diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 6ead2622..09f9b773 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -107,5 +107,4 @@
     <string name="cast_format" formatted="true">Rolverdeling: %s</string>
     <string name="subscribe_tooltip">Nuwe episode notifikasie</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
-</resources>
-
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ajp/strings.xml b/app/src/main/res/values-ajp/strings.xml
index 90ac28d7..2b744b52 100644
--- a/app/src/main/res/values-ajp/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ajp/strings.xml
@@ -8,22 +8,22 @@
     <string name="delete_file">محي الملف</string>
     <string name="acra_report_toast">سوري، الآپ تعطل. رح ينبعت تقرير عن المشكلة للمطورين.</string>
     <string name="episode_format" formatted="true">%1$d %2$s</string>
-    <string name="bug_report_settings_off">بس بعات البيانات وقتما يتعطل الآپ</string>
+    <string name="bug_report_settings_off">بس بعات البيانات وقت ما يتعطل الآپ</string>
     <string name="preview_background_img_des">شوف الخلفية</string>
     <string name="play_movie_button">مشّي الفيلم</string>
     <string name="subs_hold_to_reset_to_default">ضلّ كابس لترجع السَتِنگز كيف كانة أول ما نزلتو الآپ</string>
     <string name="season_format">%1$s%2$d%3$s</string>
     <string name="subs_default_reset_toast">رجِعت السَتِنگز ل كيف كانت أساسًا</string>
-    <string name="uprereleases_settings_des">نبش على تجديدات بالنسخة التجريبية كمان</string>
+    <string name="uprereleases_settings_des">نبش على تجديدات بال نسخة التجريبية كمان</string>
     <string name="subs_outline_color">لون حدود الكتيبة</string>
     <string name="search_poster_img_des">پوستر</string>
     <string name="backup_frequency">كلّ قديش بيعمل الآپ نسخة إحتياطية</string>
     <string name="kitsu_settings">فرجي الپوسترات من موقع \"كيتسو\"</string>
-    <string name="updates_settings_des">تلقائيًا نبش على تجديدات جديدة بعدما ينفتح الآپ.</string>
-    <string name="show_fillers_settings">فرجي حلقات الفِلِر بالأنمي</string>
+    <string name="updates_settings_des">تلقائيًا نبش على تجديدات جديدة بعد ما ينفتح الآپ.</string>
+    <string name="show_fillers_settings">فرجي حلقات الفِلِر بال أنمي</string>
     <string name="double_tap_to_pause_settings">كبسو مرتين لتحطو پوز</string>
     <string name="subs_font_size">حجم الكتيبة</string>
-    <string name="no_links_found_toast">ما لقينا روابط</string>
+    <string name="no_links_found_toast">م لقينا روابط</string>
     <string name="type_plan_to_watch">ناوي إحضر</string>
     <string name="benene_des">الموزززات المنعطية</string>
     <string name="subs_auto_select_language">تحديد اللغة تلقائيًا</string>
@@ -62,41 +62,41 @@
     <string name="restore_success">رجِعِت ع النسخة الإحتياطية</string>
     <string name="subs_subtitle_languages">لغة الترجمة</string>
     <string name="subs_background_color">لون الخلفية</string>
-    <string name="episode_sync_settings_des">بتسيّڤ تاريخ المشاهدة ولوين وصلت بالڤيديو</string>
-    <string name="bug_report_settings_on">ما بتبعت بيانات</string>
+    <string name="episode_sync_settings_des">بتسيّڤ تاريخ المشاهدة و لوين وصلت بال ڤيديو</string>
+    <string name="bug_report_settings_on">م بتبعت بيانات</string>
     <string name="search_hint">نبّش…</string>
-    <string name="provider_info_meta">هيدا المصدر مش عاطي \"ميتا داتا\". إذا مش موجودة بالمصدر، ما رح يمشي الڤيديو.</string>
-    <string name="no_season">ما في أجزاء</string>
+    <string name="provider_info_meta">هيدا المصدر مش عاطي \"ميتا داتا\". إزا مش موجودة بال مصدر، م رح يمشي الڤيديو.</string>
+    <string name="no_season">مافي أجزاء</string>
     <string name="play_episode_toast">مشّي الحلقة</string>
-    <string name="category_account">الحسابات والأمان</string>
+    <string name="category_account">الحسابات وال أمان</string>
     <string name="eigengraumode_settings">سرعة الڤيديو</string>
     <string name="resume">كَمِّل</string>
     <string name="test_log">سِجِل</string>
-    <string name="torrent_no_plot">ما نلاقى الوصف</string>
+    <string name="torrent_no_plot">م نلاقى الوصف</string>
     <string name="subtitles_settings">سَتِنگز الترجمة</string>
     <string name="subs_window_color">لون العلبة</string>
     <string name="play_torrent_button">عمول ستريم للتورنت</string>
     <string name="automatic_plugin_download_summary">تلقائيًا نَزِل كل الإضافات من الريپويات يللي نزادِت.</string>
     <string name="delete">محي</string>
     <string name="start">بلش</string>
-    <string name="apk_installer_settings_des">في تِلِفونات ما فيا تعوز الطريقة الجديدة لتجديد الآپات. جربو \"الطريقة القديمة\" إذا ما عم تنزل التجديدات.</string>
+    <string name="apk_installer_settings_des">فيه تِلِفونات م فيها تعوز الطريقة الجديدة لتجديد الآپات. جربو \"الطريقة القديمة\" إزا م عم تنزل التجديدات.</string>
     <string name="picture_in_picture_des">بعد ما تسكر \"كلود ستريم\"، بكفي الڤيديو بشِباك زغير فوق غير آپ</string>
-    <string name="no_chromecast_support_toast">هيدا المصدر ما بيدعم \"كروم كاست\"</string>
+    <string name="no_chromecast_support_toast">هيدا المصدر م بيدعم \"كروم كاست\"</string>
     <string name="advanced_search">تنبيش منظّم</string>
     <string name="chromecast_subtitles_settings">ترجمة \"كروم كاست\"</string>
-    <string name="swipe_to_change_settings">سحابو لتتحكمو بالصوت والضو</string>
+    <string name="swipe_to_change_settings">سحابو لتتحكمو بال صوت وال ضو</string>
     <string name="rated_format" formatted="true">رايتينگ: %.1f</string>
     <string name="chromecast_subtitles_settings_des">سَتِنگز تبع ترجمة \"كروم كاست\"</string>
     <string name="browser">متصفح الوَب</string>
     <string name="double_tap_to_seek_settings_des">كبوس مرتين على اليمين أو الشمال حتى تقرب أو ترَجِع الڤيديو</string>
-    <string name="normal_no_plot">ما نلاقى وصف الأحداث</string>
+    <string name="normal_no_plot">م نلاقى وصف الأحداث</string>
     <string name="next_episode">الحلقة يللي بَعدها</string>
     <string name="updates_settings">فرجي تجديدات الآپ</string>
     <string name="library">رفّ</string>
     <string name="lightnovel">آپ من نفس المطورين للروايات الخفيفة، بدل من الڤيديوات</string>
     <string name="automatic_plugin_download_mode_title">حدد الوضع لَتفَلتِر تنزيل الإضافات</string>
     <string name="episode">حلقة</string>
-    <string name="autoplay_next_settings_des">مَشّي الحلقة يلّي بعدا تلقائيًا بعد ما تُخلَص الحلقة</string>
+    <string name="autoplay_next_settings_des">مَشّي الحلقة يللي بعدا تلقائيًا بعد ما تُخلَص الحلقة</string>
     <string name="subs_text_color">لون الكتيبة</string>
     <string name="type_completed">مخلص</string>
     <string name="use_system_brightness_settings_des">عوز قوة ضوّ الشاشة تبع السيستام بدل من تغميئ الڤيديو</string>
@@ -104,7 +104,7 @@
 \n%s</string>
     <string name="play_trailer_button">مشّي المقطع الدعائي</string>
     <string name="play_livestream_button">مشّي البث المباشر</string>
-    <string name="no_episodes_found">ما لقينا ولا حلقة</string>
+    <string name="no_episodes_found">م لقينا ولا حلقة</string>
     <string name="duration_format" formatted="true">دقايق: %d</string>
     <string name="vpn_torrent">هيدا المصدر \"تورنت\". بينّصح إستعمال \"ڤي پي أن\" (VPN)</string>
     <string name="test_failed">فشل</string>
@@ -114,9 +114,9 @@
     <string name="cancel">كَنسِل</string>
     <string name="result_open_in_browser">فتحو بمتصفح الوَب</string>
     <string name="use_system_brightness_settings">عوز ضوّ السيستام</string>
-    <string name="double_tap_to_pause_settings_des">كبوس مرتين بالنُصّ حتى توقف الڤيديو</string>
+    <string name="double_tap_to_pause_settings_des">كبوس مرتين بال نُصّ حتى توقف الڤيديو</string>
     <string name="uprereleases_settings">جدد الآب وعوز النسخة التجريبية</string>
-    <string name="no_data">ما في بيانات</string>
+    <string name="no_data">مافي بيانات</string>
     <string name="player_subtitles_settings">الترجمة</string>
     <string name="subs_font">الخط</string>
     <string name="redo_setup_process">رجاع عمول عملية الإعداد</string>
@@ -143,8 +143,8 @@
     <string name="loading">لودينگ…</string>
     <string name="action_remove_watching">شيل</string>
     <string name="action_open_watching">بَعِد مَعلومات</string>
-    <string name="category_updates">التجديدات والنسخات الاحتياطية</string>
-    <string name="pref_filter_search_quality">خبي هيدي الجودات من نتائج التنبيش</string>
+    <string name="category_updates">التجديدات وال نسخات الاحتياطية</string>
+    <string name="pref_filter_search_quality">خبي هيدي الجودات من نتايج التنبيش</string>
     <string name="type_on_hold">موقف موقتًا</string>
     <string name="app_name">كلود ستريم</string>
     <string name="player_size_settings_des">شيل الأسود من الأطراف</string>
@@ -168,7 +168,7 @@
     <string name="movies">أفلام</string>
     <string name="free_storage">فاضي</string>
     <string name="year">سنة</string>
-    <string name="no_subtitles">ما في ترجمة</string>
+    <string name="no_subtitles">مافي ترجمة</string>
     <string name="synopsis">القصة</string>
     <string name="used_storage">مستعمل</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dد
@@ -194,7 +194,7 @@
     <string name="android_tv_interface_off_seek_settings">المشغل متخبى - مدة التقديم</string>
     <string name="movies_singular">فيلم</string>
     <string name="torrent_singular">تورنت</string>
-    <string name="no_update_found">ما لقينا تجديد</string>
+    <string name="no_update_found">م لقينا تجديد</string>
     <string name="check_for_update">شوف إذا في تجديد</string>
     <string name="render_error">في مشكلة بجهاز العرض (Renderer error)</string>
     <string name="show_title">العِنوان</string>
@@ -208,21 +208,21 @@
     <string name="nsfw_singular">18+</string>
     <string name="episode_action_play_in_format">مشي بـ\"%s\"</string>
     <string name="episode_action_download_subtitle">نزل الترجمة</string>
-    <string name="dont_show_again">ما تفرجيا بعد مرة</string>
-    <string name="video_buffer_clear_settings">فضّي التخزين الموقت للصور والڤيديوات</string>
+    <string name="dont_show_again">م تفرجيها بعد مرة</string>
+    <string name="video_buffer_clear_settings">فضّي التخزين الموقت للصور وال ڤيديوات</string>
     <string name="video_skip_op">أفي المقدمة</string>
     <string name="watch_quality_pref">الجودة المفضلة (Wi-Fi)</string>
     <string name="cartoons_singular">رسوم مُتَحَرِكة</string>
-    <string name="android_tv_interface_on_seek_settings_summary">مدة التقديم لما يكون مشغل الڤيديو مبين</string>
+    <string name="android_tv_interface_on_seek_settings_summary">مدة التقديم لم ما يكون مشغل الڤيديو مبين</string>
     <string name="other_singular">ڤيديو</string>
     <string name="live_singular">بث مباشر</string>
     <string name="android_tv_interface_on_seek_settings">المشغل مبين - مدة التقديم</string>
     <string name="unexpected_error">مشكلة مش متوقع بمشغل الڤيديو (Unexpected player error)</string>
-    <string name="video_disk_description">بسبِب أعطال إذا نحط على مستوى عالي كتير على الأجهزة يللي ما بتساع كتير، متل تلفزيون \"أندرويد\".</string>
+    <string name="video_disk_description">بسبِب أعطال إزا نحط على مستوى عالي كتير على الأجهزة يللي م بتساع كتير، متل تلفزيون \"أندرويد\".</string>
     <string name="others">شي غير</string>
     <string name="skip_update">أفي هيدا التجديد</string>
     <string name="episode_action_copy_link">نسوخ الرابط</string>
-    <string name="episode_action_play_in_app">مشي بالآپ</string>
+    <string name="episode_action_play_in_app">مَشي بال آپ</string>
     <string name="episode_action_play_in_browser">مشي بمتصفح الويب</string>
     <string name="dns_pref_summary">مفيد لتجاوز المنع من مزود خدمة الإنترنت</string>
     <string name="tv_series_singular">مسلسل</string>
@@ -233,10 +233,10 @@
     <string name="episode_action_auto_download">التنزيل التلقائي</string>
     <string name="episode_action_chromecast_mirror">مراية \"كروم كاست\"</string>
     <string name="poster_ui_settings">شيل العناصر من الپوستر</string>
-    <string name="jsdelivr_enabled">ما قدرنا نوصل لـ\"گِت هَب\". عم ندَوِر پروكسي JSDelivr …</string>
-    <string name="android_tv_interface_off_seek_settings_summary">مدة التقديم لما يكون مشغل الڤيديو مش مبين</string>
+    <string name="jsdelivr_enabled">م قدرنا نوصل ل \"گِت هَب\". عم ندَوِر پروكسي JSDelivr …</string>
+    <string name="android_tv_interface_off_seek_settings_summary">مدة التقديم لم ما يكون مشغل الڤيديو مش مبين</string>
     <string name="video_lock">قفل</string>
-    <string name="storage_error">مشكلة بالتنزيل. شوف إذن التخزين (storage permission)</string>
+    <string name="storage_error">مشكلة بال تنزيل. شوف إذن التخزين (storage permission)</string>
     <string name="anime_singular">أنيمي</string>
     <string name="dns_pref">DNS عبر HTTPS</string>
     <string name="remote_error">في مشكلة (Remote error)</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
     <string name="episode_action_chromecast_episode">حلقة \"كروم كاست\"</string>
     <string name="asian_drama_singular">دراما آسيوية</string>
     <string name="video_ram_description">بسبِب أعطال إذا نحط على مستوى عالي كتير على الأجهزة يللي ذِكرتها زغيرة، متل تلفزيون \"أندرويد\".</string>
-    <string name="source_error">مشكلة بالمصدر</string>
+    <string name="source_error">مشكلة بال مصدر</string>
     <string name="video_buffer_disk_settings">التخزين الموقت للڤيديو على الديسك</string>
     <string name="documentaries_singular">فلم وثائقي</string>
     <string name="limit_title">الحد الأعلى للحروف بعنوان الڤيديو</string>
@@ -259,7 +259,7 @@
     <string name="add_site_pref">نسوخ موقع (clone site)</string>
     <string name="random_button_settings">زر العشوائي</string>
     <string name="resize_fill">مدو</string>
-    <string name="random_button_settings_desc">فرجي زر \"عشوائي\" بالصفحة الرئيسية وبصفحة الرفّ</string>
+    <string name="random_button_settings_desc">فرجي زر \"عشوائي\" بال صفحة الرئيسية و بصفحة الرفّ</string>
     <string name="pref_category_ui_features">الميزات</string>
     <string name="display_subbed_dubbed_settings">فرجي أنمي المدبلج-المترجم</string>
     <string name="pref_category_backup">النسخ الإحتياطي</string>
@@ -268,22 +268,22 @@
     <string name="pref_category_player_features">ميزات مشغل الڤيديوات</string>
     <string name="remove_site_pref">شيل موقع</string>
     <string name="pref_category_player_layout">مظهر</string>
-    <string name="add_site_summary">زيد نسخة لموقع موجود بس عندو نسخة، بإستعمال رابط موقع النسخة</string>
+    <string name="add_site_summary">زيد نسخة لموقع موجود بس عنده نسخة، بإستعمال رابط موقع النسخة</string>
     <string name="pref_category_subtitles">الترجمة</string>
     <string name="pref_category_cache">الذاكرة الموقتة</string>
     <string name="pref_category_extensions">الإضافات</string>
     <string name="pref_category_links">الروابط</string>
     <string name="resize_zoom">زوم</string>
-    <string name="resize_fit">سيعو بالشاشة</string>
+    <string name="resize_fit">سيعه بال شاشة</string>
     <string name="pref_category_defaults">الإفتراضات</string>
     <string name="pref_category_android_tv">تلفزيون \"أندرويد\"</string>
     <string name="pref_category_bypass">تجاوز مزود خدمة الإنترنت</string>
     <string name="action_remove_from_bookmarks">شيل</string>
     <string name="example_ip">127.0.0.1</string>
     <string name="error_bookmarks_text">إشارات المرجعية</string>
-    <string name="download_started">بَلَش التنزيل</string>
+    <string name="download_started">التنزيل بَلَش</string>
     <string name="logged_account" formatted="true">فتّو على الأكونت \"%s\"</string>
-    <string name="pref_disable_acra">وقِف الإعلان الأتوماتيكي عن المشاكل يللي بالآپ</string>
+    <string name="pref_disable_acra">وقِف الإعلان الأتوماتيكي عن المشاكل يللي بال آپ</string>
     <string name="bottom_title_settings">محل عنوان الپوستر</string>
     <string name="category_ui">الشكل</string>
     <string name="next_episode_time_hour_format" formatted="true">%1$d ساعة %2$d ديقة</string>
@@ -298,12 +298,12 @@
     <string name="lock_profile">حط قفل على الأكونت</string>
     <string name="use_default_account">ستعمل الأكونت الإفتراضية</string>
     <string name="download_done">خُلِص التنزيل</string>
-    <string name="skip_startup_account_select_pref">ما تطلبو مني نقي أكونت لمّا إفتح الآپ</string>
+    <string name="skip_startup_account_select_pref">م تطلبو مني نقي أكونت لمّا إفتح الآپ</string>
     <string name="emulator_layout">الشكل المعمول للكمپيوتر</string>
     <string name="downloading">عم يتنَزَل</string>
     <string name="play_episode">مشّي الحلقة</string>
     <string name="player_speed">سرعة الڤيديو</string>
-    <string name="manage_accounts">تحكمو بالأكونتات</string>
+    <string name="manage_accounts">تحكمو بال أكونتات</string>
     <string name="example_lang_name">رمز اللغة (ar)</string>
     <string name="create_account">عمول أكونت</string>
     <string name="enable_nsfw_on_providers">تمكين محتوى 18+ في الامتدادات الداعمة</string>
@@ -326,7 +326,7 @@
     <string name="pin_error_length">لازم يكونو 4 أرقام</string>
     <string name="download_paused">محطوت پوز على التنزيل</string>
     <string name="download">نَزِل</string>
-    <string name="subtitles_encoding">نوع الكتيبة بالترجمة</string>
+    <string name="subtitles_encoding">نوع الكتيبة بال ترجمة</string>
     <string name="popup_delete_file">محي الملف</string>
     <string name="downloaded">منَزَل</string>
     <string name="popup_resume_download">كفي التنزيل</string>
@@ -369,11 +369,11 @@
     <string name="home_next_random_img_des">العشوائي يللي بعده</string>
     <string name="subtitles_shadow">خيال</string>
     <string name="subscription_in_progress_notification">عم نجدِد المثلثلات يللي مشتركينلها</string>
-    <string name="duplicate_message_multiple" formatted="true">مبين إنو في عنصر متل هيدا موجود بالمكتبة عندكن:
+    <string name="duplicate_message_multiple" formatted="true">مبين إنو فيه عنصر متل هيدا موجود بال مكتبة عندكن:
 \n
 \n%s
 \n
-\nبدكن تزيدو هيدا العنصر بأيّ حال، أو تستبدلوّ مع العنصر الموجود، أو تلغو الإجراء؟</string>
+\nبدكن تزيدو هيدا العنصر بأيّ حال، أو تستبدلوه مع العنصر الموجود، أو تلغو الإجراء؟</string>
     <string name="batch_download_finish_format" formatted="true">نزلت %1$d %2$s</string>
     <string name="error_invalid_id">معرف مش صالح</string>
     <string name="skip_type_format" formatted="true">أفّي %s</string>
@@ -381,13 +381,13 @@
     <string name="enter_pin_with_name" formatted="true">حطو الأرقام السرية لـ\"%s\"</string>
     <string name="apk_installer_legacy">الطريقة القديمة</string>
     <string name="subtitles_raised">معلى</string>
-    <string name="blank_repo_message">\"كلود ستريم\" ما بتجي مع مصادر ڤيديوات. لازم تنزلو المصادر من ريپويات.
+    <string name="blank_repo_message">\"كلود ستريم\" م بتجي مع مصادر ڤيديوات. لازم تنزلو المصادر من ريپويات.
