mirror of
https://github.com/recloudstream/cloudstream.git
synced 2024-08-15 01:53:11 +00:00
520 lines
29 KiB
XML
520 lines
29 KiB
XML
<!--https://newbedev.com/concatenate-multiple-strings-in-xml-->
|
|
<resources>
|
|
<!-- KEYS DON'T TRANSLATE -->
|
|
|
|
<!-- FORMAT MIGHT TRANSLATE, WILL CAUSE CRASH IF APPLIED WRONG -->
|
|
<string name="app_dub_sub_episode_text_format" formatted="true">%s Ep %d</string>
|
|
<string name="cast_format" formatted="true">Elenco: %s</string>
|
|
<string name="next_episode_format" formatted="true">O episódio %d vai ser lançado em</string>
|
|
<string name="next_episode_time_day_format" formatted="true">%dd %dh %dm</string>
|
|
<string name="next_episode_time_hour_format" formatted="true">%dh %dm</string>
|
|
<string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%dm</string>
|
|
|
|
<!-- IS NOT NEEDED TO TRANSLATE AS THEY ARE ONLY USED FOR SCREEN READERS AND WONT SHOW UP TO NORMAL USERS -->
|
|
<string name="result_poster_img_des">Poster</string>
|
|
<string name="search_poster_img_des">@string/result_poster_img_des</string>
|
|
<string name="episode_poster_img_des">Episode Poster</string>
|
|
<string name="home_main_poster_img_des">Main Poster</string>
|
|
<string name="home_next_random_img_des">Next Random</string>
|
|
<string name="go_back_img_des">Go back</string>
|
|
<string name="home_change_provider_img_des">Change Provider</string>
|
|
<string name="preview_background_img_des">Preview Background</string>
|
|
|
|
<!-- TRANSLATE, BUT DON'T FORGET FORMAT -->
|
|
<string name="player_speed_text_format" formatted="true">Velocidade (%.2fx)</string>
|
|
<string name="rated_format" formatted="true">Nota: %.1f</string>
|
|
<string name="new_update_format" formatted="true">Nova atualização encontrada!\n%s -> %s</string>
|
|
<string name="filler" formatted="true">Filler</string>
|
|
<string name="duration_format" formatted="true">%d min</string>
|
|
|
|
<string name="app_name">CloudStream</string>
|
|
<string name="title_home">Início</string>
|
|
<string name="title_search">Procurar</string>
|
|
<string name="title_downloads">Downloads</string>
|
|
<string name="title_settings">Configurações</string>
|
|
|
|
<string name="search_hint">Procurar…</string>
|
|
<string name="search_hint_site" formatted="true">Procurar no %s…</string>
|
|
|
|
<string name="no_data">Sem dados</string>
|
|
<string name="episode_more_options_des">Mais Opções</string>
|
|
<string name="next_episode">Próximo episódio</string>
|
|
<string name="result_tags">Gêneros</string>
|
|
<string name="result_share">Compartilhar</string>
|
|
<string name="result_open_in_browser">Abrir no Navegador</string>
|
|
<string name="skip_loading">Pular Carregamento</string>
|
|
<string name="loading">Carregando…</string>
|
|
|
|
<string name="type_watching">Assistindo</string>
|
|
<string name="type_on_hold">Em espera</string>
|
|
<string name="type_completed">Completado</string>
|
|
<string name="type_dropped">Deixado</string>
|
|
<string name="type_plan_to_watch">Planejando assistir</string>
|
|
<string name="type_none">Nenhum</string>
|
|
<string name="type_re_watching">Reassistindo</string>
|
|
|
|
<string name="play_movie_button">Assistir Filme</string>
|
|
<string name="play_torrent_button">Transmitir Torrent</string>
|
|
<string name="pick_source">Fontes</string>
|
|
<string name="pick_subtitle">Legendas</string>
|
|
<string name="reload_error">Tentar reconectar…</string>
|
|
<string name="go_back">Voltar</string>
|
|
<string name="play_episode">Assistir Episódio</string>
|
|
<!--<string name="need_storage">Permirtir baixar episódios</string>-->
|
|
|
|
<string name="download">Baixar</string>
|
|
<string name="downloaded">Baixado</string>
