name="history">Historik</string>
    <string name="action_mark_as_watched">Markera som sedd</string>
    <string name="chromecast_subtitles_settings_des">Inställningar för Chromecast-undertexter</string>
    <string name="tv_layout">TV-layout</string>
    <string name="create_account">Skapa konto</string>
    <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
    <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
    <string name="subtitle_offset_extra_hint_later_format">Använd detta om undertexterna visas %d ms för tidigt</string>
    <string name="quality_hd">HD</string>
    <string name="quality_sd">SD</string>
    <string name="quality_uhd">UHD</string>
    <string name="resolution_and_title">Upplösning och titel</string>
    <string name="error">Fel</string>
    <string name="referer">Referer</string>
    <string name="next">Nästa</string>
    <string name="subtitle_offset_hint">1000 ms</string>
    <string name="add_site_summary">Lägga till en klon av en befintlig webbplats med en annan webbadress.</string>
    <string name="error_invalid_id">Ogiltigt ID</string>
    <string name="error_invalid_url">Ogiltig webbadress</string>
    <string name="video_ram_description">Orsakar krascher om inställningen är för hög på enheter med lågt minne, t.ex. Android TV.</string>
    <string name="video_disk_description">Orsakar problem om inställningen är för hög på enheter med lågt lagringsutrymme, t.ex. Android TV.</string>
    <string name="remove_site_pref">Ta bort webbplats</string>
    <string name="add_site_pref">Klona webbplats</string>
    <string name="phone_layout">Telefonlayout</string>
    <string name="primary_color_settings">Primärfärg</string>
    <string name="example_username">Användarnamn</string>
    <string name="example_email">namn@email.se</string>
    <string name="example_ip">127.0.0.1</string>
    <string name="home_source">Källa</string>
    <string name="home_random">Slumpmässig</string>
    <string name="coming_soon">Kommer snart…</string>
    <string name="subtitles_filter_lang">Filtrera efter föredraget språk</string>
    <string name="crash_reporting_title">Kraschrapportering</string>
    <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Kunde inte logga in på %s</string>
    <string name="pref_category_looks">Utseende</string>
    <string name="category_ui">Layout</string>
    <string name="quality_4k">4K</string>
    <string name="app_layout_subtext">Ändra appens utseende så att den passar din enhet</string>
    <string name="cast_format" formatted="true">Skådespelare: %s</string>
    <string name="play_livestream_button">Spela Livestream</string>
    <string name="login_format" formatted="true">%1$s %2$s</string>
    <string name="subtitle_offset_extra_hint_none_format">Ingen undertextfördröjning</string>
    <string name="pref_category_player_features">Spelarfunktioner</string>
    <string name="trailer">Trailer</string>
    <string name="app_layout">Applayout</string>
    <string name="pref_category_ui_features">Funktioner</string>
    <string name="example_site_url">exempel.se</string>
    <string name="example_lang_name">Språkkod (en)</string>
    <string name="video_buffer_disk_settings">Videocache på disken</string>
    <string name="video_buffer_clear_settings">Rensa video- och bildcache</string>
    <string name="pref_category_links">Länkar</string>
    <string name="pref_category_app_updates">Appuppdateringar</string>
    <string name="pref_category_player_layout">Layout</string>
    <string name="title">Titel</string>
    <string name="skip_setup">Hoppa över installationen</string>
    <string name="setup_done">Klar</string>
    <string name="extensions">Tillägg</string>
    <string name="sort_clear">Rensa</string>
    <string name="live_singular">Direktsändning</string>
    <string name="limit_title">Max tecken i videospelartiteln</string>
    <string name="video_buffer_size_settings">Videobuffertstorlek</string>
    <string name="video_buffer_length_settings">Videobuffertlängd</string>
    <string name="legal_notice">Ansvarsfriskrivning</string>
    <string name="pref_category_extensions">Tillägg</string>
    <string name="pref_category_cache">Cache</string>
    <string name="pref_category_backup">Säkerhetskopiering</string>
    <string name="pref_category_subtitles">Undertexter</string>
    <string name="enable_nsfw_on_providers">Aktivera NSFW på sidor som stöds</string>
    <string name="subtitles_encoding">Undertextkodning</string>
    <string name="example_password">lösenord123</string>
    <string name="subtitle_offset_title">Fördröjning av undertexter</string>
    <string name="subtitle_offset_extra_hint_before_format">Använd detta om undertexterna visas %d ms för sent</string>
    <string name="player_load_subtitles">Importera från fil</string>