 \n
-\nفي معلومات على الـ\"ديسكورد\" تبعنا، أو فيكن تنبشو ع معلومات على الإنترنت.</string>
+\nفيه معلومات على الـ\"ديسكورد\" تبعنا، أو فيكن تنبشو ع معلومات على الإنترنت.</string>
     <string name="add_sync">زبد تتبع</string>
     <string name="mobile_data">3G/4G…</string>
     <string name="player_loaded_subtitles" formatted="true">نفَتح %s</string>
-    <string name="update_notification_failed">ما قدرنا ننزل إصدار الجديد تبع الآپ</string>
+    <string name="update_notification_failed">م قدرنا ننزل الإصدار الجديد تبع الآپ</string>
     <string name="extension_authors">المؤلفين</string>
     <string name="plugin_singular">إضافة</string>
     <string name="player_settings_play_in_web">كاست ڤيديو ع الوَب</string>
@@ -395,14 +395,14 @@
     <string name="subscription_list_name">مشتركينلو</string>
     <string name="player_settings_play_in_browser">متصفح الوَب</string>
     <string name="all_languages_preference">كل اللغات</string>
-    <string name="uppercase_all_subtitles">حطو كل الترجمات بالحروف الكبيرة (A بدل من a)</string>
+    <string name="uppercase_all_subtitles">دايمًا كتوب ب أحرف كاپيتال، A بدل a</string>
     <string name="player_pref">مشغل الڤيديو المفضل</string>
     <string name="quality_4k">4K</string>
     <string name="batch_download_start_format" formatted="true">بَلَش تنزيل %1$d %2$s
 \n…</string>
     <string name="extension_description">الوصف</string>
     <string name="view_public_repositories_button">شوف الريپوز تبع المجتمع</string>
-    <string name="safe_mode_title">إنت هلأ بالوضع الآمن</string>
+    <string name="safe_mode_title">إنت هلّق بال وضع الآمن</string>
     <string name="revert">سترجاع</string>
     <string name="quality_hdr">HDR</string>
     <string name="plugins_not_downloaded" formatted="true">مش منزل: %d</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
     <string name="quality_cam_rip">كاميرا</string>
     <string name="quality_webrip">وَب</string>
     <string name="sort_alphabetical_z">أبجديًا (من الياء للألف)</string>
-    <string name="enable_skip_op_from_database_des">فرجي كبسة لتأفّي المقدمة والخاتمة</string>
+    <string name="enable_skip_op_from_database_des">فرجي كبسة ل تأفّي المقدمة وال خاتمة</string>
     <string name="skip_setup">أفّى الإعداد</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">فتت ع أكونت \"%s\" تبعك</string>
     <string name="subtitles_outline">حدود خطية</string>
@@ -450,8 +450,8 @@
     <string name="actor_main">الرئيسي</string>
     <string name="apply_on_restart">سكر الآپ حتى تطبق التغيرات</string>
     <string name="help">ساعدوني</string>
-    <string name="subtitle_offset_extra_hint_before_format">عوز هيدا إذا عم بتبين الترجمة %d ميلي ثانية بعدما لازم</string>
-    <string name="app_not_found_error">ما نلاقا الآپ</string>
+    <string name="subtitle_offset_extra_hint_before_format">عوز هيدا إذا عم بتبين الترجمة %d ميلي ثانية بعد ما لازم</string>
+    <string name="app_not_found_error">م نلاقا الآپ</string>
     <string name="actor_supporting">الممثل المساعد</string>
     <string name="batch_download_nothing_to_download_format" formatted="true">كل\"%s\" منزلة أصلًا</string>
     <string name="recommended">مقترح</string>
@@ -463,9 +463,9 @@
     <string name="empty_library_logged_in_message">هيدي للايحة فاضية. جربو تبدلو ع غيرا.</string>
     <string name="profile_number">پروفيل %d</string>
     <string name="sort_by">ترتيب حسب</string>
-    <string name="subtitle_offset_extra_hint_later_format">عوز هيدا إذا عم بتبين الترجمة %d ميلي ثانية قبلما لازم</string>
+    <string name="subtitle_offset_extra_hint_later_format">عوز هيدا إزا عم بتبين الترجمة %d ميلي ثانية قبل ما لازم</string>
     <string name="skip_type_op">الإفتتاح</string>
-    <string name="resolution_and_title">الجودة والعنوان</string>
+    <string name="resolution_and_title">الجودة وال عنوان</string>
     <string name="action_unsubscribe">شيل الإشتراك</string>
     <string name="crash_reporting_title">بَلِغ عن الأعطال</string>
     <string name="tracks">جودة وصوت</string>
@@ -478,7 +478,7 @@
     <string name="plugin_downloaded">تنزلت الإضافة</string>
     <string name="reload_error">رجاع جَرِب تعمل إتصال…</string>
     <string name="duplicate_add">زيد</string>
-    <string name="batch_download">نزلو المصادر بالجملة</string>
+    <string name="batch_download">نزل المصادر بال جملة</string>
     <string name="open_with">فتاح بـ</string>
     <string name="sync_score">راينيگ</string>
     <string name="delete_repository_plugins">محي الريپو كمان بمحي الإضافات يللي فيه</string>
@@ -490,7 +490,7 @@
     <string name="extensions">الإضافات</string>
     <string name="subtitles_remove_bloat">شيل الإعلانات من الترجمة</string>
     <string name="empty_library_no_accounts_message">رفّكن فاضي ☹
-\nفوتو على أكونت فيا رفّ الڤيديوات يللي حضرينها أو زيدو ڤيديوات بال رفّ المحلي.</string>
+\nفوتو على أكونت فيها رفّ الڤيديوات يللي حضرينها أو زيدو ڤيديوات بال رفّ المحلي.</string>
     <string name="repository_name_hint">إسم الريپوزيتاري</string>
     <string name="qualities">الجودات</string>
     <string name="error_invalid_data">بيانات مش صالحة</string>
@@ -519,7 +519,7 @@
     <string name="player_load_subtitles">فتاح من ملف</string>
     <string name="disable">طفي</string>
     <string name="safe_mode_file">لقينا ملف الوضع الآمن!
-\nمش رح نعوز إضافيات وقتما ينفَتَح الآپ حتّى ينشال الملف.</string>
+\nمش رح نعوز إضافيات وقت ما ينفَتَح الآپ حتّى ينشال الملف.</string>
     <string name="subtitle_offset_extra_hint_none_format">مش مغير وقت الترجمة</string>
     <string name="error">مشكلة</string>
     <string name="home_source">مصدر</string>
@@ -529,22 +529,22 @@
     <string name="poster_image">صورة الپوستر</string>
     <string name="quality_blueray">Blu-ray</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d/10</string>
-    <string name="clipboard_too_large">النص كبير كتير. ما فينا ننسخو.</string>
+    <string name="clipboard_too_large">النص كبير كتير. مافينا ننسخو.</string>
     <string name="plugins_updated" formatted="true">عدد الإضافيات يللي تجددت: %d</string>
     <string name="delayed_update_notice">رح يتجدد الآپ وقتا تطلعو مِنو</string>
     <string name="hls_playlist">پلاي ليست \"ايش أل أس\"</string>
     <string name="add_repository">زيد ريپوزيتوري</string>
     <string name="action_mark_as_watched">علم إنو حضرتو</string>
     <string name="preferred_media_subtext">شو بَدَك تشوف</string>
-    <string name="subtitles_remove_captions">شيل المعلومات يللي محطوطة بال ترجمة ل يللي عندهن فقد سمعي</string>
-    <string name="no_repository_found_error">ما لقينا ريپو. تأكدو إنو الرابط صح وجربو تعوزو \"ڤي پي أن\" (VPN)</string>
+    <string name="subtitles_remove_captions">شيل المعلومات يللي محطوطة بال ترجمة ل يللي عندن فقد سمعي</string>
+    <string name="no_repository_found_error">م لقينا ريپو. تأكدو إنو الرابط صح وجربو تعوزو \"ڤي پي أن\" (VPN)</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">فشل الفوت ع الأكونت \"%s\"</string>
     <string name="max">الحد الأعلى</string>
     <string name="update_notification_installing">عم نتطبق تجديد الآپ…</string>
     <string name="plugin">إضافات</string>
-    <string name="plugin_load_fail" formatted="true">ما قدرنا نفتح %s</string>
+    <string name="plugin_load_fail" formatted="true">م قدرنا نفتح %s</string>
     <string name="extension_rating" formatted="true">رايتينگ: %s</string>
-    <string name="download_all_plugins_from_repo">تحزير: \"كلاود ستريم 3\" مش مسؤولة عن الإضافات المش رسمية، وما بتدعمن أبدًا!</string>
+    <string name="download_all_plugins_from_repo">تحزير: \"كلاود ستريم 3\" مش مسؤولة عن الإضافات المش رسمية، و م بتدعمن أبدًا!</string>
     <string name="extension_status">الحالة</string>
     <string name="delete_repository">محي الريپو</string>
     <string name="category_player">مشغل الڤيديو</string>
@@ -552,7 +552,7 @@
     <string name="home_random">عشوائي</string>
     <string name="already_voted">إنتو أصلًا مصوتين</string>
     <string name="quality_cam">كاميرا</string>
-    <string name="no_plugins_found_error">ما لقينا ولا إضافة بالريپو</string>
+    <string name="no_plugins_found_error">م لقينا ولا إضافة بال ريپو</string>
     <string name="duplicate_message_single" formatted="true">مبين إنو في عنصر متل هيدا موجود بالمكتبة عندكن:
 \n\"%s\"
 \n
@@ -573,7 +573,7 @@
     <string name="subtitles_filter_lang">فَلتِر حسب اللغة المفضلة</string>
     <string name="confirm_exit_dialog">أكيد بدكون تطلعو؟</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="action_remove_from_watched">شيلو من لايحة المحتوى الحاضرينو</string>
     <string name="skip_type_creddits">الإعتمادات</string>
     <string name="quality_profile_help">فيكُن هون تغيرو طريقة ترتيب المصادر. المصدر يللي عنده أولوية أكتر بينحط أعلى بلايحت تنقايت المصدر. إنتو بتنقو الأولوية يإستعمال الأرقام. حطو الرقم الأعلى للمصادر والجودات يللي بتفضلوها.
@@ -595,14 +595,14 @@
     <string name="result_search_tooltip">نبش بغير مصادر</string>
     <string name="subscribe_tooltip">نوتيفيكايشن عن حلقات جديدة</string>
     <string name="recommendations_tooltip">فرجي الاقترحات</string>
-    <string name="speed_setting_summary">بتزيد خيار السرعة بالمشغل</string>
+    <string name="speed_setting_summary">بتزيد خيار السرعة بال مشغل</string>
     <string name="test_extensions">فحاص كل المصادر</string>
-    <string name="test_extensions_summary">هيدا الفحص معمول للمطورين وما بأكد لحالو إزا المصدر عم يشتغل.</string>
+    <string name="test_extensions_summary">هيدا الفحص معمول للمطورين و م بأكد لحاله إزا المصدر عم يشتغل.</string>
     <string name="favorite">المفضلة</string>
     <string name="biometric_authentication_title">فتح قفل كلودستريم</string>
     <string name="biometric_setting">قفل بواسطة المقاييس الحيوية</string>
     <string name="password_pin_authentication_title">رمز/كلمة مرور للمصادقة</string>
-    <string name="biometric_setting_summary">فتاح التطبيق باستعمال البصمة، آي دي الوج، پِن، النمط، إو الپاسورد.</string>
+    <string name="biometric_setting_summary">فتاح التطبيق باستعمال البصمة، آي دي الوج، پِن، النمط، أو الپاسورد.</string>
     <string name="biometric_prompt_description">بعد كذا محاولة فاشلة، هيدا الشباك رح يسكر. بكل بساطة، سكر الآپ ورجاع فتحه حتى تجرب بعد مرة.</string>
     <string name="resume_remaining" formatted="true">%s
 \nباقي</string>
@@ -610,14 +610,14 @@
     <string name="unfavorite">شيله من المفضل</string>
     <string name="repo_copy_label">اسم وعنوان الريپوزيتوري</string>
     <string name="toast_copied">نتسخ!</string>
-    <string name="clipboard_permission_error">في ارور بالوصول ل الكليپبورد. پليز جرب مرة أخرى.</string>
-    <string name="clipboard_unknown_error">في ارور بالنسخ. پليز نسوخ الـLogcat 🐈 وبعته ل المسؤولين عن دعم الآپ.</string>
+    <string name="clipboard_permission_error">فيه ارور بال وصول ل الكليپ-بورد. پليز جرب مرة أخرى.</string>
+    <string name="clipboard_unknown_error">فيه ارور بال نسخ. پليز نسوخ الـLogcat 🐈 وبعته ل المسؤولين عن دعم الآپ.</string>
     <string name="biometric_warning">هلّق نعمل نسخة احتياطية للداتا تبع \"كلود ستريم\". إذا مابق ينفتح ويمشي الآپ، فيك تعمل كلير للداتا تبعه وترَجع الداتا من النسخة الاحتياطية اللي هلّق عملنالك ياها.
 \nالاحتمال انو مابق ينفتح الآپ احتمالية زغيرة كتير، بس كل جهاز بيتصرف بشكل مختلف، ونحنا منعتذر إذا سببنا أي إزعاج.</string>
     <string name="ok">أوكي</string>
     <string name="battery_dialog_title">وقف اپتميزايشن بطارية جهازك</string>
     <string name="app_unrestricted_toast">بطارية الآپ اصلًا محطوطة ع «غير مقيد» \"Unrestricted\"</string>
-    <string name="app_info_intent_error">ما قدرنا نفتح معلومات الآپ تبع \"كلود ستريم\".</string>
+    <string name="app_info_intent_error">م قدرنا نفتح معلومات الآپ تبع \"كلود ستريم\".</string>
     <string name="music_singlar">موسيقى</string>
     <string name="audio_book_singular">أوديو بوك</string>
     <string name="custom_media_singluar">الميديا</string>
@@ -641,5 +641,30 @@
     <string name="open_downloaded_repo">متاح الريپوزيتوري</string>
     <string name="device_pin_url_message">فتاح <b>%s</b> ع تلفونك أو كمپيوترك، وحط الكود اللي فوق</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
-</resources>
-
+    <string name="play_from_beginning_img_des">بلشه من الأول</string>
+    <string name="test_warning">تحذير</string>
+    <string name="open_local_video">فتاح الڤيديو اللي ع جهازك</string>
+    <string name="downloads_empty">مافي تنزيلات هلّق</string>
+    <string name="delete_plugin">محي الإضافة</string>
+    <string name="hide_player_control_names">محي اسامي كبسات صيطرة مشغل الڤيديو</string>
+    <string name="sort_release_date_new">نهار اللي نزل (من جديد ل قديم)</string>
+    <string name="sort_release_date_old">نهار اللي نزل (من قديم ل جديد)</string>
+    <string name="downloads_delete_select">نقي الإشيا اللي بدك تمحيها</string>
+    <string name="offline_file">موجود لينحضر بلا إنترنت</string>
+    <string name="delete_files">محي الفايلات</string>
+    <string name="delete_message_multiple" formatted="true">متأكد إنو بدك تمحي هيدي الإشيا ل الأبد؟
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="delete_message_series_section" formatted="true">رح كمان تمحي ل الأبد كل الحلقات اللي ب هيدا المسلسل؟
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="select_all">نقي كل شي</string>
+    <string name="deselect_all">شيل التنقاية</string>
+    <string name="delete_format" formatted="true">محي (%1$d | %2$s)</string>
+    <string name="delete_message_series_episodes" formatted="true">متأكد إنو بدك تمحي هيدي الحلقات من %1$s؟
+\n
+\n%2$s</string>
+    <string name="delete_message_series_only" formatted="true">متأكد إنو بدك تمحي كل الحلقات اللي بهيدا المسلسل؟
+\n
+\n%s</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-am/strings.xml b/app/src/main/res/values-am/strings.xml
index df82ad9e..34b5c343 100644
--- a/app/src/main/res/values-am/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-am/strings.xml
@@ -109,5 +109,4 @@
     <string name="search_provider_text_types">ዓይነቶችን በመጠቀም ይፈልጉ</string>
     <string name="subs_import_text" formatted="true">ቅርጸ-ቁምፊዎችን በ%s ውስጥ በማስቀመጥ ያጫኑ</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
-</resources>
-
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index b9077642..07de856c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -183,7 +183,7 @@
     <string name="go_back_30">-٣٠</string>
     <string name="go_forward_30">+٣٠</string>
     <string name="delete_message">سوف يتم الحذف نهائيا %s
-\nهل أنت متأكد\?</string>
+\nهل أنت متأكد?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
 \nمتبقية</string>
     <string name="status_ongoing">جاري التنفيذ</string>
@@ -330,7 +330,7 @@
     <string name="upload_sync">مزامنة</string>
     <string name="sync_score">تقييم</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s تم التوثيق</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">تعذر تسجيل الدخول في %s</string>
@@ -340,7 +340,7 @@
     <string name="all">الكل</string>
     <string name="max">الحد الاقصي</string>
     <string name="min">الحد الأدنى</string>
-    <string name="subtitles_none" translatable="false">@string/none</string>
+    <string name="subtitles_none" translatable="false">\@string/none</string>
     <string name="subtitles_outline">الخطوط المحيطة</string>
     <string name="subtitles_depressed">النمط المنخفض</string>
     <string name="subtitles_shadow">ظل</string>
@@ -667,5 +667,30 @@
     <string name="device_pin_error_message">لا يمكن الحصول على رمز PIN للجهاز، حاول المصادقة المحلية</string>
     <string name="device_pin_counter_text">تنتهي صلاحية الرمز خلال %1$dm %2$ds</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
-</resources>
-
+    <string name="play_from_beginning_img_des">تشغيل من البداية</string>
+    <string name="open_local_video">فتح فيديو محلي</string>
+    <string name="test_warning">تحذير</string>
+    <string name="delete_plugin">حذف الإضافة</string>
+    <string name="hide_player_control_names">إخفاء الأسم من عناصر تحكم المشغل</string>
+    <string name="downloads_empty">لا يوجد حالياً اى تنزيلات.</string>
+    <string name="sort_release_date_new">تاريخ الإصدار (من الأحدث إلى الأقدم)</string>
+    <string name="sort_release_date_old">تاريخ الإصدار (القديم إلى الجديد)</string>
+    <string name="downloads_delete_select">الرجاء تحديد العناصر للحذف</string>
+    <string name="select_all">تحديد الكل</string>
+    <string name="delete_files">حذف الملفات</string>
+    <string name="delete_message_series_episodes" formatted="true">هل أنت متأكد أنك تريد حذف الحلقات التالية نهائيًا في %1$s ؟
+\n
+\n%2$s</string>
+    <string name="delete_message_series_section" formatted="true">ستقوم أيضًا بحذف جميع الحلقات في السلسلة التالية نهائيًا:
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="delete_format" formatted="true">حذف (%1$d | %2$s)</string>
+    <string name="offline_file">متاح للمشاهدة في وضع عدم الاتصال</string>
+    <string name="deselect_all">إلغاء تحديد الكل</string>
+    <string name="delete_message_multiple" formatted="true">هل أنت متأكد أنك تريد حذف العناصر التالية نهائيًا ؟
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="delete_message_series_only" formatted="true">هل أنت متأكد أنك تريد حذف جميع الحلقات في السلسلة التالية نهائيًا ؟
+\n
+\n%s</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ars/strings.xml b/app/src/main/res/values-ars/strings.xml
index baca6ac1..f057a4fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ars/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ars/strings.xml
@@ -233,7 +233,7 @@
     <string name="sort_apply">قدم</string>
     <string name="torrent_plot">وصف</string>
     <string name="picture_in_picture_des">يستمر التشغيل في مشغل مصغر فوق التطبيقات الأخرى</string>
-    <string name="delete_message" formatted="true">نهائيا %sسيؤدي هذا الى حذف 
+    <string name="delete_message" formatted="true">نهائيا %sسيؤدي هذا الى حذف
 \nهل أنت متأكد؟</string>
     <string name="subs_font">الخط</string>
     <string name="subs_font_size">حجم الخط</string>
@@ -353,5 +353,4 @@
     <string name="site">موقع</string>
     <string name="limit_title">عنوان مشغل الفيديو بحد أقصى لعدد الأحرف</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
-</resources>
-
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-as/strings.xml b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
index 7c7785da..296ec8d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-as/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="vpn_torrent">এই প্ৰদাতা এটা ট\'ৰেণ্ট হৈছে, এটা VPN পৰামৰ্শ দিয়া হল</string>
     <string name="subs_import_text" formatted="true">ফন্ট ইম্প\'ৰ্ট কৰিবলৈ %sত ত থকা প্ৰতিষ্ঠান কৰক</string>
     <string name="action_open_watching">অধিক তথ্য</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="provider_info_meta">মেটাডাটা ঠিকানাৰ সৈতে প্ৰদান কৰা নাই, যদি এটা ঠিকানাৰ মেটাডাটা নাই তেন্তি ভিডিঅ\' ল\'ড হোৱা নাই।</string>
     <string name="normal_no_plot">কোনো বিবৰণ পোৱা নাই</string>
     <string name="torrent_no_plot">কোনো বিৱৰণ পোৱা নাই</string>
@@ -622,5 +622,4 @@
     <string name="play_episode">পৰ্ব খেলাওক</string>
     <string name="sort_apply">প্ৰয়োগ কৰক</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
-</resources>
-
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 5102e145..928a82f5 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
     <string name="continue_watching">Продължете да гледате</string>
     <string name="action_remove_watching">Премахване</string>
     <string name="action_open_watching">Повече информация</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Може да е необходим VPN, за да работи правилно този доставчик</string>
     <string name="vpn_torrent">Този доставчик е торент, препоръчва се VPN</string>
     <string name="provider_info_meta">Метаданните не се предоставят от сайта, зареждането на видео ще бъде неуспешно, ако не съществува на сайта.</string>
@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">30</string>
     <string formatted="true" name="delete_message">Това ще изтрие за постоянно %s
-\nСигурни ли сте\?</string>
+\nСигурни ли сте?</string>
     <string formatted="true" name="resume_time_left">%dm
 \nостава</string>
     <string name="status_ongoing">Продължава</string>
@@ -318,7 +318,7 @@
     <string name="upload_sync">Синхронизиране</string>
     <string name="sync_score">Оценен</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string formatted="true" name="authenticated_user">%s удостоверен</string>
     <string formatted="true" name="authenticated_user_fail">Не можах да вляза в %s</string>
@@ -457,7 +457,7 @@
     <string name="history">История</string>
     <string name="clipboard_too_large">Твърде много текст. Не може да се запази в клипборда.</string>
     <string name="action_mark_as_watched">Маркирай като гледано</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Сигурни ли сте, че искате да излезете\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Сигурни ли сте, че искате да излезете?</string>
     <string name="yes">Да</string>
     <string name="no">Не</string>
     <string name="update_notification_installing">Инсталиране на актуализация на приложението…</string>
@@ -602,5 +602,4 @@
     <string name="speed_setting_summary">Добавя опция за промяна на скоростта в плеъра</string>
     <string name="test_extensions_summary">Този тест е направен за програмисти и не проверява работата на никакви добавки.</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
-</resources>
-
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index b65ef00f..cfbbfe51 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -141,7 +141,7 @@
     <string name="updates_settings">অ্যাপ এর হালনাগাদ দেখান</string>
     <string name="swipe_to_seek_settings">খুঁজতে সোয়াইপ করুন</string>
     <string name="search_poster_img_des">পোস্টার</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="double_tap_to_seek_settings">আগাতে ডবল ট্যাপ করুন</string>
     <string name="eigengraumode_settings">প্লেব্যাক এর গতি</string>
     <string name="update_started">আপডেট শুরু হয়েছে</string>
@@ -360,5 +360,4 @@
     <string name="logout">প্রস্থান</string>
     <string name="episode_format" formatted="true">%1$d%2$s</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
-</resources>
-
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-bp/strings.xml b/app/src/main/res/values-bp/strings.xml
index 2947fb82..00065410 100644
--- a/app/src/main/res/values-bp/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bp/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="continue_watching">Continuar assistindo</string>
     <string name="action_remove_watching">Remover</string>
     <string name="action_open_watching">Mais Info</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Uma VPN pode ser necessária para esse fornecedor funcionar corretamente</string>
     <string name="vpn_torrent">Esse fornecedor é um torrent, uma VPN é recomendada</string>
     <string name="provider_info_meta">Metadados não são oferecidas pelo site, o carregamento do video pode falhar se ele não existir no site.</string>
@@ -188,7 +188,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Isso apagará %s permanentemente
-\nVocê tem certeza\?</string>
+\nVocê tem certeza?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
 \nsobrando</string>
     <string name="status_ongoing">Em andamento</string>
@@ -321,7 +321,7 @@
     <string name="upload_sync">Sincronizar</string>
     <string name="sync_score">Nota</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s autenticado</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Não foi possível fazer login em %s</string>
@@ -450,7 +450,7 @@
     <string name="android_tv_interface_on_seek_settings_summary">A Barra de Progresso pode ser usada quando o player estiver visível</string>
     <string name="sort">Organizar</string>
     <string name="yes">Sim</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Você tem certeza que deseja sair\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Você tem certeza que deseja sair?</string>
     <string name="update_notification_installing">Instalando atualização do aplicativo…</string>
     <string name="edit">Editar</string>
     <string name="profiles">Perfis</string>
@@ -657,5 +657,30 @@
     <string name="device_pin_expired_message">O código PIN expirou!</string>
     <string name="device_pin_counter_text">O código expira em %1$dm %2$ds</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
-</resources>
-
+    <string name="play_from_beginning_img_des">Reproduzir do começo</string>
+    <string name="test_warning">Atenção</string>
+    <string name="delete_plugin">Excluir plugin</string>
+    <string name="downloads_empty">Não há downloads no momento.</string>
+    <string name="hide_player_control_names">Ocultar os nomes dos controles do player</string>
+    <string name="open_local_video">Abrir vídeo local</string>
+    <string name="sort_release_date_new">Data de lançamento (do novo ao antigo)</string>
+    <string name="sort_release_date_old">Data de lançamento (do antigo para o novo)</string>
+    <string name="downloads_delete_select">Selecionar itens para excluir</string>
+    <string name="delete_files">Excluir arquivos</string>
+    <string name="offline_file">Disponível para assistir offline</string>
+    <string name="select_all">Selecionar todos</string>
+    <string name="delete_message_multiple" formatted="true">Tem certeza de que deseja excluir permanentemente os seguintes itens?