|
|
<string name="downloading">Baixando</string>
|
|
<string name="download_paused">Download Pausado</string>
|
|
<string name="download_started">Download Iniciado</string>
|
|
<string name="download_failed">Download Falhado</string>
|
|
<string name="download_canceled">Download Cancelado</string>
|
|
<string name="download_done">Download Finalizado</string>
|
|
<string name="stream">Transmitir</string>
|
|
|
|
<string name="error_loading_links_toast">Erro Carregando Links</string>
|
|
<string name="download_storage_text">Armazenamento Interno</string>
|
|
|
|
<string name="app_dubbed_text">Dub</string>
|
|
<string name="app_subbed_text">Leg</string>
|
|
|
|
<string name="popup_delete_file">Deletar Arquivo</string>
|
|
<string name="popup_play_file">Assistir Arquivo</string>
|
|
<string name="popup_resume_download">Retomar Download</string>
|
|
<string name="popup_pause_download">Pausar Download</string>
|
|
|
|
<string name="pref_disable_acra">Desativar relatório automático de erros</string>
|
|
<string name="home_more_info">Mais info</string>
|
|
<string name="home_expanded_hide">Esconder</string>
|
|
<string name="home_play">Assistir</string>
|
|
<string name="home_info">Info</string>
|
|
<string name="filter_bookmarks">Filtrar Marcadores</string>
|
|
<string name="error_bookmarks_text">Marcadores</string>
|
|
<string name="action_remove_from_bookmarks">Remover</string>
|
|
<string name="action_add_to_bookmarks">Selecionar marcador</string>
|
|
<string name="sort_apply">Aplicar</string>
|
|
<string name="sort_cancel">Cancelar</string>
|
|
<string name="sort_copy">Copiar</string>
|
|
<string name="sort_close">Fechar</string>
|
|
<string name="sort_clear">Limpar</string>
|
|
<string name="sort_save">Salvar</string>
|
|
|
|
<string name="player_speed">Velocidade do Reprodutor</string>
|
|
|
|
<string name="subtitles_settings">Configurar Legendas</string>
|
|
<string name="subs_text_color">Cor do Texto</string>
|
|
<string name="subs_outline_color">Cor do Contorno</string>
|
|
<string name="subs_background_color">Cor do Fundo</string>
|
|
<string name="subs_window_color">Cor da Janela</string>
|
|
<string name="subs_edge_type">Tipo de Borda</string>
|
|
<string name="subs_subtitle_elevation">Elevação da Legenda</string>
|
|
<string name="subs_font">Fonte</string>
|
|
<string name="subs_font_size">Tamanho da Fonte</string>
|
|
|
|
<string name="search_provider_text_providers">Pesquisar usando fornecedor</string>
|
|
<string name="search_provider_text_types">Pesquisar usando genêros</string>
|
|
|
|
<string name="benene_count_text">%d Benenes doados aos desenvolvedores</string>
|
|
<string name="benene_count_text_none">Nenhuma Benenes doada</string>
|
|
|
|
<string name="subs_auto_select_language">Autosseleção de Lingua</string>
|
|
<string name="subs_download_languages">Baixar Linguas</string>
|
|
<string name="subs_subtitle_languages">Lingua da legenda</string>
|
|
<string name="subs_hold_to_reset_to_default">Segure para retornar a configuração padrão</string>
|
|
<string name="subs_import_text" formatted="true">Importe fontes colocando elas em %s</string>
|
|
<string name="continue_watching">Continue Assistindo</string>
|
|
|
|
<string name="action_remove_watching">Remover</string>
|
|
<string name="action_open_watching">Mais Info</string>
|
|
<string name="action_open_play">@string/home_play </string>
|
|
|
|
<string name="vpn_might_be_needed">Uma VPN pode ser necessária para esse fornecedor funcionar corretamente</string>
|
|
<string name="vpn_torrent">Esse fornecedor é um torrent, uma VPN é recomendada</string>
|
|
|
|
<string name="provider_info_meta">Metadados não são oferecidas pelo site, o carregamento do video pode falhar se ele não existir no site.</string>