    <string name="player_load_subtitles_online">Importera från Internet</string>
    <string name="downloaded_file">Nedladdad fil</string>
    <string name="quality_ts">TS</string>
    <string name="quality_tc">TC</string>
    <string name="quality_dvd">DVD</string>
    <string name="quality_hdr">HDR</string>
    <string name="quality_sdr">SDR</string>
    <string name="resolution">Upplösning</string>
    <string name="error_invalid_data">Ogiltig data</string>
    <string name="subtitles_remove_captions">Ta bort dold textning från undertexter</string>
    <string name="provider_languages_tip">Titta på videor på dessa språk</string>
    <string name="previous">Föregående</string>
    <string name="tracks">Spår</string>
    <string name="update_started">Uppdaterar</string>
    <string name="test_log">Logg</string>
    <string name="double_tap_to_seek_amount_settings">Videospelarens hoppsträcka (Sekunder)</string>
    <string name="action_add_to_bookmarks">Ändra status</string>
    <string name="browser">Webbläsare</string>
    <string name="nginx_url_pref">NGINX server URL</string>
    <string name="emulator_layout">Emulator-layout</string>
    <string name="confirm_exit_dialog">Är du säker på att du vill avsluta\?</string>
    <string name="update_notification_downloading">Laddar ner uppdatering till appen…</string>
    <string name="random_button_settings">Slumpknapp</string>
    <string name="show_sub">Visa sub</string>
    <string name="app_not_found_error">Kunde inte öppna appen</string>
    <string name="jsdelivr_proxy">raw.githubusercontent.com Proxy</string>
    <string name="player_settings_play_in_browser">Webbläsarens videospelare</string>
    <string name="update_notification_installing">Installerar uppdatering till appen…</string>
    <string name="jsdelivr_enabled">Kunde inte nå GitHub, sätter på jsDelivr proxy…</string>
    <string name="category_providers">Leverantörer</string>
    <string name="example_site_name">MinTrevligaWebbsida</string>
    <string name="subtitles_remove_bloat">Ta bort reklam från undertexter</string>
    <string name="player_settings_play_in_vlc">VLC</string>
    <string name="all_languages_preference">Alla språk</string>
    <string name="clear_history">Rensa historik</string>
    <string name="apk_installer_package_installer">PackageInstaller</string>
    <string name="library">Bibliotek</string>
    <string name="pref_category_defaults">Standardvärden</string>
    <string name="delayed_update_notice">Appen kommer uppdateras efter avslut</string>
    <string name="sort_by">Sortera efter</string>
    <string name="sort_rating_asc">Betyg (Låg till Hög)</string>
    <string name="sort_updated_new">Senast uppdaterad (Ny till Gammal)</string>
    <string name="sort_updated_old">Senast uppdaterad (Gammal till Ny)</string>
    <string name="sort_alphabetical_a">Alfabetisk (A till Z)</string>
    <string name="pref_category_android_tv">Android TV</string>
    <string name="test_passed">Lyckades</string>
    <string name="restart">Starta om</string>
    <string name="category_provider_test">Testa leverantörer</string>
    <string name="watch_quality_pref_data">Föredragen videokvalitet (Mobildata)</string>
    <string name="random_button_settings_desc">Visa en slumpknapp på förstasidan</string>
    <string name="is_adult">18+</string>
    <string name="audio_tracks">Ljudspår</string>
    <string name="livestreams">Direktsändningar</string>
    <string name="category_player">Videospelare</string>
    <string name="open_with">Öppna med</string>
    <string name="subtitle_offset">Synkronisera undertexter</string>
    <string name="player_settings_play_in_mpv">MPV</string>
    <string name="player_settings_play_in_web">Web Video Cast</string>
    <string name="test_failed">Misslyckades</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="video_tracks">Videospår</string>
    <string name="show_dub">Visa dub</string>
    <string name="apk_installer_legacy">Gammal version</string>
    <string name="uppercase_all_subtitles">Undertexter skrivs med versaler</string>
    <string name="no">Nej</string>
    <string name="profile_number">Profil %d</string>
    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="mobile_data">Mobildata</string>
    <string name="use">Använd</string>
    <string name="edit">Ändra</string>
    <string name="recommended">Rekommenderade</string>
    <string name="sort">Sortera</string>
    <string name="update_notification_failed">Kunde inte installera den nya uppdateringen</string>
    <string name="sort_rating_desc">Betyg (Hög till Låg)</string>
    <string name="sort_alphabetical_z">Alfabetisk (Z till A)</string>
    <string name="profiles">Profiler</string>
    <string name="help">Hjälp</string>
    <string name="qualities">Kvalitet</string>
    <string name="stream">Ström</string>
</resources>