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="delete_message_series_episodes" formatted="true">Tem certeza de que deseja excluir permanentemente os seguintes episódios em %1$s?
+\n
+\n%2$s</string>
+    <string name="delete_message_series_section" formatted="true">Você também excluirá permanentemente todos os episódios da seguinte série:
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="delete_message_series_only" formatted="true">Tem certeza de que deseja excluir permanentemente todos os episódios da seguinte série?
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="delete_format" formatted="true">Excluir (%1$d | %2$s)</string>
+    <string name="deselect_all">Desmarcar todos</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 6698df72..ba520067 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -7,12 +7,12 @@
     <!-- IS NOT NEEDED TO TRANSLATE AS THEY ARE ONLY USED FOR SCREEN READERS AND WONT SHOW UP TO NORMAL USERS -->
     <string name="result_poster_img_des">Plakát</string>
     <string name="search_poster_img_des">Plakát</string>
-    <string name="episode_poster_img_des">Episode Poster</string>
-    <string name="home_main_poster_img_des">Main Poster</string>
-    <string name="home_next_random_img_des">Next Random</string>
-    <string name="go_back_img_des">Go back</string>
-    <string name="home_change_provider_img_des">Change Provider</string>
-    <string name="preview_background_img_des">Preview Background</string>
+    <string name="episode_poster_img_des">Plakát epizody</string>
+    <string name="home_main_poster_img_des">Hlavní plakát</string>
+    <string name="home_next_random_img_des">Další náhodný</string>
+    <string name="go_back_img_des">Přejít zpět</string>
+    <string name="home_change_provider_img_des">Změnit poskytovatele</string>
+    <string name="preview_background_img_des">Náhled pozadí</string>
     <!-- TRANSLATE, BUT DON'T FORGET FORMAT -->
     <string name="player_speed_text_format" formatted="true">Rychlost (%.2fx)</string>
     <string name="rated_format" formatted="true">Hodnocení: %.1f</string>
@@ -101,7 +101,7 @@
     <string name="continue_watching">Pokračovat ve sledování</string>
     <string name="action_remove_watching">Odebrat</string>
     <string name="action_open_watching">Další informace</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Aby tento poskytovatel fungoval správně, budete možná potřebovat VPN</string>
     <string name="vpn_torrent">Tento poskytovatel je torrent, je doporučená VPN</string>
     <string name="provider_info_meta">Web neposkytnul žádná metadata, načítání videa selže, pokud na webu neexistuje.</string>
@@ -179,7 +179,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Toto nevratně smaže %s
-\nJste si jisti\?</string>
+\nJste si jisti?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
 \nzbývá</string>
     <string name="status_ongoing">Probíhající</string>
@@ -303,7 +303,7 @@
     <string name="upload_sync">Synchronizovat</string>
     <string name="sync_score">Hodnoceno</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">Přihlášeno k %s</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Nepodařilo se přihlásit k %s</string>
@@ -464,7 +464,7 @@
     <string name="skip_type_intro">Znělka</string>
     <string name="enable_skip_op_from_database_des">Zobrazit vyskakovací okna pro přeskočení úvodu/konce</string>
     <string name="update_notification_downloading">Stahování aktualizace aplikace…</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Opravdu chcete opustit aplikaci\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Opravdu chcete opustit aplikaci?</string>
     <string name="update_notification_failed">Nepodařilo se nainstalovat novou verzi aplikace</string>
     <string name="apk_installer_legacy">Původní</string>
     <string name="delayed_update_notice">Aplikace bude po ukončení aktualizována</string>
@@ -579,7 +579,7 @@
 \n
 \n%s
 \n
-\nChcete přesto přidat tuto položku, nahradit existující nebo zrušit akci\?</string>
+\nChcete přesto přidat tuto položku, nahradit existující nebo zrušit akci?</string>
     <string name="backup_frequency">Frekvence záloh</string>
     <string name="duplicate_title">Nalezena potenciální duplicita</string>
     <string name="lock_profile">Zamknout profil</string>
@@ -659,5 +659,10 @@
     <string name="auth_locally">Lokální ověření</string>
     <string name="device_pin_expired_message">PIN kód vypršel!</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
+    <string name="play_from_beginning_img_des">Přehrát od začátku</string>
+    <string name="downloads_empty">Aktuálně neprobíhají žádná stahování.</string>
+    <string name="open_local_video">Otevřít místní video</string>
+    <string name="delete_plugin">Odstranit doplněk</string>
+    <string name="hide_player_control_names">Skrýt názvy ovládání přehrávače</string>
+    <string name="test_warning">Varování</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 1e37378c..771f6e8c 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -113,7 +113,7 @@
     <string name="continue_watching">Weiterschauen</string>
     <string name="action_remove_watching">Entfernen</string>
     <string name="action_open_watching">Mehr Infos</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Damit dieser Anbieter korrekt funktioniert, ist möglicherweise ein VPN erforderlich</string>
     <string name="vpn_torrent">Dieser Anbieter bietet Torrents an, ein VPN wird deswegen dringend empfohlen</string>
     <string name="provider_info_meta">Metadaten werden nicht von der Website bereitgestellt, das Laden des Videos schlägt fehl, wenn sie nicht auf der Website vorhanden sind.</string>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Dadurch wird %s permanent gelöscht
-\nBist du dir sicher\?</string>
+\nBist du dir sicher?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
 \nverbleibend</string>
     <string name="status_ongoing">Laufend</string>
@@ -319,7 +319,7 @@
     <string name="upload_sync">Sync</string>
     <string name="sync_score">Bewertung</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s authentifiziert</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Die Authentifizierung bei %s ist fehlgeschlagen</string>
@@ -388,7 +388,7 @@
     <string name="skip_setup">Einrichtung überspringen</string>
     <string name="app_layout_subtext">Aussehen der App passend zu dem des Geräts ändern</string>
     <string name="crash_reporting_title">Absturzmeldung</string>
-    <string name="preferred_media_subtext">Was möchten Sie sehen\?</string>
+    <string name="preferred_media_subtext">Was möchtest du sehen?</string>
     <string name="setup_done">Fertig</string>
     <string name="extensions">Erweiterungen</string>
     <string name="add_repository">Repository hinzufügen</string>
@@ -423,7 +423,7 @@
     <string name="video_tracks">Videospuren</string>
     <string name="apply_on_restart">Starte die App neu, um die Änderungen zu sehen.</string>
     <string name="safe_mode_title">Abgesicherter Modus aktiviert</string>
-    <string name="safe_mode_description">Alle Erweiterungen wurden aufgrund eines Absturzes deaktiviert, damit Sie diejenige finden können, welche Probleme verursacht.</string>
+    <string name="safe_mode_description">Alle Erweiterungen wurden aufgrund eines Absturzes deaktiviert, damit die fehlerhafte Erweiterung ausfindig gemacht werden kann.</string>
     <string name="safe_mode_crash_info">Absturzinfo ansehen</string>
     <string name="extension_rating" formatted="true">Bewertung: %s</string>
     <string name="extension_description">Beschreibung</string>
@@ -473,7 +473,7 @@
     <string name="pref_category_ui_features">Funktionen</string>
     <string name="plugins_updated" formatted="true">%d Plugins aktualisiert</string>
     <string name="action_mark_as_watched">Als gesehen markieren</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Sind Sie sicher, dass Sie die App beenden möchten\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Sicher, dass die App beendet werden soll?</string>
     <string name="yes">Ja</string>
     <string name="no">Nein</string>
     <string name="update_notification_downloading">App-Update wird heruntergeladen…</string>
@@ -616,5 +616,30 @@
     <string name="app_unrestricted_toast">Akkuverbrauch der App ist bereits auf unbeschränkt eingestellt</string>
     <string name="app_info_intent_error">CloudStreams App-Info kann nicht geöffnet werden.</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
+    <string name="next_season_episode_format" formatted="true">Staffel %1$d Episode %2$d wird veröffentlicht in</string>
+    <string name="episode_upcoming_format" formatted="true">Wird veröffentlicht in %s</string>
+    <string name="player_settings_play_in_fcast">Fcast</string>
+    <string name="pref_category_security">Sicherheit</string>
+    <string name="pref_category_accounts">Konten</string>
+    <string name="open_downloaded_repo">Repository öffnen</string>
+    <string name="device_pin_url_message">Besuche<b>%s</b> auf dem Smartphone oder Computer und gebe den obenstehenden Code ein</string>
+    <string name="device_pin_error_message">PIN-Code vom Gerät nicht abrufbar, versuche lokale Authentifizierung</string>
+    <string name="downloads_empty">Zur Zeit sind keine Downloads verfügbar.</string>
+    <string name="open_local_video">Lokales Video öffnen</string>
+    <string name="auth_locally">Lokale Auth</string>
+    <string name="dismiss">Verwerfen</string>
+    <string name="qr_image">QR-Code Bild</string>
+    <string name="player_settings_select_cast_device">Cast-Gerät auswählen</string>
+    <string name="delete_plugin">Plugin löschen</string>
+    <string name="device_pin_expired_message">PIN-Code ist jetzt abgelaufen!</string>
+    <string name="hide_player_control_names">Namen von Player-Steuerelementen ausblenden</string>
+    <string name="episode_action_cast_mirror">Cast-Mirror</string>
+    <string name="test_warning">Warnung</string>
+    <string name="device_pin_counter_text">Code läuft ab in %1$dm %2$ds</string>
+    <string name="cs3wiki">CloudStream-Wiki</string>
+    <string name="battery_dialog_message">Um einen unterbrechungsfreien Download zu gewährleisten und Benachrichtigungen für abonnierte TV-Shows anzuzeigen, benötigt Cloudstream die Berechtigung, im Hintergrund ausgeführt zu werden. Beim klicken auf 𝙊𝙆, öffnet sich das Info-Fenster der App, scrolle hier zu 𝘼𝙠𝙠𝙪𝙣𝙪𝙩𝙯𝙪𝙣𝙜 𝙙𝙚𝙧 𝘼𝙥𝙥 und stelle den Akkuverbrauch auf 𝙐𝙣𝙚𝙞𝙣𝙜𝙚𝙨𝙘𝙝𝙧𝙖𝙚𝙣𝙠𝙩. Bitte beachte, dass dies nicht dazu führt, dass CS3 den Akku dauerhaft entlädt. Es läuft nur im Hintergrund, wenn es nötig ist, beispielsweise zum Empfang von Benachrichtigungen oder dem Download von Videos aus offiziellen Erweiterungen. Diese Einstellung kann später in den 𝘼𝙡𝙡𝙜𝙚𝙢𝙚𝙞𝙣𝙚𝙣 𝙀𝙞𝙣𝙨𝙩𝙚𝙡𝙡𝙪𝙣𝙜𝙚𝙣 angepasst werden.</string>
+    <string name="delete_files">Dateien löschen</string>
+    <string name="delete_format" formatted="true">Löschen (%1$d | %2$s)</string>
+    <string name="select_all">Alle auswählen</string>
+    <string name="deselect_all">Alle abwählen</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 28aa39df..57f7f5e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -383,7 +383,7 @@
     <string name="sort_close">Κλείσιμο</string>
     <string name="sort_clear">Εκκαθάριση</string>
     <string name="subs_subtitle_languages">Γλώσσα υποτίτλων</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="provider_info_meta">Δεν έχουν παρασχεθεί μεταδεδομένα από τον ιστότοπο, η φόρτωση του βίντεο θα αποτύχει αν δεν υπάρχει στον ιστότοπο.</string>
     <string name="double_tap_to_pause_settings">Διπλό πάτημα για παύση</string>
     <string name="double_tap_to_seek_amount_settings">Μέγεθος αναζήτησης στο πρόγραμμα αναπαραγωγής (σε δευτερόλεπτα)</string>
@@ -411,7 +411,7 @@
     <string name="episode_action_chromecast_mirror">Chromecast mirror</string>
     <string name="nginx_url_pref">Σύνδεσμος NGINX σέρβερ</string>
     <string name="example_site_name">ΝεοΟνομαΙστοτοπου</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
     <string name="clear_history">Εκκαθάριση ιστορικού</string>
@@ -627,4 +627,3 @@
     <string name="pref_category_security">Ασφάλεια</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 6562581f..e3e42807 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="year">Jaro</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="extension_language">Lingvo</string>
     <string name="extension_size">Grando</string>
@@ -129,4 +129,3 @@
     <string name="download_failed">Elŝuto Malsukcesite</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index dcd7520b..204d969d 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -84,11 +84,11 @@
     <string name="episode_action_auto_download">Descarga automática</string>
     <string name="episode_action_download_mirror">Descargar desde servidor alternativo</string>
     <string name="episode_action_reload_links">Recargar enlaces</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Esto eliminará %s permanentemente
-\nEstá seguro\?</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Está seguro que quiere salir\?</string>
+\nEstá seguro?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Está seguro que quiere salir?</string>
     <string name="popup_resume_download">Continuar Descarga</string>
     <string name="example_lang_name">Código de idioma (es_LA)</string>
     <string name="home_main_poster_img_des">Poster Principal</string>
@@ -191,7 +191,7 @@
     <string name="continue_watching">Continuar Viendo</string>
     <string name="action_remove_watching">Remover</string>
     <string name="action_open_watching">Más info</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Tal vez se requiera una VPN para que este proveedor funcione correctamente</string>
     <string name="vpn_torrent">Este proveedor es un torrent, se recomienda una VPN</string>
     <string name="provider_info_meta">El sitio no proporciona los metadatos, la carga del video fallará si no existe en el sitio.</string>
@@ -556,7 +556,7 @@
 \n
 \n%s
 \n
-\n¿Desea añadir este elemento de todos modos, sustituir los existentes o cancelar la acción\?</string>
+\n¿Desea añadir este elemento de todos modos, sustituir los existentes o cancelar la acción?</string>
     <string name="duplicate_title">Posible duplicado encontrado</string>
     <string name="lock_profile">Perfil de bloqueo</string>
     <string name="action_add_to_favorites">Añadido a favoritos</string>
@@ -571,7 +571,7 @@
     <string name="select_an_account">Seleccione una cuenta</string>
     <string name="duplicate_message_single">Parece que ya existe un elemento potencialmente duplicado en su biblioteca: \'%s.\'
 \n
-\n¿Desea añadir este elemento de todos modos, sustituir el existente o cancelar la acción\?</string>
+\n¿Desea añadir este elemento de todos modos, sustituir el existente o cancelar la acción?</string>
     <string name="enter_pin">Introducir el PIN</string>
     <string name="pin">PIN</string>
     <string name="enter_current_pin">Introduzca el PIN actual</string>
@@ -635,5 +635,30 @@
     <string name="device_pin_counter_text">El código caduca en %1$d mín y %2$d s</string>
     <string name="device_pin_error_message">No puedo obtener el código PIN del dispositivo; intente con la autenticación local</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
+    <string name="play_from_beginning_img_des">Reproducir desde el principio</string>
+    <string name="open_local_video">Abrir vídeo de forma local</string>
+    <string name="test_warning">Advertencia</string>
+    <string name="downloads_empty">Actualmente no hay descargas disponibles.</string>
+    <string name="delete_plugin">Eliminar complemento</string>
+    <string name="hide_player_control_names">Ocultar los nombres de los controles del reproductor</string>
+    <string name="sort_release_date_old">Fecha de lanzamiento (antigua a nueva)</string>
+    <string name="sort_release_date_new">Fecha de lanzamiento (de nueva a antigua)</string>
+    <string name="delete_message_series_only" formatted="true">¿Estás seguro de que quieres borrar permanentemente todos los episodios de la serie?
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="downloads_delete_select">Seleccionar elementos para eliminar</string>
+    <string name="offline_file">Disponible para visualizar sin conexión</string>
+    <string name="select_all">Seleccionar todo</string>
+    <string name="deselect_all">Deseleccionar todo</string>
+    <string name="delete_files">Borrar archivos</string>
+    <string name="delete_format" formatted="true">Borrar (%1$d | %2$s)</string>
+    <string name="delete_message_multiple" formatted="true">¿Seguro que quieres borrar de forma permanente los siguientes elementos?
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="delete_message_series_episodes" formatted="true">¿Estás seguro de que deseas eliminar permanentemente los siguientes episodios en %1$s?