|
|
|
|
<string name="torrent_plot">Descrição</string>
|
|
<string name="normal_no_plot">Sinopse não encontrada</string>
|
|
<string name="torrent_no_plot">Descrição não encontrada</string>
|
|
|
|
<string name="show_log_cat">Mostrar logcat 🐈</string>
|
|
|
|
<string name="picture_in_picture">Picture-in-picture</string>
|
|
<string name="picture_in_picture_des">Continua a reprodução em um player miniatura que sobrepõe outros aplicativos</string>
|
|
<string name="player_size_settings">Redimensionar player</string>
|
|
<string name="player_size_settings_des">Remover bordas pretas</string>
|
|
<string name="player_subtitles_settings">Legendas</string>
|
|
<string name="player_subtitles_settings_des">Configurações de legendas do Player</string>
|
|
<string name="chromecast_subtitles_settings">Legendas do Chromecast</string>
|
|
<string name="chromecast_subtitles_settings_des">Configurações de legendas do Chromecast</string>
|
|
|
|
<string name="eigengraumode_settings">Modo Eigengravy</string>
|
|
<string name="eigengraumode_settings_des">Adiciona um botão de velocidade no player</string>
|
|
<string name="swipe_to_seek_settings">Deslize para avançar o vídeo</string>
|
|
<string name="swipe_to_seek_settings_des">Deslize para a esq. ou dir. para controlar o tempo no player</string>
|
|
<string name="swipe_to_change_settings">Deslize para mudar as configurações</string>
|
|
<string name="swipe_to_change_settings_des">Deslize para o lado esq. ou dir. para ajustar brilho ou volume</string>
|
|
<string name="double_tap_to_seek_settings">Toque duplo para avançar o vídeo</string>
|
|
<string name="double_tap_to_pause_settings">Toque duplo para pausar</string>
|
|
<string name="double_tap_to_seek_amount_settings">Segundos avançados no player</string>
|
|
<string name="double_tap_to_seek_settings_des">Toque duplo no lado direito ou esquerdo para regredir ou avançar vídeo</string>
|
|
<string name="double_tap_to_pause_settings_des">Toque no meio para pausar</string>
|
|
<string name="use_system_brightness_settings">Usar brilho do sistema</string>
|
|
<string name="use_system_brightness_settings_des">Usar brilho do sistema no player ao invés da sobreposição escura</string>
|
|
|
|
<string name="episode_sync_settings">Atualizar progresso assistido</string>
|
|
<string name="episode_sync_settings_des">Sincronize automaticamente seu progresso do episódio</string>
|
|
|
|
<string name="restore_settings">Restaurar dados de backup</string>
|
|
|
|
<string name="backup_settings">Fazer Backup</string>
|
|
<string name="restore_success">Arquivo de Backup carregado</string>
|
|
<string name="restore_failed_format" formatted="true">Falha em restaurar dados do arquivo %s</string>
|
|
<string name="backup_success">Dados salvos com sucesso</string>
|
|
<string name="backup_failed">Permissões de armazenamento faltando, por favor tente de novo</string>
|
|
<string name="backup_failed_error_format">Erro no backup de %s</string>
|
|
|
|
<string name="search">Procurar</string>
|
|
<string name="category_account">Contas</string>
|
|
<string name="category_updates">Atualizações e backup</string>
|
|
|
|
<string name="settings_info">Info</string>
|
|
<string name="advanced_search">Procura Avançada</string>
|
|
<string name="advanced_search_des">Mostrar resultados separados por fornecedor</string>
|
|
<string name="bug_report_settings_off">Só enviar dados sobre travamentos</string>
|
|
<string name="bug_report_settings_on">Não enviar nenhum dado</string>
|
|
<string name="show_fillers_settings">Mostrar episódios de Filler em anime</string>
|
|
<string name="show_trailers_settings">Mostrar trailers</string>