+\n
+\n%2$s</string>
+    <string name="delete_message_series_section" formatted="true">También borrará permanentemente todos los episodios de las siguientes series:
+\n
+\n%s</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index d5be1a5a..86dee8ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -193,4 +193,3 @@
     <string name="torrent_singular">تورنت</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
index 3de4aee3..2189dd75 100644
--- a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -2,4 +2,3 @@
 <resources>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index de4d27f6..e1ef9d96 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -82,7 +82,7 @@
     <string name="pause">Pause</string>
     <string name="resume">Reprendre</string>
     <string name="delete_message">Cela va supprimer définitivement %s
-\nÊtes-vous sûr \?</string>
+\nÊtes-vous sûr ?</string>
     <string name="status_ongoing">En cours</string>
     <string name="status_completed">Terminé</string>
     <string name="status">Statut</string>
@@ -239,7 +239,7 @@
     <string name="continue_watching">Continuer à regarder</string>
     <string name="action_remove_watching">Retirer</string>
     <string name="action_open_watching">Plus d\'informations</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Un VPN peut être nécessaire pour que ce fournisseur fonctionne correctement</string>
     <string name="vpn_torrent">Ce fournisseur est un torrent, un VPN est recommandé</string>
     <string name="provider_info_meta">Les métadonnées ne sont pas fournies par le site, le chargement de la vidéo échouera si elles n\'existent pas sur le site.</string>
@@ -316,7 +316,7 @@
     <string name="yes">Oui</string>
     <string name="next_episode_time_day_format" formatted="true">%1$d j %2$d h %3$d min</string>
     <string name="stream">Stream</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Êtes-vous sûr·e de vouloir quitter \?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Êtes-vous sûr·e de vouloir quitter ?</string>
     <string name="no">Non</string>
     <string name="update_notification_downloading">Téléchargement de la mise à jour…</string>
     <string name="next_episode_format" formatted="true">L\'épisode %d sera publié dans</string>
@@ -371,7 +371,7 @@
     <string name="nsfw">NSFW</string>
     <string name="example_ip">127.0.0.1</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="quality_sd">SD</string>
     <string name="quality_uhd">UHD</string>
@@ -383,7 +383,7 @@
     <string name="quality_4k">4K</string>
     <string name="quality_webrip">Web</string>
     <string name="go_back_30">-30</string>
-    <string name="anime_singular">@string/anime</string>
+    <string name="anime_singular">\@string/anime</string>
     <string name="ova_singular">OAV</string>
     <string name="nsfw_singular">NSFW</string>
     <string name="login_format" formatted="true">%1$s %2$s</string>
@@ -622,4 +622,3 @@
     <string name="next_season_episode_format" formatted="true">Saison %1$d Episode %2$d sera publié dans</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index c96316e7..df7b3621 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
     <string name="subs_import_text" formatted="true">Importar fontes colocandoas en %s</string>
     <string name="action_remove_watching">Borrar</string>
     <string name="action_open_watching">Máis Info</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Unha VPN pode ser necesaria para o correcto funcionamento deste provedor</string>
     <string name="vpn_torrent">Este proveedor é un torrent, recomendase o uso dunha VPN</string>
     <string name="provider_info_meta">Os metadatos non son proporcionados polo sitio, a carga do video fallará se non existe no sitio</string>
@@ -166,4 +166,3 @@
     <string name="updates_settings">Mostrar actualizacións da aplicación</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 91ad4ea9..9fe3d52d 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
     <string name="pause">रोकें</string>
     <string name="resume">फिर से चलाएं</string>
     <string name="delete_message">इससे %s स्थायी रूप से हट जाएगा
-\nक्या आपका निर्णय निश्चित है \?</string>
+\nक्या आपका निर्णय निश्चित है ?</string>
     <string name="status_ongoing">अभी चालू है</string>
     <string name="status_completed">मुकम्मल हुया</string>
     <string name="status">स्थिति</string>
@@ -211,4 +211,3 @@
     <string name="subs_font">अक्षर शैली</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 7349e57b..fd9aa42e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -117,7 +117,7 @@
     <string name="continue_watching">Nastavi gledati</string>
     <string name="action_remove_watching">Ukloni</string>
     <string name="action_open_watching">Više informacija</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Za ispravan rad ovog pružatelja usluga je možda potreban VPN</string>
     <string name="vpn_torrent">Ovaj pružatelj usluga je torrent, preporučuje se VPN</string>
     <string name="provider_info_meta">Stranica ne sadrži metapodatke. Učitavanje videa neće uspjeti ako ne postoje na stranici.</string>
@@ -203,7 +203,7 @@
     <string name="go_back_30">−30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Ovo će trajno izbrisati %s
-\nJeste li sigurni\?</string>
+\nJeste li sigurni?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dmin
 \npreostalo</string>
     <string name="status_ongoing">U tijeku</string>
@@ -333,7 +333,7 @@
     <string name="upload_sync">Sinkroniziraj</string>
     <string name="sync_score">Ocijenjeno</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s ovjeren</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Nije moguće prijaviti se na %s</string>
@@ -471,7 +471,7 @@
     <string name="enable_skip_op_from_database_des">Prikaži skočni prozor za uvod/kraj</string>
     <string name="yes">Da</string>
     <string name="update_notification_downloading">Preuzimanje ažuriranja aplikacije …</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Jeste li sigurni da želite izaći\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Jeste li sigurni da želite izaći?</string>
     <string name="no">Ne</string>
     <string name="update_notification_installing">Instaliranje ažuriranja aplikacije …</string>
     <string name="update_notification_failed">Nije moguće instalirati novu verziju aplikacije</string>
@@ -653,4 +653,3 @@
     <string name="pref_category_security">Sigurnost</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 553901b5..37c94f88 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
     <string name="subs_import_text" formatted="true">Betűtípusok importálása %s</string>
     <string name="action_remove_watching">Eltávolítás</string>
     <string name="action_open_watching">Több információ</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">VPN szükséges lehet ehhez a szolgáltató megfelelő működéséhez</string>
     <string name="vpn_torrent">Ez a szolgáltató torrent, VPN ajánlott</string>
     <string name="torrent_plot">Leírás</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
     <string name="no_season">Nincs évad</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Ezzel véglegesen törli a %s
-\nBiztosan törli\?</string>
+\nBiztosan törli?</string>
     <string name="status_ongoing">Folyamatban levő</string>
     <string name="year">Év</string>
     <string name="site">Webhely</string>
@@ -346,7 +346,7 @@
     <string name="subtitle_offset_extra_hint_none_format">Nincs felirat késleltetés</string>
     <string name="extension_description">Leírás</string>
     <string name="update">Frissítés</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="subtitles_shadow">Árnyék</string>
     <string name="trailer">Előzetes</string>
     <string name="preferred_media_subtext">Mit szeretnél látni</string>
@@ -421,7 +421,7 @@
     <string name="subscription_deleted">Leiratkozott a következőről: %s</string>
     <string name="subtitles_remove_bloat">Szükségtelen elemek eltávolítása a feliratokról</string>
     <string name="subtitles_filter_lang">Szűrés előnyben részesített médianyelv szerint</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Biztos vagy benne, hogy ki akarsz lépni\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Biztos vagy benne, hogy ki akarsz lépni?</string>
     <string name="sort">Rendezés</string>
     <string name="revert">Visszaállít</string>
     <string name="error_invalid_url">Érvénytelen URL</string>
@@ -594,4 +594,3 @@
     <string name="auto_rotate_video_desc">Az automatikus videó orientáció alapján való képernyő elforgatás bekapcsolása</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index e0a03047..f3f7d0e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -99,7 +99,7 @@
     <string name="continue_watching">Lanjutkan Menonton</string>
     <string name="action_remove_watching">Hapus</string>
     <string name="action_open_watching">Info lebih lanjut</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Sebuah VPN mungkin diperlukan agar provider ini bisa bekerja dengan benar</string>
     <string name="vpn_torrent">Provider ini adalah sebuah torrent, VPN direkomendasikan</string>
     <string name="provider_info_meta">Metadata tidak disediakan oleh situs, loading video akan gagal jika tidak ada di situs.</string>
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Ini akan secara permanen menghapus %s
-\nApakah anda yakin\?</string>
+\nApakah anda yakin?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
 \ntersisa</string>
     <string name="status_ongoing">Masih Berlanjut</string>
@@ -295,7 +295,7 @@
     <string name="upload_sync">Sinkronisasi</string>
     <string name="sync_score">Skor</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s terautentikasi</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Gagal masuk ke %s</string>
@@ -491,7 +491,7 @@
     <string name="skip_type_creddits">Sesi Kredit</string>
     <string name="skip_type_intro">Sesi Intro</string>
     <string name="clipboard_too_large">Terlalu banyak karakter, tidak dapat menyimpan di clipboard.</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Yakin ingin keluar\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Yakin ingin keluar?</string>
     <string name="no">Tidak</string>
     <string name="update_notification_installing">Memasang pembaruan…</string>
     <string name="update_notification_failed">Tidak dapat memasang versi terbaru</string>
@@ -649,4 +649,3 @@
     <string name="pref_category_accounts">Akun</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 61608112..19cb2611 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="continue_watching">Continua a guardare</string>
     <string name="action_remove_watching">Rimuovi</string>
     <string name="action_open_watching">Più info</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Potrebbe essere necessaria una VPN per far funzionare correttamente questo provider</string>
     <string name="vpn_torrent">Questo provider è un torrent, si raccomanda una VPN</string>
     <string name="provider_info_meta">I metadati non sono forniti dal sito, il caricamento del video fallirà se non esiste sul sito.</string>
@@ -193,7 +193,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Stai per eliminare permanentemente %s
-\nSei sicuro\?</string>
+\nSei sicuro?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
 \nrimanenti</string>
     <string name="status_ongoing">In corso</string>
@@ -322,7 +322,7 @@
     <string name="upload_sync">Sincronizza</string>
     <string name="sync_score">Valutato</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s autenticato</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Impossibile autenticarsi a %s</string>
@@ -479,7 +479,7 @@
     <string name="skip_type_mixed_ed">Ending misto</string>
     <string name="skip_type_intro">Intro</string>
     <string name="action_mark_as_watched">Segna come visto</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Sei sicuro di voler uscire\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Sei sicuro di voler uscire?</string>
     <string name="yes">Sì</string>
     <string name="no">No</string>
     <string name="update_notification_downloading">Scaricando l\'aggiornamento dell\'app…</string>
@@ -577,7 +577,7 @@
 \n
 \n%s
 \n
-\nVorresti aggiungere l\'oggetto alla libreria comunque, rimpiazzare l\'esistente, o cancellare l\'azione\?</string>
+\nVorresti aggiungere l\'oggetto alla libreria comunque, rimpiazzare l\'esistente, o cancellare l\'azione?</string>
     <string name="backup_frequency">Frequenza di backup</string>
     <string name="duplicate_title">Trovato Possibile Duplicato</string>
     <string name="action_add_to_favorites">Aggiungi ai preferiti</string>
@@ -655,5 +655,30 @@
     <string name="device_pin_expired_message">Il codice PIN è scaduto!</string>
     <string name="device_pin_counter_text">Il codice scadrà tra %1$dm %2$ds</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
+    <string name="open_local_video">Apri il video locale</string>
+    <string name="downloads_empty">Al momento non ci sono download.</string>
+    <string name="play_from_beginning_img_des">Riproduci dall\'inizio</string>
+    <string name="test_warning">Avvertimento</string>
+    <string name="delete_plugin">Elimina plugin</string>
+    <string name="hide_player_control_names">Nascondi i nomi dei controlli del lettore</string>
+    <string name="sort_release_date_new">Data di rilascio (dal più nuovo)</string>
+    <string name="downloads_delete_select">Seleziona elementi da eliminare</string>
+    <string name="offline_file">Disponibile per la visione offline</string>
+    <string name="select_all">Seleziona tutto</string>
+    <string name="deselect_all">Deseleziona tutto</string>
+    <string name="delete_format" formatted="true">Elimina (%1$d | %2$s)</string>
+    <string name="delete_message_series_episodes" formatted="true">Sei sicuro di voler eliminare definitivamente i seguenti episodi in %1$s?
+\n
+\n%2$s</string>
+    <string name="delete_message_series_section" formatted="true">Eliminerai definitivamente anche tutti gli episodi delle seguenti serie:
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="delete_message_series_only" formatted="true">Sei sicuro di voler eliminare definitivamente tutti gli episodi delle seguenti serie?
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="sort_release_date_old">Data di rilascio (dal più vecchio)</string>
+    <string name="delete_files">Elimina file</string>
+    <string name="delete_message_multiple" formatted="true">Sei sicuro di voler eliminare definitivamente i seguenti elementi?
+\n
+\n%s</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 7213f6bb..a7831d7f 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
     <string name="chromecast_subtitles_settings">כתוביות כרומקאסט</string>
     <string name="picture_in_picture_des">ממשיך ניגון בנגן מינימלי מעל ישומים אחרים</string>
     <string name="player_subtitles_settings">כתוביות</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="history">היסטוריה</string>
     <string name="apk_installer_legacy">מורשת</string>
     <string name="no">לא</string>
@@ -152,7 +152,7 @@
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dדקות
 \nנותרו</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">‬פעולה זאת תמחק לצמיתות את %s
-\nהאם אתם בטוחים\?</string>
+\nהאם אתם בטוחים?</string>
     <string name="status_ongoing">מתמשך</string>
     <string name="duration">משך זמן</string>
     <string name="rating">דירוג</string>
@@ -163,8 +163,8 @@
     <string name="used_storage">משומש</string>
     <string name="tv_series">סדרת טלוויזיה</string>
     <string name="cartoons">סדרות/סרטים מצוירים</string>
-    <string name="anime_singular">@string/anime</string>
-    <string name="ova_singular">@string/ova</string>
+    <string name="anime_singular">\@string/anime</string>
+    <string name="ova_singular">\@string/ova</string>
     <string name="asian_drama_singular">דרמה אסייתית</string>
     <string name="episode_action_chromecast_episode">כרומקאסט את הפרק</string>
     <string name="episode_action_chromecast_mirror">כרומקאסט את המראה</string>
@@ -378,7 +378,7 @@
     <string name="upload_sync">סנכרן</string>
     <string name="sync_score">מדורג</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s מאומת</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">לא ניתן להתחבר ב %s</string>
     <string name="normal">רגיל</string>
@@ -491,7 +491,7 @@
     <string name="clear_history">נקה היסטוריה</string>
     <string name="clipboard_too_large">יותר מדי טקסט. לא ניתן לשמור ללוח.</string>
     <string name="action_remove_from_watched">הסר מצפייה</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">האם אתם בטוחים שאתם רוצים לצאת\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">האם אתם בטוחים שאתם רוצים לצאת?</string>
     <string name="update_notification_downloading">מוריד עדכון אפליקציה…</string>
     <string name="update_notification_installing">מתקין עדכון אפליקציה…</string>
     <string name="delayed_update_notice">האפליקציה תעודכן עם היציאה</string>
@@ -552,4 +552,3 @@
 \nשימו לב: אם הסכום הוא 10 או יותר, הנגן ידלג על טעינת הסרטון כאשר הלינק נטען!</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index fecc9f1f..fb2ca02d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -244,4 +244,3 @@
     <string name="popup_resume_download">ダウンロードを再開</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
index 3735499b..75f62bcc 100644
--- a/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kn/strings.xml
@@ -132,4 +132,3 @@
     <string name="swipe_to_change_settings">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 052e570d..f8f0fbbb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -166,7 +166,7 @@
     <string name="rating">평점</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">%s가 영구 삭제됩니다
-\n정말 삭제하시겠습니까\?</string>
+\n정말 삭제하시겠습니까?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%d분
 \n남음</string>
     <string name="site">사이트</string>
@@ -248,7 +248,7 @@
     <string name="added_sync_format" formatted="true">추가 %s</string>
     <string name="upload_sync">동기화</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s 인증됨</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">다음에 로그인할 수 없음 %s</string>
@@ -460,7 +460,7 @@
     <string name="enable_skip_op_from_database_des">오프닝/엔딩 시 건너뛰기 팝업 표시</string>
     <string name="clipboard_too_large">텍스트가 너무 많습니다. 클립보드에 저장할 수 없습니다.</string>
     <string name="action_remove_from_watched">시청에서 삭제</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">정말 종료하시겠습니까\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">정말 종료하시겠습니까?</string>
     <string name="yes">네</string>
     <string name="no">아니요</string>
     <string name="update_notification_downloading">앱 업데이트 다운로드 중…</string>
@@ -495,7 +495,7 @@
     <string name="benene_count_text">개발자에게 %d 바나나 줌</string>
     <string name="benene_count_text_none">바나나를 주지 않음</string>
     <string name="action_open_watching">상세 정보</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="normal_no_plot">플롯을 찾을 수 없음</string>
     <string name="torrent_no_plot">설명을 찾을 수 없음</string>
     <string name="show_log_cat">Logcat 🐈 표시</string>
@@ -636,4 +636,3 @@
     <string name="episode_action_cast_mirror">캐스트미러</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index c47ab826..4e563a6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -158,7 +158,7 @@
     <string name="dont_show_again">Ne rodyti dar kartą</string>
     <string name="video_skip_op">Praleisti OP</string>
     <string name="live_singular">Gyva transliacija</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="unexpected_error">Netikėta grotuvo klaida</string>
     <string name="sync_score">Įvertinta</string>
     <string name="skip_update">Praleisti šį atnaujinimą</string>
@@ -257,9 +257,8 @@
     <string name="player_settings_play_in_app">Integruotas grotuvas</string>
     <string name="setup_extensions_subtext">Atsisiųskite sąrašą puslapiu jūs norite naudoti</string>
     <string name="app_dub_sub_episode_text_format" formatted="true">%1$s Ser %2$d</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Ar tikrai norite išeiti\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Ar tikrai norite išeiti?</string>
     <string name="action_remove_from_watched">Pašalinti iš žiūrimų</string>
     <string name="audio_tracks">Garso takelis</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 01c46edb..47a249a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="continue_watching">Turpini skatīties</string>
     <string name="action_remove_watching">Noņemt</string>
     <string name="action_open_watching">Vairāk informācijas</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">VPNs varētu būt vajadzīgs lai šis devējs strādātu pareizi</string>
     <string name="vpn_torrent">Šis devējs ir Torrents vpn ir rekomendēts</string>
     <string name="provider_info_meta">Dati nav doti no saites, video lādēšanas neizdosies ja neiksestē saitē.</string>
@@ -198,7 +198,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Šis pilnibā dzesīs %s
-\nEsat parliecināts\?</string>
+\nEsat parliecināts?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
 \natlikušas</string>
     <string name="status_completed">Pabeigts</string>
@@ -330,7 +330,7 @@
     <string name="upload_sync">Sync</string>
     <string name="sync_score">Lidzīgi</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s autentificēts</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Nevarēja ieiet %s</string>
@@ -519,7 +519,7 @@
     <string name="skip_type_format" formatted="true">Izlaist %s</string>
     <string name="action_remove_from_watched">Noņemt no skatītajiem</string>
     <string name="action_mark_as_watched">Atzīmēt kā skatītu</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Vai tiešām vēlaties iziet\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Vai tiešām vēlaties iziet?</string>
     <string name="empty_library_logged_in_message">Šķiet, ka šis saraksts ir tukšs, mēģiniet pārslēgties uz citu.</string>
     <string name="safe_mode_file">Atrasts drošā režīma fails!
 \n Paplašinājumi netiek ielādēti startēšanas laikā, kamēr fails nav noņemts.</string>
@@ -529,4 +529,3 @@
     <string name="subscription_new">Abonēts %s</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index dc66dfa0..55423603 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
     <string name="player_speed_text_format" formatted="true">Брзина (%.2fx)</string>
     <string name="rated_format" formatted="true">Оценето: %.1f</string>
     <string name="new_update_format" formatted="true">"Пронајдена нова верзија!
+\n
 \n%1$s -&gt;  %2$s"</string>
     <string name="filler" formatted="true">Филтер</string>
     <string name="app_name">CloudStream</string>
@@ -134,7 +135,7 @@
     <string name="pause">Паузирај</string>
     <string name="resume">Продолжи</string>
     <string name="delete_message">Ова трајно ќе го избрише %s
-\nДали си сигурен\?</string>
+\nДали си сигурен?</string>
     <string name="status_ongoing">Во тек</string>
     <string name="status_completed">Завршени</string>
     <string name="status">Статус</string>
@@ -352,7 +353,7 @@
     <string name="enable_nsfw_on_providers">Овозможете NSFW на поддржани екстензии</string>
     <string name="jsdelivr_enabled">Не успеа да стигне до GitHub. Вклучувам jsDelivr прокси…</string>
     <string name="subtitles_filter_lang">Филтрирајте по претпочитан медиумски јазик</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="movies_singular">Филм</string>
     <string name="added_sync_format" formatted="true">Додаден %s</string>
     <string name="plugin">приклучоци</string>
@@ -379,7 +380,7 @@
     <string name="repository_url_hint">URL на складиштето</string>
     <string name="update_notification_failed">Не може да се инсталира новата верзија на апликацијата</string>
     <string name="kitsu_settings">Прикажи постери од Kitsu</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Дали сте сигурни дека сакате да излезете\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Дали сте сигурни дека сакате да излезете?</string>
     <string name="video_disk_description">Предизвикува проблеми ако е превисоко поставено на уреди со мал простор за складирање, како што е Android TV.</string>
     <string name="jsdelivr_proxy_summary">Заобиколете го блокирањето на необработени URL-адреси на github користејќи jsDelivr. Може да предизвика ажурирањата да се одложат за неколку дена.</string>
     <string name="yes">Да</string>
@@ -421,7 +422,7 @@
     <string name="subtitle_offset_hint">1000 ms</string>
     <string name="nsfw_singular">NSFW</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="example_email">hello@world.com</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="player_settings_play_in_vlc">VLC</string>
@@ -626,4 +627,3 @@
     <string name="audio_book_singular">Аудио книга</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index fdda6e00..9f159bc1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -122,7 +122,7 @@
     <string name="pause">നിർത്തുക</string>
     <string name="resume">തുടരുക</string>
     <string name="delete_message">സ്ഥിരമായി %sനെ ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുക
-\nഉറപ്പാണോ\?</string>
+\nഉറപ്പാണോ?</string>
     <string name="status_ongoing">തുടരുന്നു</string>
     <string name="status_completed">പൂർത്തിയായി</string>
     <string name="status">അവസ്ഥ</string>
@@ -282,4 +282,3 @@
     <string name="subs_background_color">പശ്ചാത്തല നിറം</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 59f16765..8fda0952 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
     <string name="update_notification_downloading">Memuat turun kemaskini aplikasi…</string>
     <string name="no">Tidak</string>
     <string name="yes">Ya</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Adakah anda pasti anda ingin keluar\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Adakah anda pasti anda ingin keluar?</string>
     <string name="action_remove_from_watched">Keluarkan daripada ditonton</string>
     <string name="action_mark_as_watched">Tanda sebagai sudah ditonton</string>
     <string name="enable_skip_op_from_database_des">Tunjukkan pop timbul yang dilangkau untuk pembukaan/pengakhiran</string>
@@ -59,4 +59,3 @@
     <string name="next_season_episode_format" formatted="true">cuba</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-mt/strings.xml b/app/src/main/res/values-mt/strings.xml
index fb37b67c..64ef3490 100644
--- a/app/src/main/res/values-mt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mt/strings.xml
@@ -92,7 +92,7 @@
     <string name="continue_watching">Kompli Ara</string>
     <string name="action_remove_watching">Neħħi</string>
     <string name="action_open_watching">Iktar informazzjoni</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Jista\' jkun hemm bżonn ta\' VPN biex dan il-fornitur jaħdem b\'mod korrett</string>
     <string name="provider_info_meta">Il-metadata mhix ipprovduta mis-sit, it-tagħbija tal-vidjo se tfalli jekk ma teżistix fuq is-sit.</string>
     <string name="torrent_plot">Deskrizzjoni</string>
@@ -125,4 +125,3 @@
     <string name="download_failed">Falla t-tniżżil</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index 938e2a10..eb22294e 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
     <string name="continue_watching">ဆက်လက်ကြည့်ရှုမည်</string>
     <string name="action_remove_watching">ဖယ်ရှားရန်</string>
     <string name="action_open_watching">ပိုမို၍</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_torrent">ဒီဟာကတောရပ်တစ်ခုပါ ဗီပီအန်တစ်ခုသုံးဖို့အကြံပြုပါတယ်</string>
     <string name="torrent_plot">ဖော်ပြချက်</string>
     <string name="normal_no_plot">ဇာတ်လမ်းသွား မတွေ့ပါ</string>
@@ -496,7 +496,7 @@
     <string name="added_sync_format" formatted="true">ထည့်ပြီး %s</string>
     <string name="sync_score">အဆင့်သတ်မှတ်ထားပြီး</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s ချိတ်ဆက်ပြီး</string>
     <string name="disable">ပိတ်ပါ</string>
     <string name="normal">ပုံမှန်</string>
@@ -552,4 +552,3 @@
     <string name="open_with">ဖြင့်ဖွင့်မည်</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index 356492f8..bc0199a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -130,4 +130,3 @@
     <string name="toast_copied">कपी गरियो!</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 2a313767..1907d243 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
     <string name="continue_watching">Doorgaan met kijken</string>
     <string name="action_remove_watching">Verwijder</string>
     <string name="action_open_watching">Meer Info</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Een VPN kan nodig zijn om deze provider correct te laten werken</string>
     <string name="vpn_torrent">Deze provider is een torrent, een VPN wordt aanbevolen</string>
     <string name="provider_info_meta">Metadata wordt niet geleverd door de site, het laden van video\'s zal mislukken als deze niet op de site bestaat.</string>
@@ -189,7 +189,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Dit wordt zeker permanent verwijderd %s
-\nWeet u het zeker\?</string>
+\nWeet u het zeker?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
 \nremaining</string>
     <string name="status_ongoing">Voortdurende</string>
@@ -320,7 +320,7 @@
     <string name="upload_sync">Sync</string>
     <string name="sync_score">gewaardeerd</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s geverifieerd</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Kon niet inloggen op %s</string>
@@ -493,7 +493,7 @@
     <string name="safe_mode_crash_info">Bekijk de crash info</string>
     <string name="empty_library_logged_in_message">Deze lijst is leeg. Probeer een andere.</string>
     <string name="sort_alphabetical_a">Alfabetisch (A tot Z)</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Weet je zeker dat je wilt afsluiten\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Weet je zeker dat je wilt afsluiten?</string>
     <string name="sort_updated_old">Bijgewerkt (Oud naar Nieuw)</string>
     <string name="sort_rating_desc">Beoordeling ( Hoog naar Laag)</string>
     <string name="apk_installer_legacy">Erfenis</string>
@@ -610,4 +610,3 @@
     <string name="rotate_video">Roteer</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
index 24527f4a..31501766 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
@@ -118,7 +118,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Dette vil slette %s permanent.
-\nEr du sikker på dette\?</string>
+\nEr du sikker på dette?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
 \ngjenstår</string>
     <string name="status_ongoing">Pågåande</string>
@@ -197,4 +197,3 @@
     <string name="reload_error">Prøv tilkopling på nytt…</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings.xml b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
index dd822a26..91cb29ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -142,7 +142,7 @@
     <string name="pause">Stopp</string>
     <string name="resume">Gjenoppta</string>
     <string name="delete_message">Dette vil slette %s
-\nEr du sikker\?</string>
+\nEr du sikker?</string>
     <string name="status_ongoing">Pågående</string>
     <string name="status_completed">Fullført</string>
     <string name="status">Posisjon</string>
@@ -232,7 +232,7 @@
     <string name="switch_account">Bytt konto</string>
     <string name="sync_score">Vurdert</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d/10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="recommended">Anbefalt</string>
     <string name="player_load_subtitles">Last inn fra fil</string>
@@ -410,7 +410,7 @@
     <string name="poster_ui_settings">Slå av/på grensesnittselementer på plakat</string>
     <string name="skip_update">Hopp over denne oppdateringen</string>
     <string name="video_ram_description">Kan forårsake krasj hvis satt for høyt på enheter med lite minne, for eksempel en Android TV.</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="backup_settings">Sikkerhetskopier data</string>
     <string name="backup_success">Data lagret</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Kunne ikke logge inn på %s</string>
@@ -420,12 +420,12 @@
     <string name="nsfw">Sensurerbart</string>
     <string name="quality_webrip">Vev</string>
     <string name="network_adress_example">Lenke til strøm</string>
-    <string name="anime_singular">@string/anime</string>
+    <string name="anime_singular">\@string/anime</string>
     <string name="pref_filter_search_quality">Skjul valgt videokvalitet i søkeresultater</string>
     <string name="restore_success">Lastet inn sikkerhetkopifil</string>
     <string name="category_updates">Oppdateringer og sikkerhetskopier</string>
-    <string name="ova_singular">@string/ova</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Avslutt\?</string>
+    <string name="ova_singular">\@string/ova</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Avslutt?</string>
     <string name="nsfw_singular">Sensurerbart</string>
     <string name="batch_download_nothing_to_download_format" formatted="true">Alle %s er allerede nedlastet</string>
     <string name="update_notification_failed">Kunne ikke installere den nye versjonen av programmet</string>
@@ -540,4 +540,3 @@
     <string name="profile_background_des">Profilbakgrunn</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-or/strings.xml b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
index 30dbf432..f6303129 100644
--- a/app/src/main/res/values-or/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="episode_action_play_in_browser">ବ୍ରାଉଜର୍‌ରେ ଚଲାଅ</string>
     <string name="episode_action_download_subtitle">ଉପଶୀର୍ଷକ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="subscription_episode_released">ଅଧ୍ୟାୟ %d ମୁକ୍ତିଲାଭ କଲା!</string>
     <string name="episode_action_auto_download">ସ୍ୱତଃ ଡାଉନଲୋଡ୍</string>
     <string name="episode_action_reload_links">ଲିଙ୍କ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନଃଲୋଡ୍ କରିବା</string>
@@ -161,4 +161,3 @@
     <string name="video_skip_op">ଆଦ୍ୟ ବାଦ୍ ଦିଅ</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 2211ccdb..ba5eb8d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -184,7 +184,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Spowoduje to trwałe usunięcie %s
-\nCzy jesteś pewien\?</string>
+\nCzy jesteś pewien?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
 \npozostało</string>
     <string name="status_ongoing">Bieżący</string>
@@ -441,7 +441,7 @@
     <string name="update_notification_installing">Instalowanie aktualizacji aplikacji…</string>
     <string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%dm</string>
     <string name="action_mark_as_watched">Oznacz jako obejrzane</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Czy na pewno chcesz wyjść\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Czy na pewno chcesz wyjść?</string>
     <string name="update_notification_downloading">Pobieranie aktualizacji aplikacji…</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="cast_format" formatted="true">Obsada: %s</string>
@@ -451,17 +451,17 @@
     <string name="apk_installer_settings">Instalator APK</string>
     <string name="apk_installer_settings_des">Niektóre telefony nie obsługują nowego instalatora pakietów. Wypróbuj tryb legacy, jeśli aktualizacje nie zostaną zainstalowane.</string>
     <string name="example_password">hasło123</string>
-    <string name="ova_singular">@string/ova</string>
+    <string name="ova_singular">\@string/ova</string>
     <string name="example_site_name">NowaNazwaWitryny</string>
     <string name="example_username">Nazwa użytkownika</string>
     <string name="example_ip">127.0.0.1</string>
     <string name="apk_installer_legacy">Tryb kompatybilności</string>
     <string name="example_site_url">https://example.com</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="apk_installer_package_installer">Instalator pakietów</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="example_email">witaj@poczta.pl</string>
-    <string name="anime_singular">@string/anime</string>
+    <string name="anime_singular">\@string/anime</string>
     <string name="skip_type_op">Opening</string>
     <string name="skip_type_ed">Ending</string>
     <string name="skip_type_mixed_op">Mixed opening</string>
@@ -610,14 +610,14 @@
     <string name="clipboard_permission_error">Błąd dostępu do schowka. Spróbuj ponownie.</string>
     <string name="toast_copied">skopiowano!</string>
     <string name="clipboard_unknown_error">Błąd podczas kopiowania. Skopiuj logcat i skontaktuj się z pomocą techniczną aplikacji.</string>
-    <string name="battery_dialog_title">Wyłącz optymalizację akumulatora</string>
+    <string name="battery_dialog_title">Wyłącz optymalizację baterii</string>
     <string name="app_info_intent_error">Nie można otworzyć informacji o aplikacji CloudStream.</string>
     <string name="music_singlar">Muzyka</string>
     <string name="audio_book_singular">Audiobook</string>
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="custom_media_singluar">Multimedia</string>
-    <string name="app_unrestricted_toast">Użycie akumulatora przez aplikację jest już ustawione na nieograniczone</string>
-    <string name="battery_dialog_message">Aby zapewnić nieprzerwane pobieranie i powiadomienia o subskrybowanych programach telewizyjnych, CloudStream potrzebuje pozwolenia na działanie w tle. Naciskając OK, zostaniesz przekierowany do informacji o aplikacji. Tam przewiń do użycia akumulatora przez aplikację i ustaw je na nieograniczone. Pamiętaj, że to pozwolenie nie oznacza, że CS3 będzie zużywać akumulator. Będzie działać w tle tylko wtedy, gdy będzie to konieczne, na przykład podczas odbierania powiadomień lub pobierania filmów z oficjalnych rozszerzeń. Jeśli zdecydujesz się anulować, możesz dostosować to ustawienie później w ustawieniach głównych.</string>
+    <string name="app_unrestricted_toast">Użycie baterii przez aplikację jest już ustawione na nieograniczone</string>
+    <string name="battery_dialog_message">Aby zapewnić nieprzerwane pobieranie i powiadomienia o subskrybowanych programach, CloudStream potrzebuje pozwolenia na działanie w tle. Naciskając OK, zostaniesz przekierowany do ustawień aplikacji. Tam przewiń do użycia baterii przez aplikację i ustaw je na nieograniczone. Pamiętaj, że to pozwolenie nie oznacza, że CS3 będzie zużywać baterię. Będzie działać w tle tylko wtedy, gdy będzie to konieczne, na przykład podczas odbierania powiadomień lub pobierania filmów z oficjalnych rozszerzeń. Jeśli zdecydujesz się anulować, możesz dostosować to ustawienie później w ustawieniach .</string>
     <string name="reset_btn">Resetuj</string>
     <string name="episode_upcoming_format" formatted="true">Nadchodzące w %s</string>
     <string name="next_season_episode_format" formatted="true">Odcinek %2$d sezonu %1$d wyjdzie za</string>
@@ -636,5 +636,30 @@
     <string name="open_downloaded_repo">Otwórz repozytorium</string>
     <string name="device_pin_url_message">Odwiedź <b>%s</b> na swoim smartfonie lub komputerze i wprowadź powyższy kod</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
+    <string name="play_from_beginning_img_des">Odtwarzaj od początku</string>
+    <string name="delete_plugin">Usuń wtyczkę</string>
+    <string name="test_warning">Uwaga</string>
+    <string name="open_local_video">Otwórz lokalne wideo</string>
+    <string name="downloads_empty">Obecnie nie ma żadnych pobrań.</string>
+    <string name="hide_player_control_names">Ukryj nazwy elementów sterujących odtwarzacza</string>
+    <string name="sort_release_date_old">Data wydania (od najstarszej do najnowszej)</string>
+    <string name="sort_release_date_new">Data wydania (od najnowszej do najstarszej)</string>
+    <string name="offline_file">Dostępne do oglądania offline</string>
+    <string name="select_all">Zaznacz wszystkie</string>
+    <string name="downloads_delete_select">Zaznacz elementy do usunięcia</string>
+    <string name="deselect_all">Odznacz wszystkie</string>
+    <string name="delete_message_multiple" formatted="true">Czy na pewno chcesz na stałe usunąć następujące elementy?
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="delete_message_series_section" formatted="true">Usuniesz na stale wszystkie odcinki następującego serialu:
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="delete_message_series_only" formatted="true">Czy na pewno chcesz na stałe usunąć wszystkie odcinki następującego serialu?
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="delete_files">Usuń pliki</string>
+    <string name="delete_message_series_episodes" formatted="true">Czy na pewno chcesz na stałe usunąć następujące odcinki %1$s?
+\n
+\n%2$s</string>
+    <string name="delete_format" formatted="true">Usuń (%1$d | %2$s)</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index d43aaca1..3fb5810f 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -183,7 +183,7 @@
     <string name="pause">Pôr em Pausa</string>
     <string name="resume">Retomar</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Isto apagará %s permanentemente
-\nTem a certeza\?</string>
+\nTem a certeza?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
 \nem falta</string>
     <string name="status_ongoing">Em Curso</string>
@@ -305,7 +305,7 @@
     <string name="upload_sync">Sincronizar</string>
     <string name="sync_score">Nota</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s autenticado</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Falha em autenticar para %s</string>
@@ -409,7 +409,7 @@
     <string name="anime_singular">Anime</string>
     <string name="android_tv_interface_on_seek_settings">Player visível - Procurar valor</string>
     <string name="update_notification_installing">Instalando atualização do app…</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Você tem certeza que deseja sair\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Você tem certeza que deseja sair?</string>
     <string name="extension_version">Versão</string>
     <string name="skip_type_ed">Encerramento</string>
     <string name="clear_history">Limpar histórico</string>
@@ -623,4 +623,3 @@
     <string name="episode_action_cast_mirror">Transmitir</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-qt/strings.xml b/app/src/main/res/values-qt/strings.xml
index 8eb67515..5bfea277 100644
--- a/app/src/main/res/values-qt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qt/strings.xml
@@ -81,11 +81,11 @@
     <string name="player_size_settings_des">aaaghhaaahhuahooo oha aaaghh</string>
     <string name="player_subtitles_settings">ahhhaauugghh</string>
     <string name="player_subtitles_settings_des">oha ooh ouuhhh oooohhahhh ouuhhh</string>
-    <string name="eigengraumode_settings">haaahhh ahoouuh</string>
+    <string name="eigengraumode_settings">aaaagggg aaahh</string>
     <string name="swipe_to_seek_settings">ohahaaaauugghh ahooo aaahhu</string>
-    <string name="swipe_to_seek_settings_des">aaaghh aaaghhohahooooo ouuhhh oouuh ooo-ahahahooo-ahah ohaaaaaghh</string>
+    <string name="swipe_to_seek_settings_des">uuuuk oohh uuhh og eeek ag uuuuhhh aagg aaaagggg ek g uuuuk</string>
     <string name="swipe_to_change_settings">aaaaaahhaaahhuoouuhaaaaa aahooo</string>
-    <string name="swipe_to_change_settings_des">ohahhaaahhuoh ooo-ahahahhhooo-ahah aaaghha oooohhoouuh aaaghhaaaghhooo-ahah</string>
+    <string name="swipe_to_change_settings_des">ooogg ek ug uugg uk ooh oogg ug aaagg oohh og oooohh aaaahhhuuk oh oooogg</string>
     <string name="double_tap_to_seek_settings">ahaauuhaaaaaooooo ahooo aauuh aaaghhaooo-ahah</string>
     <string name="search">aauuh</string>
     <string name="settings_info">aauugghh ah</string>
@@ -94,7 +94,7 @@
     <string name="bug_report_settings_off">aaaaa ahhhahhohoouuhahoooaaaghh aahhhaaaaa</string>
     <string name="bug_report_settings_on">oouuhoooohh ahhooo-ahah</string>
     <string name="updates_settings">haa oohaauugghhooh oh</string>
-    <string name="updates_settings_des">aaahhuoouuhouuhhh aauugghhahaaaghhoohahhoooohhouuhhh</string>
+    <string name="updates_settings_des">aaaagggoooogg uuuugg aak aah aaaahhh ooogg uuuuuukh aah ooh</string>
     <string name="uprereleases_settings">aaaghh ahhhahoooooo-ahah aaaghh</string>
     <string name="uprereleases_settings_des">ahhh ooo-ahahahhahh ooooo aauugghh oooohhahhhahoooaoooohhouuhhh aaahhu</string>
     <string name="github">aauuhoha</string>
@@ -177,14 +177,14 @@
     <string name="remote_error">auuuha h a ahuhaaaa</string>
     <string name="render_error">uaoh uhu uahaaaaoo</string>
     <string name="unexpected_error">uauhah u aao u oah</string>
-    <string name="watch_quality_pref">h u ahahh aoou ha</string>
+    <string name="watch_quality_pref">aaaagggoh uuugg uuuuggg (WiFi)</string>
     <string name="dns_pref">haoooo aaoou uou ah</string>
     <string name="dns_pref_summary">oahuouooaouoa ouuhh</string>
     <string name="display_subbed_dubbed_settings">o ouou uhauuuoaah h</string>
     <string name="resize_fit">ou aouhouo aaooao hh</string>
     <string name="resize_fill">hhauhohhuu au aaohu</string>
     <string name="resize_zoom">uhuoh o a ohahuhohoa hah</string>
-    <string name="provider_lang_settings">ua hu ouo o aoau hah ah</string>
+    <string name="provider_lang_settings">aaaagggog oooogggoh</string>
     <string name="legal_notice">ah huu oouhhau aoaoaaohoo ha</string>
     <string name="category_general">a ahu uoo uoahuo uo</string>
     <string name="app_layout">uo u ohouao</string>
@@ -213,13 +213,13 @@
     <string name="play_trailer_button">ggaaaahhhhhhh gaauuuuuuuaaaau</string>
     <string name="play_livestream_button">aaauuuuggggguu</string>
     <string name="update_started">ooo aagg hhhh</string>
-    <string name="stream">ooo aagg hhhh</string>
+    <string name="stream">aaaahhh aaaagg</string>
     <string name="sort_copy">uuuuhhhoouuooog ooaaahhhh</string>
     <string name="sort_close">uuu ugggg</string>
     <string name="sort_clear">ooo guggg ooh</string>
     <string name="tracks">auuuooohaaaaagh</string>
     <string name="library">uuuuuuuh aaaoo o</string>
-    <string name="category_updates">ooooooouuuua aa aaagh agh</string>
+    <string name="category_updates">uuuuggg uuh aaaagg</string>
     <string name="ova">AAAAUUUOH</string>
     <string name="subscription_list_name">aoughoooaaaa</string>
     <string name="movies_singular">oooouuuh</string>
@@ -227,7 +227,7 @@
     <string name="tv_series_singular">auughooo</string>
     <string name="pref_category_player_layout">ooooooa aauoh</string>
     <string name="subs_subtitle_languages">aaaaagh oouoo aaaaaaa</string>
-    <string name="category_account">aaaaaagh uuohuoh</string>
+    <string name="category_account">oooogggg aah aaaaaakh</string>
     <string name="extensions">aaaaaauo agghhhhhhaoouu</string>
     <string name="others">uuuuuuuuh</string>
     <string name="test_log">ouaaahh</string>
@@ -245,8 +245,420 @@
     <string name="nsfw">AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOOOGGAGHAGHAAA</string>
     <string name="clear_history">aoaaaaaoooghhh</string>
     <string name="sort_save">oooooh uuaagh</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="chromecast_subtitles_settings">oouuhhh ahhooo-ahah</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
+    <string name="restore_success">uuuugg aaaahh oogg</string>
+    <string name="device_pin_counter_text">aagg uuuuggg og %1$dm %2$ds</string>
+    <string name="pref_category_android_tv">aaaahhh ag</string>
+    <string name="random_button_settings_desc">aahh aaaagg uuuugg uh uuuuhhhh aag uuuuhhh</string>
+    <string name="backup_settings">aahh oh uuhh</string>
+    <string name="safe_mode_crash_info">aahh ooogg aahh</string>
+    <string name="extension_size">oogg</string>
+    <string name="uppercase_all_subtitles">uuuuhhhoh ooh uuuuhhhag</string>
+    <string name="plugins_updated" formatted="true">eeeeeek %d ooooggg</string>
+    <string name="player_pref">aaaagggah uuugg uuuugg</string>
+    <string name="backup_success">aaak oooohh</string>
+    <string name="backup_failed">uuuuggg aaaahhhaahh uuuuhhh aaaagg aag uuuhh</string>
+    <string name="automatic_plugin_download_summary">oooohhhoooohh ooooggg uuh oog aag uuuugggag eeeeeek aahh uuuhh uuuuggguuugg</string>
+    <string name="show_sub">aag uuuuk</string>
+    <string name="show_title">eeeek</string>
+    <string name="limit_title">aaahh aaaahh ooohh uuk uuugg</string>
+    <string name="limit_title_rez">ooohh uuuuhh aaaahhhooh</string>
+    <string name="emulator_layout">oooohhhg aaaahh</string>
+    <string name="quality_ts">oh</string>
+    <string name="quality_tc">ah</string>
+    <string name="quality_blueray">uuuuhh</string>
+    <string name="is_adult">18+</string>
+    <string name="batch_download_nothing_to_download_format" formatted="true">aag %s ooooggg oooogggaag</string>
+    <string name="view_public_repositories_button_short">aaaahh aagg</string>
+    <string name="no_plugins_found_error">ug uuuuhhh aaahh og oooohhhuuh</string>
+    <string name="double_tap_to_seek_amount_settings">oooohh oohh oooohh (Seconds)</string>
+    <string name="ova_singular">aag</string>
+    <string name="android_tv_interface_off_seek_settings_summary">ooh aagg uuuuhh uugg uugg uuh uuuuhh ag uuuuhh</string>
+    <string name="pref_category_app_updates">eek aaaahhh</string>
+    <string name="category_ui">uuuugg</string>
+    <string name="account">aaaaggg</string>
+    <string name="logout">oog aag</string>
+    <string name="subtitle_offset_extra_hint_before_format">uuk aaak ah ooooggguh uuk uuugg %d ah ooh oogg</string>
+    <string name="subtitle_offset_extra_hint_none_format">ah uuuuhhhg uuuhh</string>