|
|
<string name="kitsu_settings">Mostrar posters do kitsu</string>
|
|
|
|
<string name="pref_filter_search_quality">Esconder qualidades de vídeo selecionadas nos resultados da Pesquisa</string>
|
|
<string name="automatic_plugin_updates">Atualizações de plugin automáticas</string>
|
|
|
|
<string name="updates_settings">Mostrar atualizações do app</string>
|
|
<string name="updates_settings_des">Automaticamente procurar por novas atualizações ao abrir</string>
|
|
<string name="uprereleases_settings">Atualizar para pré-lançamento</string>
|
|
<string name="uprereleases_settings_des">Procura atualizações do pré-lançamento ao invés de apenas do lançamento oficial</string>
|
|
<string name="github">Github</string>
|
|
<string name="lightnovel">App de Light novel pelos mesmos desenvolvedores</string>
|
|
<string name="anim">App de Anime pelos mesmos desenvolvedores</string>
|
|
<string name="discord">Junte-se ao Discord</string>
|
|
<string name="benene">Dar um benene para os desenvolvedores</string>
|
|
<string name="benene_des">Benene dada</string>
|
|
|
|
<string name="app_language">Linguagem do App</string>
|
|
|
|
<string name="no_chromecast_support_toast">Esse fornecedor não possui suporte para Chromecast</string>
|
|
<string name="no_links_found_toast">Nenhum link encontrado</string>
|
|
<string name="copy_link_toast">Link copiado para área de transferência</string>
|
|
<string name="play_episode_toast">Assistir Episódio</string>
|
|
<string name="subs_default_reset_toast">Restaurar para o padrão</string>
|
|
<string name="acra_report_toast">Desculpe, a aplicação travou. Um relatório de erro anônimo será enviado para os
|
|
desenvolvedores
|
|
</string>
|
|
|
|
<string name="season">Temporada</string>
|
|
<string name="no_season">Nenhuma Temporada</string>
|
|
<string name="episode">Episódio</string>
|
|
<string name="episodes">Episódios</string>
|
|
<string name="season_short">S</string>
|
|
<string name="episode_short">E</string>
|
|
<string name="no_episodes_found">Nenhum Episódio encontrado</string>
|
|
|
|
<string name="delete_file">Deletar Arquivo</string>
|
|
<string name="delete">Deletar</string>
|
|
<string name="pause">Pausar</string>
|
|
<string name="resume">Retomar</string>
|
|
<string name="go_back_30">-30</string>
|
|
<string name="go_forward_30">+30</string>
|
|
<string name="delete_message" formatted="true">Isso apagará %s permanentemente\nVocê tem certeza?</string>
|
|
<string name="resume_time_left" formatted="true">%dm\nsobrando</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="status_ongoing">Em andamento</string>
|
|
<string name="status_completed">Concluído</string>
|
|
<string name="status">Estado</string>
|
|
<string name="year">Ano</string>
|
|
<string name="rating">Nota</string>
|
|
<string name="duration">Duração</string>
|
|
<string name="site">Site</string>
|
|
<string name="synopsis">Sinopse</string>
|
|
|
|
<string name="queued">Na fila</string>
|
|
<string name="no_subtitles">Sem Legendas</string>
|
|
<string name="default_subtitles">Padrão</string>
|
|
|
|
<string name="free_storage">Livre</string>
|
|
<string name="used_storage">Usado</string>
|
|
<string name="app_storage">App</string>
|
|
|
|
<!--plural-->
|
|
<string name="movies">Filmes</string>
|
|
<string name="tv_series">Séries</string>
|
|
<string name="cartoons">Desenhos Animados</string>
|
|
<string name="anime">Anime</string>
|
|
<string name="torrent">Torrents</string>
|
|
<string name="documentaries">Documentários</string>
|
|
<string name="ova">OVA</string>
|
|
<string name="asian_drama">Dramas Asiáticos</string>
|
|
<string name="livestreams">Transmissões em Direto</string>
|
|