+    <string name="actor_main">aahh</string>
+    <string name="actor_supporting">uuuugggooh</string>
+    <string name="home_random">aaaagg</string>
+    <string name="quality_cam_rip">uug</string>
+    <string name="delete_plugin">oooogg oooogg</string>
+    <string name="blank_repo_message">oooohhhoogg uuh uh uuuhh aaaaggguh og ooooggg uug aagg ek aaaaggg oog aaahh aagg uuuugggooohh
+\n
+\nJoin uuh uuuuggg ag uuuuhh eeeeek</string>
+    <string name="audio_tracks">uuugg aaaagg</string>
+    <string name="safe_mode_title">oogg uugg uh</string>
+    <string name="skip_type_intro">aaagg</string>
+    <string name="history">aaaaggg</string>
+    <string name="rotate_video">uuuuhh</string>
+    <string name="reset_btn">aaahh</string>
+    <string name="cs3wiki">uuuuhhhaaak aagg</string>
+    <string name="result_search_tooltip">aaaagg og ooogg aaaahhhaah</string>
+    <string name="double_tap_to_pause_settings">aaaagg aah ah ooogg</string>
+    <string name="automatic_plugin_updates">aaaahhhuh aaaagg uuuuhhh</string>
+    <string name="automatic_plugin_download">aaaagggaaaahh uuuugggg uuuuggg</string>
+    <string name="episode_format" formatted="true">%1$d %2$s</string>
+    <string name="skip_update">aahh oogg uuuuhh</string>
+    <string name="pref_category_player_features">uuuuhh aaaaaakg</string>
+    <string name="pref_category_defaults">uuuugggk</string>
+    <string name="category_provider_test">oooohhhg uugg</string>
+    <string name="test_extensions">oohh eek aaaagggooh</string>
+    <string name="login">aag og</string>
+    <string name="create_account">oooogg uuuuhhh</string>
+    <string name="subtitles_shadow">oooohh</string>
+    <string name="quality_4k">4K</string>
+    <string name="preferred_media_subtext">oohh ah uuk aagg ag aah</string>
+    <string name="add_repository">uug uuuugggoog</string>
+    <string name="repository_name_hint">uuuuggguug uugg</string>
+    <string name="batch_download_finish_format" formatted="true">aaaahhhaah %1$d %2$s</string>
+    <string name="batch_download">aaahh uuuugggh</string>
+    <string name="delete_repository">oooohh oooogggoog</string>
+    <string name="extension_description">uuuuhhhaagg</string>
+    <string name="player_settings_play_in_mpv">uuh</string>
+    <string name="clipboard_too_large">uuh aahh uugg oooogg ag aagg ug ooooggguh</string>
+    <string name="profile_number">ooooggg %d</string>
+    <string name="edit">aahh</string>
+    <string name="profiles">oooogggk</string>
+    <string name="quality_profile_help">eeek aag uug uuuuhh ooh aak uuuuggg ooh uuuuhhh ug g eeeek oog h uuuuhh oooogggh ag aahh oooohh aaaagg uh oog uuuugg uuuugggog uug oog uh uuh aaaagg uuuuuukg uug aah uuuuuuk uuuuuukg ak ooh uuuhh aaaagggk
+\n
+\nSource A: 3
+\nQuality B: 7
+\nWill uuhh k uuuuhhhk ooogg uuuuhhhh uk 10
+\n
+\nNOTE: ah uug oog ug 10 og oogg uug aaaahh uuhh uuuugggaaaahh oogg aaaahhh oogg uuhh aahh uh loaded!</string>
+    <string name="favorites_list_name">uuuuhhhug</string>
+    <string name="favorite_removed">%s aaaaggg uuhh aaaagggug</string>
+    <string name="duplicate_add">oog</string>
+    <string name="duplicate_replace">aaaahhh</string>
+    <string name="manage_accounts">aaaagg aaaagggh</string>
+    <string name="logged_account" formatted="true">aaaagg ug ag %s</string>
+    <string name="skip_startup_account_select_pref">aagg aaaahhh aaaahhhog ag aaaahhh</string>
+    <string name="use_default_account">aah aaaaggg aaaaggg</string>
+    <string name="auto_rotate_video">oohh aaaagg</string>
+    <string name="android_tv_interface_on_seek_settings_summary">ooh oogg aaaahh uuhh oogg aah oooohh ag ooooggg</string>
+    <string name="jsdelivr_enabled">aaahh uug uuuhh aaaahh uuuuggg og uuuuhhhk proxy…</string>
+    <string name="actor_background">oooohhhooh</string>
+    <string name="stop">uuhh</string>
+    <string name="go_back_30">30</string>
+    <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
+    <string name="subtitle_offset_extra_hint_later_format">aag aagg ag oog aaaagggak ooh uuugg %d oh ooh ooohh</string>
+    <string name="quality_sdr">uug</string>
+    <string name="quality_webrip">aak</string>
+    <string name="poster_image">uuuuhh aaagg</string>
+    <string name="error_invalid_data">aaaahhh oohh</string>
+    <string name="skip_type_recap">ooohh</string>
+    <string name="empty_library_logged_in_message">uugg oohh oh aaahh oog uuuugggoh ah oooohhh ooh</string>
+    <string name="subscription_new">ooooggguuk uh %s</string>
+    <string name="duplicate_title">uuuuhhhag aaaagggug aaaak</string>
+    <string name="auth_locally">aagg aaaaggg</string>
+    <string name="normal">oooogg</string>
+    <string name="max">aah</string>
+    <string name="extension_types">oooogggag</string>
+    <string name="subtitle_offset_hint">1000 ak</string>
+    <string name="enter_current_pin">uuuhh aaaahhh ooh</string>
+    <string name="favorite">uuuuuukg</string>
+    <string name="biometric_authentication_title">aaaahh oooohhhaaak</string>
+    <string name="device_pin_url_message">ooogg<b>%s</b> on your smartphone or computer and enter the above code</string>
+    <string name="device_pin_error_message">Can\t aah uuh aaaagg oog code, uuh ooogg uuuuggguuuuggg</string>
+    <string name="live_singular">eeeeeekuug</string>
+    <string name="episode_action_download_subtitle">uuuugggh oooohhhag</string>
+    <string name="poster_ui_settings">uuuuhh ak oooogggh oh aaaagg</string>
+    <string name="watch_quality_pref_data">uuuugggoh aaagg aaaahhh (Mobile Data)</string>
+    <string name="android_tv_interface_off_seek_settings">aaaahh oooohh oohh aaaahh</string>
+    <string name="pref_category_cache">ooogg</string>
+    <string name="pref_category_looks">ooogg</string>
+    <string name="preferred_media_settings">aaaagggug ooohh</string>
+    <string name="example_site_url">https://examplecom</string>
+    <string name="quality_cam">aag</string>
+    <string name="error_invalid_url">aaaahhh aag</string>
+    <string name="setup_done">eeek</string>
+    <string name="plugin_downloaded">oooohh oooogggaah</string>
+    <string name="sort_rating_asc">oooogg (Low ah High)</string>
+    <string name="pref_filter_search_quality">aagg aaaahhhh aaagg aaaaggg ak uuuuhh aaaaggg</string>
+    <string name="apk_installer_settings_des">eeek uuuuhh uh aah aaaaaak aah oog aaaahhh uuuuuukah aah oog oooogg aaaahh ug ooooggg oh ooh aaaaggg</string>
+    <string name="cartoons_singular">uuuuggg</string>
+    <string name="video_buffer_size_settings">aaahh oooohh uuhh</string>
+    <string name="video_buffer_length_settings">ooogg uuuuhh aaaahh</string>
+    <string name="pref_category_links">uuugg</string>
+    <string name="pref_category_ui_features">uuuugggg</string>
+    <string name="category_providers">aaaagggak</string>
+    <string name="example_ip">127001</string>
+    <string name="plugin_loaded">oooohh uuuugg</string>
+    <string name="skip_type_format" formatted="true">aahh %s</string>
+    <string name="all_languages_preference">uuh aaaagggag</string>
+    <string name="enable_skip_op_from_database_des">aahh oogg aaaagg ooh opening/ending</string>
+    <string name="resolution">oooohhhuuk</string>
+    <string name="other_singular">ooohh</string>
+    <string name="next">aagg</string>
+    <string name="ok">oh</string>
+    <string name="apk_installer_package_installer">uuuuuukoooohhhah</string>
+    <string name="sort_rating_desc">aaaahh (High ug Low)</string>
+    <string name="sort_alphabetical_a">aaaaaakuuugg (A uh Z)</string>
+    <string name="open_with">aagg oogg</string>
+    <string name="subscription_in_progress_notification">aaaagggg aaaaggguug ooohh</string>
+    <string name="action_add_to_favorites">uuh ah aaaahhhag</string>
+    <string name="action_remove_from_favorites">aaaahh aagg uuuuhhhuh</string>
+    <string name="enter_pin_with_name" formatted="true">uuugg uug oog %s</string>
+    <string name="lock_profile">aaak uuuuhhh</string>
+    <string name="pin">oog</string>
+    <string name="unfavorite">aaaagggaah</string>
+    <string name="audio_book_singular">ooogg aagg</string>
+    <string name="video_ram_description">uuuugg aaaaggg ug aah uug aahh ug uuuuhhh oohh aah memory, oohh og oooohhh ug</string>
+    <string name="extension_version">aaaahhh</string>
+    <string name="previous">oooogggh</string>
+    <string name="crash_reporting_title">ooohh aaaaaakag</string>
+    <string name="title">ooogg</string>
+    <string name="batch_download_start_format" formatted="true">aaaaggg aaaahhhuuhh %1$d %2$s…</string>
+    <string name="skip_type_mixed_ed">uuuhh aaaagg</string>
+    <string name="no">oh</string>
+    <string name="use">uug</string>
+    <string name="help">uugg</string>
+    <string name="qualities">oooogggoh</string>
+    <string name="biometric_setting">uugg uuhh oooohhhoog</string>
+    <string name="music_singlar">aaahh</string>
+    <string name="biometric_prompt_description">uuugg g uug uuuuhh attempts, aah aaaagg uugg uuuhh aaaagg uuuuhhh aag uug ah uuh uuugg</string>
+    <string name="min">oog</string>
+    <string name="extension_install_first">aaaaggg uug oooohhhuh uuuuk</string>
+    <string name="network_adress_example">https://examplecom/examplemp4</string>
+    <string name="hide_player_control_names">oohh uuugg ag aag player uuuugggg</string>
+    <string name="sort_updated_new">aaaaggg (New ah Old)</string>
+    <string name="nsfw_singular">oohh</string>
+    <string name="all">aag</string>
+    <string name="subtitles_remove_captions">aaaagg uuuugg oooohhhk oohh oooogggah</string>
+    <string name="episode_sync_settings_des">aaaaggguuuugg uuhh oohh ooooggg eeeeeek aaaagggh</string>
+    <string name="restore_settings">ooooggg uugg uugg uuuugg</string>
+    <string name="restore_failed_format" formatted="true">oooohh ah aaaahhh oogg oogg aahh %s</string>
+    <string name="season_format">%1$s %2$d%3$s</string>
+    <string name="episodes_range">%1$d%2$d</string>
+    <string name="no_episodes_found">ek oooogggh ooohh</string>
+    <string name="show_dub">uug aaahh</string>
+    <string name="video_buffer_disk_settings">uuuuk uuugg ag oogg</string>
+    <string name="video_buffer_clear_settings">aaahh aaahh uug ooohh aaagg</string>
+    <string name="add_site_pref">uuugg uuhh</string>
+    <string name="random_button_settings">uuuuuk uuuuhh</string>
+    <string name="enable_nsfw_on_providers">oooohh oohh uh uuuugggah uuuugggaag</string>
+    <string name="subtitles_encoding">uuuuhhhh oooohhhk</string>
+    <string name="example_password">password123</string>
+    <string name="example_username">aaaagggk</string>
+    <string name="example_email">hello@worldcom</string>
+    <string name="example_site_name">oooogggoohh</string>
+    <string name="switch_account">uuuugg uuuuggg</string>
+    <string name="add_account">aag oooohhh</string>
+    <string name="add_sync">uug oooohhhh</string>
+    <string name="added_sync_format" formatted="true">aaaak %s</string>
+    <string name="upload_sync">uuhh</string>
+    <string name="sync_score">aaahh</string>
+    <string name="authenticated_user" formatted="true">%s aaaagggaaaahh</string>
+    <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">ooogg uug aah oh oh %s</string>
+    <string name="coming_soon">aaaagg soon…</string>
+    <string name="quality_cam_hd">aah</string>
+    <string name="quality_hq">uh</string>
+    <string name="quality_hd">ag</string>
+    <string name="quality_workprint">ag</string>
+    <string name="quality_dvd">aah</string>
+    <string name="quality_sd">ek</string>
+    <string name="resolution_and_title">uuuuhhhuuh aag aaahh</string>
+    <string name="delete_repository_plugins">eeek oohh uuhh oooohh oog oooogggooh aaaahhh</string>
+    <string name="setup_extensions_subtext">aaaagggh oog uuuk ug ooohh aak aahh ag aag</string>
+    <string name="plugins_downloaded" formatted="true">Downloaded: %d</string>
+    <string name="plugins_disabled" formatted="true">Disabled: %d</string>
+    <string name="plugins_not_downloaded" formatted="true">aag downloaded: %d</string>
+    <string name="view_public_repositories_button">uuhh aaaagggag ooooggguuuhh</string>
+    <string name="download_all_plugins_from_repo">Warning: ooooggguuhh 3 uuhh aah aahh oog aaaagggaaaaggg aah aaahh aaaahhhoog aaaagggaag uuh uugg uug uuuuhhh uug eeeeeek aah them!</string>
+    <string name="safe_mode_description">ooh oooohhhooh oogg oooogg ooh uuh uh g ooogg oh uuhh uug uuhh ooh aah uuuuggg ooooggg</string>
+    <string name="extension_authors">ooooggg</string>
+    <string name="player_settings_play_in_app">aaaagggh uuuugg</string>
+    <string name="player_settings_play_in_web">ooh uuuhh aahh</string>
+    <string name="player_settings_play_in_browser">uuh uuuuhhh</string>
+    <string name="app_not_found_error">aah ooh uuugg</string>
+    <string name="skip_type_op">uuuuhhh</string>
+    <string name="action_remove_from_watched">uuuuhh aagg oooohhh</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">uug ooh oohh ooh aahh ag exit?</string>
+    <string name="yes">ooh</string>
+    <string name="update_notification_downloading">uuuugggaagg aah update…</string>
+    <string name="update_notification_installing">eeeeeekooh aag update…</string>
+    <string name="update_notification_failed">uuugg aag uuuuhhh aag uuh aaaaaak ug aag aak</string>
+    <string name="apk_installer_legacy">aaaahh</string>
+    <string name="delayed_update_notice">aah oohh og uuuuhhh oogg uuhh</string>
+    <string name="sort_by">uuhh ug</string>
+    <string name="sort">uuhh</string>
+    <string name="start">uuugg</string>
+    <string name="test_failed">oooogg</string>
+    <string name="test_passed">aaaahh</string>
+    <string name="android_tv_interface_on_seek_settings">oooohh uuugg aagg uuuugg</string>
+    <string name="jsdelivr_proxy">eeeeek uuugg</string>
+    <string name="pref_category_bypass">aah aaaagggg</string>
+    <string name="disable">aaaaggg</string>
+    <string name="revert">aaaagg</string>
+    <string name="backup_frequency">eeeeek uuuuhhhuh</string>
+    <string name="no_repository_found_error">oooohhhuuh aag found, aaagg uug oog uuh oog aah</string>
+    <string name="action_subscribe">oooogggag</string>
+    <string name="action_unsubscribe">aaaahhhuugg</string>
+    <string name="already_voted">uuh uuhh uuuuggg uuuhh</string>
+    <string name="favorite_added">%s ooogg oh oooohhhog</string>
+    <string name="duplicate_replace_all">aaaahhh uuh</string>
+    <string name="duplicate_message_single" formatted="true">oh ooooggg oogg k uuuuuukaahh uuuugggag uuhh ooooggg oooogg ah oogg library: s
+\n
+\n
+\nWould uug uugg uh aak oogg oohh anyway, oooohhh uuh oooohhhg one, oh aaaagg eek action?</string>
+    <string name="enter_pin">ooogg uuh</string>
+    <string name="speed_setting_summary">uuhh g ooogg oooogg oh aah uuuugg</string>
+    <string name="test_extensions_summary">uugg oogg ak aaagg ooh oooohhhuug aagg uug aahh uug oooohhhg ak oooohh uuuuuuk oh uuh aaaagggag</string>
+    <string name="password_pin_authentication_title">Password/PIN uuuuhhhaaaaggg</string>
+    <string name="repo_copy_label">oooohhhoog oogg uuh aah</string>
+    <string name="toast_copied">copied!</string>
+    <string name="battery_dialog_title">aaaahhh ooooggg oooohhhooogg</string>
+    <string name="episode_upcoming_format" formatted="true">uuuugggg og %s</string>
+    <string name="custom_media_singluar">uuugg</string>
+    <string name="app_unrestricted_toast">ooh oooohhh uuuhh ak aaaaggg aak ag uuuugggaaaak</string>
+    <string name="app_info_intent_error">uuuugg ah uuhh CloudStream uuh uuhh</string>
+    <string name="pref_category_security">oooohhhg</string>
+    <string name="pref_category_accounts">uuuugggg</string>
+    <string name="downloads_empty">uuuhh aah uuuugggog ug aaaagggog</string>
+    <string name="open_local_video">uuhh ooohh aaagg</string>
+    <string name="test_warning">uuuuhhh</string>
+    <string name="qr_image">uk aahh ooogg</string>
+    <string name="dismiss">uuuuuuk</string>
+    <string name="open_downloaded_repo">aagg oooohhhaah</string>
+    <string name="device_pin_expired_message">ooh uuuk oh aah oooohhh !</string>
+    <string name="play_from_beginning_img_des">aahh oohh uuh uuuuggguh</string>
+    <string name="double_tap_to_pause_settings_des">aah aaahh uh aak aaaagg oh eeeek</string>
+    <string name="anime_singular">uuugg</string>
+    <string name="example_lang_name">eeeeeekh aagg (en)</string>
+    <string name="sort_release_date_new">uuuuhhh aahh (New og Old)</string>
+    <string name="next_season_episode_format" formatted="true">oooohh %1$d oooohhh %2$d aagg uk oooogggh uh</string>
+    <string name="autoplay_next_settings">oooohhhk oogg uuuuggg</string>
+    <string name="show_trailers_settings">oogg oooohhhg</string>
+    <string name="automatic_plugin_download_mode_title">uuuugg oogg oh eeeeek eeeeeek uuuugggg</string>
+    <string name="redo_setup_process">aagg uuugg uuuuggg</string>
+    <string name="go_forward_30">+30</string>
+    <string name="resume_remaining" formatted="true">%s
+\nremaining</string>
+    <string name="edit_account">aagg uuuuhhh</string>
+    <string name="biometric_setting_summary">uuuuhh aag aah oogg Fingerprint, eeek ID, PIN, aaaaggg uuh aaaagggh</string>
+    <string name="downloads_delete_select">eeeeek uuuhh oh aaaagg</string>
+    <string name="select_all">uuuugg uuh</string>
+    <string name="torrent_singular">oooohhh</string>
+    <string name="documentaries_singular">oooogggoohh</string>
+    <string name="asian_drama_singular">aaahh aaagg</string>
+    <string name="extension_language">uuuugggg</string>
+    <string name="hls_playlist">uug uuuugggg</string>
+    <string name="offline_file">aaaagggoh ooh uuuugggh uuuuhhh</string>
+    <string name="deselect_all">eeeeeekh uug</string>
+    <string name="links_reloaded_toast">uuuhh uuuuuukh</string>
+    <string name="autoplay_next_settings_des">aaahh uuh oogg uuuuhhh uuhh uuh aaaahhh uug oohh</string>
+    <string name="subscribe_tooltip">aag aaaahhh aaaahhhooogg</string>
+    <string name="recommendations_tooltip">oogg aaaaggguuuuuukk</string>
+    <string name="chromecast_subtitles_settings_des">uuuuggguuh aaaagggug uuuuhhhh</string>
+    <string name="episode_sync_settings">aaaagg aaahh aaaahhhg</string>
+    <string name="backup_failed_error_format">uuuhh oooohhh uh %s</string>
+    <string name="kitsu_settings">oohh uuuuggg uuhh uuugg</string>
+    <string name="delete_message_series_section" formatted="true">uuh oohh oogg aaaahhhuugg uuuugg oog aaaagggh ak uuh uuuuhhhog series:
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="apk_installer_settings">aak aaaagggah</string>
+    <string name="delete_files">oooohh uuuhh</string>
+    <string name="delete_format" formatted="true">oooogg (%1$d | %2$s)</string>
+    <string name="delete_message_multiple" formatted="true">uuh uug oohh uuk aagg oh uuuuggguugg aaaahh uuh aaaagggah items?
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="delete_message_series_episodes" formatted="true">uug ooh aagg ooh uuuk ag aaaahhhuuhh oooohh ooh oooohhhug oooohhhh ah %1$s?
+\n
+\n%2$s</string>
+    <string name="delete_message_series_only" formatted="true">ooh aag oogg uuh aagg ug eeeeeekoohh aaaahh aah uuuugggg uk aag oooohhhek series?