<string name="others">Outros</string>
|
|
|
|
<!--singular-->
|
|
<string name="movies_singular">Filme</string>
|
|
<string name="tv_series_singular">Série</string>
|
|
<string name="cartoons_singular">Desenho Animado</string>
|
|
<string name="anime_singular">@string/anime</string>
|
|
<string name="ova_singular">@string/ova</string>
|
|
<string name="torrent_singular">Torrent</string>
|
|
<string name="documentaries_singular">Documentário</string>
|
|
<string name="asian_drama_singular">Drama Asiático</string>
|
|
<string name="live_singular">Transmissão em Direto</string>
|
|
|
|
<string name="source_error">Erro de fornecimento</string>
|
|
<string name="remote_error">Erro remoto</string>
|
|
<string name="render_error">Erro de renderização</string>
|
|
<string name="unexpected_error">Erro de player inesperado</string>
|
|
<string name="storage_error">Erro ao baixar, verifique as permissões de armazenamento</string>
|
|
|
|
<string name="episode_action_chromecast_episode">Episódio pelo Chromecast</string>
|
|
<string name="episode_action_chromecast_mirror">Alternativa pelo Chromecast</string>
|
|
<string name="episode_action_play_in_app">Assistir no App</string>
|
|
<string name="episode_action_play_in_vlc">Assistir no VLC</string>
|
|
<string name="episode_action_play_in_browser">Assistir no navegador</string>
|
|
<string name="episode_action_copy_link">Copiar link</string>
|
|
<string name="episode_action_auto_download">Auto download</string>
|
|
<string name="episode_action_download_mirror">Baixar por servidor alternativo</string>
|
|
<string name="episode_action_reload_links">Recarregar links</string>
|
|
<string name="episode_action_download_subtitle">Baixar legendas</string>
|
|
|
|
<string name="show_hd">Etiqueta de qualidade</string>
|
|
<string name="show_dub">Etiqueta Dub</string>
|
|
<string name="show_sub">Etiqueta Sub</string>
|
|
<string name="show_title">Título</string>
|
|
<string name="poster_ui_settings">Alternar elementos da interface no pôster</string>
|
|
|
|
<string name="no_update_found">Nenhuma Atualização encontrada</string>
|
|
<string name="check_for_update">Procurar nova Atualização</string>
|
|
|
|
<string name="video_lock">Bloquear</string>
|
|
<string name="video_aspect_ratio_resize">Mudar Tamanho</string>
|
|
<string name="video_source">Fonte</string>
|
|
<string name="video_skip_op">Pular OP</string>
|
|
|
|
<string name="dont_show_again">Não mostrar de novo</string>
|
|
<string name="skip_update">Pular essa Atualização</string>
|
|
<string name="update">Atualizar</string>
|
|
<string name="watch_quality_pref">Qualidade preferida</string>
|
|
<string name="limit_title">Máximo de caracteres do título de vídeos</string>
|
|
<string name="limit_title_rez">Resolução do player de vídeo</string>
|
|
|
|
<string name="video_buffer_size_settings">Tamanho do buffer do vídeo</string>
|
|
<string name="video_buffer_length_settings">Comprimento do buffer do vídeo</string>
|
|
<string name="video_buffer_disk_settings">Cache do vídeo em disco</string>
|
|
<string name="video_buffer_clear_settings">Limpar cache de vídeo e imagem</string>
|
|
|
|
<string name="video_ram_description">Causará travamentos aleatórios se definido muito alto. Não mude caso tiver pouca memória RAM, como um Android TV ou um telefone antigo</string>
|
|
<string name="video_disk_description">Pode causar problemas em sistemas com pouco espaço de armazenamento se definido muito alto, como em dispositivos Android TV</string>
|
|
|
|
<string name="dns_pref">DNS sobre HTTPS</string>
|
|
<string name="dns_pref_summary">Útil para burlar bloqueios de provedores de internet</string>
|
|
|
|
<string name="add_site_pref">Clonar site</string>
|
|
<string name="remove_site_pref">Remover site</string>
|
|
<string name="add_site_summary">Adiciona um clone de um site existente, com uma url diferente</string>
|
|
|
|
<string name="download_path_pref">Caminho para Download</string>
|
|
|
|
<string name="nginx_url_pref">Url do servidor Nginx</string>
|
|
|
|
<string name="display_subbed_dubbed_settings">Mostrar Anime Dublado/Legendado</string>
|
|
|
|
<string name="resize_fit">Ajustar para a Tela</string>
|
|
<string name="resize_fill">Esticar</string>
|
|
<string name="resize_zoom">Zoom</string>
|
|
|
|
<string name="legal_notice">Aviso Legal</string>
|
|
<string name="legal_notice_text" translatable="false">Any legal issues regarding the content on this application
|
|
should be taken up with the actual file hosts and providers themselves as we are not affiliated with them.
|
|
|
|
In case of copyright infringement, please directly contact the responsible parties or the streaming websites.
|
|
|
|
The app is purely for educational and personal use.
|
|
|
|
CloudStream 3 does not host any content on the app, and has no control over what media is put up or taken down.
|
|
CloudStream 3 functions like any other search engine, such as Google. CloudStream 3 does not host, upload or
|
|
manage any videos, films or content. It simply crawls, aggregates and displayes links in a convenient,
|
|
user-friendly interface.
|
|
|
|
It merely scrapes 3rd-party websites that are publicly accessable via any regular web browser. It is the
|
|
responsibility of user to avoid any actions that might violate the laws governing his/her locality. Use
|
|
CloudStream 3 at your own risk.
|
|
</string>
|
|
<string name="category_general">Geral</string>
|
|
<string name="random_button_settings">Botão Aleatório</string>
|
|
<string name="random_button_settings_desc">Mostra o botão Aleatório na página inicial</string>
|
|
<string name="provider_lang_settings">Linguagem dos fornecedores</string>
|
|
<string name="app_layout">Layout do App</string>
|
|
<string name="preferred_media_settings">Mídia preferida</string>
|
|
<string name="subtitles_encoding">Codificação das legendas</string>
|
|
<string name="category_ui">Layout</string>
|
|
|
|
<string name="automatic">Auto</string>
|
|
<string name="tv_layout">Layout de TV</string>
|
|
<string name="phone_layout">Layout de celular</string>
|
|
<string name="emulator_layout">Layout de emulador</string>
|
|
|
|
<string name="primary_color_settings">Cor principal</string>
|
|
<string name="app_theme_settings">Tema do App</string>
|
|
<string name="bottom_title_settings">Local do título do poster</string>
|
|
<string name="bottom_title_settings_des">Coloca o título debaixo do poster</string>
|
|
|
|
|
|
<!-- account stuff -->
|
|
<string name="example_password">senha123</string>
|
|
<string name="example_username">MeuNomeLegal</string>
|
|
<string name="example_email">oi@mundo.com</string>
|
|
<string name="example_ip">127.0.0.1</string>
|
|
<string name="example_site_name">MeuSiteLegal</string>
|
|
<string name="example_site_url">examplo.com</string>
|
|
<string name="example_lang_name">Codigo da Língua (bp)</string>
|
|
|
|
<!--
|
|
<string name="mal_account_settings" translatable="false">MAL</string>
|
|
<string name="anilist_account_settings" translatable="false">AniList</string>
|
|
<string name="tmdb_account_settings" translatable="false">TMDB</string>
|
|
<string name="imdb_account_settings" translatable="false">IMDB</string>
|
|
<string name="kitsu_account_settings" translatable="false">Kitsu</string>
|
|
<string name="trakt_account_settings" translatable="false">Trakt</string>
|
|
-->
|
|
<string name="login_format" formatted="true">%s %s</string>