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="login_format" formatted="true">%1$s %2$s</string>
+    <string name="show_hd">aaaahhh uuuhh</string>
+    <string name="video_disk_description">eeeeek oooohhhg ah uuk uuh aahh ug aaaaggg aaak ooh oooohhh space, aahh ug oooohhh ek</string>
+    <string name="remove_site_pref">oooogg uuhh</string>
+    <string name="add_site_summary">oog k aaagg uh uk uuuuhhhg site, aahh h uuuuggguk ooh</string>
+    <string name="download_path_pref">aaaahhhg aagg</string>
+    <string name="nginx_url_pref">aaaak uuuuhh uuh</string>
+    <string name="pref_category_backup">uuuugg</string>
+    <string name="pref_category_actions">oooohhh</string>
+    <string name="pref_category_gestures">aaaahhhh</string>
+    <string name="app_theme_settings">oog ooohh</string>
+    <string name="bottom_title_settings">aaaahh aaahh uuuugggg</string>
+    <string name="bottom_title_settings_des">uuh aah ooogg aaahh uuh oooogg</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
+    <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
+    <string name="none">uuhh</string>
+    <string name="subtitles_outline">aaaaaak</string>
+    <string name="subtitles_depressed">aaaahhhug</string>
+    <string name="subtitles_raised">aaaagg</string>
+    <string name="subtitle_offset_title">uuuuhhhh uuuhh</string>
+    <string name="subtitles_example_text">uug ooohh aaahh uuh aaagg uuuk ooh aagg aag</string>
+    <string name="player_load_subtitles">aagg aahh uuuk</string>
+    <string name="recommended">aaaahhhaahh</string>
+    <string name="player_loaded_subtitles" formatted="true">oooohh %s</string>
+    <string name="player_load_subtitles_online">eeek aahh oooohhhh</string>
+    <string name="downloaded_file">aaaagggaah aagg</string>
+    <string name="quality_uhd">uuh</string>
+    <string name="quality_hdr">aak</string>
+    <string name="error_invalid_id">ooooggg ah</string>
+    <string name="error">uuuhh</string>
+    <string name="subtitles_remove_bloat">uuuuhh aaagg aahh oooohhhah</string>
+    <string name="subtitles_filter_lang">oooogg uh aaaahhhog uuugg aaaagggh</string>
+    <string name="extras">uuuugg</string>
+    <string name="referer">ooooggg (optional)</string>
+    <string name="provider_languages_tip">aaagg oooogg og uuugg aaaagggag</string>
+    <string name="skip_setup">aaak ooohh</string>
+    <string name="app_layout_subtext">uuuuuk aag aaak uh ooh aah oh oogg oohh uuuugg</string>
+    <string name="repository_url_hint">aaaaggguuh uug</string>
+    <string name="plugin_deleted">uuuugg uuuuhhh</string>
+    <string name="plugin_load_fail" formatted="true">ooogg eek oogg %s</string>
+    <string name="plugin_singular">aaaagg</string>
+    <string name="plugin">uuuuhhh</string>
+    <string name="single_plugin_disabled" formatted="true">%s (Disabled)</string>
+    <string name="extension_rating" formatted="true">Rating: %s</string>
+    <string name="extension_status">aaaagg</string>
+    <string name="player_settings_play_in_vlc">oog</string>
+    <string name="player_settings_play_in_fcast">uuuhh</string>
+    <string name="player_settings_select_cast_device">aaaagg aahh oooohh</string>
+    <string name="skip_type_ed">uuuuuk</string>
+    <string name="skip_type_mixed_op">aaagg aaaahhh</string>
+    <string name="skip_type_creddits">ooooggg</string>
+    <string name="battery_dialog_message">oh oooogg ooooggguuuugg aaaahhhug ooh aaaaggguuuuuk ooh aaaagggoog uk shows, aaaaggguugg aaagg uuuuggguug ug uug oh aaaahhhooh ah eeeeeekh OK, youl og aaaaaakg uh uuk aagg There, aaaagg uk oog uuuuhhh ooohh uug uuh oooohhh aaagg ug uuuuhhhooohh oooohh note, aagg aaaahhhaak oohh uug uugg CS3 aagg eeeek aahh uuuuhhh uh uugg oogg ooooggg ek uug aaaahhhaak oohh necessary, uugg oh uuhh uuuuhhhuh uuuuuukaaaahh ah oooohhhaagg uuuuuk oogg aaaagggh oooogggoog uh uuh aaaahh ug cancel, uuh uug aaaahh uugg uuuuggg ooogg uh aaaahhh uuuugggg</string>
+    <string name="sort_updated_old">uuuuggg (Old og New)</string>
+    <string name="sort_alphabetical_z">uuuuggguuuhh (Z ak A)</string>
+    <string name="select_library">uuuugg uuuuggg</string>
+    <string name="empty_library_no_accounts_message">uuhh eeeeeek ek uuugg :(
+\nLog oh ag h aaaaggg uuuuggg ah uuk ooogg ag uugg uuugg oooohhh</string>
+    <string name="safe_mode_file">oohh aagg uugg found!
+\nNot aaaaggg aak uuuugggaag ah uuuuhhh aaaak oogg ah eeeeeek</string>
+    <string name="subscription_deleted">uuuuggguuugg oohh %s</string>
+    <string name="subscription_episode_released">ooooggg %d released!</string>
+    <string name="wifi">uugg</string>
+    <string name="mobile_data">aaaahh uugg</string>
+    <string name="set_default">ooh ooooggg</string>
+    <string name="profile_background_des">oooohhh uuuuhhhoog</string>
+    <string name="unable_to_inflate">uh ooh oooogg ag ek oooohhh correctly, uuhh uh g ooogg aah uug aaaagg uh uuuugggk uuuuhhhaahh %s</string>
+    <string name="duplicate_message_multiple" formatted="true">uuuuggguk uuuuhhhoh uuugg aahh aaak uuugg ag oohh library:
+\n
+\n%s
+\n
+\nWould aag aagg og uuk uugg oogg anyway, aaaahhh ooh uuuugggh ones, ek uuuuhh aah action?</string>
+    <string name="pin_error_incorrect">oooohhhag uug oooohh uuh eeeek</string>
+    <string name="rotate_video_desc">aaaaggg h oooogg aaaaak uug uuuugg aaaaaakaagg</string>
+    <string name="auto_rotate_video_desc">uuuuhh uuuuhhhuh oooogggag ag aaaahh uuuuggguugg aaagg ek aaagg aaaagggaagg</string>
+    <string name="biometric_unsupported">aaaagggah aaaaaakeeeeeek ah aag ooooggguh uh oohh aaaagg</string>
+    <string name="biometric_warning">uugg aaaagggaahh uuuk ooh oogg oooohh ug uuh aaaagggg aag aaaagggoogg oh oohh og oohh low, aag aaaahhh uug uuuuhh aaaagggoohh ek oog uugg case, oohh uug aah aaaagg uuh oohh ooooggguh aag app, uuuuk oog uug uuhh aaaagggoog oog oooohhh oohh h aaaagg ag uuh uuhh uuugg oog aah uuuugggeeeeek uuuuggg aagg uugg</string>
+    <string name="sort_release_date_old">oooohhh uugg (Old uk New)</string>
+    <string name="episode_action_cast_mirror">uuuk aaaagg</string>
+    <string name="jsdelivr_proxy_summary">uuuuhh uuuuuukk oh aah aaaagg uugg uuuuk uuuuhhhg uuh uuugg uuuuhhh uh og uuuuggg ah uug oohh</string>
+    <string name="pref_category_subtitles">uuuuuukah</string>
+    <string name="home_source">aaaahh</string>
+    <string name="video_tracks">uuugg uuuugg</string>
+    <string name="apply_on_restart">uuuuggg ooh aah uk oog uuuuhhh</string>
+    <string name="restart">aaaaggg</string>
+    <string name="clipboard_permission_error">aaahh aaaagggog Clipboard, aaaahh oog ooogg</string>
+    <string name="clipboard_unknown_error">ooogg copying, aaaagg oohh uuuugg aag uuuuhhh ooh ooooggg</string>
+    <string name="action_mark_as_watched">uuhh ug oooohhh</string>
+    <string name="pin_error_length">ooh oogg uh 4 uuuuhhhooh</string>
+    <string name="select_an_account">uuuugg oh oooohhh</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index c2f51999..408f17a4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
     <string name="continue_watching">Continuați să urmăriți</string>
     <string name="action_remove_watching">Eliminați</string>
     <string name="action_open_watching">Mai multe informații</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Există probabilitatea necesitații unui VPN pentru ca acest furnizor să funcționeze corespunzător</string>
     <string name="vpn_torrent">Acest furnizor este un torrent, se recomandă un VPN</string>
     <string name="provider_info_meta">Metadatele nu sunt furnizate de către site, există posibilitatea ca încărcarea videoclipului să eșueze.</string>
@@ -184,7 +184,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Sunteți pe cale să ștergeți definitiv %s
-\nSunteți sigur\?</string>
+\nSunteți sigur?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
 \nrămas</string>
     <string name="status_ongoing">În curs de desfășurare</string>
@@ -306,7 +306,7 @@
     <string name="upload_sync">Sincronizare</string>
     <string name="sync_score">Recenzie</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s autentificat/ă</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Nu am putut să mă autentific la %s</string>
@@ -496,7 +496,7 @@
     <string name="apply_on_restart">Reporniți aplicația pentru a vedea schimbările.</string>
     <string name="extension_description">Descriere</string>
     <string name="plugin_downloaded">Plugin Descărcat</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Sunteți sigur că vreți să ieșiți\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Sunteți sigur că vreți să ieșiți?</string>
     <string name="empty_library_logged_in_message">Se pare că această listă este goală, încercați să treceți la o alta.</string>
     <string name="sort_by">Sortați după</string>
     <string name="player_settings_play_in_app">Player intern</string>
@@ -643,4 +643,3 @@
     <string name="player_settings_play_in_fcast">Fcast</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index af913879..1f1cc15e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Это будет удалено безвозвратно%s
-\nВы уверены\?</string>
+\nВы уверены?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%d мин.
 \nосталось</string>
     <string name="status_completed">Завершено</string>
@@ -261,7 +261,7 @@
     <string name="app_theme_settings">Тема приложения</string>
     <string name="add_repository">Добавить репозиторий</string>
     <string name="action_remove_from_watched">Убрать отметку</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Вы уверены, что хотите выйти\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Вы уверены, что хотите выйти?</string>
     <string name="plugin_downloaded">Плагин скачан</string>
     <string name="plugin_deleted">Плагин удален</string>
     <string name="extension_description">Описание</string>
@@ -361,9 +361,9 @@
     <string name="extensions">Расширения</string>
     <string name="repository_url_hint">URL репозитория</string>
     <string name="plugin_loaded">Плагин загружен</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="double_tap_to_seek_settings">Перемотка двойным нажатием</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="is_adult">18+</string>
     <string name="plugin_load_fail" formatted="true">Не удалось загрузить %s</string>
@@ -623,5 +623,7 @@
     <string name="player_settings_play_in_fcast">Fcast</string>
     <string name="player_settings_select_cast_device">Выберите девайс для трансляции</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
+    <string name="downloads_empty">В настоящее время нет загрузок.</string>
+    <string name="play_from_beginning_img_des">Играть с самого начала</string>
+    <string name="open_local_video">Открыть локальное видео</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 383c297d..cc4aa80c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="vpn_torrent">Tento poskytovateľ je torrent, odporúča sa VPN</string>
     <string name="subs_import_text" formatted="true">Importovať písma ich umiestnením do %s</string>
     <string name="action_open_watching">Viac informácií</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="continue_watching">Pokračovať v sledovaní</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Na správne fungovanie tohto poskytovateľa môže byť potrebná VPN</string>
     <string name="provider_info_meta">Stránka neposkytla žiadne metadáta, načítanie videa zlyhá, ak na stránke neexistuje.</string>
@@ -283,7 +283,7 @@
     <string name="torrent_singular">Torrent</string>
     <string name="ova_singular">OVA</string>
     <string name="skip_update">Preskočiť túto aktualizáciu</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="movies_singular">Film</string>
     <string name="example_ip">127.0.0.1</string>
     <string name="account">účet</string>
@@ -341,7 +341,7 @@
     <string name="legal_notice">Vylúčenie zodpovednosti</string>
     <string name="nsfw">NSFW</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Týmto sa natrvalo vymaže %s
-\nSte si istý\?</string>
+\nSte si istý?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
 \nzostáva</string>
     <string name="status_ongoing">Prebieha</string>
@@ -379,4 +379,3 @@
     <string name="view_public_repositories_button">Zobraziť komunitné repozitáre</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-so/strings.xml b/app/src/main/res/values-so/strings.xml
index a9442bf3..e654406d 100644
--- a/app/src/main/res/values-so/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-so/strings.xml
@@ -191,7 +191,7 @@
     <string name="resume">Sii wado</string>
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Dhamaantii waa la saari doona %s
-\nSow ma hubtid\?</string>
+\nSow ma hubtid?</string>
     <string name="source_error">Fashil ka yimi xigashada</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%ddq
 \nAyaa hadhsan</string>
@@ -339,7 +339,7 @@
     <string name="enable_skip_op_from_database_des">Tusi badhin aad iska dhaafin karto bilowga/dhamaadka</string>
     <string name="action_mark_as_watched">Ku caalamadi in la daawaday</string>
     <string name="update_notification_downloading">Dejinaya cusbooneysiinta appka…</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Ma hubtaa inaad ka baxdid\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Ma hubtaa inaad ka baxdid?</string>
     <string name="no">May</string>
     <string name="apk_installer_package_installer">PackageInstaller</string>
     <string name="update_notification_installing">Rakibaya cusbooneysiinta…</string>
@@ -368,7 +368,7 @@
     <string name="add_sync">Ku dar raad-raace</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Waa lagu guuldarraystey inaad ku gasho %s</string>
     <string name="normal">Caadi</string>
     <string name="max">Ugu weyn</string>
@@ -487,4 +487,3 @@
     <string name="skip_type_creddits">Qoraalka dhamaadka</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 73574259..08d376ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
     <string name="pick_subtitle">Undertexter</string>
     <string name="reload_error">Försök ansluta igen…</string>
     <string name="go_back">Gå tillbaka</string>
-    <string name="episode_poster_img_des">@string/result_poster_img_des</string>
+    <string name="episode_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
     <string name="play_episode">Spela avsnitt</string>
     <string name="download">Ladda ner</string>
     <string name="download_storage_text">Intern lagring</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="pref_disable_acra">Inaktivera automatisk felrapportering</string>
     <string name="home_more_info">Mer information</string>
     <string name="home_expanded_hide">Göm</string>
-    <string name="home_main_poster_img_des">@string/result_poster_img_des</string>
+    <string name="home_main_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
     <string name="home_play">Spela upp</string>
     <string name="home_info">Info</string>
     <string name="home_next_random_img_des">Nästa</string>
@@ -124,7 +124,7 @@
     <string name="delete">Ta bort</string>
     <string name="cancel">Avbryt</string>
     <string name="delete_message">%s kommer att raderas permanent
-\nÄr du helt säker\?</string>
+\nÄr du helt säker?</string>
     <string name="status_ongoing">Pågående</string>
     <string name="status_completed">Färdig</string>
     <string name="status">Status</string>
@@ -233,7 +233,7 @@
     <string name="next_episode_format" formatted="true">Episod %d kommer att släppas om</string>
     <string name="duration_format" formatted="true">%d min</string>
     <string name="show_trailers_settings">Visa trailers</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="ova">OVA</string>
     <string name="episodes_range">%1$d-%2$d</string>
     <string name="episode_format" formatted="true">%1$d %2$s</string>
@@ -285,7 +285,7 @@
     <string name="tv_layout">TV-layout</string>
     <string name="create_account">Skapa konto</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="subtitle_offset_extra_hint_later_format">Använd detta om undertexterna visas %d ms för tidigt</string>
     <string name="quality_hd">HD</string>
@@ -373,7 +373,7 @@
     <string name="browser">Webbläsare</string>
     <string name="nginx_url_pref">NGINX server URL</string>
     <string name="emulator_layout">Emulator-layout</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Är du säker på att du vill avsluta\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Är du säker på att du vill avsluta?</string>
     <string name="update_notification_downloading">Laddar ner uppdatering till appen…</string>
     <string name="random_button_settings">Slumpknapp</string>
     <string name="show_sub">Visa sub</string>
@@ -502,7 +502,7 @@
 \n
 \nGå med i vår Discord eller sök online.</string>
     <string name="select_library">Välj bibliotek</string>
-    <string name="empty_library_no_accounts_message">Ditt bibliotek är tomt :( 
+    <string name="empty_library_no_accounts_message">Ditt bibliotek är tomt :(
 \nLogga in på ett bibliotekskonto eller lägg till program i ditt lokala bibliotek.</string>
     <string name="enable_skip_op_from_database_des">Visa hoppa över popups för introduktion/eftertexter</string>
     <string name="action_remove_from_watched">Ta bort från sett</string>
@@ -573,7 +573,7 @@
     <string name="rotate_video_key">rotera_video_nyckel</string>
     <string name="pin">PIN-kod</string>
     <string name="android_tv_interface_off_seek_settings_summary">Sök mängden som används när spelaren är dold</string>
-    <string name="duplicate_message_multiple" formatted="true">Det verkar som om ett potentiellt duplicerat objekt redan finns i ditt bibliotek: 
+    <string name="duplicate_message_multiple" formatted="true">Det verkar som om ett potentiellt duplicerat objekt redan finns i ditt bibliotek:
 \n
 \n\'%s.\'
 \n
@@ -628,4 +628,3 @@
     <string name="pref_category_security">Säkerhet</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index d7679f8a..dc8bfb1b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -186,7 +186,7 @@
     <string name="discord">முரண்பாட்டில் சேரவும்</string>
     <string name="asian_drama">ஆசிய நாடகங்கள்</string>
     <string name="rated_format" formatted="true">மதிப்பிடப்பட்டது: %.1 எஃப்</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="rating">செயல்வரம்பு</string>
     <string name="search">தேடல்</string>
     <string name="show_trailers_settings">டிரெய்லர்களைக் காட்டு</string>
@@ -280,7 +280,7 @@
     <string name="duplicate_add">கூட்டு</string>
     <string name="duplicate_replace">மாற்றவும்</string>
     <string name="duplicate_replace_all">அனைத்தையும் மாற்று</string>
-    <string name="duplicate_message_single" formatted="true">உங்கள் நூலகத்தில் ஏற்கனவே ஒரு நகல் உருப்படி இருப்பதாகத் தெரிகிறது: \'%கள்.\' 
+    <string name="duplicate_message_single" formatted="true">உங்கள் நூலகத்தில் ஏற்கனவே ஒரு நகல் உருப்படி இருப்பதாகத் தெரிகிறது: \'%கள்.\'
 \n இந்த உருப்படியை எப்படியும் சேர்க்க விரும்புகிறீர்களா, இருக்கும் ஒன்றை மாற்ற விரும்புகிறீர்களா அல்லது செயலை ரத்து செய்ய விரும்புகிறீர்களா?</string>
     <string name="action_add_to_bookmarks">கடிகார நிலையை அமைக்கவும்</string>
     <string name="subs_edge_type">விளிம்பு வகை</string>
@@ -371,7 +371,7 @@
     <string name="downloaded_file">பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட கோப்பு</string>
     <string name="resolution">பகுத்தல்</string>
     <string name="player_settings_play_in_mpv">எம்.பி.வி.</string>
-    <string name="empty_library_no_accounts_message">உங்கள் நூலகம் காலியாக உள்ளது :( 
+    <string name="empty_library_no_accounts_message">உங்கள் நூலகம் காலியாக உள்ளது :(
 \n நூலகக் கணக்கில் உள்நுழைக அல்லது உங்கள் உள்ளக நூலகத்தில் காட்சிகளைச் சேர்க்கவும்.</string>
     <string name="action_unsubscribe">குழுவிலகவும்</string>
     <string name="profiles">சுயவிவரங்கள்</string>
@@ -526,7 +526,7 @@
     <string name="apply_on_restart">மாற்றங்களைக் காண பயன்பாட்டை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்.</string>
     <string name="safe_mode_crash_info">செயலிழப்பு தகவலைக் காண்க</string>
     <string name="delete_repository">களஞ்சியத்தை நீக்கு</string>
-    <string name="blank_repo_message">கிளவுட்ச்ட்ரீமில் இயல்புநிலையாக எந்த தளங்களும் நிறுவப்படவில்லை. நீங்கள் களஞ்சியங்களிலிருந்து தளங்களை நிறுவ வேண்டும். 
+    <string name="blank_repo_message">கிளவுட்ச்ட்ரீமில் இயல்புநிலையாக எந்த தளங்களும் நிறுவப்படவில்லை. நீங்கள் களஞ்சியங்களிலிருந்து தளங்களை நிறுவ வேண்டும்.
 \n எங்கள் முரண்பாட்டில் சேரவும் அல்லது ஆன்லைனில் தேடுங்கள்.</string>
     <string name="extension_status">நிலை</string>
     <string name="extension_size">அளவு</string>
@@ -537,8 +537,8 @@
     <string name="all_languages_preference">அனைத்து மொழிகளும்</string>
     <string name="yes">ஆம்</string>
     <string name="battery_dialog_title">பேட்டரி தேர்வுமுறை முடக்கு</string>
-    <string name="duplicate_message_multiple" formatted="true">உங்கள் நூலகத்தில் சாத்தியமான நகல் உருப்படிகள் கண்டறியப்பட்டுள்ளன: 
-\n %கள் 
+    <string name="duplicate_message_multiple" formatted="true">உங்கள் நூலகத்தில் சாத்தியமான நகல் உருப்படிகள் கண்டறியப்பட்டுள்ளன:
+\n %கள்
 \n இந்த உருப்படியை எப்படியும் சேர்க்க விரும்புகிறீர்களா, ஏற்கனவே உள்ளவற்றை மாற்ற விரும்புகிறீர்களா அல்லது செயலை ரத்து செய்ய விரும்புகிறீர்களா?</string>
     <string name="enter_pin">முள் உள்ளிடவும்</string>
     <string name="lock_profile">பூட்டு சுயவிவரம்</string>
@@ -599,17 +599,17 @@
     <string name="sort_rating_asc">மதிப்பீடு (குறைந்த முதல் உயர் வரை)</string>
     <string name="sort_updated_new">புதுப்பிக்கப்பட்டது (பழையது புதியது)</string>
     <string name="empty_library_logged_in_message">இந்த பட்டியல் காலியாக உள்ளது. இன்னொரு இடத்திற்கு மாற முயற்சிக்கவும்.</string>
-    <string name="safe_mode_file">பாதுகாப்பான பயன்முறை கோப்பு கிடைத்தது! 
+    <string name="safe_mode_file">பாதுகாப்பான பயன்முறை கோப்பு கிடைத்தது!
 \n கோப்பு அகற்றப்படும் வரை தொடக்கத்தில் எந்த நீட்டிப்புகளையும் ஏற்றவில்லை.</string>
     <string name="subscription_in_progress_notification">சந்தா காட்சிகளைப் புதுப்பித்தல்</string>
     <string name="subscription_list_name">சந்தா</string>
     <string name="subscription_episode_released">எபிசோட் %d வெளியானது!</string>
     <string name="mobile_data">மொபைல் தரவு</string>
     <string name="set_default">இயல்புநிலையை அமைக்கவும்</string>
-    <string name="quality_profile_help">ஆதாரங்கள் எவ்வாறு உத்தரவிடப்படுகின்றன என்பதை இங்கே மாற்றலாம். ஒரு வீடியோவுக்கு அதிக முன்னுரிமை இருந்தால், அது மூல தேர்வில் அதிகமாகத் தோன்றும். மூல முன்னுரிமையின் தொகை மற்றும் தரமான முன்னுரிமை ஆகியவை வீடியோ முன்னுரிமை. 
-\n சான்று A: 3 
-\n தகுதி பி: 7 
-\n 10 இன் ஒருங்கிணைந்த வீடியோ முன்னுரிமை இருக்கும். 
+    <string name="quality_profile_help">ஆதாரங்கள் எவ்வாறு உத்தரவிடப்படுகின்றன என்பதை இங்கே மாற்றலாம். ஒரு வீடியோவுக்கு அதிக முன்னுரிமை இருந்தால், அது மூல தேர்வில் அதிகமாகத் தோன்றும். மூல முன்னுரிமையின் தொகை மற்றும் தரமான முன்னுரிமை ஆகியவை வீடியோ முன்னுரிமை.