|
|
<string name="account">Conta</string>
|
|
<string name="logout">Sair</string>
|
|
<string name="login">Entrar</string>
|
|
<string name="switch_account">Trocar conta</string>
|
|
<string name="add_account">Adicionar conta</string>
|
|
<string name="create_account">Criar conta</string>
|
|
<string name="add_sync">Adicionar sincronização</string>
|
|
<string name="added_sync_format" formatted="true">%s adicionado</string>
|
|
<string name="upload_sync">Sincronizar</string>
|
|
<string name="sync_score">Nota</string>
|
|
<string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
|
|
<string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
|
|
<string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
|
|
<string name="authenticated_user" formatted="true">%s autenticado</string>
|
|
<string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Falha em autenticar para %s</string>
|
|
|
|
<!-- ============ -->
|
|
<string name="none">Nenhum</string>
|
|
<string name="normal">Normal</string>
|
|
<string name="all">Tudo</string>
|
|
<string name="max">Max</string>
|
|
<string name="min">Min</string>
|
|
<string name="subtitles_outline">Contornado</string>
|
|
<string name="subtitles_depressed">Afundado</string>
|
|
<string name="subtitles_shadow">Sombreado</string>
|
|
<string name="subtitles_raised">Em Relevo</string>
|
|
<string name="subtitle_offset">Sincronizar legendas</string>
|
|
<string name="subtitle_offset_hint">1000ms</string>
|
|
<string name="subtitle_offset_title">Atraso de legenda</string>
|
|
<string name="subtitle_offset_extra_hint_later_format">Use isto se as legendas forem mostradas %dms adiantadas</string>
|
|
<string name="subtitle_offset_extra_hint_before_format">Use isto se as legendas forem mostradas %dms atrasadas</string>
|
|
<string name="subtitle_offset_extra_hint_none_format">Sem atraso de legenda</string>
|
|
|
|
<!--
|
|
Example text (pangram) can optionally be translated; if you do, include all the letters in the alphabet,
|
|
see:
|
|
https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pangram&oldid=225849300
|
|
https://en.wikipedia.org/wiki/The_quick_brown_fox_jumps_over_the_lazy_dog
|
|
-->
|
|
<string name="subtitles_example_text">Já fiz vinho com toque de kiwi para belga sexy.</string>
|
|
|
|
<string name="recommended">Recomendada</string>
|
|
<string name="player_loaded_subtitles" formatted="true">%s carregada</string>
|
|
<string name="player_load_subtitles">Carregar de arquivo</string>
|
|
<string name="player_load_subtitles_online">Carregar da Internet</string>
|
|
<string name="downloaded_file">Arquivo baixado</string>
|
|
<string name="actor_main">Protagonista</string>
|
|
<string name="actor_supporting">Coadjuvante</string>
|
|
<string name="actor_background">Figurante</string>
|
|
|
|
<string name="home_source">Fonte</string>
|
|
<string name="home_random">Aleatório</string>
|
|
|
|
<string name="coming_soon">Em breve…</string>
|
|
|
|
<string name="quality_cam">Cam</string>
|
|
<string name="quality_cam_rip">Cam</string>
|
|
<string name="quality_cam_hd">Cam</string>
|
|
<string name="quality_hq">HQ</string>
|
|
<string name="quality_hd">HD</string>
|
|
<string name="quality_ts">TS</string>
|
|
<string name="quality_tc">TC</string>
|
|
<string name="quality_blueray">BlueRay</string>
|
|
<string name="quality_workprint">WP</string>
|
|
<string name="quality_dvd">DVD</string>
|
|
<string name="quality_4k">4K</string>
|
|
<string name="quality_sd">SD</string>
|
|
<string name="quality_uhd">UHD</string>
|
|
<string name="quality_hdr">HDR</string>
|
|
<string name="quality_sdr">SDR</string>
|
|
<string name="quality_webrip">Web</string>
|
|
|
|
<string name="poster_image">Imagem de Poster</string>
|
|
<string name="category_player">Player</string>
|
|
<string name="resolution_and_title">Resolução e título</string>
|
|
<string name="title">Título</string>
|
|
<string name="resolution">Resolução</string>
|
|
<string name="error_invalid_id">Id invalida</string>
|
|
<string name="error_invalid_data">Dado invalido</string>
|
|
<string name="error_invalid_url">URL invalido</string>
|
|
<string name="error">Erro</string>
|
|
<string name="subtitles_remove_captions">Remover legendas ocultas(CC) das legendas</string>
|
|
<string name="subtitles_remove_bloat">Remover bloat das legendas</string>
|
|
<string name="subtitles_filter_lang">Filtrar por linguagem preferida</string>
|
|
<string name="extras">Extras</string>
|
|
<string name="trailer">Trailer</string>
|
|
|
|
<string name="next">Próximo</string>
|
|
<string name="provider_languages_tip">Ver vídeos nestas linguagens</string>
|
|
<string name="previous">Anterior</string>
|
|
<string name="skip_setup">Saltar setup</string>
|
|
|
|
<string name="app_layout_subtext">Change the look of the app to suit your device</string>
|
|
<string name="crash_reporting_title">Crash reporting</string>
|
|
<string name="preferred_media_subtext">What do you want to see</string>
|
|
<string name="setup_done">Feito</string>
|
|
<string name="extensions">Extensões</string>
|
|
<string name="add_repository">Adicionar repositório</string>
|
|
<string name="repository_name_hint">Nome do repositório</string>
|
|
<string name="repository_url_hint">URL do repositório</string>
|
|
<string name="plugin_loaded">Plugin Carregado</string>
|
|
<string name="plugin_deleted">Plugin Apagado</string>
|
|
<string name="plugin_load_fail" formatted="true">Falha ao carregar %s</string>
|
|
|
|
<string name="batch_download_start_format" formatted="true">Iniciada a transferência %d %s</string>
|
|
<string name="batch_download_finish_format" formatted="true">Transferido %d %s com sucesso</string>
|
|
<string name="batch_download_nothing_to_download_format" formatted="true">Tudo %s já transferido</string>
|
|
<string name="batch_download">Transferência em batch</string>
|
|
<string name="plugin_singular">plugin</string>
|
|
<string name="plugin">plugins</string>
|
|
<string name="delete_repository_plugins">Isto irá apagar todos os repositórios de plugins</string>
|
|
<string name="delete_repository">Apagar repositório</string>
|
|
<string name="setup_extensions_subtext">Transferir lista de sites a usar</string>
|
|
<string name="plugins_downloaded" formatted="true">Transferido: %d</string>
|
|
<string name="plugins_disabled" formatted="true">Desativado: %d</string>
|
|
<string name="plugins_not_downloaded" formatted="true">Não transferido: %d</string>
|
|
<string name="blank_repo_message">Adicionar um repositório para instalar extensões de sites</string>
|
|
<string name="view_public_repositories_button">Ver repositórios da comunidade</string>
|
|
<string name="view_public_repositories_button_short">Lista pública</string>
|
|
<string name="uppercase_all_subtitles">Todas as legendas em maiúsculas</string>
|
|
|
|
<string name="download_all_plugins_from_repo">Transferir todos os plugins deste repositório?</string>
|
|
<string name="single_plugin_disabled" formatted="true">%s (Desativado)</string>
|
|
|
|
<string name="autoplay_next_settings">Reproduzir automaticamente próximo episódio</string>
|
|
<string name="autoplay_next_settings_des">Começa o próximo episódio quando o atual termina</string>
|
|
|
|
<string name="enable_nsfw_on_providers">Ativar NSFW em fornecedores compatíveis</string>
|
|
<string name="category_providers">Fornecedores</string>
|
|
</resources>
|