+\n சான்று A: 3
+\n தகுதி பி: 7
+\n 10 இன் ஒருங்கிணைந்த வீடியோ முன்னுரிமை இருக்கும்.
 \n குறிப்பு: தொகை 10 அல்லது அதற்கு மேற்பட்டதாக இருந்தால், அந்த இணைப்பு ஏற்றப்படும்போது பிளேயர் தானாகவே ஏற்றுவதைத் தவிர்க்கும்!</string>
     <string name="unable_to_inflate">இடைமுகம் ஐ சரியாக உருவாக்க முடியவில்லை, இது ஒரு பெரிய பிழை மற்றும் உடனடியாக %கள் தெரிவிக்க வேண்டும்</string>
     <string name="favorite_removed">%கள் பிடித்தவைகளிலிருந்து அகற்றப்பட்டன</string>
@@ -617,4 +617,3 @@
     <string name="custom_media_singluar">ஊடகம்</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-ti/strings.xml b/app/src/main/res/values-ti/strings.xml
index da431e40..6c154c8d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ti/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ti/strings.xml
@@ -5,4 +5,3 @@
     <string name="cast_format" formatted="true">ተዋሳእቲ፡ %s</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index d936a0fc..01bb6f26 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
     <string name="app_dub_sub_episode_text_format">%1$s Ep %2$d</string>
     <!-- IS NOT NEEDED TO TRANSLATE AS THEY ARE ONLY USED FOR SCREEN READERS AND WONT SHOW UP TO NORMAL USERS -->
     <string name="result_poster_img_des">Poster</string>
-    <string name="search_poster_img_des">@string/result_poster_img_des</string>
+    <string name="search_poster_img_des">\@string/result_poster_img_des</string>
     <string name="episode_poster_img_des">Episode Poster</string>
     <string name="home_main_poster_img_des">Main Poster</string>
     <string name="home_next_random_img_des">Next Random</string>
@@ -145,7 +145,7 @@
     <string name="pause">I-pause</string>
     <string name="resume">I-resume</string>
     <string name="delete_message">This will permanently delete %s
-\nAre you sure\?</string>
+\nAre you sure?</string>
     <string name="status_ongoing">Patuloy</string>
     <string name="status_completed">Tapos na</string>
     <string name="status">Katayuan</string>
@@ -267,4 +267,3 @@
     <string name="play_trailer_button">Maglaro ng Trailer</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index fdf97438..214f9850 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -23,9 +23,9 @@
     <string name="episode_poster_img_des">Bölüm Afişi</string>
     <string name="home_main_poster_img_des">Ana Afiş</string>
     <string name="home_next_random_img_des">Sonraki Rastgele</string>
-    <string name="episode_play_img_des" translatable="false">@string/play_episode</string>
+    <string name="episode_play_img_des" translatable="false">\@string/play_episode</string>
     <string name="go_back_img_des">Geri git</string>
-    <string name="change_providers_img_des" translatable="false">@string/home_change_provider_img_des</string>
+    <string name="change_providers_img_des" translatable="false">\@string/home_change_provider_img_des</string>
     <string name="home_change_provider_img_des">Change Provider</string>
     <string name="preview_background_img_des">Preview Background</string>
     <!-- TRANSLATE, BUT DON'T FORGET FORMAT -->
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="no_data">Veri yok</string>
     <string name="episode_more_options_des">Daha fazla seçenek</string>
     <string name="next_episode">Sonraki bölüm</string>
-    <string name="result_plot" translatable="false">@string/synopsis</string>
+    <string name="result_plot" translatable="false">\@string/synopsis</string>
     <string name="result_tags">Türler</string>
     <string name="result_share">Paylaş</string>
     <string name="result_open_in_browser">Tarayıcıda aç</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="continue_watching">İzlemeye devam et</string>
     <string name="action_remove_watching">Kaldır</string>
     <string name="action_open_watching">Daha fazla bilgi</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Bu sağlayıcının düzgün çalışması için bir VPN gerekebilir</string>
     <string name="vpn_torrent">Bu sağlayıcı torrent kullanıyor, bir VPN önerilir</string>
     <string name="provider_info_meta">Metadata site tarafından sağlanmamış, veri site\'de bulunmuyorsa video yüklenmesi başarısız olacak.</string>
@@ -208,7 +208,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">%s tamamen silinecek
-\nEmin misiniz\?</string>
+\nEmin misiniz?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
 \nkaldı</string>
     <string name="status_ongoing">Devam ediyor</string>
@@ -241,8 +241,8 @@
     <string name="movies_singular">Film</string>
     <string name="tv_series_singular">Dizi</string>
     <string name="cartoons_singular">Çizgi film</string>
-    <string name="anime_singular">@string/anime</string>
-    <string name="ova_singular">@string/ova</string>
+    <string name="anime_singular">\@string/anime</string>
+    <string name="ova_singular">\@string/ova</string>
     <string name="torrent_singular">Torrent</string>
     <string name="documentaries_singular">Belgesel</string>
     <string name="asian_drama_singular">Asya dizisi</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
     <string name="upload_sync">Senkronize et</string>
     <string name="sync_score">Puan</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s başarıyla doğrulandı</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">%s ile giriş yapılamadı</string>
@@ -365,7 +365,7 @@
     <string name="all">Hepsi</string>
     <string name="max">Maksimum</string>
     <string name="min">Minimum</string>
-    <string name="subtitles_none" translatable="false">@string/none</string>
+    <string name="subtitles_none" translatable="false">\@string/none</string>
     <string name="subtitles_outline">Dış hat</string>
     <string name="subtitles_depressed">Çökmüş</string>
     <string name="subtitles_shadow">Gölge</string>
@@ -682,5 +682,12 @@
     <string name="device_pin_expired_message">PIN kodunun süresi doldu!</string>
     <string name="device_pin_counter_text">Kodun süresi %1$dm %2$ds içinde doluyor</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
+    <string name="downloads_empty">Şu anda herhangi bir indirme bulunmamaktadır.</string>
+    <string name="delete_plugin">Eklentiyi sil</string>
+    <string name="open_local_video">Yerel videoyu aç</string>
+    <string name="test_warning">Uyarı</string>
+    <string name="sort_release_date_new">Yayınlanma Tarihi (Yeniden Eskiye)</string>
+    <string name="sort_release_date_old">Yayınlanma Tarihi (Eskiden Yeniye)</string>
+    <string name="hide_player_control_names">Oyuncunun kontrollerinin adlarını gizle</string>
+    <string name="play_from_beginning_img_des">Baştan Oynat</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index af46e17d..cfcca5a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -122,7 +122,7 @@
     <string name="swipe_to_seek_settings_des">Проведіть з боку в бік, щоб керувати своїм положенням у відео</string>
     <string name="benene_count_text">%d бананів для розробників</string>
     <string name="player_size_settings">Кнопка зміни розміру плеєра</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Для коректної роботи цього постачальника може знадобитися VPN</string>
     <string name="provider_info_meta">Метадані не надаються сайтом, завантаження відео не відбудеться, якщо їх немає на сайті.</string>
     <string name="picture_in_picture">Картинка в картинці</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="resume">Відновити</string>
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">Це назавжди видалить %s
-\nВи впевнені\?</string>
+\nВи впевнені?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dхв
 \nзалишилося</string>
     <string name="status_ongoing">Триває</string>
@@ -184,7 +184,7 @@
     <string name="duration">Тривалість</string>
     <string name="queued">у черзі</string>
     <string name="no_subtitles">Без субтитрів</string>
-    <string name="action_default">За замовчуванням</string>
+    <string name="action_default">Типово</string>
     <string name="free_storage">Вільно</string>
     <string name="used_storage">Зайнято</string>
     <string name="app_storage">Застосунок</string>
@@ -276,7 +276,7 @@
     <string name="pref_category_gestures">Жести</string>
     <string name="pref_category_player_features">Особливості плеєра</string>
     <string name="pref_category_subtitles">Субтитри</string>
-    <string name="pref_category_defaults">За замовчуванням</string>
+    <string name="pref_category_defaults">Типово</string>
     <string name="pref_category_looks">Вигляд</string>
     <string name="pref_category_ui_features">Особливості</string>
     <string name="category_general">Загальне</string>
@@ -368,7 +368,7 @@
     <string name="account">обліковий запис</string>
     <string name="create_account">Створити</string>
     <string name="added_sync_format" formatted="true">Додано %s</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_score">Оцінений</string>
     <string name="player_load_subtitles">Завантажити з файлу</string>
     <string name="max">Макс.</string>
@@ -425,9 +425,9 @@
     <string name="plugins_disabled" formatted="true">Вимкнено: %d</string>
     <string name="plugins_not_downloaded" formatted="true">Не завантажено: %d</string>
     <string name="plugins_updated" formatted="true">Оновлено %d плагіни</string>
-    <string name="blank_repo_message">За замовчуванням у CloudStream не встановлено жодного сайту. Вам потрібно встановити сайти з репозиторіїв.
+    <string name="blank_repo_message">Типово у CloudStream не встановлено жодного сайту. Вам потрібно встановити сайти з репозиторіїв.
 \n
-\nПриєднуйтесь до нашого Discord або шукайте в Інтернеті.</string>
+\nПриєднуйтесь до нашого Discord або шукайте в інтернеті.</string>
     <string name="view_public_repositories_button">Переглянути репозиторії спільноти</string>
     <string name="view_public_repositories_button_short">Публічний список</string>
     <string name="uppercase_all_subtitles">Усі субтитри у верхньому регістрі</string>
@@ -461,7 +461,7 @@
     <string name="enable_skip_op_from_database_des">Показує спливаюче вікно для пропуску опенінґу/ендінґу</string>
     <string name="clipboard_too_large">Забагато тексту. Не вдалося зберегти в буфер обміну.</string>
     <string name="action_mark_as_watched">Позначити як переглянуте</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Ви впевнені що хочете вийти\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Ви впевнені що хочете вийти?</string>
     <string name="yes">Так</string>
     <string name="no">Ні</string>
     <string name="update_notification_installing">Встановлення оновлення застосунку…</string>
@@ -556,7 +556,7 @@
 \n
 \n%s
 \n
-\nВсе одно хочете додати цей елемент, замінити наявні чи скасувати дію\?</string>
+\nВсе одно хочете додати цей елемент, замінити наявні чи скасувати дію?</string>
     <string name="duplicate_title">Знайдено потенційний дублікат</string>
     <string name="lock_profile">Розблокувати профіль</string>
     <string name="action_add_to_favorites">Додати до обраного</string>
@@ -621,7 +621,7 @@
     <string name="episode_upcoming_format" formatted="true">Наступний через %s</string>
     <string name="next_season_episode_format" formatted="true">%1$d сезон %2$d епізод вийде через</string>
     <string name="player_settings_play_in_fcast">Fcast</string>
-    <string name="player_settings_select_cast_device">Виберіть пристрій для трансляції</string>
+    <string name="player_settings_select_cast_device">Оберіть пристрій для трансляції</string>
     <string name="episode_action_cast_mirror">Трансляція через дзеркало</string>
     <string name="cs3wiki">CloudStream Wiki</string>
     <string name="pref_category_security">Безпека</string>
@@ -635,5 +635,30 @@
     <string name="auth_locally">Автентифікація по місцю</string>
     <string name="dismiss">Відхилити</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
+    <string name="play_from_beginning_img_des">Відтворювати з початку</string>
+    <string name="test_warning">Попередження</string>
+    <string name="delete_plugin">Видалити розширення</string>
+    <string name="downloads_empty">Наразі завантажень немає.</string>
+    <string name="hide_player_control_names">Приховувати назви елемнтів керування у плеєрі</string>
+    <string name="open_local_video">Відкрити локальне відео</string>
+    <string name="sort_release_date_new">Дата випуску (від нових до старих)</string>
+    <string name="sort_release_date_old">Дата випуску (від старих до нових)</string>
+    <string name="downloads_delete_select">Оберіть елементи для видалення</string>
+    <string name="select_all">Обрати все</string>
+    <string name="deselect_all">Зняти виділення зі всього</string>
+    <string name="delete_format" formatted="true">Видалити (%1$d | %2$s)</string>
+    <string name="delete_message_series_episodes" formatted="true">Впевнені, що хочете назавжди видалити наступні епізоди \"%1$s\"?
+\n
+\n%2$s</string>
+    <string name="delete_message_series_section" formatted="true">Ви також назавжди видалите всі епізоди в наступному серіалі:
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="offline_file">Доступно для перегляду в автономному режимі</string>
+    <string name="delete_files">Видалити файли</string>
+    <string name="delete_message_multiple" formatted="true">Ви впевнені, що хочете назавжди видалити наступні елементи?
+\n
+\n%s</string>
+    <string name="delete_message_series_only" formatted="true">Ви впевнені, що хочете назавжди видалити всі епізоди в наступному серіалі?
+\n
+\n%s</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 1f496be4..8f3ec605 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -196,7 +196,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">یہ مستقل طور پر حذف ہوجائے گا %s
-\nتمھيں يقين ہے\?</string>
+\nتمھيں يقين ہے?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
 \nباقی</string>
     <string name="status_ongoing">احوال</string>
@@ -318,7 +318,7 @@
     <string name="account">اكاؤنٹ</string>
     <string name="logout">لاگ آوٹ</string>
     <string name="login">لاگ ان کریں</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s تصدیق شدہ</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">%s پر لاگ ان نہیں ہو سکا</string>
@@ -619,4 +619,3 @@
     <string name="biometric_warning">آپ کے CloudStream ڈیٹا کا اب بیک اپ لیا گیا ہے۔ اگرچہ اس کا امکان بہت کم ہے، لیکن مختلف ڈیوائس مختلف طریقے سے کام کر سکتے ہیں۔ اگر آپ ایپ تک رسائی حاصل کرنے سے قاصر ہیں تو، ایپ کا ڈیٹا مکمل طور پر صاف کریں اور بیک اپ سے بحال کریں۔ اس سے ہونے والی کسی بھی تکلیف کے لیے ہم بہت معذرت خواہ ہیں۔</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index dc4cd67e..9cc57c43 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -108,7 +108,7 @@
     <string name="continue_watching">Tiếp tục xem</string>
     <string name="action_remove_watching">Loại bỏ</string>
     <string name="action_open_watching">Thông tin thêm</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">Bạn có thể sẽ cần sử dụng VPN để xem phim này</string>
     <string name="vpn_torrent">Phim này được chiếu dưới dạng Torrent. Hãy sử dụng VPN để xem</string>
     <string name="torrent_plot">Thông tin phim</string>
@@ -193,7 +193,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message">%s sẽ bị xoá vĩnh viễn
-\nBạn có chắc chắn muốn xóa\?</string>
+\nBạn có chắc chắn muốn xóa?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
 \ncòn lại</string>
     <string name="status_ongoing">Đang chiếu</string>
@@ -322,7 +322,7 @@
     <string name="upload_sync">Đồng bộ</string>
     <string name="sync_score">Đánh giá</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">Đã xác thực %s</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Không thể xác thực %s</string>
@@ -490,7 +490,7 @@
     <string name="enable_skip_op_from_database_des">Hiển thị nút tua nhanh cho mở đầu/kết thúc</string>
     <string name="clipboard_too_large">Văn bản quá dài. Không thể lưu vào khay nhớ tạm.</string>
     <string name="action_remove_from_watched">Xoá khỏi đã xem</string>
-    <string name="confirm_exit_dialog">Bạn có chắc muốn thoát\?</string>
+    <string name="confirm_exit_dialog">Bạn có chắc muốn thoát?</string>
     <string name="yes">Có</string>
     <string name="update_notification_downloading">Đang tải bản cập nhật…</string>
     <string name="update_notification_installing">Đang cài bản cập nhật…</string>
@@ -570,7 +570,7 @@
 \n
 \n%s
 \n
-\nBạn vẫn muốn thêm mục này, thay thế những mục hiện có hay hủy hành động\?</string>
+\nBạn vẫn muốn thêm mục này, thay thế những mục hiện có hay hủy hành động?</string>
     <string name="backup_frequency">Tần suất sao lưu</string>
     <string name="duplicate_title">Đã tìm thấy bản sao tiềm năng</string>
     <string name="lock_profile">Khóa hồ sơ</string>
@@ -645,4 +645,3 @@
     <string name="device_pin_counter_text">Mã sẽ hết hạn trong %1$dm %2$ds</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index fd00ea0e..5374ecc4 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -23,9 +23,9 @@
     <string name="episode_poster_img_des">劇集封面</string>
     <string name="home_main_poster_img_des">主封面</string>
     <string name="home_next_random_img_des">隨機下一個</string>
-    <string name="episode_play_img_des" translatable="false">@string/play_episode</string>
+    <string name="episode_play_img_des" translatable="false">\@string/play_episode</string>
     <string name="go_back_img_des">返回</string>
-    <string name="change_providers_img_des" translatable="false">@string/home_change_provider_img_des</string>
+    <string name="change_providers_img_des" translatable="false">\@string/home_change_provider_img_des</string>
     <string name="home_change_provider_img_des">更改片源</string>
     <string name="preview_background_img_des">預覽背景</string>
     <!-- TRANSLATE, BUT DON'T FORGET FORMAT -->
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="no_data">無資料</string>
     <string name="episode_more_options_des">更多選項</string>
     <string name="next_episode">下一集</string>
-    <string name="result_plot" translatable="false">@string/synopsis</string>
+    <string name="result_plot" translatable="false">\@string/synopsis</string>
     <string name="result_tags">類型</string>
     <string name="result_share">分享</string>
     <string name="result_open_in_browser">在瀏覽器中打開</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="continue_watching">繼續觀看</string>
     <string name="action_remove_watching">移除</string>
     <string name="action_open_watching">更多資訊</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">此片源可能需要 VPN 才能正常使用</string>
     <string name="vpn_torrent">此片源是種子，建議使用 VPN</string>
     <string name="provider_info_meta">站點不提供元數據，如果站點上不存在元數據，影片載入將失敗。</string>
@@ -208,7 +208,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">這將永遠刪除 %s
-\n你確定嗎\?</string>
+\n你確定嗎?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">剩下
 \n%d 分鐘</string>
     <string name="status_ongoing">連載中</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
     <string name="upload_sync">同步</string>
     <string name="sync_score">評分</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">%s 已驗證</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">無法在 %s 登入</string>
@@ -365,7 +365,7 @@
     <string name="all">全部</string>
     <string name="max">最大</string>
     <string name="min">最小</string>
-    <string name="subtitles_none" translatable="false">@string/none</string>
+    <string name="subtitles_none" translatable="false">\@string/none</string>
     <string name="subtitles_outline">輪廓</string>
     <string name="subtitles_depressed">凹陷</string>
     <string name="subtitles_shadow">陰影</string>
@@ -673,4 +673,3 @@
     <string name="biometric_unsupported">此裝置不支援生物特徵認證</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 22956a3f..6e7a28bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -23,9 +23,9 @@
     <string name="episode_poster_img_des">剧集封面</string>
     <string name="home_main_poster_img_des">主封面</string>
     <string name="home_next_random_img_des">随机下一个</string>
-    <string name="episode_play_img_des" translatable="false">@string/play_episode</string>
+    <string name="episode_play_img_des" translatable="false">\@string/play_episode</string>
     <string name="go_back_img_des">返回</string>
-    <string name="change_providers_img_des" translatable="false">@string/home_change_provider_img_des</string>
+    <string name="change_providers_img_des" translatable="false">\@string/home_change_provider_img_des</string>
     <string name="home_change_provider_img_des">更改片源</string>
     <string name="preview_background_img_des">预览背景</string>
     <!-- TRANSLATE, BUT DON'T FORGET FORMAT -->
@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="no_data">无数据</string>
     <string name="episode_more_options_des">更多选项</string>
     <string name="next_episode">下一集</string>
-    <string name="result_plot" translatable="false">@string/synopsis</string>
+    <string name="result_plot" translatable="false">\@string/synopsis</string>
     <string name="result_tags">类型</string>
     <string name="result_share">分享</string>
     <string name="result_open_in_browser">在浏览器中打开</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
     <string name="continue_watching">继续观看</string>
     <string name="action_remove_watching">移除</string>
     <string name="action_open_watching">更多信息</string>
-    <string name="action_open_play">@string/home_play</string>
+    <string name="action_open_play">\@string/home_play</string>
     <string name="vpn_might_be_needed">此片源可能需要 VPN 才能正常使用</string>
     <string name="vpn_torrent">此片源为种子文件，建议使用 VPN</string>
     <string name="provider_info_meta">站点不提供元数据，如果站点上不存在元数据，视频加载将失败。</string>
@@ -209,7 +209,7 @@
     <string name="go_back_30">-30</string>
     <string name="go_forward_30">+30</string>
     <string name="delete_message" formatted="true">这将永久删除 %s
-\n您确定吗\?</string>
+\n您确定吗?</string>
     <string name="resume_time_left" formatted="true">%d 分钟
 \n剩余</string>
     <string name="status_ongoing">连载中</string>
@@ -356,7 +356,7 @@
     <string name="upload_sync">同步</string>
     <string name="sync_score">评分</string>
     <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
-    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
+    <string name="sync_total_episodes_none">/??</string>
     <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
     <string name="authenticated_user" formatted="true">已验证 %s</string>
     <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">无法登录到 %s</string>
@@ -366,7 +366,7 @@
     <string name="all">全部</string>
     <string name="max">最大</string>
     <string name="min">最小</string>
-    <string name="subtitles_none" translatable="false">@string/none</string>
+    <string name="subtitles_none" translatable="false">\@string/none</string>
     <string name="subtitles_outline">轮廓</string>
     <string name="subtitles_depressed">凹陷</string>
     <string name="subtitles_shadow">阴影</string>
@@ -647,7 +647,7 @@
     <string name="biometric_authentication_title">解锁 CloudStream</string>
     <string name="biometric_setting">使用生物识别技术锁定</string>
     <string name="password_pin_authentication_title">密码或 PIN 验证</string>
-    <string name="resume_remaining" formatted="true">%s 
+    <string name="resume_remaining" formatted="true">%s
 \n剩余</string>
     <string name="test_extensions">测试所有扩展</string>
     <string name="toast_copied">已复制！</string>
@@ -675,4 +675,3 @@
     <string name="episode_action_cast_mirror">投射镜像</string>
     <string name="hide_player_control_names_key" translatable="false">hide_player_control_names_key</string>
 </resources>
-